Сура 9: Ультиматум (Бара'ах)
Немає Басмали*
[9:1] Тут висловлюється остаточний вимога від БОГА та Його посланця до віднайдених вами прихильників ідолів, які уклали з вами договір.
[9:2] Тому блукаєте по землі вільно протягом чотирьох місяців, і знайте, що ви не можете уникнути Бога, і що Бог понижує невірників.
[9:3] Оголошення видається тут від БОГА та Його посланця до всіх людей у великий день паломництва, що БОГ відкидає ворожих шанувальників, і так само робить Його посланець. Тож, якщо ви покаєтеся, це буде краще для вас. Але якщо ви відвернетесь, то знайте, що ви ніколи не зможете уникнути БОГА. Обіцяйте тим, хто не вірить, болісну кару.
[9:4] Якщо віддані ідолопоклонники укладуть з вами мирний договір і не порушать його, не об'єднуються з іншими проти вас, ви повинні виконувати свій договір з ними до дати закінчення. Бог любить праведних.
[9:5] Після закінчення Священних місяців (і якщо вони відмовляються вступити в мир), ви можете вбивати ідолопоклонників, яких зустрінете, покарати їх і протистояти кожному їхньому кроку. Якщо вони покаються, виконують молитви (Салат) та віддають обов'язковий збір (Закат), ви повинні їх відпустити. Аллах - Прощавач, Надзвичайно Милосердний.
[9:6] Якщо один із віднесених до віддання поклону якимось ідолам звернувся до вас за безпечним проходженням, ви маєте надати йому безпечний прохід, щоб він міг почути слово Бога, а потім відправити його назад у його місце безпеки. Це тому, що вони - люди, які не знають.
[9:7] Як можуть віднесені до ідолів вимагати будь-якої гарантії від Бога та Його посланника? Виняток становлять ті, хто уклав з вами договір про мир у Святому Мечеті. Якщо вони дотримуються цього договору, то й ви повинні його дотримувати. Бог любить праведних.
[9:8] Як вони можуть (вимагати заставу), коли вони ніколи не дотримувалися жодних прав спорідненості між вами та ними, або будь-якого договору, якщо вони коли-небудь мали шанс перемогти. Вони заспокоювали вас словами, тим часом їх серця були проти, і більшість з них - злочинні.
[9:9] Вони обміняли відкриття БОГА на дешеву ціну. В результаті вони відвернули людей від Його шляху. Жалюгідно те, що вони зробили!
[9:10] Вони ніколи не дотримуються жодних прав родинних зв'язків перед будь-яким віруючим, і не виконують своїх обітниць; це справжні порушники.
Покаяння: Прочищення дошки
[9:11] Якщо вони покаються, виконують обов'язкові молитви (Салат) та віддають обов'язкове милосердя (Закат), то вони ваші брати в релігії. Ми так пояснюємо знаки для людей, які розуміють.
[9:12] Якщо вони порушують свої клятви після того, як зобов'язалися дотримуватися своїх угод, і нападають на вашу релігію, ви можете боротися з лідерами язичництва - ви більше не зв'язані своєю угодою з ними - щоб вони утримувалися.
[9:13] Чи не повинні ви боротися з людьми, які порушили свої договори, намагалися вигнати посланця, і саме вони спровокували війну спочатку? Чи боїтеся ви їх? Бог - Той, кого ви маєте боятися, якщо ви віруючі.
[9:14] Ви повинні боротися з ними, бо БОГ покарає їх через вас, знизить їх, дарує вам перемогу над ними і заспокоїть серця віруючих.
[9:15] Він також забере гнів з сердець віруючих. АЛЛАХ викупляє кого завгодно. АЛЛАХ є всевідомий, Наймудріший.
Неуникненний тест
[9:16] Чи ви думали, що залишитеся самі без Бога, який відрізняє серед вас тих, хто прагне, і ніколи не стає на бік ворогів Бога, ворогів Його посланця чи ворогів віруючих? Бог повністю обізнаний з усім, що ви робите.
