Sura 10: Giôna (Younus)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[10:1] A.L.R.* Đây là những bằng chứng của cuốn sách này về tri thức.

[10:2] Có quá nhiều điều kỳ diệu đối với những người mà chúng tôi đã truyền cảm hứng như một người như vậy không phải là điều lạ lẫm? Người đó (được truyền cảm hứng để nói), "Ngươi hãy cảnh báo những người, và mang tin vui đến những ai tin rằng họ đã đạt được một vị trí quan trọng trong mắt Chúa." Những kẻ không tin nói, "Đây là một phù thủy thông minh!"

[10:3] Chỉ có Đức Chúa Trời mới là Chúa của bạn; Người đã tạo ra trời đất trong sáu ngày, sau đó nắm giữ mọi quyền lực. Người kiểm soát mọi việc. Không có người làm trung gian, trừ khi theo ý Người. Đó chính là Đức Chúa Trời của bạn. Bạn hãy thờ phượng Người. Bạn không muốn chú ý sao?

[10:4] Đến Ngài sẽ là nơi trở về cuối cùng của tất cả các bạn. Đó là lời hứa chân thật của Đấng Tạo Hóa. Ngài khởi đầu sự sáng tạo, sau đó lặp lại nó, để thưởng cho những người tin và sống một cuộc sống công bằng. Còn đối với những người không tin, họ sẽ phải chịu đựng những loại thức uống của địa ngục và một sự trừng phạt đau đớn vì sự không tin của họ.

[10:5] Ngài là Người đã làm cho mặt trời sáng chói, và mặt trăng trở thành ánh sáng, và Ngài đã thiết kế các chu kỳ của nó để bạn có thể học cách đếm các năm và tính toán. Đức Chúa Trời không tạo ra tất cả điều này, ngoại trừ một mục đích cụ thể. Ngài giải thích những bài sáng tỏ cho những người hiểu biết.

[10:6] Chắc chắn, trong sự thay phiên của đêm và ngày, và những gì Đức Chúa Trời đã tạo ra trên trời và trên đất, có những bằng chứng cho những người ngay thẳng.

Mê tín với thế gian

[10:7] Những người không mong đợi gặp chúng ta, và đang bận tâm với cuộc sống thế tục này, và hài lòng với nó, và từ chối lắng nghe bằng chứng của chúng ta;

[10:8] Những người này đã gánh chịu Địa Ngục như nơi trú ngụ cuối cùng của họ, do hậu quả của những việc làm của chính họ.

Chúa Dẫn Dắt Những Người Tin vào Ngài

[10:9] Đối với những người tin và sống một cuộc sống chính trực, Chúa của họ sẽ dẫn dắt họ, nhờ vào niềm tin của họ. Dòng sông sẽ chảy dưới chân họ trong những khu vườn hạnh phúc.

[10:10] Lời cầu nguyện của họ ở đó là: "Chúa là Đấng được tôn thờ," lời chào hỏi của họ ở đó là: "Hòa bình," và lời cầu cuối cùng của họ là: "Ngợi khen Thiên Chúa, Chúa của vũ trụ."

[10:11] Nếu CHÚA đã nhanh chóng trừng phạt những người phạm tội, như cách họ đòi hỏi thức ăn, họ đã bị tiêu diệt từ lâu. Tuy nhiên, chúng ta để những người không tin vào gặp chúng ta trong sự vi phạm, lầm lạc của họ.

[10:12] Khi gian khó đến với con người, hắn van xin chúng ta khi nằm, hoặc ngồi, hoặc đứng dậy. Nhưng ngay khi chúng ta giảm bớt gian khó cho hắn, hắn tiếp tục như chưa từng van xin chúng ta giảm bớt bất kỳ khó khăn nào! Công việc của những kẻ vi phạm luật pháp được trang trí trong mắt họ như vậy.

Bài học từ quá khứ

[10:13] Chúng tôi đã tiêu diệt nhiều thế hệ trước đó trước khi các ngươi khi họ phạm tội. Sứ giả của họ đã đến với họ với những bằng chứng rõ ràng, nhưng họ từ chối tin. Chúng tôi sẽ trừng phạt những kẻ phạm tội.

Bây giờ đến lượt bạn了

[10:14] Sau đó, Chúng ta đã làm cho các người trở thành những người thừa kế của trái đất sau họ, để xem các người sẽ làm như thế nào.

Mỗi chữ cái được tính toán và thiết kế từ trên cao.

[10:15] Khi những bài kinh của chúng tôi được đọc cho họ, những người không mong gặp chúng tôi nói, "Hãy mang một Kinh Quran khác, hoặc thay đổi nó!" Hãy nói, "Tôi không thể thay đổi nó một mình. Tôi chỉ tuân theo những điều được tiết lộ cho tôi. Tôi sợ, nếu tôi không vâng lời Chúa tôi, sẽ bị trừng phạt vào một ngày kinh khủng."

