苏拉 11: Hud（Hud）
以真主的名义，至仁至慈者。
[11:1] 阿拉姆.这是一部经文，其经文已经完善，然后被阐明。它来自至智至知者。
《古兰经：真主的使者》
[11:2] 宣告：“除了真主外，你们不可崇拜任何其他。我是从真主那里来到你们这里的，作为一位警告者，也是一个传递好消息的使者。”
[11:3] 你们应当寻求主的宽恕，然后悔改归向他。他会在一个预定的时期内慷慨地赐福于你们，并将他的恩典赐予那些配得的人。如果你们背弃，那么我为你们担心那可怕日子的惩罚。
[11:4] 归于真主，是你们最终的归宿，他是全能的。
[11:5] 的确，他们隐藏他们内心的想法，仿佛要使他无法知晓。事实上，当他们用衣服遮盖自己时，他知晓所有他们的秘密和宣言。他了解他们内心的想法。
保障条款
[11:6] 世上没有一种生物的生活来源不是由上帝所保障的。祂知晓它的轨迹和最终归宿。一切都被记录在一部深奥的记录之中。
[11:7] 祂是那位在六日内创造了天地的主宰，而祂的（地上的）王国原是完全被水覆盖的，为了考验你们，以区分在你们中行善的人。然而，当你们说“你们将在死后复活”时，那些不信的人会说：“这显然是巫术。”
[11:8] 如果我们推迟了他们所应得的惩罚——因为我们把它留给了一个特定的社群——他们会说：“他到底在等什么？”事实上，一旦惩罚降临在他们身上，没有任何力量可以阻止，他们的嘲笑将会回到自己身上。
[11:9] 每当我们赐予人类我们的怜悯，然后将其收回时，他变得沮丧，不感激。
[11:10] 每当我们在逆境降临他后为他祝福时，他会说：“所有的逆境都已经离我而去；” 他会变得兴奋、骄傲。
[11:11] 对于那些坚定不移地坚持，过着正直生活的人，他们应当得到宽恕和丰厚的报偿。
神的启示是沉重的
[11:12] 或许你会选择忽略一些向你揭示的事情，甚至可能会感到恼怒。他们可能会说：“为什么没有宝藏降临给他，或者一位天使呢？”你只是一个警告者；真主掌控一切。
《古兰经：无法模仿》
[11:13] 若有人说：“他捏造了《古兰经》，”就告诉他们：“那就制作十篇像这样的捏造章节，并邀请除真主以外的任何人，如果你们是诚实的话。”
[11:14] 若他们未能应对你的挑战，那么请知道这是在真主的知识下揭示的，除祂外无真神。那么，你愿意顺从吗？
[11:15] 追求世俗生活及物质虚荣的人，我们将在此生中按其所作所为报偿他们，毫不折扣。
[11:16] 正是他们放弃了他们在来世的份额，因此，地狱将是他们的归宿。他们的一切行为都是徒劳的；他们所做的一切都将被抹消。
《古兰经的数学密码》
[11:17] 对于那些获得来自他们主的确凿证据的人，有一位来自他的见证人，并且在此之前，摩西的书已经树立了一个先例和一种怜悯，他们必定会相信。至于那些在不同群体中不信的人，地狱在等待着他们。不要怀疑；这是你们主的真理，但大多数人不相信。
[11:18] 比那些对真主造谣的人更邪恶的是谁？他们将被带到他们的主面前，证人们会说：“这些人就是对他们的主说谎的人。真主的谴责已经降临在那些犯罪者身上。”
[11:19] 他们背离真主的道路，企图曲解它，他们不信后世。
不信者
[11:20] 这些人永远无法逃脱，也找不到任何主人或主宰来帮助他们对抗上帝。报应将加倍降临于他们。他们听不见，也看不见。
[11:21] 这些人将失去他们的灵魂，而他们所制造的偶像将抛弃他们。
[11:22] 毫无疑问，在来世他们将是最大的失败者。
信徒
[11:23] 至于那些相信并过着正直生活，全心全意地奉献于他们的主的人，他们是天堂的居民；他们将永远在那里居住。