[9:17] Віднині нехай послідовники ідолів не відвідують мечеті Бога, визнаючи свою невіру. Вони знищили свої діла, і вони будуть вічно перебувати в Аду.
[9:18] Лише ті, хто вірять в Аллаха та Останній День, дотримуються молитов (Салат), виконують обов'язкову пожертву (Закат) і не бояться нічого, крім Аллаха, відвідують мечеті Аллаха. Ці люди безперечно будуть серед тих, кого керує віра.
Питання до арабів
[9:19] Чи вважаєте ви поливання паломників і дбання про Священну Мечеть заміною віри в Бога і Останній День, і боротьби заради Бога? Вони не рівні в очах Бога. Бог не керує злочинними людьми.
Добрі новини
[9:20] Ті, хто вірять, виїжджають і борються на шляху Аллаха своїми грішми та життям, в очах Аллаха вищі за рангом. Це переможці.
[9:21] Їхній Господь дарує їм гарні вісті: милість та затвердження від Нього, і сади, де вони радіють вічному щастю.
[9:22] Вони вічно перебувають там. БОГ має велику винагороду.
Якщо вам доведеться зробити вибір
[9:23] О ви, віруючі, не дружіться навіть зі своїми батьками та братами, якщо вони оберуть некористування вірою над вірою. Ті серед вас, хто дружить з ними, переступають межі.
Важливий критерій*
[9:24] Проголошуйте: "Якщо ваші батьки, ваші діти, ваші брати та сестри, ваші чоловіки або дружини, ваша родина, гроші, які ви заробили, справа, яка вас турбує, і доми, які ви цінуєте, дорожчі для вас, ніж АЛЛАХ та Його посланник, ** і прагнення до Його справи, то просто зачекайте, поки АЛЛАХ не принесе Свій суд." АЛЛАХ не керує безбожними людьми.
[9:25] БОГ надав вам перемогу в багатьох ситуаціях. Але у день Гунаїну ви стали занадто горді своєю великою кількістю. В результаті це вам ані трохи не допомогло, і простора земля так стиснулася навколо вас, що ви повернулись і втекли.
[9:26] Потім БОГ надіслав задоволення на Свого посланця і на віруючих. І Він надіслав невидимих солдат; так Він покарав тих, хто не вірив. Це відплата для невіруючих.
[9:27] У кінцевому підсумку, БОГ викупляє кого завгодно, кого Він захоче. БОГ - Прощавач, Наймилосердніший.
[9:28] О ви, віруючі, ідолопоклонники нечисті; їм не буде дозволено підходити до Священної Мечеті після цього року. Якщо ви боїтеся втратити дохід, Аллах обдарує вас Своїми дарунками відповідно до Своєї волі. Аллах Всезнаючий, Наймудріший.
[9:29] Ви повинні протистояти тим, хто не вірить в Бога, не востаннєму дню, не забороняє того, що заборонив Бог та Його посланник, не дотримується релігії істини серед тих, хто отримав Писанку, поки вони не сплатять податок, добровільно чи примусово.
Богохульства
[9:30] Євреї казали: "Езра - син БОГА", тоді як християни казали: "Ісус - син БОГА!" Це богохульство, висловлене їхніми устами. Так вони повторюють богохульства тих, хто відкинув віру в минулому. БОГ засуджує їх. Вони впевнено заблукали.
Дотримання вчень релігійних лідерів, Замість Божих вчень
[9:31] Вони встановили своїх релігійних лідерів та вчених як панів,* замість Бога. Інші зробили Месію, сина Марії, богом. Всім їм було наказано вшановувати лише одного Бога. Немає бога окрім Нього. Хай Він буде прославлений, високо понад тим, щоб мати будь-яких партнерів.
[9:32] Вони хочуть згасити світло БОГА своїми устами, але БОГ наполягає на тому, щоб довести до кінця Своє світло, незважаючи на невіруючих.
