Sura 47: Muhammad (Muhammad)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[47:1] Những người không tin và chống đối con đường của Đức Chúa Trời, Ngài sẽ hủy bỏ các việc làm của họ.

[47:2] Những người tin và hành đạo, và tin vào những gì đã được gửi xuống cho Muhammad—đó là sự thật từ Chúa của họ—Chúa tha thứ tội lỗi của họ, và ban cho họ sự bình an.

[47:3] Điều này bởi vì những người không tin đang theo đuổi sự sai lầm, trong khi những người tin đang theo đuổi sự thật từ Chúa của họ. Đức Chúa Trời đã dẫn dắt cho mọi người những ví dụ của họ.

[47:4] Nếu bạn gặp phải (trong chiến tranh) những người không tin, bạn có thể đánh đầu họ. Nếu bạn bắt giữ họ, bạn có thể thả tự do hoặc chuộc họ, cho đến khi chiến tranh kết thúc. Nếu Thiên Chúa muốn, Ngài có thể ban cho bạn chiến thắng mà không cần chiến tranh. Nhưng Ngài thử thách bạn qua nhau. Đối với những người hy sinh vì Thiên Chúa, Ngài sẽ không bao giờ phí hoài sự hy sinh của họ.

[47:5] Anh ấy sẽ hướng dẫn họ và ban phước cho họ với sự hài lòng.

[47:6] Ngài sẽ cho họ vào Thiên Đàng, nơi Ngài đã mô tả cho họ.

[47:7] Ở các bạn tin, nếu các bạn ủng hộ Đấng tối cao, Ngài sẽ ủng hộ các bạn và củng cố vững chắc bước chân của các bạn.

[47:8] Những người không tin vào Chúa phải chịu đựng nỗi khổ; Người làm cho công việc của họ trở nên vô ích hoàn toàn.

[47:9] Điều đó xảy ra vì họ ghét những gì Đấng Chúa Trời đã tiết lộ và do đó, Ngài hủy bỏ các công việc của họ.

[47:10] Chúng đã không đi lang thang trên trái đất và thấy hậu quả cho những người trước họ sao? CHÚA đã phá hủy công việc của họ; tất cả những kẻ không tin sẽ phải chịu cùng số phận.

[47:11] Điều này bởi vì Đấng Từ bi là Chúa của những người tin, trong khi những kẻ không tin không có Chúa.

[47:12] Chúa thừa nhận những người tin và sống một cuộc sống công chính vào những khu vườn có suối chảy. Còn những người không tin, họ sống và ăn như thú vật ăn, rồi kết thúc trong lửa địa ngục.

[47:13] Nhiều cộng đồng mạnh mẽ hơn cộng đồng đã đuổi bạn ra khỏi thị trấn của bạn; khi chúng tôi tiêu diệt họ, không ai có thể giúp họ.

[47:14] Những người được ánh sáng từ Chúa ban cho có giống như những người tội lỗi mà họ tự cho là đẹp và theo đuổi ý kiến của mình không?

[47:15] Ý nghĩa ẩn dụ về Thiên đường được hứa hẹn cho những người ngay thẳng là như sau: có những con sông chảy nước trong lành, và những dòng sữa tươi, và những dòng rượu ngon mê ly cho những người uống, và những dòng mật lọc. Trong đó có mọi loại trái cây, và sự tha thứ từ Chúa của họ. (Liệu họ) tốt hơn những người sống mãi mãi trong lửa địa ngục, và uống nước địa ngục làm rách ruột của họ không?

[47:16] Một số người nghe bạn nói, nhưng ngay khi họ rời đi, họ hỏi những người đã được giải thích, "Anh ấy vừa nói gì vậy?" CHÚA như vậy niêm phong trái tim họ và do đó, họ chỉ tuân theo quan điểm của mình.

[47:17] Đối với những người được hướng dẫn, Ngài tăng cường hướng dẫn cho họ và ban cho họ sự công bằng của họ.

Kết thúc của thế giới*

[47:18] Liệu họ có đợi cho Điều đã đến một cách bất ngờ? Tất cả các dấu hiệu đã xuất hiện.* Khi Điều đã đến với họ, họ sẽ được lợi ích gì từ thông điệp của mình?

Không có Đấng nào khác ngoài Allah: Mệnh lệnh đầu tiên

[47:19] Bạn hãy biết rằng: "Không có vị thần nào khác ngoài Đức Chúa Trời,"* và xin lỗi về tội lỗi của bạn cũng như tội lỗi của tất cả những người đàn ông và phụ nữ đang tin vào Đức Chúa Trời. Đức Chúa Trời hoàn toàn hiểu biết về quyết định của bạn và số phận cuối cùng của bạn.

