Σούρα 11: Χούντ (Χούντ)

Εξ ονόματος του Θεού, του Πολυεύσπλαγχνου, του Πολυελεήμονος.

[11:1] Α.Λ.Ρ. Αυτό είναι ένα κείμενο των στίχων του οποίου έχουν τελειοποιηθεί, και στη συνέχεια έχουν εξηγηθεί.* Προέρχεται από Έναν Πολύ Σοφό, Πολύ Γνώστη.

Ο Κοράνι: Αγγελιοφόρος του Θεού

[11:2] Κηρύσσοντας: "Δεν πρέπει να λατρεύετε εκτός από τον Θεό. Έρχομαι σε εσάς από Αυτόν ως προειδοποιητής, καθώς και ως φέρων καλά νέα.

[11:3] "Θα ζητήσετε τη συγχώρεση του Κυρίου σας, και μετά θα μετανοήσετε σε Αυτόν. Τότε θα σας ευλογήσει γενναιόδωρα για έναν προκαθορισμένο χρονικό διάστημα και θα χαρίσει τη χάρη Του σε εκείνους που την αξίζουν. Αν αποστραφείτε, τότε φοβάμαι για εσάς την τιμωρία μιας φοβερής ημέρας."

[11:4] Στον ΘΕΟ είναι η απόλυτη επιστροφή σου, και Αυτός είναι Ο Παντοδύναμος.

[11:5] Πράγματι, κρύβουν τις πιο βαθιές σκέψεις τους, σαν να θέλουν να τον κρατήσουν μακριά από το να τις μάθει. Στην πραγματικότητα, καθώς καλύπτονται με τα ρούχα τους, Ξέρει όλα τα μυστικά και τις αποκαλύψεις τους. Γνωρίζει τις πιο βαθιές σκέψεις.

Εγγυημένες Διατάξεις

[11:6] Δεν υπάρχει ούτε ένα πλάσμα στη γη του οποίου η πρόνοια δεν είναι εξασφαλισμένη από τον Θεό. Και Αυτός γνωρίζει την πορεία του και το τελικό του προορισμό. Όλα αυτά καταγράφονται σε ένα βαθύ βιβλίο.

[11:7] Αυτός είναι αυτός που δημιούργησε τον ουρανό και τη γη σε έξι ημέρες —* και η (γαιώδης) κυριαρχία Του καλύφθη πλήρως από νερό —** για να σας δοκιμάσει, για να ξεχωρίσει ανάμεσά σας εκείνους που εργάζονται με δικαιοσύνη. Ωστόσο, όταν λέτε, "Θα αναστηθείτε μετά το θάνατο," εκείνοι που απορρίπτουν θα πουν, "Αυτό είναι σαφώς μαγεία."

[11:8] Και αν καθυστερήσουμε την τιμωρία που έχουν υποστεί - γιατί την κρατάμε για μια συγκεκριμένη κοινότητα - λένε, "Τι τον κρατάει;" Στην πραγματικότητα, όταν τους φτάσει, τίποτα δεν μπορεί να το σταματήσει, και οι ειρωνείες τους θα επιστρέψουν να τους στοιχειώσουν.

[11:9] Όταν ευλογούμε τον άνθρωπο με την ευσπλαχνία μας, αλλά στη συνέχεια την αφαιρούμε, γίνεται αποθαρρυμένος, αδιάκριτος.

[11:10] Κάθε φορά που τον ευλογούμε, μετά τη δυστυχία που τον είχε πλήξει, λέει: "Όλη η δυστυχία έχει φύγει από πάνω μου", γίνεται ενθουσιώδης, υπερήφανος.

[11:11] Όσο για εκείνους που επιμένουν με ανθεκτικότητα και οδηγούν μια δίκαιη ζωή, αξίζουν συγχώρεση και γενναιόδωρη ανταμοιβή.

Η Αποκάλυψη του Θεού είναι βαριά.

[11:12] Μπορεί να επιθυμείτε να αγνοήσετε κάποια από αυτά που σας αποκαλύπτονται και μπορεί να σας ενοχλήσουν. Επίσης, μπορεί να πουν, "Πώς γίνεται να μην του κατεβαίνει θησαυρός ή ένας άγγελος;" Εσείς είστε απλά ένας προειδοποιητής· ο Θεός ελέγχει όλα τα πράγματα.

Ο Κοράνιος: Αδύνατο να απομιμηθεί

[11:13] Αν λένε ότι "Εκείνος πλάστηκε (τον Κοράνι)", πείτε τους: "Τότε παράγετε δέκα σούρες σαν αυτές, πλαστές, και προσκαλέστε όποιον μπορείτε, εκτός από τον Θεό, αν είστε ειλικρινείς."

