سورۃ 65: طلاق (الطلاق)

خدا کے نام پر ، جو سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔

[65:1] اے نبی، جب تم لوگ عورتوں کو طلاق دو، تو تم یقین کر لینا کہ طلاق کا وقفہ پورا کیا جائے۔ تم ایسے وقفے کی بعینہ پیمائش کر لو۔* تم خدا کی تعظیم کرو، تمہارا پروردگار۔ان کو ان کے گھروں سے بےدخل نہ کر دینا، اور نہ ہی ان کے لئے زندگی کو خستہ حال بنا نا، ان کو اپنی ہی مرضی سے گھر چھوڑ دینے پر مجبور کردینے کے لئے، سوائے اس کے کہ وہ ایک ثابت شدہ زنا کا ارتکاب کریں۔ یہ خدا کے قوانین ہیں۔ جو کوئی بھی خدا کے قوانین سے انحراف کرتا ہے، اپنے ہی خلاف ایک ناانصافی کرتا ہے۔ کچھ پتا نہیں ؛ ہو سکتا ہے کہ اس میں خدا کی کوئی بہتری ہو۔

[65:2] ایک بار جب عبوری پوری ہو جائے، تم ان کے ساتھ عادلانہ صلح کرسکتے ہو، یا عادلانہ طور پر علیحدگی کوانجام دے سکتے ہو ۔ تم دو منصفانہ گواہوں کوخدا کے سامنے طلاق کی شہادت کرا دینا ۔ یہ ان کو روشناس کرنے کے لئے ہے جو خدا اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتے ہیں ۔ جو کوئی بھی خدا کی تعظیم کرتا ہے، وہ اس کے لئے ایک اخراج پیدا کر دے گا ۔

[65:3] اور اس کے لئے وہاں سےفراہم کرے گا جس کی اسے کبھی توقع ہی نہ تھی ۔ جو کوئی بھی خدا پر بھروسا کرتا ہے، وہ اس کے لئے کافی ہے ۔ خدا کے احکام کی تکمیل ہوتی ہے ۔ خدا نےہر چیز کے لئے اس کی قسمت کافیصلہ کر دیا ہے ۔

[65:4] رہی وہ خواتین جو اختتامِ حیض تک پہنچ جائیں، اگرتم کوکوئی شک ہو تو، ان کی عبوری تین ماہ ہونی چاہیئے۔ رہیں وہ جن کا حیض نہ آئے، اور وہ دریافت کر لیں کہ وہ حاملہ ہیں، ان کی عبوری جنم دینے پر ختم ہوتی ہے۔ جو کوئی بھی خدا کی تعظیم کرتا ہے، وہ اس کے لئےسب کچھ آسان کردیتا ہے۔

[65:5] یہ خدا کا حکم ہے جو وہ تمہاری طرف بھیجتا ہے ۔ جو کوئی بھی خدا کی تعظیم کرتا ہے، وہ اس کے گناہوں کو بخش دیتا ہے اور اسے سخاوت کے ساتھ انعام دیتا ہے۔

[65:6] اگر آپ متفق نہیں، آپ کو کسی اور عورت کو بچہ کی دیکھ ریکھ کے لئے ملازمت دے ۔تم انہیں اُس گھر میں رہنے کی اجازت دینا جس گھر میں وہ تمہارے ساتھ رہتی تھیں، اور ان کی زندگی اتنی ناگوار نہ بنا دینا کہ وہ خود ہی چلی جائیں۔ اگر وہ حاملہ ہوں ، تو تم ان پر خرچا کرنا تب تک کہ یہ جنم دے دیں۔ اگر یہ شی خوار بچے کو دودھ پلائے، تو تم انہیں اس خدمت کی اجرت ادا کرنا۔ تم آپس میں دوستانہ تعلقات قائم رکھنا۔ اگر تم اختلاف کرو، تو تم کسی اور خاتون کو دودھ پلانے کے لئے اجرت پر رکھ لو۔

[65:7] امیر شوہر اپنی وسعت کے مطابق مدد فراہم کرے ، اور غریب اس وسعت کے مطابق فراہم کرے جو خدا نے اس کو عطا کی ہے۔ خدا کسی کی روح پر اُس سے زیادہ مسلط نہیں کرتا جو اُس نے اسے دی ہے ۔ خدا مشکل کے بعد آسانی فراہم کرے گا ۔

[65:8] کئی ایک قوموں نے اپنے پروردگار کے احکامات اور اس کے رسولوں کے خلا ف سرکشی کی ۔اس کے نتیجے میں، ہم نے ان کا سختی سے احتساب کیا، اور ان کے لئے سخت سزا کا بدلہ دیا۔

[65:9] انہوں نے اپنے فیصلے کے نتائج جھیلے ؛ ایک بھاری نقصان ۔

[65:10] خدا نے ان کے لئے شدید عذاب تیار کیاہے ۔ لہذا، تم خدا کی تعظیم کرنا، اےوہ جو ذہانت کے مالک ہو اور ایمان لے آئے ہو۔ خدا نے تمہارے لئے ایک پیغام نازل کیا ہے-*

[65:11] ایک پیغمبر* جو تمہارے لئے خدا کی آیات پڑھ کر سناتا ہے، واضع طور پر، کہ وہ جو ایمان لائے اور راستبازی سے کام لیں انہیں اندھیروں سے نکال کر روشنی کی طرف ان کی قیادت کرنے کے لئے ۔ جو کوئی بھی خدا پر یقین رکھتا ہے اور ایک نیک زندگی بسر کرتا ہے، وہ اسے بہتی نہروں والے باغات میں داخل کرے گا ؛ وہ ہمیشہ اس میں رہیں گے ۔ خدا اسےسخاوت کے ساتھ انعام دے گا ۔

سات کائناتیں اور سات زمینیں*

[65:12] خدا نے سات کائناتیں تخلیق کیں اور اتنی ہی تعداد میں زمینیں بھی ۔ اس کےاحکام ان کے درمیان رواں ہیں ۔ یہ اس لئے کہ تم جان لو کہ خدا قادرِ مطلق ہے اور خدا تمام چیزوں سے پوری طرح آگاہ ہے ۔