"Підкорення" Передбачено перемогу*
[9:33] Він - Той, хто вислав Свого посланця* з настановою та релігією істини, і зробить її пануючою над усіма релігіями, незважаючи на відданість ідолопоклонників.
Увага до професійних релігійних діячів
[9:34] О ви, віруючі, багато релігійних лідерів і проповідників беруть гроші людей незаконно і відвертають від шляху Аллаха. Тим, хто накопичує золото і срібло, а не витрачає їх на справу Аллаха, обіцяють болісну кару.
[9:35] День настане, коли їхнє золото й срібло буде розігріте в вогні пекла, а потім використане для опалення їхніх лобів, боків та спин: "Ось що ви нагромадили для себе, тож відчуйте, що нагромадили".
Система Бога: Дванадцять місяців на рік*
[9:36] Лічильник місяців, на який звертає увагу БОГ, складає дванадцять.* Це був закон БОГа з дня створення Ним неба і землі. Чотири з них є священними. Це ідеальна релігія; ви не повинні турбувати свої душі (боронитися) під час Священних Місяців. Однак ви можете оголосити загальну війну ідолопоклонникам (навіть під час Священних Місяців), коли вони оголошують загальну війну вам, і знайте, що БОГ на боці праведних.
Зміна Священних Місяців*
[9:37] Зміна Священних місяців є ознакою надмірного невірування; вона збільшує заблудність тих, хто відрікається віри. Вони змінюють Священні місяці та звичайні місяці, при цьому зберігаючи кількість місяців, які Бог освятив. Таким чином, вони порушують те, що Бог освятив. Їх злі діла прикрашені в їх очах. Бог не керує невіруючими людьми.
[9:38] О ви, віруючі, коли вам кажуть: "Мобілізуйтеся на шляху Аллаха", чому ви так сильно прив'язані до землі? Чи ви обрали це світське життя замість Освіти? Матеріали цього світу порівняно з Освітою - ніщо.
[9:39] Якщо ви не мобілізуєтеся, Він покарає вас болісними карантинами та замінить інших людей на вашому місці; ви ніколи не зможете завдати Йому найменшої шкоди. БОГ є Всемогутній.
Невидимі солдати Божі
[9:40] Якщо ви не підтримаєте його (вісника), Бог вже підтримав його. Таким чином, коли невірники переслідували його, і він був одним з двох у печері, він сказав своєму другові: "Не хвилюйся; Бог з нами". Потім Бог послав на нього спокій і безпеку, і підтримав його невидимими солдатами. Він знизив слово невірників. Слово Бога панує над усім. Бог - Всемогутній, Наймудріший.
Кращі віруючі прагнуть служити Богу.
[9:41] Ви маєте бути готові мобілізуватися, незалежно від того, чи це легке чи важке завдання, і боротися зі своїми грошима та своїми життями на шляху Бога. Це буде краще для вас, якщо ви тільки знали.
Сидячий образ життя
[9:42] Якби було можливо швидко здобути матеріальні вигоди та здійснити коротку подорож, вони б пішли за тобою. Проте їм занадто важко докладати зусиль. Вони будуть клястися Богом: "Якби ми могли, ми б вирушили разом з тобою." Таким чином вони шкодять собі, але Бог знає, що вони брехуни.
[9:43] БОГ простив вам: чому ви дозволили їм залишитися, перш ніж ви могли відрізнити правдивих від брехунів?
[9:44] Ті, хто справді вірять у Бога і Останній День, не просять вашого дозволу, щоб уникнути можливості боротися своїми грошима та життям. Бог повністю знає праведних.
[9:45] Лише ті люди, які справді не вірять у Бога і Останній День, прагнуть вибачення. Їх серця повні сумнівів, і ці сумніви змушують їх коливатися.
[9:46] Якщо б вони дійсно хотіли мобілізуватися, вони б підготувалися до цього ретельно. Проте БОГ не схвалив їх участь, тому Він їх засмучував; їм було сказано: "Залишайтеся з тими, хто залишається відсторонено".