[11:14] Αν αποτύχουν να ανταποκριθούν στην πρόκλησή σου, τότε γνώρισε ότι αυτό αποκαλύπτεται με τη γνώση του Θεού και ότι δεν υπάρχει άλλος θεός εκτός από Αυτόν. Θα υποβληθείς τότε;

[11:15] Όσοι ακολουθούν αυτή τη θνητή ζωή και τις υλικές ματαιοδοξίες της, θα τους αμείψουμε για τα έργα τους σε αυτή τη ζωή, χωρίς την παραμικρή μείωση.

[11:16] Είναι αυτοί που εγκατέλειψαν το μερίδιο τους στο μέλλον, και, συνεπώς, η Κόλαση είναι η μοίρα τους. Όλες οι πράξεις τους είναι μάταιες· ό,τι και αν έχουν κάνει ακυρώνεται.

Ο Μαθηματικός Κώδικας του Κορανίου

[11:17] Όσοι λοιπόν λαμβάνουν συγκεκριμένη απόδειξη* από τον Κύριό τους, αναφερόμενη από μάρτυρα από Αυτόν, και πριν από αυτήν, το βιβλίο του Μωυσή έχει θέσει ένα προηγούμενο και μια ευσπλαχνία**, θα πιστέψουν σίγουρα. Όσο για εκείνους που απορρίπτουν ανάμεσα στις διάφορες ομάδες, τους περιμένει η Κόλαση. Να μην φιλοξενείτε καμία αμφιβολία· αυτή είναι η αλήθεια από τον Κύριό σας, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι απορρίπτουν.

[11:18] Ποιοι είναι πιο κακοί από αυτούς που πλάθουν ψέματα για τον Θεό; Θα παρουσιαστούν μπροστά στον Κύριό τους και οι μάρτυρες θα πουν: "Αυτοί είναι αυτοί που ψεύδονται για τον Κύριό τους. Η κατακρίση του Θεού έχει πέσει πάνω στους παραβάτες."

[11:19] Απομακρύνονται από τον δρόμο του Θεού και προσπαθούν να τον καταστρέψουν, ενώ αρνούνται την ύπαρξη της μετέπειτα ζωής.

Οι Απιστούντες

[11:20] Αυτοί δεν θα ξεφύγουν ποτέ, ούτε θα βρουν κυρίους ή αφεντικά που θα τους βοηθήσουν ενάντια στον Θεό. Η τιμωρία θα διπλασιαστεί για αυτούς. Απέτυχαν να ακούσουν και απέτυχαν να δουν.

[11:21] Αυτοί είναι εκείνοι που χάνουν τις ψυχές τους, και οι ειδωλολάτρες που είχαν δημιουργήσει θα τους αρνηθούν.

[11:22] Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι, στη μετέπειτα ζωή, θα είναι οι χειρότεροι χαμένοι.

Οι πιστοί

[11:23] Όσο για εκείνους που πιστεύουν και ζουν μια δίκαιη ζωή, και αφιερώνονται στον Κύριό τους, είναι οι κάτοικοι του Παραδείσου· εκεί θα μείνουν για πάντα.

[11:24] Το παράδειγμα αυτών των δύο ομάδων είναι σαν του τυφλού και κουφού, συγκρινόμενο με τον βλέποντα και ακούοντα. Είναι ίσοι; Δεν θα πρέπει να προσέξετε;

Νώε

[11:25] Στείλαμε τον Νώε στον λαό του, λέγοντας: "Έρχομαι σε εσάς ως ένας σαφής προειδοποιητής.

[11:26] "Δεν πρέπει να λατρεύετε εκτός από τον Θεό. Φοβάμαι για εσάς την τιμωρία μιας βασανιστικής ημέρας."

[11:27] Οι ηγέτες που δεν πίστευαν ανάμεσα στον λαό του είπαν: "Βλέπουμε ότι είσαι απλά ένας άνθρωπος σαν εμάς και βλέπουμε ότι οι πρώτοι που σε ακολούθησαν είναι οι χειρότεροι ανάμεσά μας. Βλέπουμε ότι δεν έχεις κανένα πλεονέκτημα πάνω μας. Πράγματι, πιστεύουμε ότι είστε ψεύτες."

[11:28] Είπε: "Ω λαό μου, τι θα γίνει αν έχω μια αδιαμφισβήτητη απόδειξη από τον Κύριό μου; Τι θα γίνει αν με έχει ευλογήσει με το έλεος Του, αν και εσείς δεν μπορείτε να το δείτε; Θα σας αναγκάσουμε να πιστέψετε σε αυτό;"

[11:29] "Λαό μου, δε σας ζητώ χρήματα· η αμοιβή μου προέρχεται μόνο από τον Θεό. Δεν απορρίπτω όσους πιστεύουν· θα συναντήσουν τον Κύριο τους (και μόνος Αυτός θα τους κρίνει). Βλέπω ότι είστε άγνοιας πλήρεις."

