ਸੂਰਾ 47: محمد (محمد)

واہگورو جی دا نام، سب توں مہربان، سب توں رحم والا۔

[47:1] ਉਹ ਜੋ ਨਾਮਾਨਕਾਰੀ ਹਨ ਅਤੇ ਖੁਦਾ ਦੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਹਟਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਕਾਰਾ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

[47:2] ਉਹ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਭਲੇ ਕਰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਹੰਮਦ ਨੂੰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੱਚ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਨ—ਜੋ ਉਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੁਆਰਾ ਸੱਚ ਹੈ—ਉਹ ਉਨਾਂ ਦੇ ਗੁਨਾਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਖ-ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

[47:3] ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਨਾਮਾਨਕਾਰ ਹਨ ਉਹ ਝੂਠ ਦੀ ਪੀਛੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹਨ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸਚ ਦੀ ਪੀਛੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਰੱਬ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

[47:4] جے تُسی جنگ وچ (کسی نا یقینی) نال مُلاقات کردے ہو، تُسی گردناں مار سکدے ہو۔ جے تُسی اُنہاں نوں گرفتار کر لیا تاں تُسی اُنہاں نوں آزاد یا رنسم کر سکدے ہو، جب تک جنگ ختم نہ ہو۔ اگر خُدا چاہتا تاں تُسیں نوں جیت دے سکدے سی بغیر جنگ دے۔ پر اس طرح اُس نے تُہانوں ایک دوجے توں آزمایا ہے۔ جیہنے خُدا دے لئی مارے گئے، اُس نوں کبھی بھی اُنہاں دا قربانی ضائع نہیں کرنا پینا۔

[47:5] ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਤੋਖ ਦੀ ਵਰਦਾਨੀ ਕਰੇਗਾ।

[47:6] ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਨਹਾਂ ਨੂੰ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।

[47:7] اے ایمان والو، اگر تو اللہ کی مدد کرتے ہو، تو وہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے قدم مضبوط بنائے گا۔

[47:8] ਜੇਹੜੇ ਨਾਮਾਨੇ ਹਨ, ਉਹ ਦੁਖ ਝੇਲਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਉਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨਕਾਰਾਂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

[47:9] ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਨਾਫ਼ਰਤ ਹੈ ਜੋ ਖੁਦਾ ਨੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਉਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

[47:10] ਕੀ ਉਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਘੁੰਮਣ ਨਹੀਂ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇ? ਰੱਬ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ; ਸਾਰੇ ਨਾਮਾਨੀ ਇਸੇ ਹੱਲਤ ਦਾ ਸਾਝਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਗੇ।

[47:11] ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਖੁਦਾ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਾਸਤਿਕਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

[47:12] ਰੱਬ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਜਿੰਦਗੀ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ ਨਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਇਮਾਨ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਵਨ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਦੋਜ਼ਖ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

[47:13] ਕਈ ਸਮੁੰਦਰ ਉਹਨਾਂ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਸੀ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਰ ਤੋਂ ਨਿਕਾਲਿਆ; ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ, ਕੋਈ ਉਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।

[47:14] ਕੀ ਉਹ ਜੀਵਨਮੁਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਨ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁਰੇ ਕੰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਜਾਏ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਕਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ?

[47:15] ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਵਾਅਦੀ ਜੋ ਸਚੇ ਲਈ ਵਾਅਦੀ ਸੁਰਗ ਦੀ ਉਪਮਾ ਇਹ ਹੈ: ਉਸ ਵਿਚ ਨਾਪਾਕ ਪਾਣੀ ਦੇ ਦਰਿਆ, ਤਾਜ਼ ਦੁੱਧ ਦੇ ਦਰਿਆ, ਸੁਆਦਿਲ ਮਦੇਰਾ ਦੇ ਦਰਿਆ - ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਲਾਜ਼ਵਾਬ ਅਤੇ ਛਾਣੇ ਸ਼ਹਦ ਦੇ ਦਰਿਆ ਹਨ। ਉਸ ਵਿਚ ਹਰ ਤਰਾਂ ਦੇ ਫਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਮਾਫੀ ਹੈ। (ਕੀ ਉਹ ਵਧੀਆ ਹਨ) ਜਾਂ ਉਹ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲਈ ਦੋਜ਼ਖ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਦੋਜ਼ਖੀ ਪਾਣੀ ਪੀਣਗੇ ਜੋ ਉਨਾਂ ਦੇ ਪੇਟ ਫਾੜਦਾ ਹੈ?

[47:16] ਕੁਝ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਉਨਾਂ ਨੂੰ ਪੁਛਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, "ਉਹ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ?" ਰੱਬ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਮੁਹੱਰ ਲਗਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲਦੇ ਹਨ।

[47:17] ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਹਦਾਇਤ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਵਧਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੇਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

دنیا دا اختتام*

[47:18] ਕੀ ਉਹ ਇਹ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਘੜੀ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਅਚਾਨਕ ਆ ਜਾਵੇ? ਸਭ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ.* ਜਦੋਂ ਘੜੀ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਤੋਂ ਕੀ ਲਾਭ ਉਠਾ ਸਕਣਗੇ?