[9:47] Якби вони мобілізувалися разом з вами, вони б створили замішання, спричинили б сварки та розбрат серед вас. Деякі з вас були готові слухати їх. Аллах повністю осведомлений про порушників.
[9:48] Вони намагалися посіяти замішання серед вас у минулому і заплутати вас у справах. Проте правда врешті-решт перемагає, і план Божий здійснюється, незважаючи на них.
[9:49] Дехто з них сказав би: "Дозволь мені залишитися; не накладай на мене такого важкого випробування." Насправді вони таким чином на себе налягли важке випробування; пекло оточує невіруючих.
[9:50] Якщо з тобою стається щось добре, вони страждають, а якщо на тебе спадає лихо, вони кажуть: "Ми ж тобі говорили", і відвертаються, радіючи.
[9:51] Ніщо з нами не трапляється, крім того, що БОГ визначив для нас. Він - наш Господь і Володар. На БОГа вірують віруючі.
[9:52] Скажіть: "Ви можете очікувати від нас лише одне з двох добрих речей (перемога або мучеництво), тоді як ми очікуємо на вас осуд від Бога і відплату від Нього, або від наших рук. Тому зачекайте, і ми зачекаємо разом з вами."
[9:53] Витрачайте, добровільно чи недобровільно. Нічого не буде прийнято від вас, бо ви злий народ.
Молитва контакту існувала до Мухаммада*
[9:54] Те, що завадило прийняттю їхніх витрат, полягало в їх невірі в Бога і Його посланника, і коли вони виконували молитви (Салат), вони робили це ліниво, і коли вони давали на милостиню, вони робили це неохоче.
Очевидний світський успіх
[9:55] Не вражайся їхніми грішми або дітьми. БОГ робить це джерелами помсти для них у цьому житті, і (коли вони помирають) їх душі відходять, коли вони є невірними.
[9:56] Вони клянуться БОГОМ, що належать до тебе, тим часом як насправді не належать до тебе; вони роз'єднуючі люди.
[9:57] Якби вони могли знайти притулок, печери або сховище, вони б поспішали до нього.
[9:58] Деякі з них критикують вашу розподіл благодійності; якщо їм її надають, вони задоволені, але якщо їм її не надають, вони стають обуреними.
[9:59] Вони повинні бути задоволені тим, що БОГ та Його посланник їм дали. Вони мали б сказати: "БОГ досить для нас. БОГ забезпечить нас зі Своїх дарів, так само як і Його посланник. Ми шукаємо лише БОГА."
Система розподілу для благодійних організацій
[9:60] Благодійні внески мають йти бідним, потребуючим, працівникам, які їх збирають, новим перевіреним, для визволення рабів, тим, хто несподівано потрапив у витрати, на служіння БОГУ та подорожнім пришельцям. Так БОГ наказує. БОГ є Всезнавцем, Наймудрішим.
[9:61] Дехто з них образили пророка, кажучи: "Він лише вуха!" Скажіть: "Краще для вас, щоб він слухав вас. Він вірить у Бога і довіряє віруючим. Він - милість для тих серед вас, хто вірить." Ті, хто образили посланця Бога, зазнають болісної кари.
[9:62] Вони клянуться перед БОГОМ вам на користь, щоб вас засмучувати, тоді як БОГ та Його посланник гідні більшої приємності, якщо вони справді віруючі.
Відплата за протистояння Богу та Його Посланнику
[9:63] Чи вони не знали, що кожен, хто протистоїть Богу і Його посланнику, зазнав вогню пекла назавжди? Це найгірша покарання.
Лицеміри.
[9:64] Лицеміри занепокоєні, що може бути виявлена сура, що викриє те, що у них у серцях. Скажіть: "Смійтеся, як хочете. Аллах саме виявить те, чого ви боїтеся."