[11:30] "Λαό μου, ποιος μπορεί να με υποστηρίξει ενάντια στον Θεό, αν τους απορρίψω; Δεν θα πρέπει να λάβετε προφυλάξεις;

Όλη η Δύναμη Ανήκει στον Θεό.

[11:31] Δεν ισχυρίζομαι ότι διαθέτω τους θησαυρούς του Θεού, ούτε γνωρίζω το μέλλον, ούτε ισχυρίζομαι ότι είμαι άγγελος. Ούτε λέω σε εκείνους που απαξιώνονται από τα μάτια σου ότι ο Θεός δεν θα χαρίσει καμία ευλογία σε αυτούς. Ο Θεός γνωρίζει καλύτερα τι κρύβεται στις εσωτερικές τους σκέψεις. (Αν έκανα αυτό,) θα ήμουν ένας παραβάτης.

[11:32] Είπαν, "Ω Νώε, έχεις διαφωνήσει μαζί μας και συνεχίζεις τη διαμάχη. Σε προκαλούμε να φέρεις την καταστροφή που μας απειλείς, αν είσαι ειλικρινής."

[11:33] Είπε: "Ο ΘΕΟΣ είναι αυτός που σου το φέρνει, αν Το θέλει, τότε δεν μπορείς να ξεφύγεις."

[11:34] "Ακόμα κι αν σου έδινα συμβουλές, η συμβουλή μου δεν μπορεί να σε ωφελήσει αν είναι θέλημα του Θεού να σε οδηγήσει στο λάθος δρόμο. Αυτός είναι ο Κύριός σου και σε Αυτόν θα επιστρέψεις."

[11:35] Αν λένε ότι "Αυτός επινόησε αυτήν την ιστορία", τότε πες "Αν την επινόησα, τότε είμαι υπεύθυνος για το έγκλημά μου και είμαι αθώος για οποιοδήποτε έγκλημα διαπράττεις."

[11:36] Ο Νώε ήταν εμπνευσμένος: "Κανένας άλλος από τον λαό σου δεν θα πιστέψει, πέρα από αυτούς που ήδη πιστεύουν. Μη θλίβεσαι για τις πράξεις τους.

[11:37] "Κατασκεύασε την κιβωτό υπό την παρακολούθησή μας και με την έμπνευσή μας, και μην με παρακαλείς για χάρη εκείνων που έχουν παραβεί· είναι προορισμένοι να πνιγούν."

Ο οργισμένος γελά τελευταίος.

[11:38] Καθώς έκτιζε την κιβωτό, όταν κάποιοι από τους ανθρώπους του περνούσαν από δίπλα του, γελούσαν μαζί του. Αυτός είπε, "Μπορεί να γελάτε μαζί μας, αλλά γελάμε κι εμείς μαζί σας, ακριβώς όπως γελάτε εσείς."

[11:39] "Θα μάθεις σίγουρα ποιος θα υποστεί μια ντροπιαστική τιμωρία και θα υποστεί μια αιώνια τιμωρία."

[11:40] Όταν ήρθε η κρίση μας και η ατμόσφαιρα ξέσπασε, είπαμε, "Πάρε μαζί σου ένα ζευγάρι από κάθε είδος,* μαζί με την οικογένειά σου, εκτός από εκείνους που έχουν καταδικαστεί. Πάρε μαζί σου όσους έχουν πιστέψει," και μόνο λίγοι τον πίστεψαν.

[11:41] Είπε: "Εμβείτε στο πλοίο. Στο όνομα του Θεού θα είναι η αναχώρηση και η αγκυροβόληση του. Ο Κύριός μου είναι Ελεήμων, Ευεργετικός."

[11:42] Καθώς πλέει μαζί τους σε κύματα σαν λόφους, ο Νώε κάλεσε τον γιο του, που ήταν απομονωμένος: "Ω γιέ μου, έλα να ταξιδέψεις μαζί μας· μην είσαι με τους απιστούντες."

[11:43] Είπε: "Θα καταφύγω στην κορυφή ενός λόφου, για να με προστατέψει από το νερό." Είπε: "Τίποτα δεν μπορεί να προστατέψει κανέναν σήμερα από την κρίση του Θεού· μόνο αυτοί που είναι αξιοί του έλεους Του (θα σωθούν)." Οι κύματα τους χώρισαν, και αυτός ήταν ανάμεσα σε εκείνους που πνίγηκαν.

