סורה 11: חוד (הוד)

בשם האל, הרחמן, הרחים.

[11:1] א.ל.ר. זהו כתוב שניתן לו השלמה בפסוקיו, ואז פורט.* זה מגיע מהחכם ביותר, המבין ביותר.

הקוראן: שליח האלוהים

[11:2] מכריז: "לא תשתחוה אלא לאלוהים. אני בא אליכם מאתו כמזהיר, וגם כנשיא בשורות טובות.

[11:3] "תבקש את סליחת ה' שלך, ואז תשוב אליו. הוא יברך אותך בנדיבות לתקופה קבועה, וישפיע את חסדו על אלה שראויים לו. אם תשוב על פניך, אז אני חושש עליך מעונשו של יום מהולל."

[11:4] לאל תהיה השבת הסופית שלך, והוא כל יכול.

[11:5] באמת, הם מסתירים את מחשבותיהם הפנימיות, כאילו הם מנסים למנוע ממנו לדעת אותם. למעשה, כשהם מכסים את עצמם בבגדיהם, הוא יודע את כל הסודות וההצהרות שלהם. הוא מכיר את המחשבות הפנימיות.

אספקה מובטחת

[11:6] אין בארץ כל יצור שאינו מובטח באכילתו מאת האל. והוא יודע את דרכו ואת סופו. הכל מורשם בספר עמוק.

[11:7] הוא הוא אשר ברא את השמים ואת הארץ בששת ימים — והממלכתו (הארצית) שלו הייתה מכוסה לחלוטין במים — כדי לבחון אתכם, להבדיל את הצדיקים בתוככם. ועם זאת, כאשר אתם אומרים, "תתחיינה לאחר מות," אלה שמכחישים יאמרו, "זה ברור כישוף."

[11:8] ואם נאחר בתמורת העונש שהם נתקבלו - שזה מורשה לקהילה מסוימת - הם אומרים, "מה מעכב אותו?" למעשה, כאשר יגיע אליהם, אין דבר שיכול לעצור אותו, וצחוקם יחזור כדי לרדוף אחריהם.

[11:9] כל פעם שאנו מברכים את האדם ברחמים מאיתנו, ואז מסירים אותם, הוא מתעצבן ולא מודה.

[11:10] כל פעם שאנו מברכים אותו, לאחר שצרה התקרתה עליו, הוא אומר, "כל הצרה עברה ממני;" הוא מתרגש, גאה.

[11:11] כל אלה שעומדים בתמימות ומתמידים, הם ראויים לסליחה ולפרס נדיב.

התגלות האלוהים כבדה

[11:12] עשוי שתבחר להתעלם מקצת מה שנחשף לך, ואף תתעצבן על כך. גם עשויים לומר, "איך לא ירד אליו אוצר, או מלאך?" אתה רק מזהיר; האל נוטל בידו את כל הדברים.

הקוראן: בלתי אפשרי להעתיק

[11:13] אם יאמרו, "הוא ייצר (את הקוראן)," אמור להם, "אז תפיקו עשרה סורות דומות, מיצרות, וקראו לכל מי שתוכלו, חוץ מאלוהים, אם אתם כנים."*

[11:14] אם הם נכשלים בפגישת האתגר שלך, תדע שזה נחשף בידיעת האל, ושאין אלוהים מלבדו. האם תכנע אז?

[11:15] אלה שרדפים אחרי החיים החומריים וההבלים שבהם, נשלם להם על מעשיהם בחיים הללו, ללא הפחתה מוחלטת.

[11:16] זהם אלה שניסו להימנע מחלקם בעולם הבא, ולכן, גיהנום היא חלקם. כל מעשיהם הם לריק; כל מה שעשו הוא בטל.

