Soera 65: Echtscheiding (Al-Talaaq)

In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.

[65:1] O profeet, wanneer jullie vrouwen verstoten, zorg er dan voor dat de wachttijd wordt nageleefd. Meet deze wachttijd nauwkeurig af. Vrees GOD, jullie Heer. Verdrijf hen niet uit hun huizen, en maak hun leven niet ondraaglijk, om hen zo te dwingen zelf weg te gaan, tenzij zij een bewezen overspel begaan. Dit zijn de wetten van GOD. Wie de wetten van GOD overtreedt, doet zichzelf onrecht aan. Misschien wil GOD wel iets goeds tot stand brengen door dit alles.

[65:2] Zodra de wachttijd is volbracht, kun je op een eerlijke manier met hen verzoenen of op een eerlijke manier scheiden. Je moet twee eerlijke getuigen hebben die de echtscheiding voor GOD bevestigen. Dit is om degenen die in GOD en de Laatste Dag geloven te verduidelijken. Wie ontzag heeft voor GOD, zal een uitweg voor hem scheppen.

[65:3] En Hij zal voorzien in zijn behoeften vanuit onverwachte hoeken. Wie vertrouwt op GOD, Hij zal hem genoeg zijn. De bevelen van GOD worden uitgevoerd. GOD heeft voor alles zijn lot bepaald.

[65:4] Wat betreft vrouwen die de menopauze hebben bereikt, als je twijfels hebt, zal hun wachttijd drie maanden zijn. Wat betreft degenen die niet menstrueren en ontdekken dat ze zwanger zijn, eindigt hun wachttijd bij de geboorte. Iedereen die God vreest, maakt Hij alles gemakkelijk voor hem.

[65:5] Dit is het gebod van GOD dat Hij aan jou openbaart. Iedereen die GOD vreest, zal zijn zonden vergeven worden en rijkelijk beloond worden.

[65:6] Je moet hen toestaan om in hetzelfde huis te wonen waar ze met jou hebben gewoond, en maak het leven niet zo ellendig voor hen dat ze uit eigen beweging vertrekken. Als ze zwanger zijn, moet je voor hen zorgen totdat ze bevallen. Als ze de baby zogen, moet je hen betalen voor deze dienst. Je moet de vriendschappelijke relaties tussen jullie handhaven. Als je het niet eens bent, mag je een andere vrouw inhuren om het kind te zogen.

[65:7] De rijke echtgenoot zal steun verlenen naar zijn vermogen, en de arme zal steun verlenen naar het vermogen dat GOD hem heeft geschonken. GOD legt geen last op een ziel die meer is dan wat Hij heeft gegeven. GOD zal gemak bieden na moeilijkheden.

[65:8] Menig gemeenschap kwam in opstand tegen de bevelen van hun Heer en tegen Zijn boodschappers. Als gevolg daarvan hebben wij hen streng verantwoordelijk gehouden en hebben wij hen een vreselijke vergelding gegeven.

[65:9] Ze ondervonden de gevolgen van hun beslissingen; een diep verlies.

[65:10] God heeft voor hen een zware bestraffing bereid. Daarom dien je God te vrezen, jullie die intelligentie bezitten en geloven. God heeft jullie een boodschap gezonden −

[65:11] een boodschapper* die GOD's openbaringen duidelijk aan jou voordraagt, om degenen die geloven en rechtvaardig handelen uit de duisternis naar het licht te leiden. Iedereen die in GOD gelooft en een rechtvaardig leven leidt, zal Hij toelaten tot tuinen met stromende beken; zij zullen daar eeuwig verblijven. GOD zal hem overvloedig belonen.

Zeven Universums en Zeven Aardes*

[65:12] God schiep zeven universums en hetzelfde aantal aardes. De bevelen stromen tussen hen. Dit is om je te laten weten dat God Almachtig is, en dat God volledig op de hoogte is van alle dingen.