Πού Προσγειώθηκε η Κιβωτός

[11:44] Ανακοινώθηκε: "Γη, κατάπιε τα νερά σου," και "Ουρανέ, παύσε." Τα νερά τότε υποχώρησαν· η κρίση εκπληρώθηκε. Το κιβώτιο επιτέλους κατέπλευσε στους λόφους της Ιουδαίας. *Τότε ανακοινώθηκε: "Οι παραβάτες έχουν χαθεί."

[11:45] Ο Νώε παρακάλεσε τον Κύριό του: "Κύριέ μου, ο γιος μου είναι μέλος της οικογένειάς μου, και η υπόσχεσή Σου είναι αληθινή. Είσαι ο σοφότερος από τους σοφούς."

Ο Μύθος της Ενδιάμεσης*

[11:46] Είπε: "Ω Νώε, αυτός δεν είναι από την οικογένειά σου. Είναι αδικαιολόγητο να ζητάς από εμένα κάτι που δεν γνωρίζεις. Σε φωτίζω, μην γίνεις σαν τους άγνωστους."

[11:47] Είπε: "Κύριέ μου, ζητώ καταφύγιο σε σένα, μήπως σε παρακαλέσω ξανά για κάτι που δεν γνωρίζω. Αν δεν με συγχωρέσεις και δεν με ελεήσεις, θα είμαι με τους χαμένους."

[11:48] Ανακοινώθηκε: "Ω Νώε, αποβιβάσου με ειρήνη και ευλογίες επάνω σου και επάνω στα έθνη που θα κατέβουν από τους συντρόφους σου. Όσον αφορά τα άλλα έθνη που θα κατέβουν από εσένα, θα τα ευλογήσουμε για λίγο, και μετά θα τα προσάψουμε σε βασανιστική τιμωρία."

[11:49] Αυτά είναι νέα από το παρελθόν που σας αποκαλύπτουμε. Δεν είχατε καμία γνώση για αυτά - ούτε εσείς, ούτε ο λαός σας - πριν από αυτό. Επομένως, είστε υπομονετικοί. Η τελική νίκη ανήκει στους δικαίους.

Χυδ: Ένα και το αυτό μήνυμα

[11:50] Στον 'Ãd, στείλαμε τον αδελφό τους Hûd. Είπε, "Ω λαό μου, προσκυνήστε τον Θεό· δεν έχετε άλλο θεό εκτός από Αυτόν. Εσείς εφευρίσκετε.

[11:51] Ω λαό μου, δεν σας ζητώ καμία αμοιβή. Η αμοιβή μου προέρχεται μόνο από αυτόν που με δημιούργησε. Δεν το καταλαβαίνετε;

[11:52] "Λαός μου, ζητήστε συγγνώμη από τον Κύριό σας, μετάνοιωστε σε Αυτόν. Τότε θα σας ντουζάρει με προνοίες από τον ουρανό και θα ενισχύσει τη δύναμή σας. Μην επιστρέψετε στην παραβατική συμπεριφορά."

[11:53] Είπαν, "Ω Χούντ, δεν μας παρουσίασες κανένα απόδειξη, και δεν εγκαταλείπουμε τους θεούς μας λόγω όσων λες. Δεν θα γίνουμε ποτέ πιστοί μαζί σου.

[11:54] "Πιστεύουμε ότι μερικοί από τους θεούς μας σας έχουν καταραμένους," είπε, "Καταθέτω μπροστά στον Θεό, και εσείς καταθέτετε επίσης, ότι αποποιούμαι τα είδωλα που έχετε στήσει—"

[11:55] "δίπλα του. Έτσι, δώστε μου τη συλλογική σας απόφαση, χωρίς καθυστέρηση.

[11:56] Έχω εμπιστοσύνη στον ΘΕΟ, τον Κύριό μου και τον Κύριό σας. Δεν υπάρχει δημιούργημα που να μην ελέγχει. Ο Κύριός μου ακολουθεί τον σωστό δρόμο.

[11:57] Αν αποστραφείτε, σας έχω παραδώσει ό,τι μου ανατέθηκε. Ο Κύριός μου θα αντικαταστήσει άλλους ανθρώπους στη θέση σας· δεν μπορείτε να του προκαλέσετε κανένα κακό. Ο Κύριός μου ελέγχει τα πάντα.

[11:58] Όταν ήρθε η κρίση μας, σώσαμε τον Χούντ και όσους πίστευαν μαζί του, με το έλεος από εμάς. Τους σώσαμε από μια φοβερή τιμωρία.

[11:59] Έτσι ήταν οι 'Άντ—αγνόησαν τις αποκαλύψεις του Κυρίου τους, παρέκαμψαν τους αγγέλους Του και ακολούθησαν τους δρόμους κάθε σκληρού τυράννου.