הקוד המתמטי של הקוראן

[11:17] כל אלה שמקבלים ראיון חזק מאת אדוניהם, מצויה בעד ממנו, ולפניו, ספר משה קיבע דוגמה וחסד, הם בוודאות יאמינו. כל אלה שמסרבים בתוך הקבוצות השונות, גיהנום מחכה להם. אל תחזיקו ספק; זהו האמת מאת אדוניך, אך רוב האנשים מסרבים.

[11:18] מי הם רעים יותר מאלה שמזימים שקרים על האל? הם יובאו לפני אדוניהם, והעדים יאמרו, "אלה הם אלה שקרו על אדוניהם. קללת האל התקיימה על הפושעים."

[11:19] הם דוחפים מדרך האל ומבקשים להטות אותה, והם כופרים בעולם הבא.

הַכּוֹפְרִים

[11:20] אלה לעולם לא ימלטו, ולא ימצאו שום אדונים או מושלים שיעזרו להם נגד האל. הדין יהיה מכפל להם. הם נכשלו לשמוע, ונכשלו לראות.

[11:21] אלה הם אלהים שמאבדים את נפשם, והעצבים שיצרו יכחישום.

[11:22] אין ספק שבעולם הבא, הם יהיו המפסידים הגדולים ביותר.

הַמַאֲמִינִים

[11:23] כל אלה שמאמינים ומובילים חיים צדיקים, ומקדישים את עצמם לאדוניהם, הם ישבי גן-עדן; הם שוכנים שם לעד.

[11:24] הדוגמה של שני הקבוצות היא כמו העיוור והחרש בהשוואה לרואה ולשומע. האם הם שווים? האם לא תשים לב?

נֹחַ

[11:25] שלחנו את נח אל עמו, ואמרנו: "אני בא אליכם כמזהיר ברור.

[11:26] "לא תשתחוה אלא לאלוהים. אני חושש עליך מעונש של יום כואב."

[11:27] המנהיגים שסרבו בתוך עם עמו אמרו, "רואים אנו כי אתה אינך יותר מאדם כמונו, ורואים אנו כי הראשונים שהתחברו אליך הם הגרועים ביותר בתוכנו. רואים אנו כי אין לך שום יתרון עלינו. אכן, אנו חושבים שאתם שקרנים."

[11:28] אמר, "עם יקר שלי, מה אם יש לי ראיית עין מוחלטת מאת אדני? מה אם הוא ברך אותי מתוך רחמיו, אף על פי שאינכם רואים את זה? האם אנו הולכים לכפות עליכם להאמין בזאת?"

[11:29] "עַמִּי, אֵינִי מְבַקֵּשׁ מִכֶּם כָּסֶף; שְׂכָרִי בָּא מֵאֵל. אֲנִי לֹא מְנַדֶּה אֶת הַמַּאֲמִינִים; הֵם יִפְגָּשׁוּ אֶת אֲדוֹנֵיהֶם (וְהוּא לְבַדּוֹ יִשְׁפּוֹט אוֹתָם). אֲנִי רוֹאֶה שֶׁאַתֶּם עַם חֲסִידֵי דָעַת."

[11:30] "עַמִּי, מִי יַעֲזֹר לִי עַל ה' אִם אַצִּיתֵם? הֲלוֹא תַשִּׂימוּ לֵב?"

כל הכח שייך לאלהים

[11:31] אני לא טוען שיש לי את אוצרות האל, וגם איני יודע את העתיד, ולא אני טוען שאני מלאך. ולא אני אומר לאלה שנבזו בעיניך שאלוהים לא יעניק להם ברכות. אלוהים יודע הטוב ביותר מה נמצא במחשבותיהם הפנימיות. (אם הייתי עושה זאת,) אני הייתי עברן.

[11:32] אמרו, "נח, עימנו טרחת והמשכת להתווכח. אנו מאתגרים אותך להביא את האידן שאתה מאיים עלינו איתו, אם אתה כנה."

[11:33] אמר, "אלוהים הוא המביא את זה אליך, אם כך ירצה, אז לא תוכל לברוח.