[9:65] Якщо ви їх запитаєте, вони скажуть: "Ми лише жартували й дуркували". Скажіть: "Чи усвідомлюєте ви, що ви насміхаєтеся над Богом, Його відкриттями та Його посланцем?"
[9:66] Не вибачайся. Ти відмовився вірити після того, як вірив. Якщо ми пробачимо деяких з вас, ми покараємо інших серед вас за їхню злість.
[9:67] Лицемірні чоловіки і лицемірні жінки приналежать одне до одного - вони пропагують зло і забороняють праведність, а також жадібні. Вони забули про Бога, і Він забув про них. Лицеміри справді злі.
[9:68] Бог обіцяє лицемірним чоловікам і жінкам, а також невіруючим вогонь пекла, де вони будуть вічно перебувати. Цього їм вистачить. Бог засудив їх; вони зазнали вічного покарання.
Система Бога не змінюється.
[9:69] Деякі з тих, хто був перед тобою, були сильніші за тебе, мали більше грошей та дітей. Вони були поглиблені у свої матеріальні речі. Так само, ти став поглиблений у свої матеріальні речі, точно так само, як і ті, хто був перед тобою. Ти став абсолютно безтурботним, як вони були безтурботні. Такі люди анулюють свої діла, як у цьому світі, так і в Освітленні; вони - програшні.
Програшні
[9:70] Чи вони нічого не вивчили з попередніх поколінь: народу Ноя, 'Ада, Тамуда, народу Авраама, мешканців Мад'яна та злочинців (Содома та Гомори)? Їх посланці приходили до них з чіткими доказами. Бог ніколи не ображав їх; це вони ображали свої душі.
Переможці
[9:71] Віруючі чоловіки і жінки є союзниками одне одного. Вони підтримують праведність і забороняють зло, вони виконують молитви (Салат) і віддають обов'язковий збір (Закат), і вони слухаються Бога і Його посланника. На них зльється милість Бога. Бог - Всемогутній, Наймудріший.
[9:72] БОГ обіцяє віруючим чоловікам і віруючим жінкам сади з річками, де вони будуть пробувати назавжди, і величезні будинки в садах Едему. І благословення та схвалення БОГА ще більші. Це найбільша перемога.
Ви повинні бути строгими з невіряними.
[9:73] О пророку, борись з невіруючими та лицемірами, і будь строгим у поводженні з ними. Їхнім призначенням є пекло; яке ж жалюгідне житло!
[9:74] Вони клянуться БОГОМ, що ніколи цього не казали, хоча вимовили слово невіри; вони відкинули віру після того, як підкорилися. Насправді, вони відмовилися від того, чого ніколи не мали. Вони повстали, навіть коли БОГ і Його посланник обдарували їх Своєю ласкою та дарунками. Якщо вони покаються, це буде краще для них. Але якщо вони відвернуться, БОГ покарає їх болісними муками у цьому житті та у Потойбіччі. Вони не знайдуть на землі нікого, хто б став їхнім паном та господарем.
[9:75] Деякі з них навіть пообіцяли: "Якщо БОГ обдарує нас Своєю ласкою, ми будемо милосердні і ведемо праведне життя."
[9:76] А коли Він обдарував їх Своїми благами, вони стали жадібними й відвернулися від Нього з огидою.
[9:77] Оттак Він наклав на них лицемірство у їхніх серцях, аж до дня їхньої зустрічі з Ним. Це сталося через те, що вони порушили свої обіцянки перед Богом і через їх брехливість.
[9:78] Чи вони не усвідомлюють, що АЛЛАХ знає їхні таємниці, їх змови, і що АЛЛАХ - Знавець усіх таємниць?
[9:79] Тих, хто критикує щедрих віруючих за те, що вони дають занадто багато, і насміхаються з бідних віруючих за те, що вони дають занадто мало, БОГ зневажає. Вони зазнали болісної кари.