[11:60] Ως εκ τούτου, υπέστησαν κατακραυγή σε αυτόν τον κόσμο και την Ημέρα της Ανάστασης. Πράγματι, ο λαός των 'Αντ απέρριψε τον Κύριό τους. Πράγματι, ο λαός του Χούντ κατέστρεψε.

Σααλέχ: Ένα και το αυτό μήνυμα

[11:61] Στους Θαμούδ στείλαμε τον αδελφό τους Σάλεχ. Είπε, "Λαό μου, προσκυνήστε τον Θεό· δεν έχετε άλλο θεό εκτός από Αυτόν. Σας δημιούργησε από τη γη και σας εγκατέστησε σε αυτή. Ζητήστε τη συγχώρεσή Του, και μετανοήστε σε Αυτόν. Ο Κύριός μου είναι πάντα κοντά, ανταποκρίνεται."

[11:62] Είπαν, "Ω Σαλέχ, ήσουν δημοφιλής μεταξύ μας πριν από αυτό. Μας προτρέπεις τώρα να μη λατρεύουμε αυτό που λατρεύουν οι γονείς μας; Έχουμε αμφιβολίες για ό,τι μας έχεις πει."

Οι άπιστοι πάντα χαμένοι

[11:63] Είπε: "Ω λαό μου, τι θα γίνει αν έχω σταθερά αποδεικτικά στοιχεία από τον Κύριό μου και έλεος από Αυτόν; Ποιος θα με υποστήριζε ενάντια στο Θεό, αν τον παρακάλυπτα; Μόνο εσείς μπορείτε να αυξήσετε την απώλειά μου."

[11:64] "Λαός μου, αυτό το καμήλο του Θεού είναι για να σας υπηρετεί ως απόδειξη. Θα πρέπει να την αφήσετε να τρώει από τη γη του Θεού και να μην την αγγίξετε με κανένα κακό, γιατί διαφορετικά θα υποστείτε άμεση τιμωρία."

[11:65] Τη σφαγιάσανε. Στη συνέχεια είπε, "Έχεις μόνο τρεις μέρες ζωής. Αυτή είναι μια προφητεία που είναι αναπόφευκτη."

[11:66] Όταν ήρθε η κρίση μας, σώσαμε τον Σάλεχ και όσους πίστευαν μαζί του με το έλεος μας, από την ντροπή εκείνης της ημέρας. Ο Κύριός σας είναι ο Πιο Δυνατός, ο Παντοδύναμος.

[11:67] Οι παραβάτες εξολοθρεύτηκαν από την καταστροφή, αφήνοντάς τους νεκρούς στα σπίτια τους.

[11:68] Ήταν σαν να μην είχαν ποτέ ζήσει εκεί. Πράγματι, οι Θαμούδ απέρριψαν τον Κύριό τους. Αναμφισβήτητα, οι Θαμούδ υπέστησαν την καταστροφή τους.

Αβραάμ και Λώτ

[11:69] Όταν οι αγγελιοφόροι μας πήγαν στον Αβραάμ με καλά νέα, είπαν: "Ειρήνη." Αυτός απάντησε: "Ειρήνη," και σύντομα έφερε ένα ψητό μοσχάρι.

[11:70] Όταν είδε ότι οι χείρες τους δεν το ακούμπησαν, έγινε ύποπτος και φοβισμένος από αυτούς. Εκείνοι είπαν, "Μη φοβάσαι, είμαστε αποσταλμένοι στον λαό του Λώτ."

[11:71] Η σύζυγός του ήταν όρθια και γέλασε όταν της δώσαμε τα καλά νέα για τον Ισαάκ, και μετά τον Ισαάκ, τον Ιακώβ.

[11:72] Είπε: "Ουχί! Πώς θα φέρω παιδί εγώ, σε τέτοια ηλικία μου, και ο άνδρας μου είναι παλιός; Είναι πραγματικά παράξενο!"

[11:73] Είπαν: "Σας φαίνεται παράξενο για τον Θεό; Ο Θεός έχει χαρίσει το έλεος και τις ευλογίες Του σε εσάς, ω κάτοικοι του ναού. Είναι Αξιολογότατος, Δοξαστικός."

[11:74] Όταν η φόβος του Αβραάμ υποχώρησε και του ανακοινώθηκαν οι ευχάριστες ειδήσεις, άρχισε να μας παρακαλεί εξ ονόματος του λαού του Λώτ.

[11:75] Πράγματι, ο Αβραάμ ήταν ευήθης, εξαιρετικά ευγενής και υπάκουος.

