सूरा 65: तलाक (अल-तलाक)

भगवान के नाम से, सबसे दयालु, सबसे करुणामय।

[65:1] अरे प्रेरित, जब तुम लोग महिलाओं से तलाक देते हो, तो ध्यान देना चाहिए कि तलाक का अंतरिम पूरा होना चाहिए। इस अंतरिम को सटीकता से मापना चाहिए। तुम्हें अपने प्रभु भगवान का सम्मान करना चाहिए। उन्हें उनके घरों से निकालना नहीं चाहिए, और न ही उनकी जिंदगी को दुखद बनाना चाहिए, ताकि वे स्वेच्छा से चले जाएँ, केवल अगर उन्होंने साबित ज़िन्ना किया हो। ये भगवान के नियम हैं। जो भी भगवान के नियमों का उल्लंघन करता है, वह अपने आप पर अन्याय करता है। तुम कभी नहीं जान सकते; शायद भगवान कुछ अच्छा चाहते हों।

[65:2] एक बार अंतरिम समय पूरा होता है, तो आप उनके साथ समान रूप से सुलह कर सकते हैं, या समान रूप से विच्छेद कर सकते हैं। आपको भगवान के सामने तलाक की साक्षी दो समान रूप साक्षी होनी चाहिए। यह उन्हें प्रकाशित करने के लिए है जो भगवान और अंतिम दिन में विश्वास रखते हैं। जो कोई भगवान का सम्मान करता है, उसके लिए वह एक निकास बनाएगा।

[65:3] और वह उसके लिए उस स्थान से प्रदान करेगा जहाँ वह कभी उम्मीद नहीं रखता था। जो भगवान पर भरोसा करता है, उसके लिए भगवान ही काफी है। भगवान के आदेश पूरे होते हैं। भगवान ने हर चीज़ के लिए उसकी भाग्य-रेखा तय कर दी है।

[65:4] जिन महिलाओं ने मानोपौज़ पहुंच गई हैं, उनके लिए अगर आपको कोई संदेह हो, तो उनकी अंतरिम अवधि तीन महीने होगी। जिन महिलाओं का मासिक धर्म नहीं होता है, और जिन्हें पता चलता है कि वे गर्भवती हैं, उनकी अंतरिम अवधि उनके बच्चे को जन्म देने पर समाप्त हो जाती है। जो कोई भगवान का सम्मान करता है, उसके लिए वह सब कुछ आसान बना देता है।

[65:5] यह भगवान का आदेश है जो वह आपके पास भेजते हैं। कोई भी जो भगवान की भक्ति करता है, उसके पापों को वह क्षमा करता है और उसे उत्तम रूप से पुरस्कृत करता है।

[65:6] आपको उन्हें उसी घर में रहने देना चाहिए जिसमें वे आपके साथ रहते थे, और उनके लिए जीवन को इतना कठिन न बनाएं कि वे अपने-आप चले जाएं। अगर वे गर्भवती हैं, तो आपको उनके लिए खर्च करना चाहिए जब तक वे बच्चा जन्म न दें। अगर वे शिशु को दूध पिलाती हैं, तो आपको उन्हें इस सेवा के लिए भुगतान करना चाहिए। आपको आपसी संबंधों को मित्रभाव से बनाए रखना चाहिए। अगर आपको मतभेद होता है, तो आप दूसरी महिला को नौकरी पर रख सकते हैं।

[65:7] धनवान पति अपनी सामर्थ्य के अनुसार सहायता प्रदान करेगा, और गरीब व्यक्ति उस सामर्थ्य के अनुसार सहायता प्रदान करेगा जिसे भगवान ने उस पर वरदान किया है। भगवान किसी आत्मा पर उससे अधिक बोझ नहीं डालता। भगवान मुश्किल के बाद आसानी प्रदान करेगा।

[65:8] अनेक समुदाय अपने प्रभु और उसके संदेशकों के आदेशों के खिलाफ विद्रोह किया। इस पर हमने उन्हें सख्त जवाब दिया और उन्हें भयंकर प्रतिशोध दिया।

[65:9] उन्होंने अपने निर्णयों के परिणाम सहने; एक गहरा नुकसान।

[65:10] भगवान ने उनके लिए कठोर प्रतिशोध तैयार किया है। इसलिए, हे बुद्धिमान और विश्वासी लोगों, आपको भगवान का सम्मान करना चाहिए। भगवान ने आपके लिए एक संदेश भेजा है।

[65:11] एक संदेशक* जो आपको भगवान के संदेश को स्पष्ट रूप से पढ़कर सुनाता है, ताकि वह जो विश्वास रखते हैं और धर्मपरायण काम करते हैं, उन्हें अंधकार से प्रकाश की ओर ले जाए। जो कोई भगवान में विश्वास रखता है और धर्मपरायण जीवन जीता है, उसे वह स्थायी रूप से बहती हुई नदियों वाले बागों में प्रवेश कराएगा; वहाँ वे हमेशा के लिए ठहरेंगे। भगवान उसे उदारता से पुरस्कृत करेगा।

सात ब्रह्मांड और सात पृथ्वियाँ*

[65:12] भगवान ने सात ब्रह्मांड और उसी संख्या में पृथ्वियाँ बनाई। उनके बीच आदेश बहते रहते हैं। यह आपको बताने के लिए है कि भगवान सर्वशक्तिमान हैं, और भगवान सभी चीजों की पूरी जानकारी रखते हैं।