ਸੂਰਾ 65: تلاقی (طلاق)

واہگورو جی دا نام، سب توں مہربان، سب توں رحم والا۔

[65:1] اے پیغمبر، جب تو لوکاں نے عورتاں چھوڑنا ہووے، تانوں یقینی بنا کے تینقہ پورا کرنا چاہیدا اے۔ اس تینقے نوں بلکل درستی نال ناپنا چاہیدا اے۔ تواں اپنے رب، اللہ دا خوف رکھنا چاہیدا اے۔ انہاں نوں اکھاڑ کے انہاں دا گھراں تو باہر نکالنا نہیں، نہ انہاں دی زندگی ناخوشگوار بنانا، تاکہ انہاں نوں اپنی آپ چلی جان دی مجبوری پیش آوے، مگر جب تک کہ انہاں نے ثابت ہو کے زنا نہ کیتی ہو۔ اے اللہ دے قوانین نے۔ جہاں تو انہاں دا خلاف کرے، اس نے اپنے اوپر ظلم کیتا اے۔ تو کدونے جاندا نہیں، شاید اللہ اس وچوں کجھ اچھا چاہو۔

[65:2] ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਨਤਿਮ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨਾਂ ਨਾਲ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਚੋਲਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਨਿਯਮਿਤ ਗਵਾਹ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤਲਾਕ ਨੂੰ ਖੁਦਾਵੰਦ ਦੇ ਸਾਮਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣਗੇ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਚਮਕਾਉਣ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਖੁਦਾਵੰਦ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਦਿਨ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਖੁਦਾਵੰਦ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਉਸ ਲਈ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਰਾਹ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।

[65:3] ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਦਾ ਉਹ ਕਦੇ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਹੀ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੁਕਤੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਕ ਮੁਕੱਦਮਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

[65:4] ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਜੋ ਮਾਹਵਾਰੀ ਦੇ ਚਰਣ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਧਯਾਨ ਤੀਨ ਮਹੀਨੇ ਹੋਣਗੇ। ਜੇ ਕੋਈ ਔਰਤ ਮਾਹਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਂਦੀ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮਧਯਾਨ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੋ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸਭ ਕੁਛ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

[65:5] ਇਹ ਉਹ ਹੁਕਮ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਰੱਬ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨਾਲ ਦਰਗਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਗੁਨਾਹ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਪੁਰਸ਼ਾਰਥ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

[65:6] ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਣ ਦੇਣ ਦਿਓ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਤਨਾ ਤੱਕ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਲੇ ਜਾਣ। ਜੇ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਖਰਚਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਬੱਚਾ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਉਹ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੂਧ ਪਿਲਾਉਂਦੀ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸੇਵਾ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀਪੂਰਕ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਹੋਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦੇ ਦੂਧ ਪਿਲਾਉਣ ਲਈ ਰਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

[65:7] ਅਮੀਰ ਪਤੀ ਆਪਣੀ ਸਾਖ ਅਨੁਸਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਆਪਣੇ ਉਸ ਸਾਖ ਅਨੁਸਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਰੱਬ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੋਈ ਹੈ. ਰੱਬ ਕਿਸੇ ਆਤਮਾ ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਦਲਦਾ. ਮੁਸੀਬਤ ਬਾਅਦ ਸੁਖ ਦੇਵੇਗਾ ਰੱਬ।

[65:8] ਕਈ ਸਮੁੰਦਰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਕਾਰਨ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਜ਼ਿਮੀਦਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਯਾਨਕ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ।

[65:9] ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਝੇਲੇ; ਇੱਕ ਗਹਿਰਾ ਨੁਕਸਾਨ।

[65:10] ਰੱਬ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਭਾਰੀ ਸਜ਼ਾ ਤਿਆਰ ਕੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਹੋ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਸਮਝਦਾਰ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹੋ, ਰੱਬ ਦੀ ਭੈਣਕ ਸੁਣਾਈ ਹੈ −*

[65:11] ਇੱਕ ਸੁਨਾਈ ਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਸੁਨਨ ਵਾਲਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਦਾ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹਨ ਅਤੇ ਚੰਗੀਆਂ ਕਰਮਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੰਧਿਆਰੇ ਤੋਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਖੁਦਾ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਜਿੰਦਗੀ ਜੀਂਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਰਦੀ ਨਹਰਾਂ ਵਾਲੇ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰੇਗਾ; ਉਹ ਉਸ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਖੁਦਾ ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਦਾਤ ਦੇਵੇਗਾ।

سات برج اتے سات زمیناں*

[65:12] ਰੱਬ ਨੇ ਸੱਤ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਅਤੇ ਉਹੀ ਗਈ ਧਰਤੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ। ਹੁਕਮ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸਣ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਰੱਬ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿ ਰੱਬ ਸਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।