[11:34] "גם אם ייעצתי לך, ייעוצי לא יכול להועיל לך אם רצון האל להדיח אותך. הוא האדון שלך, ואליו תחזור."

[11:35] אם הם אומרים, "הוא חיבר את הסיפור הזה," אז תגיב, "אם חיברתי את זה, אז אני אחראי על פשעי, ואני נקי מכל פשע שאתה מבצע."

[11:36] נח היה מושפע: "עוד אנשים מעם שלך לא יאמינו, מעבר לאלה שכבר מאמינים. אל תעצב על מעשיהם."

[11:37] בנה את התיבה תחת עינינו השקופות, ועם ההשראה שלנו, ואל תתחנן בשמי בשביל אלה שעברו עבירה; הם מוגדרים להטבע.

המי שצוחק לאחרון צוחק הכי טוב

[11:38] כאשר בנה את התיבה, כל פעם שעברו אליו מקצת מתוך עמו, הם צחקו עליו. אמר: "אולי אתם צוחקים עלינו, אך אנו צוחקים עליכם, בדיוק כמו שאתם צוחקים".

[11:39] "בוודאי תגלה מי יסבול נקמה בושה, וישא עונש נצחי."

[11:40] כאשר הגיע המשפט שלנו, והאוויר רתם, אמרנו, "שא עליו זוג מכל מין,* יחד עם משפחתך, חוץ מאלה שנרדמו. קח אתך את אלה שהאמינו," ורק מעטים האמינו איתו.

[11:41] אמר, "בוא לסירה. בשם האל יהיה השייט, והעגיר. אדוני הוא סולח, רחום."

[11:42] כשהסיפון צפה איתם על גלים כגבעות, נח קרא לבנו, שהיה בידוד: "בני, בוא רכב איתנו; אל תהי עם הכופרים."

[11:43] אמר, "אחסה בראש ההר, להגן עלי מהמים." אמר, "אין דבר שיכול להגן על אף אחד היום מדין האל; רק אלה שראויים לחסדו (ינוצו)." הגלים הפרידו ביניהם, והוא היה בין אלה שטבעו.

איפה נחתה התיבה

[11:44] נקרא: "האדמה, בלעי את מימיך," ו"השמים, חדלו." המים כך צנחו; הדין בוצע. התיבה התיישבה לסוף סופה על גבעות יהודה. *אז נקרא: "הפושעים נאבדו."

[11:45] נח התחנן לאדוניו: "אדוני, בני הוא חלק ממשפחתי, והבטחתך היא האמת. אתה החכם ביותר מבין החכמים."

המיתוס של התחנות* *התחנות* הוא מושג דתי המתייחס לסוג של עזרה או התווך שניתן לאדם על ידי צד שלישי, כדי להשיג עצמאות או רחמים מאל. המיתוס הזה נמצא במגוון דתות ומאמינים, ונחלש במידה רבה בדתות יהודיות ומוסלמיות.

[11:46] אמר, "או נח, הוא לא ממשפחתך. זה לא צדק לשאול אותי על משהו שאינך יודע. אני מאיר לך, פן תהיה כמו האידי."

[11:47] אמר, "אדוני, אבקש מחסה בך, פן אתחנן לך שוב על דבר שאינני יודע. אלא אם תסלח לי ותרחם עלי, אהיה בין המפסידים."

[11:48] נקרא: "נח, צא מן התיבה בשלום ובברכה עליך ועל האומות שתורד ממך. לגבי האומות האחרות שיצאות ממך, נברך אותן לזמן מה, ואחר כך נכניע אותן לנקמה כואבת."

[11:49] זהו חדשות מהעבר שאנו חושפים לך. לא היית מודע - לא אתה ולא עמך - לפני כן. לכן, התאזר בסבלנות. הניצחון הסופי שייך לצדיקים.