[11:76] "Ω Αβραάμ, απέχε από αυτό. Η κρίση του Κυρίου σου έχει εκδοθεί· έχουν υποστεί αναπόφευκτη τιμωρία."

Ομοφυλοφιλία Καταδικάζεται

[11:77] Όταν οι αγγελοί μας πήγαν στον Λώτ, υπέστησαν κακοποίηση και αυτός ντράπηκε από την παρουσία τους. Είπε: "Αυτή είναι μια δύσκολη μέρα."

[11:78] Οι άνθρωποί του έφτασαν βιαστικά· είχαν συνηθίσει στις αμαρτωλές πράξεις τους. Είπε: "Ω ρε παρέα μου, θα ήταν πιο καθαρό για εσάς, αν πάρετε τις κόρες μου αντί για αυτό. Θα πρέπει να σεβαστείτε τον Θεό· μην με βάζετε σε δύσκολη θέση με τους επισκέπτες μου. Δεν έχετε ούτε έναν λογικό άνθρωπο ανάμεσά σας;"

[11:79] Είπαν, "Γνωρίζεις καλά ότι δεν έχουμε ανάγκη από τις κόρες σου· γνωρίζεις ακριβώς τι επιθυμούμε."

[11:80] Είπε: "Αχ, αν μόνο ήμουν αρκετά δυνατός, ή είχα έναν ισχυρό σύμμαχο!"

[11:81] (Οι αγγέλοι) είπαν: "Ω Λώτ, είμαστε οι αγγελιοφόροι του Κυρίου σου και αυτοί οι άνθρωποι δεν μπορούν να σε βλάψουν. Πρέπει να φύγεις με την οικογένειά σου κατά τη διάρκεια της νύχτας και κανείς από εσάς να μην γυρίσει να κοιτάξει πίσω, εκτός από τη γυναίκα σου. Αυτή είναι καταδικασμένη μαζί με τους καταδικασμένους. Ορίστηκε η ώρα τους το πρωί. Δεν είναι αρκετά γρήγορο το πρωί;"

Η Σόδομα και η Γόμορα καταστράφηκαν

[11:82] Όταν ήρθε η κρίση μας, την ανατρέψαμε ανάποδα και την πλήρωσαμε με σκληρούς, καταστροφικούς βράχους.

[11:83] Τέτοιοι βράχοι ορίστηκαν από τον Κύριό σας για να χτυπήσουν τους παραβάτες.

Σουάιμπ: Ένα και το αυτό μήνυμα

[11:84] Στο Μαδιάν στείλαμε τον αδελφό τους Σουάιμπ. Είπε, "Λαό μου, προσκυνήστε τον Θεό· δεν έχετε άλλο Θεό εκτός από Αυτόν. Μην απατάτε όταν μετράτε ή ζυγίζετε. Βλέπω ότι είστε ευημερούντες, και φοβάμαι για εσάς την τιμωρία μιας καταστροφικής ημέρας.

[11:85] "Λαός μου, πρέπει να δίνετε πλήρες μέτρο και πλήρες βάρος, δίκαια. Μην απατάτε τον λαό από τα δικαιώματά του και μην περιπλανιέστε στη γη δηλητηριάζοντας."

[11:86] Ό,τι κι αν σας παρέχει ο ΘΕΟΣ, ακόμα κι αν είναι μικρό, είναι πολύ καλύτερο για εσάς, αν πραγματικά είστε πιστοί. Δεν είμαι κηδεμόνας πάνω σας.

[11:87] Είπαν, "Ω Σουάιμπ, η θρησκεία σου σου επιβάλλει να εγκαταλείψουμε τη θρησκεία των γονιών μας ή να διοικούμε τις επιχειρήσεις μας με οποιονδήποτε τρόπο επιθυμούμε; Σίγουρα, είσαι γνωστός για την ευγένεια και τη σοφία σου."

[11:88] Είπε: "Ω λαό μου, τι θα γίνει αν έχω σταθερή απόδειξη από τον Κύριό μου; Τι θα γίνει αν μου έχει παράσχει μια μεγάλη ευλογία; Δεν επιθυμώ να κάνω αυτό που σας απαγορεύω. Επιθυμώ μόνο να διορθώσω όσα λάθη μπορώ. Η καθοδήγησή μου εξαρτάται πλήρως από τον Θεό. Έχω εμπιστοσύνη σε Αυτόν. Σε Αυτόν έχω υποβληθεί πλήρως."

[11:89] Και, ω λαό μου, μην προκαλείστε από την αντίθεσή σας προς εμένα την ίδια καταστροφή όπως ο λαός του Νώε, ή ο λαός του Χούντ, ή ο λαός του Σάλεχ· και ο λαός του Λώτ δεν είναι και τόσο μακριά από εσάς.