[11:24] 这两个群体的例子就像盲人和聋人，与先知和听者相比。它们是否相等？难道你不会警惕吗？
诺亚
[11:25] 我们派挪亚去见他的族人，对他们说：“我是给你们传达明显警告的使者。”
[11:26] "除了真主，你不可敬拜任何其他。我为你们担忧，害怕你们将遭受痛苦的报应。"
[11:27] 他的族人中不信道的领袖们说：“我们看出你不过是和我们一样的凡人，而且最先跟随你的人中，我们认为是我们中最坏的。我们看不出你有任何优越之处。实际上，我们认为你们是说谎者。”
[11:28] 他说：“我的人民啊，如果我从我的主那里有确凿的证据呢？如果他因他的怜悯而赐福于我，尽管你们看不见？难道我们会强迫你们相信吗？”
[11:29] "我的人民啊，我并不向你们要求任何金钱；我的报酬只来自真主。我并不驱逐那些已经信仰的人；他们将会见他们的主（只有真主会审判他们）。我看到你们是无知的人民。"
[11:30] "哦，我的人民啊，如果我拒绝他们，谁能支持我对抗上帝呢？难道你们不会警惕吗？"
一切权柄属于上帝
[11:31] 我并不声称我拥有上帝的宝藏，也不知晓未来，更不自称为天使。我也不会对那些被你藐视的人说，上帝不会赐福给他们。只有上帝最清楚他们内心的想法。如果我这样做了，那我就是个犯罪者。
[11:32] 他们说：“诺亚啊，你与我们辩论，而且一直在辩论。如果你是真诚的，就让你威胁我们的灾难降临吧。”
[11:33] 他说：“如果真主愿意，他会把它带给你，那么你是无法逃脱的。”
[11:34] 即使我给你忠告，如果是真主的意愿让你迷失，那么我的忠告对你也没有好处。真主是你的主，你们将归向祂。
[11:35] 如果他们说：“他编造了这个故事”，那么就说：“如果是我编造的，那么我要对我的罪行负责，而你所犯的任何罪行与我无关。”
[11:36] 挪亚受到启发：“你的人民中不会再有人相信，除了那些已经相信的人。不要为他们的行为感到悲伤。”
[11:37] 在我们的注视下建造方舟，并在我们的启示下行事，不要为那些犯罪的人求情；他们注定要淹没。
谁笑到最后，谁笑得最好。
[11:38] 在他建造方舟的时候，每当有些人路过他时嘲笑他。他说：“你们或许在嘲笑我们，但我们也在嘲笑你们，就像你们在嘲笑一样。”
[11:39] 你必定会发现谁将遭受可耻的惩罚，并招致永恒的惩罚。
[11:40] 当审判降临，大气沸腾时，我们说：“带上每一种动物的一对*，连同你的家人，除了那些被判定的人。带上那些相信的人，”但只有少数人和他一起相信。
[11:41] 他说：“上船吧。这艘船的航行和停泊都奉上帝的名义。我的主是宽恕的，最为怜悯的。”
[11:42] 当方舟随着波浪如同山丘般起伏前行时，挪亚呼唤他与他们隔离的儿子说：“哦，我的儿啊，快与我们同行；不要与不信道的人在一起。”
[11:43] 他说：“我要躲在山顶上，让水无法伤及我。”他说：“今天没有什么能够保护任何人免受上帝的审判；只有那些配得上他怜悯的人（才能得救）。”海浪把他们分开，他最终沉入水底，无法幸免。
方舟停泊在哪里
[11:44] 宣告道：“大地啊，吞下你的水吧”，“苍天啊，停止吧。” 水终于退去；审判得以实现。方舟最终停泊在犹太的山岭上。* 随后宣告道：“罪人已经灭亡。”
[11:45] 挪亚恳求他的主说：“我的主啊，我的儿子是我的家人，您的应许是真实的。您是至智者中的至智者。”
中介的神话*
[11:46] 他说：“诺亚，他不是你的家人。向我要求你不知道的事是不正当的。我启示你，免得你像愚昧的人一样。”