لا اله الا الله: پہلا حکم

[47:19] ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਲਓਗੇ ਕਿ: "ਗੋਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ ਹੈ," ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮਾਫੀ ਮੰਗੋ। ਗੋਦ ਤੁਹਾਡੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਖਰੀ ਭਾਗ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਮੁਨਾਫ਼ਿਕਾਂ ਦੀ ਪਰਦਾਫਾਸੀ

[47:20] ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਕਿਹੰਦੇ ਸਨ: "ਕਿਹੜੀ ਨਵੀ ਸੂਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗੀ?" ਪਰ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਸੂਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਲੜਾਈ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋਗੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਸੰਦੇਹ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਮੌਤ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੀ ਹੋਈ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਲਾਸੇ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।

ਮੁਹੰਮਦ ਦੇ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਪੁਸਤਕਾਰੀ ਮੁਹੰਮਦ ਦੇ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਮੁਸਲਮਾਨ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਪੁਸਤਕਾਰੀ ਨਾਲ ਸਾਬਤੀ ਦਿੱਤੀ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਪੁਸਤਕਾਰੀ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਰਹੇ।

[47:21] ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਧਰਮਪੂਰਣ ਬੋਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਾਰਤਾ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। ਜੇ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਿਖਾਉਂਦੇ, ਤਾਂ ਜਦੋਂ ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਮੰਗ ਹੋਈ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਬੇਹਤਰ ਹੋ ਸਕਿਆ ਸੀ।

[47:22] ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਓਗੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬੁਰਾਈ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰੋਗੇ?

[47:23] ਉਹ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੱਬ ਦੇ ਲਾਣਾ ਨੂੰ ਉਠਾਇਆ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹਰਾ ਅਤੇ ਅੰਧਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।

ਕੁਰਾਨ ਦੀ ਸ਼ਰਤੀ ਪੜਾਈ ਕਰੋ।

[47:24] کیوں اُہناں قرآن نوں دھیان نال نہیں پڑھدے؟ کیا اُن دے دماغ 'تے تالے لگے نیں؟

[47:25] یقیناں، اُنہانوں نوں جو رہنمائی دکھائی گئی ہوئی اتے بعد واپس جان دیندے نیں، شیطان نے اُنہانوں نوں بہکایا اتے اُنہانوں نوں لے چلیا۔

[47:26] ਇਹ ਇਸ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹਨੇ ਉਹਨੇ ਵਿਰੁੱਦਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਖੁਦਾ ਨੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਉਹਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਡੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਨਣਾ ਹੋਵੇਗਾ." ਖੁਦਾ ਉਨਾਂ ਦੇ ਗੁਪਤ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

[47:27] ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਫਰਿਸ਼ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇਣਗੇ? ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਮਾਰਣਗੇ।

[47:28] ਇਹ ਇਸ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਗੱਸਾ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਹਨ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਕਾਫੀ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

[47:29] ਜੋ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਹ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਕੀ ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰੱਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁਰੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਬਾਹਰ ਕਰੇਗਾ?

[47:30] ਜੇ ਅਸੀਂ ਚਾਹੇ ਤਾਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਰਦਾਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਪਛਾਣ ਸਕੋ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

[47:31] ਅਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੀਕਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਾਂ ਜੋ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਦ੃ੜਤਾ ਨਾਲ ਟਿਕਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਲੀ ਗੁਣ ਸਾਹਮਣੇ ਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

[47:32] ਉਹ ਜੋ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਮਾਨਦੇ ਅਤੇ ਖੁਦਾ ਦੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਮੁੜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਦਾਇਤ ਉਨਹਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਉਹ ਖੁਦਾ ਨੂੰ ਵਾਸਤੇ ਵੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਬਲਕਿ ਉਹ ਉਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਸ਼ ਕਰ ਦੇਂਦਾ ਹੈ।

[47:33] ايمان والو، توں گواچو الله دا اوکتاو، تے رسول دا اوکتاو۔ ورنا، توں سب کجھ تھیک نہیں ہونا۔

ਵੱਡਾ ਵਿਪਤਿ

[47:34] ਉਹ ਜੋ ਨਾਮਰੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਖੁਦਾ ਦੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਨਾਮਰੂਦ ਹੋ ਕੇ ਮਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਦਾ ਮਾਫ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

[47:35] اس لئی توں نہ ہٹو اتے امن دی تلاش وچ شکست نہ منو، توں نوں فتح دی ضمانت ہے، تے اللہ تیرے نال ہے۔ اُس نوں تواڈی محنت برباد نہیں کرنی۔

[47:36] ਇਹ ਦੁਨੀਆਵੀ ਜੀਵਨ ਸਿਰਫ ਖੇਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਾਮੁਰਾਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਜਿੰਦਗੀ ਜੀਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦੇਵੇਗਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

[47:37] ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਮੰਗਦਾ, ਜਿਸ ਕਦਰ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਾਧਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੰਜੂਸ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪੋਸ਼ੀਦਾ ਬੁਰਾਈ ਸਾਹਮਣੀ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।

انتباہ عربوں کو

[47:38] تُہانوں خدا دے راہ وچ خرچ کرن دی دعوت ہے، پر کجھ تواں اپنی کنجوس بن جاندے ہو۔ کنجوس اپنیاں روحاں توارے نال کنجوس نی۔ خدا دولتمند اے، جبکہ تو کنگال اے۔ اگر تو منہ پھیر لیتا، اس نوں تواں دوجے لوکاں نال بدل دینا، تے اوہ تواں نہیں ہونگے۔