Найефективніша приманка сатани: Міф про посередництво*
[9:80] Навіть якщо ти просиш про їхнє прощення сімдесят разів, чи навіть якщо не просиш про нього — Бог їм не простить. Це через те, що вони не вірять в Бога та Його посланця. Бог не керує злочинними людьми.
[9:81] Сидячі раділи залишитися позаду посланця Бога і ненавиділи зусилля витрачати свої гроші та свої життя на служіння Богу. Вони казали: "Нехай ми не мобілізуємося в цю спеку!" Скажіть: "Вогонь пекла набагато спекотніший", якби вони тільки зрозуміли.
[9:82] Дозволь їм трохи посміхнутися, але багато поплакати. Це є відплата за гріхи, які вони заслужили.
[9:83] Якщо БОГ поверне вас до ситуації, де вони попросять вашої згоди на мобілізацію разом з вами, ви повинні відповісти: "Ти ніколи більше не будеш мобілізуватися разом зі мною, і ти ніколи більше не будеш боротися зі мною проти будь-якого ворога. Ти обрав бути з сидячими з самого початку. Тому тобі слід залишитися з сидячими."
[9:84] Ви не повинні відправляти молитву за покійного, коли він помер, і не стояти біля його могили. Вони відкинули віру в Бога і Його посланця, і померли у стані нечестивості.
Світські матеріали - ніщо.
[9:85] Не вражайся їхніми грішми або дітьми; БОГ робить це джерелом нещастя для них у цьому світі, і їхні душі покидають цей світ як невірніки.
[9:86] Коли відкривається сура, що говорить: "Вірте в Аллаха і боріться разом із Його посланцем", навіть сильні серед них кажуть: "Давайте залишимось позаду!"
[9:87] Вони вибрали бути сидячими. В результаті їх серця були запечатані, і тому вони не можуть зрозуміти.
Справжні віруючі прагнуть до зусиль.
[9:88] Щодо посланця та тих, хто вірував разом з ним, вони ревнощами борються своїми грішми та життям. Ці люди заслужили всі блага; вони переможці.
[9:89] Бог приготував для них сади з бігучими потоками, де вони пробудуть назавжди. Це найбільша перемога.
[9:90] Араби придумували виправдання і приходили до тебе, просячи дозволу залишитися. Це свідчить про їхнє відкидання Бога та Його посланника — вони залишаються. Зрештою, ті з них, що відмовляються вірити, понесуть болісне покарання.
[9:91] Не винні ті, хто є слабкими, хворими або не можуть нічого запропонувати, доки лишаються відданими Богу та Його посланнику. Праведні серед них не будуть винними. Бог - Прощавач, Надзвичайно Милосердний.
[9:92] Також вибачаються ті, хто приходить до вас з бажанням приєднатися до вас, але ви кажете їм: "У мене немає чим вас перевезти." Вони обертаються зі сльозами в очах, справжньо сумуючи за те, що не можуть долучитися через відсутність можливостей.
[9:93] Вина лежить на тих, хто просить дозволу залишитися позаду, навіть якщо у них немає виправдання. Вони обрали бути з сидячими. Відтак, Аллах запечатав їх серця, і тому вони не досягають жодного знання.
Важкі часи допомагають виявити лицеміри.
[9:94] Вони вибачаються перед вами, коли ви повертаєтеся до них (з битви). Скажіть: "Не вибачайтеся; ми вже не довіряємо вам. Аллах повідомив нас про вас." Аллах побачить ваші дії, також і Посланник, після чого ви будете повернуті до Знавця всіх таємниць і відкриттів, після чого Він повідомить вас про все, що ви зробили.
[9:95] Вони будуть клястися вам БОГОМ, коли ви повернетеся до них, щоб ви їх ігнорували. Ігноруйте їх. Вони забруднені, і їх доля - пекло, як відплата за гріхи, які вони заробили.
[9:96] Вони клянуться тобі, щоб ти їх пробачив. Навіть якщо ти їх пробачиш, БОГ не прощає таких злочинців.