[11:47] 他说：“我的主啊，我寻求庇护于你，免得我再因我所不知道的事再次求告你。除非你宽恕我，怜悯我，否则我将与失败者同在。”
[11:48] 宣告道：“诺亚啊，平安福祉归于你及你的同伴后裔。至于从你而生的其他民族，我们将祝福他们一段时间，然后使他们遭受痛苦的惩罚。”
[11:49] 这是我们向您揭示的过去的消息。在此之前，您和您的人民都对此一无所知。因此，请耐心等待。最终的胜利属于正义之人。
胡德：同一信息
[11:50] 我们派遣他们的兄弟哈德去见他们。他说：“我的人民啊，你们当崇拜真主，除祂外你们别无他神。你们在捏造谎言。
[11:51] 哦，我的人民，我并不向你们要求任何报酬。我的报酬只来自那位创造我的主。你们不明白吗？
[11:52] "哦，我的人民啊，请向你们的主寻求宽恕，然后悔改归向他。他将从天空降下供应给你们，并增加你们的力量。不要再转回为罪人。"
[11:53] 他们说：“哈德啊，你没有给我们展示任何证据，我们不会因为你的话而放弃我们的神灵。我们永远不会和你一起成为信徒。”
[11:54] “我们相信我们的一些神灵已经降下了诅咒给你。”他说，“我在真主面前作证，你也作证，我与你们所设立的偶像毫无关系——"
[11:55] "在祂旁边。因此，请立即给我你们的集体决定。"
[11:56] 我信靠真主，我的主和你们的主。他掌控一切生物。我的主是正道上的。
[11:57] 若你背弃，我已将我所奉命的传达给你。我的主会在你的位置上派别的人代替你；你无法对祂造成任何伤害。我的主掌控万事。
[11:58] 当我们的审判降临时，我们因怜悯而拯救了Hûd和与他一同信仰的人们。我们将他们从可怕的惩罚中拯救出来。
[11:59] 如此便是 '阿德——他们无视了他们主的启示，违抗了他的使者，并追随了每个固执的暴君的道路。
[11:60] 因此，他们在今世受到了谴责，在复活日也将受到谴责。确实，‘阿德人拒绝了他们的主。‘阿德，即胡德的人民，已经灭亡。
萨利赫：同一信息
[11:61] 我们派遣他们的兄弟 Saleh 去 Thamoud。他说：“我的人民啊，你们当崇拜真主，除了祂之外，你们别无他神。祂使你们由地上产生，然后使你们在地上安居。你们当寻求祂的宽恕，然后归向祂。我的主常常接近，常常应允。”
[11:62] 他们说：“Saleh啊，你以前在我们中间很受欢迎。现在你却要我们停止崇拜我们父辈所崇拜的神明吗？你告诉我们的一切事情，我们都感到疑惑不已。”
不信者永远失败者
[11:63] 他说：“我的百姓啊，如果我有来自我的主的确凿证据和来自祂的怜悯，那该怎么办呢？如果我违抗主，谁会支持我对抗真主呢？你们只会增加我的损失。”
[11:64] "我的人民啊，这是真主的骆驼，是为了向你们证明的。你们应该让它在真主的地上吃草，不可加害于它，免得你们遭受即时的惩罚。"
[11:65] 他们屠杀了她。然后他说，“你只剩下三天可活。这是一个不可避免的预言。”
[11:66] 当我们的审判降临时，我们因怜悯而拯救了萨利赫和与他一同信仰的人，使他们免受那一天的羞辱。你们的主是至高无上的，全能的。
[11:67] 那些越过界限的人被灾难消灭，他们死在家中。
[11:68] 他们仿佛从未在那里生活过。实际上，他们丢弃了他们的主。确实，他们招致了毁灭。
亚伯拉罕和罗得
[11:69] 当我们的使者给亚伯拉罕带来好消息时，他们说：“平安。” 他回答说：“平安”，然后很快端来了一只烤牛犊。
[11:70] 当他看到他们的手没有碰它时，他变得怀疑并对他们感到恐惧。他们说：“不要害怕，我们被派往罗得的人民那里。”
