Submission

Submission — サブミッション(イスラム教):真のイスラム教に関する正しい情報を33言語で提供する、世界有数の情報源

スーラ 65: 離婚(アッ=タラーク)

アッラーの御名において、最も慈悲深く、最も慈愛に満ちた方のお名前によって。

[65:1] 啊、預言者啊,當你們休妻時,務必確保遵守休妻的期限。你們應當準確地計算這段期限。你們應當敬畏你們的主─真主。不要驅逐她們離開家園,也不要使她們的生活變得悲慘,以迫使她們自行離去,除非她們犯下確鑿的通姦罪。這些是真主的法律。任何違背真主法律的人都是在虧損自己。你們並不知道,也許真主會使某種善事發生。

[65:2] 仮の期間が終了したら、公平に彼らと和解するか、公平に別れるかを選択できます。離婚を公平に行うために、あなたは神の前で公正な2人の証人を立てなければなりません。これは、神と最後の日を信じる人々を啓発するためです。神を畏れる者は、神がそのために出口を創造してくださるでしょう。

[65:3] そして、神は彼に予期しなかったところから供給を与えるでしょう。神を信じる者は、神が彼に十分であるとされます。神の命令は成就されます。神はすべてのものに運命を定めています。

[65:4] 更年期に入った女性については、もし疑念がある場合、その猶予期間は3ヶ月です。月経がないことに気付いた妊娠中の女性については、出産することで猶予期間は終了します。真に神を敬う者には、神がすべてを容易にしてくださいます。

[65:5] これは、あなたに下される神の命令です。神を敬う者は、神がその罪を赦し、寛大に報いることを知りなさい。

[65:6] 彼らがあなたと一緒に住んでいた家に住まわせ、自ら去るほどの苦痛を与えないようにしなければなりません。彼らが妊娠している場合、出産までの支出をしなければなりません。赤ん坊を育てる場合、そのサービスに対して支払わなければなりません。あなた方の間に友好的な関係を維持しなければなりません。意見が合わない場合、他の女性を雇って赤ん坊を育てさせることができます。

[65:7] 裕福な夫は、自身の能力に応じて支援を提供すべきであり、貧しい者は、神が授けた能力に応じて支援を提供すべきです。神は、どの魂にも与えられた以上の負担を課しません。神は苦難の後に安らぎを与えてくださいます。

[65:8] 多くの共同体がその主の命令やその使者に逆らいました。その結果、私たちは彼らに厳格な責任を負わせ、恐ろしい報いを与えました。

[65:9] 彼らは自分たちの決定の結果、深刻な損失を被った。

[65:10] 神は彼らに厳しい報復を用意しておられます。ですから、知性を持ち、信じる者よ、神を畏れなさい。神はあなたがたにメッセージを下されました。

[65:11] 神の啓示を明確にあなたに語る使者*は、信じて正しい行いをする者を暗闇から光の中へ導くためにいます。神を信じて正しい生活を送る者は、神がその人を永遠に滞在する流れる川のある楽園に入れます。神はその人に寛大に報いるでしょう。

七つの宇宙と七つの地球*

[65:12] 神は七つの宇宙と同じ数の地球を創造しました。その間で命令が流れます。これは、神が全能であり、神がすべてのことを完全に認識していることを知らせるためです。