Араби
[9:97] Араби - найгірші у невірі та лицемірстві, і найбільш схильні порушувати закони, які Бог відкрив Своєму посланнику. Бог є Всевідомий, Наймудріший.
[9:98] Деякі араби вважають свої витрати (на служіння Богу) втратою, навіть очікують з нетерпінням, що на вас може впасти лихо. Саме вони зазнають найгіршої кари. Аллах є Слухаючим, Знаючим.
[9:99] Інші араби вірять в БОГа і Останній День, вважають свої витрати засобом до БОГа і підтримкою посланника. Це дійсно наблизить їх; БОГ допустить їх до Своєї милості. БОГ - Прощавач, Наймилосердніший.
[9:100] Щодо ранніх загонів, які іммігрували (Мухаджірін), та прихильників, які надали їм притулок (Ансар) і тих, хто йшов за ними праведним шляхом, Аллах задоволений ними, і вони задоволені Ним. Він приготував для них сади з біжучими потоками, де вони будуть жити вічно. Це найбільша перемога.
Покарання подвоєне для лицемірів*
[9:101] Серед арабів навколо вас є лицеміри. Також серед мешканців міст є ті, хто звик до лицемірства. Ви не знаєте їх, але ми знаємо їх. Ми подвоїмо відплату для них, і вони зазнають страшної кари.
[9:102] Є інші, хто визнали свої гріхи; вони змішали добрі діла з поганими. БОГ їх викупить, бо БОГ - Прощавач, Наймилосердніший.
[9:103] Візьміть з їхніх коштів милостиню, щоб очистити їх і освятити. І підбадьорюйте їх, бо ваше підбадьорення їх заспокоює. Аллах - Слухаючий, Всевідомий.
[9:104] Чи вони не усвідомлюють, що АЛЛАХ приймає покаяння Своїх послушників, приймає добрі вчинки, і що АЛЛАХ - Викупник, Надзвичайно Милосердний?
[9:105] Скажіть: "Працюйте праведно; Бог побачить вашу працю, так само й Його посланник і віруючі. В кінці кінців ви повернетеся до Того, Хто знає всі таємниці й відкриття, і тоді Він повідомить вас про все, що ви робили."
[9:106] Інші чекають на рішення БОГА; Він може покарати їх, або відкупити. БОГ є всевідомим, Наймудрішим.
Мечеті, які противляються Богу та Його Посланнику*
[9:107] Є ті, хто зловживає мечеттю, практикуючи віддання ідолам, розділяючи віруючих і надаючи зручності тим, хто протистоїть Аллаху та Його посланнику. Вони урочисто клянуться: "Наші наміри чесні!" Аллах свідчить, що вони брехуни.
Не моліться в тих мечетях.
[9:108] Ти ніколи не молися в такій мечеті. Мечеть, що ґрунтується на праведності з першого дня, варта того, щоб ти молився в ній. Там є люди, які люблять бути очищеними. Аллах любить тих, хто очищає себе.
[9:109] Чи краще той, хто будує свою будівлю на основі пошани Бога та для отримання Його схвалення, чи той, хто будує свою будівлю на краю обвалистої скелі, що обвалюється разом з ним у вогонь пекла? Бог не керує грішними людьми.
[9:110] Така будівля, яку вони звели, залишається джерелом сумнівів у їх серцях, поки їх серця не заспокояться. Бог є Всевідомий, Наймудріший.
Найбільш прибуткові інвестиції
[9:111] БОГ купив від віруючих їхні життя та майно в обмін на Рай. Таким чином, вони борються заради БОГа, бажаючи вбивати та готові вмирати. Таке є Його правдиве обіцяння в Торі, Євангелії та Корані—і хто виконує Його обіцяння краще, ніж БОГ? Ви повинні радіти, роблячи такий обмін. Це найбільша перемога.