Tiết lộ những kẻ đạo đức giả

[47:20] Những người tin tưởng nói: "Khi nào sẽ có một sura mới được tiết lộ?" Nhưng khi một sura rõ ràng được tiết lộ, trong đó đề cập đến việc chiến đấu, bạn sẽ thấy những người nghi ngờ trong lòng họ nhìn bạn, như thể cái chết đã đến với họ. Họ đã bị lộ ra như vậy.

Bằng chứng về đức tin trong thời kỳ của Muhammad

[47:21] Sự vâng lời và lời nói công bằng được mong đợi từ họ. Nếu họ chỉ thể hiện sự tin tưởng vào Đấng Trời khi cuộc triệu tập được ra lệnh, điều đó sẽ tốt hơn cho họ.

[47:22] Liệu bạn có ý định khi rời đi là sẽ gây ra điều ác và ngược đãi người thân không?

[47:23] Đó là những người đã gánh lời nguyền từ Thiên Chúa, khiến họ trở nên điếc và mù.

Học Kinh Quran

[47:24] Tại sao họ không nghiên cứu Kinh Quran một cách cẩn thận? Họ có khóa trí óc không?

[47:25] Chắc chắn rằng những người lạc hướng sau khi hướng dẫn đã được thể hiện cho họ, ma quỷ đã quyến rũ họ và dẫn dắt họ đi sai lầm.

[47:26] Điều này xảy ra vì họ nói với những người căm ghét những gì Thiên Chúa đã ban xuống rằng, "Chúng tôi sẽ tuân theo anh trong một số vấn đề." Thiên Chúa hoàn toàn biết về âm mưu bí mật của họ.

[47:27] Khi các thiên thần giết họ, họ sẽ bị đánh vào mặt và mông.

[47:28] Điều này xảy ra vì họ tuân theo những điều làm Đức Chúa Trời tức giận và ghét những điều làm Đức Chúa Trời vui lòng. Do đó, Ngài đã vô hiệu hóa các công việc của họ.

[47:29] Liệu những người nghi ngờ trong lòng mình có nghĩ rằng Thiên Chúa sẽ không phơi bày những ý định xấu xa của họ ra ánh sáng không?

[47:30] Nếu chúng tôi muốn, chúng tôi có thể tiết lộ họ cho bạn, để bạn có thể nhận ra họ chỉ bằng cách nhìn vào họ. Tuy nhiên, bạn có thể nhận ra họ qua cách họ nói chuyện. Đấng ĐỨC CHÚA biết rõ mọi công việc của bạn.

[47:31] Chúng tôi nhất định sẽ đặt bạn vào thử thách, để phân biệt những người trong số bạn ai cố gắng và kiên trì. Chúng tôi phải tiết lộ những phẩm chất thật sự của bạn.

[47:32] Những ai không tin và cản trở trên con đường của Đấng Chúa, và chống đối người đưa tin sau khi hướng dẫn đã được thể hiện cho họ, sẽ không làm tổn thương Đấng Chúa một chút nào. Thay vào đó, Ngài sẽ hủy bỏ các việc làm của họ.

[47:33] Ôi những người tin, hãy vâng lời Đức Chúa Trời và vâng lời người sứ. Nếu không, tất cả công việc của bạn sẽ trở nên vô ích.

Thảm họa lớn

[47:34] Những người không tin và từ chối con đường của Đức Chúa Trời, sau đó chết với tư cách là người không tin, Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ tha thứ cho họ.

[47:35] Vì vậy, bạn không nên dao động và đầu hàng trong việc tìm kiếm hòa bình, vì bạn được đảm bảo chiến thắng, và CHÚA ở bên bạn. Ngài sẽ không bao giờ lãng phí những nỗ lực của bạn.

[47:36] Cuộc sống trần tục này không hơn gì là trò chơi và hão huyền. Nhưng nếu bạn tin và sống một cuộc sống công bằng, Người sẽ thưởng cho bạn mà không cần bạn phải trả bất kỳ số tiền nào.

[47:37] Nếu Ngài yêu cầu bạn tiền bạc đến mức gây khó khăn cho bạn, bạn có thể trở nên keo kiệt và thái độ xấu xa bên trong của bạn có thể bị phơi bày.

Cảnh báo đến người Ả Rập*

[47:38] Bạn được mời góp vào công cuộc của CHÚA, nhưng một số trong số bạn lại trở nên keo kiệt. Những kẻ keo kiệt đó đang keo kiệt với chính linh hồn của họ. CHÚA Giàu Có, trong khi bạn thì nghèo đói. Nếu bạn quay lưng, Ngài sẽ thay thế bằng những người khác, và họ sẽ không giống như bạn.