הוד: הודעה אחת ואותה

[11:50] לְעַד שִׁלַּחְנוּ אֶת אָחִיהֶם הוּד. אָמַר, "הָעָם שֶׁלִּי, עִבְדוּ אֶת הָאֱלֹהִים; אֵין לָכֶם אֱלֹהִים אַחֵר מִלְּבַדוֹ. אַתֶּם מְחַדְּשִׁים.

[11:51] עַמִּי, אֵינִי שׁוֹאֵל מִמְּכֶם שכָר. שכָרִי מֵאֵת מֵאֲשֶׁר בִּרְאָנִי. הֲלוֹא תָּבִינוּ?

[11:52] "עַמִּי, בַּקְשׁוּ סְלִיחָה מֵאֵת אֲדֹנֵיכֶם, וְשׁוּבוּ אֵלָיו. אָז יַרְוִיחַ אֶתְכֶם בְּרָכוֹת מִן הַשָּׁמַיִם, וְיַעֲצִים אֶת כֹּחֲכֶם. אַל תָּשׁוּבוּ לִהְיוֹת פוֹשְׁעִים."

[11:53] אמרו, "הוד, לא הצגת לנו ראיות, ואיננו נוותרים על אלהינו בגלל מה שאתה אומר. אנו לעולם לא נהיה מאמינים איתך.

[11:54] "אנו מאמינים כי חלק מאלהינו הכואבים אותך בקללה." אמר, "אני מעיד לפני האל, ואתה גם מעיד, כי אני מזהה את העצבנים שהקמתם—"

[11:55] "לצידו. אז תנו לי את ההחלטה הקבוצתית שלכם, בלי עיכוב.

[11:56] שמתי אמונה באלוהים, אדוני ואדוניך. אין בריה שאינו שולט בה. אדוני נמצא על הנתיב הנכון.

[11:57] "אם תשוב על עקבותיך, מסרתי לך את אשר נשלחתי עמו. אדוני יחליף אנשים אחרים במקומך; אינך יכול לגרום לו כל נזק. אדוני שולט בכל הדברים."

[11:58] כאשר הגיע דיננו, הצלנו את הוד ואת אלה שהאמינו איתו, ברחמים מאיתנו. הצלנו אותם מנקמה נוראה.

[11:59] כך הייתה 'עָד—הם התעללו בהוראות אדוניהם, סרבו לשליחיו, והלכו בדרכי כל מושל עקשן.

[11:60] לפיכך, נתבטלה עליהם ריש משפט בעולם הזה, וביום התחייה. אמנם, עד סירבו לאדוניהם. באמת, עד, עם הוד, נכחדו.

סאלח: הודעה אחת ואותה

[11:61] לתמוד שלחנו את אחיהם סאלח. הוא אמר, "עמי, עבדו את האל; אין לכם אל אחר מלבדו. הוא התחיל אתכם מן הארץ, ואחר כך התיישבתם בה. תבקשו סליחתו, ואז תשובו אליו. אדוני תמיד קרוב, ומקשיב."

[11:62] אמרו, "היית פופולרי בקרבנו עד כה, או סאלח, האם אתה מזהה אותנו מלעבד את אשר עובדים אותו אבותינו? אנו מלאי ספק בכל מה שסיפרת לנו."

הכופרים תמיד מפסידים

[11:63] אמר, "עם יקרי, מה אם יש לי ראיה חזקה מאת אדוני, ורחמים ממנו? מי יתמוך בי נגד האל, אם אמרתי לו? אתם רק תוסיפו לאובדני.

[11:64] "עַמִּי, זוֹ הַגָּמָל שֶׁל ה׳ כְּהַפְרָשָׁה לָכֶם. תַּנִּיחוּ לָהּ לֶאֱכֹל מֵאֶרֶץ ה׳, וְאַל תִּזְּרְזוּ בָהּ נְזָק, פֶּן תַּקְרִיבוּ עָלֶיהָ עוֹנֹשׁ מִיָּד."

[11:65] הם הרגו אותה. אז אמר, "יש לך רק שלושה ימים לחיות. זה נבואה שאי אפשר להימנות בה."