[11:90] "Θα παρακαλέσεις τον Κύριό σου για συγχώρεση, και μετά θα μετανοήσεις σε Αυτόν. Ο Κύριός μου είναι ο Πιο Ελεήμον, Φιλάνθρωπος."

[11:91] Είπαν, "Ω Σουάιμπ, δεν καταλαβαίνουμε πολλά από όσα μας λες, και βλέπουμε ότι είσαι ανίσχυρος ανάμεσά μας. Αν δεν ήταν η φυλή σου, θα σε είχαμε λιθοβολήσει. Δεν έχεις καμία αξία για εμάς."

[11:92] Είπε: "Ω λαέ μου, εντολή της φυλής μου έχει μεγαλύτερη σημασία από τον Θεό; Είναι αυτός ο λόγος που τον αγνοήσατε; Ο Κύριός μου γνωρίζει πλήρως τα πάντα που κάνετε."

[11:93] "Λαό μου, συνεχίστε να κάνετε ό,τι επιθυμείτε, κι έτσι θα κάνω κι εγώ. Θα μάθετε σίγουρα ποιος από εμάς θα υποστεί ντροπιαστική τιμωρία· θα μάθετε ποιος είναι ο ψεύτης. Απλά περιμένετε με ανυπομονησία, και εγώ θα περιμένω μαζί σας με ανυπομονησία."

[11:94] Όταν έπεσε η κρίση μας, σώσαμε τον Σουάιμπ και όσους πίστευαν μαζί του, με το έλεος μας. Όσο για τους κακούς, τους χτύπησε μια καταστροφή που τους άφησε νεκρούς στα σπίτια τους.

[11:95] Ήταν σαν να μην υπήρξαν ποτέ. Έτσι, ο Μιδιάν κατέστρεψε, όπως και η Θαμούδ είχε καταστραφεί πριν από αυτό.

Μωυσής

[11:96] Στείλαμε τον Μωυσή με τα σημάδια μας και μια βαθιά εξουσία.

[11:97] Προς τον Φαραώ και τους πρεσβυτέρους του. Ωστόσο, ακολούθησαν την εντολή του Φαραώ, η οποία δεν ήταν σοφή.

[11:98] Θα οδηγήσει τον λαό του την Ημέρα της Ανάστασης, μέχρι την Κόλαση. Πόσο άθλιος τόπος για να ζει κανείς!

[11:99] Έχουν επιβαρυνθεί με καταδίκη σε αυτή τη ζωή, καθώς και την Ημέρα της Ανάστασης. Ποιο μιζέριο μονοπάτι να ακολουθήσουν!

Μαθήματα προς Μάθηση

[11:100] Αυτές είναι ειδήσεις από τις παλιές κοινότητες που σας αφηγούμαστε. Κάποιες εξ αυτών εξακολουθούν να υπάρχουν, ενώ κάποιες έχουν εξαφανιστεί.

[11:101] Δεν τους άδικήσαμε ποτέ· αυτοί έκαναν αδικία στις ίδιες τους τις ψυχές. Οι θεοί τους, που προσκαλούσαν εκτός από τον Θεό, δεν μπόρεσαν να τους βοηθήσουν καθόλου όταν ήρθε η κρίση του Κυρίου σου. Στην πραγματικότητα, μόνο εξασφάλισαν την καταδίκη τους.

[11:102] Τέτοια ήταν η τιμωρία που επέβαλε ο Κύριός σας όταν οι κοινότητες παραβίασαν. Πράγματι, η τιμωρία Του είναι βαριά, καταστροφική.

[11:103] Αυτό πρέπει να είναι μια μάθηση για όσους φοβούνται την τιμωρία του μετά τη ζωή. Είναι μια μέρα όπου όλοι οι άνθρωποι θα κληθούν - μια μέρα που θα μαρτυρηθεί.

[11:104] Έχουμε ορίσει συγκεκριμένη ώρα για να πραγματοποιηθεί.

[11:105] Την ημέρα που θα έλθει, κανένας άνθρωπος δεν θα εκφράσει ούτε έναν λόγο, εκτός αν είναι σύμφωνος με το θέλημά Του. Κάποιοι θα είναι δυστυχισμένοι και κάποιοι θα είναι ευτυχισμένοι.

[11:106] Όσο για τους δυστυχείς, θα βρίσκονται στην Κόλαση, όπου θα στενάζουν και θα κλαίνε.

[11:107] Αιώνια μένουν εκεί, όσο διαρκούν οι ουρανοί και η γη, σύμφωνα με το θέλημα του Κυρίου σου. Ο Κύριός σου εκτελεί ό,τι θέλει.

