Súra 65: Rozvod (Al-Talaaq)

Ve jménu Boha, Nejsmilnějšího, Nejmilosrdnějšího.

[65:1] Ó proroku, když se lidé rozvádějí se ženami, ujisti se, že je dodržen rozvodový interval. Měř tento interval přesně. Měj bázeň před Bohem, tvým Pánem. Nevyháněj je ze svých domovů, ani je nenuť žít v bídě, aby odešly samy, ledaže by se dopustily prokázané cizoložství. To jsou Boží zákony. Kdo přestupuje Boží zákony, dopouští se nespravedlnosti vůči sobě. Nikdy nevíš; možná Bůh chce, aby z toho vzešlo něco dobrého.

[65:2] Jakmile je splněno dočasné období, můžete se s nimi smířit spravedlivě nebo pokračovat v oddělení spravedlivě. Před Bohem musíte mít dva spravedlivé svědky, kteří svědčí o rozvodu. Toto je pro osvícení těch, kteří věří v Boha a Den Poslední. Každý, kdo se Boha bojí, pro něj Bůh najde východisko.

[65:3] A poskytne mu odtud, odkud se toho nikdy nedočkal. Ten, kdo důvěřuje Bohu, ten je dostatečný. Boží příkazy jsou splněny. Bůh určil pro všechno jeho osud.

[65:4] Pokud jde o ženy v menopauze, ať máte jakékoliv pochybnosti, jejich čekací lhůta bude tři měsíce. Co se týče těch, které nemají menstruaci a zjistí, že jsou těhotné, jejich čekací lhůta končí po porodu. Každému, kdo se bojí Boha, On usnadní všechno.

[65:5] Toto je příkaz BOHA, který vám posílá. Každý, kdo se bojí BOHA, mu Bůh odpouští jeho hříchy a odmění ho hojně.

[65:6] Dovolte jim žít ve stejném domě, ve kterém s vámi žili, a nedělejte jejich život tak neúnosným, aby odešli sami. Pokud jsou těhotné, měli byste na ně vynaložit finanční prostředky až do porodu. Pokud kojí dítě, měli byste jim zaplatit za tuto službu. Udržujte mezi sebou přátelské vztahy. Pokud se neshodnete, můžete najmout jinou ženu, která bude dítě kojit.

[65:7] Bohatý manžel poskytne podporu podle svých možností a chudý poskytne podle možností, které mu BŮH daroval. BŮH neklade na žádnou duši víc, než co jí dal. BŮH poskytne úlevu po obtížích.

[65:8] Mnoho komunit se vzbouřilo proti příkazům svého Pána a proti Jeho poslům. V důsledku toho jsme je přísně stíhali a odplatili jsme jim hroznou odplatu.

[65:9] Pociťovali následky svých rozhodnutí; hluboká ztráta.

[65:10] BŮH pro ně připravil přísnou odplatu. Proto se bojte Boha, vy, kdo máte rozum a uvěřili jste. Bůh vám poslal zprávu −

[65:11] posel*, který vám přednáší Boží zjevení jasně, aby vedl ty, kdo věří a konají spravedlivě, z temnoty do světla. Ten, kdo věří v Boha a žije spravedlivým životem, bude uveden do zahrad s tekoucími potoky; tam budou věčně pobývat. Bůh ho štědře odmění.

Sedm vesmírů a sedm zemí*

[65:12] BŮH stvořil sedm vesmírů a stejný počet zemí. Příkazy proudí mezi nimi. Tímto vám chci sdělit, že BŮH je všemohoucí a že BŮH je plně obeznámen se všemi věcmi.