[11:66] כאשר הגיע הדין שלנו, הצלנו את סאלח ואת אלה שהאמינו איתו ברחמים מאיתנו, מעניין היום ההוא. אדוניך הוא החזק ביותר, העליון.

[11:67] אלה שעברו עבירה הושמדו על ידי האסון, נשארים בבתיהם, מתים.

[11:68] כאילו לא חיו שם מעולם. באמת, תמוד דחתו את אדוניהם. חלילה, תמוד נתקתה את עצמה לאבדון.

אַבְרָהָם וְלוֹט

[11:69] כאשר השליחים שלנו הגיעו אל אברהם עם בשורות טובות, הם אמרו, "שלום". הוא אמר, "שלום", ומיד הביא עגלה מטוגנת.

[11:70] כאשר ראה שידיהם לא נגעו בו, התחשב ונבעת מהם. אמרו, "אל תירא, אנו נשלחים אל עם לוט."

[11:71] אישתו עמדה, והיא צחקה כאשר נתנו לה את הבשורה הטובה על יצחק, ואחריו, יעקב.

[11:72] אמרה: "אוי לי, איך אוכל ללדת בזמני, והנה בעלי זקן? זה כל כך מוזר!"

[11:73] אמרו: "האם אתה מוצא את זה מוזר לאלוהים? אלוהים נתן את רחמו וברכתו עליך, יושבי המקדש. הוא ראוי לשבח, כבוד."

[11:74] כאשר שכבתה פחדתו של אברהם והודעה הטובה הועברה אליו, הוא המשיך והתווכח איתנו למענה של עם לוט.

[11:75] אברהם היה באמת רחום, אדיב ביותר וצייתן.

[11:76] "אברהם, נא לא. החיקוק של אדוניך ניתן; הם נתפסו בעונש בלתי נמנע."

הומוסקסואליות נאשמת

[11:77] כאשר השליחים שלנו הגיעו אל לוט, נעשה להם רע והוא נבייש מנוכחותם. אמר, "זהו יום קשה."

[11:78] עםו הגיעו במהירות; הם התרגלו למעשי החטא שלהם. הוא אמר, "עםי, זה יהיה טהור יותר בשבילכם, אם תקחו את בנותי במקום. תיראו את האל; אל תביישוני בפני האורחים שלי. האם אין לכם איש קונה ביניכם?"

[11:79] אמרו, "אתה יודע היטב שאין לנו צורך בבנותיך; אתה יודע בדיוק מה אנו רוצים."

[11:80] אמר, "אני מאוד מעוניין שהייתי חזק מספיק, או שהייתי יש לי ברית חזקה!"

[11:81] (המלאכים) אמרו, "הלוט, אנחנו שליחי אדוניך, ואנשים אלו אינם יכולים לנגוע בך. עליך לצאת עם משפחתך בלילה, ואל יביט אחד מכם לאחור, חוץ מאשתך; היא נידונה יחד עם הנידונים. זמנם הוא הבוקר. האם הבוקר אינו מגיע מהר מדי?"

סדום ועמורה הושמדו

[11:82] כאשר הדין הגיע אלינו, הפכנו אותו הפוך, ושפכנו עליו אבנים קשות ומחרידות.

[11:83] סלעים כאלה נבחרו על ידי אדוניך להכות את העבריינים.

שועיב: הודעה אחת ואותה

[11:84] למדין שלחנו את אחיהם, שועיב. הוא אמר, "עם יקר שלי, עבדו את האל; אין לכם אל אחר מלבדו. אל תשקרו במדידה או במשקל. אני רואה שאתם מצליחים, ואני חושש עליכם מנקמת יום עזה.

[11:85] "עַמִּי, תִּתְּנוּ מִשְׁקֵל מְלֵא וְמְשׂוּרָה מְלֵאָה, בֶּאֱמוּנָה. אַל תַּחֲמֹסוּ עַל הָעָם בְּזֹנֵנוּ, וְאַל תָּתְעוּ בָּאָרֶץ לְשַׁחֵת."