[11:108] Όσον αφορά τους ευλογημένους, θα βρίσκονται στον Παράδεισο. Εκεί θα μείνουν αιώνια, όσο διαρκούν οι ουρανοί και η γη, σύμφωνα με τη θέληση του Κυρίου σου - μια αιώνια ανταμοιβή.

Ακολουθώντας τους γονείς μας τυφλά Μια μεγάλη ανθρώπινη τραγωδία

[11:109] Μην έχετε καμία αμφιβολία όσον αφορά σε τι λατρεύουν αυτοί οι άνθρωποι. Λατρεύουν ακριβώς όπως βρήκαν τους γονείς τους να λατρεύουν. Θα τους ανταμείψουμε πλήρως, χωρίς μείωση, το μερίδιο που τους αναλογεί.

[11:110] Έχουμε δώσει στον Μωυσή τη γραφή, αλλά αμφισβητήθηκε, και αν δεν ήταν για μια προκαθορισμένη λέξη που είχε καθοριστεί από τον Κύριό σου, θα είχαν κριθεί αμέσως. Είναι γεμάτοι αμφιβολίες γι' αυτό, ύποπτοι.

[11:111] Ο Κύριός σας θα ανταμείψει σίγουρα κάθε άνθρωπο για τα έργα του. Είναι πλήρως ενήμερος για ό,τι κάνουν.

[11:112] Συνεπώς, συνέχισε στο μονοπάτι που σου έχει επιβληθεί να ακολουθήσεις, μαζί με όσους μετανόησαν μαζί σου, και μην παραβαίνεις. Αυτός βλέπει τα πάντα όσα κάνεις.

[11:113] Μην στηρίζεσαι σε αυτούς που έχουν παραβεί, μήπως υποστείς την Κόλαση και μη βρεις σύμμαχους να σε βοηθήσουν εναντίον του Θεού, και τελικά καταλήξεις ηττημένος.

Τρεις από τις πέντε προσευχές

[11:114] Θα τηρείτε τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ) τόσο στις αρχές όσο και στα τέλη της ημέρας, καθώς και κατά τη διάρκεια της νύχτας. Οι δίκαιες πράξεις εξαλείφουν τις κακές πράξεις. Αυτό είναι ένας υπενθύμιση για εκείνους που θα προσέχουν.

[11:115] Θα πρέπει να επιμείνεις με ακαταμάχητη αποφασιστικότητα, γιατί ο Θεός ποτέ δεν αποτυγχάνει να ανταμείψει τους δικαίους.

[11:116] Αν μόνο μερικοί από αυτούς που ανήκαν στις προηγούμενες γενιές είχαν αρκετή νοημοσύνη να απαγορεύσουν το κακό! Μόνο λίγοι από αυτούς άξιζαν να σωθούν από εμάς. Όσο για τους παραβάτες, αυτοί ήταν απασχολημένοι με τις υλικές τους απολαύσεις· ήταν ένοχοι.

[11:117] Ο Κύριός σας ποτέ δεν εξολοθρεύει καμία κοινότητα αδίκως, ενώ οι άνθρωποί της είναι δίκαιοι.

Γιατί Δημιουργήθηκαμε

[11:118] Αν η Κύριος σας το επιθυμούσε, όλοι οι άνθρωποι θα ήταν μία συναγωγή (πιστών). Αλλά θα διαφωνούν πάντα (στην αλήθεια).

[11:119] Μόνο αυτοί που έχουν ευλογηθεί με το έλεος από τον Κύριό σας (δεν θα αμφισβητήσουν την αλήθεια). Γι' αυτό τους δημιούργησε.* Η κρίση του Κυρίου σας έχει ήδη εκδοθεί: "Θα γεμίσω την Κόλαση με διάβολους και ανθρώπους, όλους μαζί."**

[11:120] Σας αφηγούμαστε αρκετή ιστορία των αγγέλων για να ενισχύσουμε την καρδιά σας. Η αλήθεια έχει έρθει σε εσάς εδώ, καθώς και φωτισμοί και υπενθυμίσεις για τους πιστούς.

[11:121] Πείτε σε εκείνους που απορρίπτουν, "Κάντε ό,τι μπορείτε, και έτσι θα κάνουμε κι εμείς.

[11:122] "Τότε περιμένε· κι εμείς θα περιμένουμε."

[11:123] Στον ΘΕΟ ανήκει το μέλλον των ουρανών και της γης, και όλα τα θέματα ελέγχονται από Αυτόν. Πρέπει να Τον λατρεύετε και να Του εμπιστεύεστε. Ο Κύριός σας δεν αγνοεί ποτέ τίποτα από όσα κάνετε.