[11:71] 他的妻子站着，当我们告诉她关于以撒的好消息时，她笑了，之后又有雅各。
[11:72] 她说：“我这年纪怎么可能生个孩子呢？而且我丈夫也老了。这真是太奇怪了！”
[11:73] 他们说：“你们是否觉得上帝的恩赐奇妙？上帝已将祂的慈悲和祝福赐予你们，圣殿的居民们。祂是值得赞美的，荣耀的。”
[11:74] 当亚伯拉罕的恐惧消退，好消息传达给他后，他开始代表罗得的人与我们争论。
[11:75] 亚伯拉罕确实是宽容、极其仁慈和顺从的。
[11:76] "亚伯拉罕，不要这样做。你的主已下了判决；他们已招致不可避免的惩罚。"
同性恋被谴责
[11:77] 当我们的使者去见罗得时，他们受到了不公正的对待，罗得因为他们的到来感到尴尬。他说：“今天真是困难的一天。”
[11:78] 他的人民匆忙而来；他们已经习惯了他们的罪恶行为。他说：“哦，我的人民，如果你们接纳我的女儿们，对你们会更为清洁。你们应当敬畏真主；不要因我的客人而使我难堪。你们中难道没有一个明智的人吗？”
[11:79] 他们说：“你很清楚，我们不需要你的女儿；你知道我们想要什么。”
[11:80] 他说：“我希望我足够强大，或者有一个强大的盟友！”
[11:81] （天使）说：“罗得啊，我们是你主的使者，这些人无法伤害你。你应该在夜间带着你的家人离开，不要有人回头看，除了你的妻子；她与被定罪的人同罪。他们的定期是早晨。难道早晨还不够快吗？”
所多玛和蛾摩拉被毁灭
[11:82] 当审判降临时，我们将其颠倒过来，然后用坚硬、毁灭性的石头砸向它。
[11:83] 这些岩石是你们的主指定用来击打那些越界者的。
舒亚卜：同一信息
[11:84] 我们派遣他们的兄弟舒‘益到米甸去。他说：“我的百姓啊，你们当只崇拜真主，除祂外你们别无他神。在称量物品或衡量时不可欺诈。我看你们生活得很舒适，但我为你们担忧，害怕你们遭受毁灭性的报应。”
[11:85] "哦，我的人民啊，你们应当公平地给予足量和足重。不要剥夺人民的权利，也不要在地上胡作非为。"
[11:86] "无论真主为你们提供什么，无论多么微小，对你们来说都是更好的，如果你们是真正的信士。我并非你们的监护人。"
[11:87] 他们说：“舒艾卜啊，你的宗教是否要求我们放弃我们父母的宗教，或者我们经商的方式？你以宽容和智慧著称。”
[11:88] 他说：“我的人民啊，如果我从我的主那里得到确凿的证据，如果祂给了我伟大的恩惠，那该怎么办呢？我并不想做出我所劝阻你们的事情。我只是希望纠正尽可能多的错误。我的引导完全依赖真主；我已将信托全然寄托在祂身上。我已完全顺从于祂。”
[11:89] "哦，我的人民啊，不要因为你们对我的反对而陷入像努哈的百姓、胡德的百姓、萨利赫的百姓那样的灾难中；罗得的百姓也并不遥远。"
[11:90] 你们应当恳求你们的主赦免，然后向祂忏悔。我的主是至仁至慈的。
[11:91] 他们说：“舒‘艾卜啊，你告诉我们的许多事情我们无法理解，我们看到你在我们中间无能为力。如果不是因为你的族群，我们早就用石头砸死你了。你对我们毫无价值。”
[11:92] 他说：“我的人民啊，难道我的宗族比真主更值得尊敬吗？难道这就是你们忽视真主的原因吗？我的主对你们所做的一切都了如指掌。”
[11:93] "哦，我的人民，你们继续做你们想做的事情，我也会这样。你们必定会发现我们中谁会招致可耻的惩罚；你们会发现谁是说谎者。请静候，我也将与你们一同静候。"
[11:94] 在审判降临时，我们因怜悯拯救了舒亚卜和与他一同信仰的人。至于恶人，他们遭遇了一场灾难，使他们死在自己的家中。