[11:86] "כל מה שאלוהים מספק לך, בין זה קטן או גדול, הוא טוב לך בהרבה, אם באמת אתם מאמינים. אני לא שומר עליכם."

[11:87] אמרו, "או שועיב, האם הדת שלך מציינת עליך שאנו חייבים לעזוב את דת ההורים שלנו, או לנהל את העסקים שלנו בכל דרך שנבחר? בהחלט, אתה ידוע כפועל וחכם."

[11:88] אמר, "עם יקר, מה אם יש לי ראיון נאמן מאת אדני; מה אם הוא העניק לי ברכה גדולה? אינני רוצה לעשות את אשר אני מזהיר אתכם ממנו. אני רק רוצה לתקן כמה שגיאות שאני יכול. הנחייתי תלויה לחלוטין באלוהים; הנחתי אמונתי בו. לו הגשמתי כל כוחי."

[11:89] "ועמי, אל תתרגזו מפני התנגדותכם אלי ואל תקללו את עצמכם באסונות כמו עם נח, או כעם הוד, או כעם סאלח; ועם לוט אינם רחוקים מכם מדי."

[11:90] "תחנון לאדוניך לסליחה, ואז תשוב אליו. אדוני הוא הרחום, החסיד."

[11:91] אמרו, "או שועיב, אנו לא מבינים רבות מה דבריך, ורואים שאין לך כוח בקרבנו. לולא המשפחה שלך, היינו סוקלים אותך. אין לך שום ערך בעינינו."

[11:92] אמר, "האם עמי מצווה על כבוד גדול מאלוהים? האם זה הסיבה שהייתם בלתי זהירים ממנו? אדוני יודע באופן מלא על כל מעשיכם."

[11:93] "עמי היקר, המשיכו לעשות מה שתרצו, וכך אעשה גם אני. בוודאי תגלו איזה מאיתנו יעובר עונש בושה; תגלו מי השקרן. רק המתינו בציפייה, ואני אמתין בציפייה איתכם."

[11:94] כאשר הגיע דיננו, הצלנו את שועיב ואת המאמינים איתו, ברחמים מאיתנו. לגבי הרשעים, הם נפגעו מאסון שהשאירם מתים בבתיהם.

[11:95] זה היה כאילו הם לא קיימו אף פעם. וכך, מדין נכחדה, בדיוק כמו שתמוד נכחדה לפני כן.

משה

[11:96] שלחנו את משה עם אותותינו ורשות עמוקה.

[11:97] לפרעה ולזקניו. אך הם הלכו בפקודת פרעה, ופקודת פרעה לא הייתה חכמה.

[11:98] יביא את עמו ביום התחיה, עד גיהנום; מקום נורא לשכן בו!

[11:99] הם נתבקשו ברשימה בחיים הללו, כמו גם ביום התחייה; נתיב מבוהל מאוד לנסות לעקוב אחריו!

שיעורים ללמידה

[11:100] זהו חדשות מהקהילות מהעבר שאנו מספרים לכם. חלקן עדיין קיימות, וחלקן נעלמו.

[11:101] אנו לא עשינו להם רעה; הם עוו בנפשם. אליהם, אליהם שהם קראו בצד האל, לא הייתה יכולת לעזור להם בשום צורה כאשר בא דין אדוניך. למעשה, הם רק ודאו את כרתם.

[11:102] זאת הייתה הענש שהוטל על ידי אדוניך כאשר הקהילות עברו את הגבול. אמנם, ענשו הוא כואב, מחריד.

[11:103] זה צריך להיות שיעור לאלה שמפחדים מהעניין של הדין האחרון. זהו יום שבו יקראו את כל האנשים - יום שיהיה עדות בו.

[11:104] קבענו זמן ספציפי לתקומתו.

