Sure 65: Scheidung (Al-Talaaq)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[65:1] O du Prophet, wenn ihr Frauen entlasst, dann sorgt dafür, dass die Wartezeit eingehalten wird. Messt diese Wartezeit genau ab. Fürchtet Gott, euren Herrn. Vertreibt sie nicht aus ihren Häusern, noch macht ihr ihnen das Leben schwer, um sie zum Verlassen zu zwingen, es sei denn, sie begehen erwiesenermaßen Ehebruch. Dies sind Gottes Gesetze. Wer gegen Gottes Gesetze verstößt, begeht Unrecht gegen sich selbst. Ihr wisst nie, vielleicht will Gott etwas Gutes daraus entstehen lassen.

[65:2] Sobald die Wartezeit abgelaufen ist, kannst du dich auf faire Weise mit ihnen versöhnen oder die Trennung fair durchführen. Du sollst zwei gerechte Zeugen haben, die die Scheidung vor Gott bezeugen. Dies dient dazu, diejenigen zu erleuchten, die an Gott und den Jüngsten Tag glauben. Wer Gott fürchtet, dem wird Er einen Ausweg schaffen.

[65:3] Und wird für ihn sorgen, von wo er es nie erwartet hat. Wer auf GOTT vertraut, dem genügt Er. Die Befehle GOTTES werden ausgeführt. GOTT hat für alles sein Schicksal bestimmt.

[65:4] Für Frauen in den Wechseljahren beträgt die Wartezeit drei Monate, falls ihr Zweifel habt. Frauen, die nicht menstruieren und feststellen, dass sie schwanger sind, endet ihre Wartezeit mit der Geburt. Wer Gott fürchtet, dem macht Er alles leicht.

[65:5] Dies ist GOTTES Befehl, den Er zu euch hinabsendet. Wer GOTT fürchtet, dem vergibt Er seine Sünden und belohnt ihn reichlich.

[65:6] Du sollst ihnen erlauben, im selben Zuhause zu leben, in dem sie mit dir gelebt haben, und mach ihr Leben nicht so elend, dass sie von selbst gehen. Wenn sie schwanger sind, sollst du für sie sorgen, bis sie gebären. Wenn sie das Baby stillen, sollst du ihnen für diesen Dienst bezahlen. Du sollst die freundschaftlichen Beziehungen unter euch aufrechterhalten. Wenn ihr nicht einig seid, könnt ihr eine andere Frau engagieren, um das Kind zu stillen.

[65:7] Der reiche Ehemann soll Unterstützung entsprechend seiner Möglichkeiten leisten, und der Arme soll gemäß den Mitteln unterstützen, die ihm von GOTT gewährt wurden. GOTT auferlegt keiner Seele mehr, als Er ihr gegeben hat. GOTT wird nach Schwierigkeiten Erleichterung schaffen.

[65:8] So manche Gemeinschaft widersetzte sich den Befehlen ihres Herrn und Seinen Gesandten. Daraufhin hielten wir sie streng zur Rechenschaft und vergalten ihnen eine schreckliche Vergeltung.

[65:9] Sie trugen die Konsequenzen ihrer Entscheidungen; einen tiefgreifenden Verlust.

[65:10] Gott hat für sie eine schwere Strafe vorbereitet. Deshalb sollt ihr Gott fürchten, ihr, die ihr Verstand besitzt und glaubt. Gott hat euch eine Botschaft offenbart −

[65:11] Ein Bote, der euch Gottes Offenbarungen klar und deutlich verkündet, um diejenigen, die glauben und rechtschaffen handeln, aus der Dunkelheit ins Licht zu führen. Wer an Gott glaubt und ein rechtschaffenes Leben führt, den wird Er in Gärten mit fließenden Bächen eingehen lassen; sie werden dort ewig verweilen. Gott wird ihn reichlich belohnen.

Sieben Universen und sieben Erden*

[65:12] GOTT schuf sieben Universen und die gleiche Anzahl von Erden. Die Befehle fließen zwischen ihnen. Dies soll dich wissen lassen, dass GOTT allmächtig ist und dass GOTT sich vollständig aller Dinge bewusst ist.