Віруючі
[9:112] Вони – покаянці, віддані шанувальники, хвалебиці, медитатори, вклоняючіся і вклонені, проповідники праведності та заборонники зла, і дотримувачі законів Бога. Передайте таким віруючим добру вістку.
Ви маєте відкинути ворогів Бога Авраам відкинув свого батька
[9:113] Ні пророк, ні ті, хто вірять, не будуть просити про прощення для ворожих богів, навіть якщо вони будуть їхніми найближчими родичами, якщо вони розуміють, що їх чекає пекло.
[9:114] Єдине, чому Авраам просив прощення за свого батька, було те, що він обіцяв йому це зробити. Проте як тільки він усвідомив, що він є ворогом Бога, він відкинув його. Авраам був надзвичайно добрий, милосердний.
[9:115] БОГ не вводить у заблуду жодного людину, після того як Він вже веде їх, не попередивши їх про те, чого вони можуть очікувати. БОГ повністю обізнаний у всіх речах.
[9:116] Богу належить влада над небом і землею. Він керує життям і смертю. Ви не маєте крім Бога іншого пана і господаря.
[9:117] БОГ викупив пророка, і імміґрантів (Мухаїрін) та прихильників, які прийняли їх і надали притулок (Ансар), що слідували за ним у складні часи. Тоді серця деяких з них майже засумували. Але Він викупив їх, бо Він милосердний до них, Наймилосердніший.
Не залишайте Посланця
[9:118] Також (були викуплені) ті троє, що залишилися. Простора земля стала для них настільки тісною, що вони майже втратили всю надію на себе. Нарешті вони зрозуміли, що немає втечі від Бога, крім як до Нього. Тоді Він викупив їх, щоб вони могли покаятися. Бог - Викупник, Надзвичайно Милосердний.
[9:119] О ви, які вірують, поважайте Бога і будьте серед правдивих.
[9:120] Ні мешканці міста, ні араби навколо них, не будуть намагатися залишитися позаду посланця Бога (коли він мобілізується на війну). Вони не надаватимуть переваги своїм справам над підтримкою його. Це тому, що вони не зазнають спраги, жодних зусиль чи голоду в ім'я Бога, не роблять жодного кроку, що розгнівлює невіруючих, не завдають жодних труднощів ворогові, не маючи цього записаного для них як заслугу. Бог ніколи не залишає без винагороди тих, хто вчиняє праведність.
[9:121] Вони не несуть жодних витрат, незалежно від їхнього розміру, і не переходять жодної долини, не маючи кредиту записаного для них. БОГ обов'язково винагородить їх щедро за їхні діла.
Важливість релігійної освіти
[9:122] Коли віряни мобілізуються, не всі з них це зроблять. Кілька осіб з кожної групи мобілізуватимуться, присвячуючи свій час вивченню релігії. Таким чином, вони зможуть передати знання своїм людям по поверненню, щоб ті залишалися релігійно освіченими.
Невірні
[9:123] О ви, віруючі, ви повинні боротися з невірниками, які нападають на вас—нехай вони побачать в вас суворість—і знайте, що Бог з праведними.
Лицеміри.
[9:124] Коли відкривалася сура, дехто з них казав: "Чи ця сура зміцнила віру когось з вас?" Зрештою, вона справді зміцнювала віру тих, хто вірив, і вони раділи кожному відкриттю.
[9:125] Щодо тих, хто зберігав сумніви у своїх серцях, це фактично додавало нечистоти до їхньої нечистоти, і вони померли як невірники.
[9:126] Чи вони не бачать, що кожного року вони зазнають важких випробувань один або двічі? Проте вони постійно не каються і не приділяють уваги попередженням?
Історичний злочин розкрито: Втручання у Слово Боже.* Бог надає неоспоримі докази
[9:127] Кожного разу, коли була відкрита сура, деякі з них дивилися одне на одного, ніби питаючи: "Чи бачить вас хтось?" Потім вони розходилися. Таким чином, Аллах спрямував їх серця, бо вони - люди, які не розуміють.