[11:105] ביום שהוא יתקיים, לא תוצא נפש מילה אחת, רק על פי רצונו. יהיו אנשים שמתעצבים, ויהיו אנשים ששמחים.

[11:106] לגבי העניים, הם יהיו בגיהנום, שם הם נאנחים וזועקים.

[11:107] לנצח הם שוכנים שם, כל עוד השמים והארץ קיימים, על פי רצון אדוניך. אדוניך עושה כל אשר הוא חפץ.

[11:108] לגבי אלה המאושרים, הם יהיו בגן העדן. שם ישהו לנצח, כל עוד השמים והארץ קיימים, על פי רצון אדוניך - שכר נצחי.

עקבות הורינו בעיוורון טרגדיה אנושית גדולה

[11:109] אל תהי ספק בנוגע למה שאלה האנשים משתחוים; הם משתחוים בדיוק כפי שמצאו את הוריהם משתחוים. נשיב להם את חלקם במלואו, ללא ניכור.

[11:110] נתנו למשה את הכתב, אך נפעל בו ולולא דבר מקובל מאת אדוניך, לא נוקט בהם מהר. הם מלאי ספק בזה, חשודים.

[11:111] אֲדֹנֶיךָ יְשַׁלֵּם לְכָל־אִישׁ עַל־מַעֲשֵׂהוּ. הוּא מֵבִין בְּכֹל אֲשֶׁר הֵם עוֹשִׂים.

[11:112] לכן, המשך על הנתיב שנצווה לך ללכת בו, יחד עם אלה שהתחרבנו איתך, ואל תעבור על הגבול. הוא רואה את כל מעשיך.

[11:113] אל תטה אל אלה שעברו עבירה, פן תכנס לגיהנום ולא תמצא עזרים לעזור לך נגד האל, ותסיים כמפסידים.

שלוש מחמש התפילות

[11:114] עליך לשמור על תפילת הקשר (סלאת) בשני קצוות היום ובלילה. המעשים הצדיקים מוחקים את המעשים הרעים. זהו תזכורת לאלה שישימו לב.

[11:115] תהיה עמיץ ותתמיד, כי האל לא יכשל לשלם גמול לצדיקים.

[11:116] אִם רַק חֶלֶק מֵאֵלֶה בַּדּוֹרוֹת הַקַּדְמוֹנִים רָאשׁוֹנִים הָיוּ חֲכָמִים מַסְפִּיק לְהַנִּיחַ אֶת הָרָע! רַק מְעַט מֵהֶם הָיוּ רְאוּיִים לִהִצִּיל עָלֵינוּ. לַגַּנָּבִים, הֵם הָיוּ עִסוּקִים בִּתְקַפּוֹתֵיהֶם הַחוֹמְצוֹת; הֵם הָיוּ אָשֵׁם.

[11:117] אלוהיך לעולם לא ישמיד קהילה כלשהי בלתי צודקיה, בעוד שאנשיה צדיקים.

למה נבראנו

[11:118] אם רצה אדוניך, כל העם היו יחדיו כקהילה אחת (של מאמינים). אך תמיד יווכחו (את האמת).

[11:119] רק אלה המבורכים ברחמים מאת אדוניך (לא יציינו את האמת). לכן בראם.* החיקו של אדוניך כבר ניתן: "אמלא את גיהנום בשדים ובאדם, כולם יחד".**

[11:120] אנו מספרים לך מספיק על ההיסטוריה של השליחים כדי לחזק את ליבך. האמת הגיעה אליך כאן, כמו גם הארות ותזכורות למאמינים.

[11:121] אמור לאלה המכחישים, "עשו מה שאתם יכולים, וכך נעשה גם אנחנו."

[11:122] "אז חכה; גם אנחנו נחכה."

[11:123] לאלהים שייכת העתיד של השמים והארץ, וכל העניינים נשלטים על ידו. עליך להשתחות לו ולבטח בו. אדוניך אינו מתעלם מכל מעשה שלך.