[11:95] 仿佛他们从未存在过一样。因此，米底扬灭亡了，就像萨乌德在那之前一样灭亡了。
摩西
[11:96] 我们派遣梅瑟带着我们的神迹和深厚的权威。
[11:97] 致法老和他的长老们。然而他们却遵循了法老的命令，而法老的命令并不明智。
[11:98] 他将在末日领导他的人民，一直走向地狱；那是多么悲惨的居所！
[11:99] 他们在今生和末日都招致谴责；何等可悲的道路！
需要学会的教训
[11:100] 这是我们向您叙述的过去社区的新闻。有些仍然屹立，而有些已经消失。
[11:101] 我们从未冤枉过他们；是他们冤枉了自己的灵魂。当你们的主的审判降临时，他们所祈求的除主外的诸神根本无法帮助他们，实际上只是确保了他们的厄运。
[11:102] 当社区犯罪时，你的主所施加的惩罚就是如此。的确，祂的惩罚是痛苦而毁灭性的。
[11:103] 这应该是一个给那些害怕来世报应的人的教训。那是一个所有人都将被召集的日子—一个必须见证的日子。
[11:104] 我们已经指定了一个特定的时间来进行这件事。
[11:105] 那日若降临，任何灵魂都不会说一句多余的话，一切唯照祂的旨意而行。有人将会痛苦，有人将会快乐。
[11:106] 至于那些可怜的人，他们将在地狱中，那里他们叹息和哀号。
[11:107] 永远地，他们将在那里居住，就如同天地长存一样，全凭你的主的意愿。你的主是一切事物的创造者。
[11:108] 至于那些有福的人，他们将在天堂中。他们将永远居住在那里，就如同天地长存一样，依照你们的主的意愿——这是永恒的奖赏。
盲目追随父母 一个伟大的人类悲剧
[11:109] 对于这些人所崇拜的对象，不要有任何疑问；他们所崇拜的正是他们从父辈那里继承下来的。我们将会完全按照应得的份额回报他们，不会有任何减少。
[11:110] 我们曾赐给梅瑟经书，但人们对此存有争议。若非你的主预先所定的命令，他们本应立即被裁判。他们对此心存疑虑，疑神疑人。
[11:111] 你们的主必定会根据你们的行为来报酬。他全知晓你们所做的一切。
[11:112] 因此，请继续沿着你被吩咐要遵循的道路前行，与那些与你一同悔改的人一起，并不要越轨。他是你所做一切事情的明见者。
[11:113] 不要偏向那些犯罪的人，否则你可能会陷入地狱，找不到任何盟友来帮助你对抗真主，最终会失败。
五齊中的三齊
[11:114] 你应该在一天的两端和夜间坚持做礼拜（Salat）。善行能抹去恶行。这是提醒那些愿意警惕的人们。
[11:115] 你应坚定不移地坚持下去，因为上帝从不会辜负义人。
[11:116] 如果前几代人中只有一些人具备足够的智慧来禁止邪恶就好了！只有少数人值得我们拯救。至于那些犯罪者，他们沉迷于物质奢侈，他们是有罪的。
[11:117] 你们的主绝不会因为一个社区的人是善良的而不公正地将他们毁灭。
为什么我们被创造出来
[11:118] 若主欲之，众人本当成为一体的信徒团体。然而，他们将永远争辩真理。
[11:119] 只有从你的主那里蒙受怜悯的人才不会争辩真理。这就是为什么他创造了他们。你的主的审判已经下达：“我将使地狱充满了精灵和人类，一同在其中。”
[11:120] 我们向你叙述了足够的使者历史，以坚定你的心。这里传达给你的是真理，也为信徒带来了启示和提醒。
[11:121] 对那些不信者说：“你们尽管做你们能做的事，我们也会做我们能做的事。”
[11:122] "那就等吧；我们也会等待。"
[11:123] 上帝拥有天地的未来，一切事务都受祂控制。你应该崇拜祂并信任祂。你的主永远不会对你所做的任何事情不知情。