[10:16] Nếu Thiên Chúa muốn, tôi sẽ không đọc cho anh biết, và anh cũng sẽ không biết điều gì về nó. Tôi đã sống cùng anh suốt một đời trước đây (và anh biết tôi là một người tỉnh táo, trung thực). Anh không hiểu sao?

[10:17] Ai độc ác hơn người nào tạo ra những lời dối trá về Đấng Thượng Đế, hoặc từ chối những sự mở cửa của Ngài. Chắc chắn, những kẻ phạm tội không bao giờ thành công.

[10:18] Họ thờ cúng bên cạnh các tượng thần không có sức mạnh để gây hại hoặc mang lợi ích cho họ, và họ nói, "Đây là những người làm trung gian cho chúng tôi với Đức Chúa Trời!" Hãy nói, "Liệu bạn có thông báo cho Đức Chúa Trời điều gì mà Ngài không biết trên trời hay trên đất không?" Ngài được tôn thờ. Ngài là Đấng Tối Cao; cao cả hơn cần đến đối tác.

[10:19] Những người trước đây từng là một cộng đồng, sau đó họ bất đồng. Nếu không có một lời đã được quyết định từ Chúa của bạn, họ đã được xét xử ngay lập tức về những mối bất đồng của họ.

Phép lạ của Kinh Quran sẽ được tiết lộ Sau Muhammad*

[10:20] Họ nói, "Tại sao không có phép lạ nào đến từ Chúa của Người?" Hãy nói, "Tương lai thuộc về Đấng Đấng; vậy nên hãy chờ đợi, và tôi cũng đang chờ đợi cùng với các bạn."

Những Con Người Nổi Loạn

[10:21] Khi chúng ta ban cho nhân dân lòng từ bi, sau khi họ gặp khốn khó, họ ngay lập tức âm mưu chống lại những sáng kiến của chúng ta! Hãy nói rằng, "Âm mưu của Đức Chúa Trời hiệu quả hơn nhiều. Vì các sứ giả của chúng ta đang ghi chép mọi điều mà bạn âm mưu."

[10:22] Người là Người điều khiển bạn qua đất liền và biển cả. Bạn lên tàu, và chúng lướt trôi êm đềm trong làn gió dịu dàng. Rồi, trong niềm vui thích đó, gió mạnh đột ngột thổi, và sóng bao quanh từ mọi phía. Đây là lúc họ van xin Đấng, thành tâm cầu nguyện chỉ với Ngài: "Nếu Ngài chỉ cứu chúng tôi lần này, chúng tôi sẽ biết ơn mãi mãi."

[10:23] Nhưng ngay khi Ngài cứu họ, họ lại phạm tội trên trái đất và chống đối sự thật. Ôi nhân loại, sự vi phạm của các bạn chỉ gây tổn thương cho chính linh hồn của các bạn. Các bạn vẫn mải mê với cuộc sống thế tục này, sau đó sẽ trở về với chúng tôi, khi đó chúng tôi sẽ thông báo cho các bạn biết mọi việc các bạn đã làm.

[10:24] Bản dịch: "Phép so sánh của cuộc sống trần thế này giống như thế này: chúng ta gửi xuống nước từ bầu trời để tạo ra từ đó mọi loại cây cỏ trên mặt đất, và cung cấp thức ăn cho mọi người và động vật. Sau đó, khi mặt đất được trang hoàng hoàn hảo và người dân nghĩ rằng họ kiểm soát được mọi thứ, quyết định của chúng ta đến vào ban đêm hoặc ban ngày, để lại nó hoàn toàn hoang vắng, như không có gì tồn tại vào ngày hôm trước. Chúng tôi giải thích những dấu hiệu cho những người suy tư."

[10:25] Đức Chúa Trời mời gọi đến nơi an bình và dẫn dắt những ai Ngài muốn trên con đường thẳng.

Thiên đàng và Địa ngục là vĩnh cửu

[10:26] Đối với những người công chính, phần thưởng sẽ được nhân lên nhiều lần. Khuôn mặt của họ sẽ không bao giờ trải qua sự thiếu thốn hay xấu hổ. Đây là những người cư trú trong Thiên Đàng; họ sẽ ở đó mãi mãi.

[10:27] Đối với những người gây ra tội lỗi, báo ứng của họ sẽ tương đương với tội lỗi của họ. Sự nhục nhã là số phận của họ, và không ai ngoài Đức Chúa Trời có thể bảo vệ họ. Khuôn mặt của họ sẽ trở nên áp đảo bởi những khối tối tăm. Họ sẽ là những cư dân của Địa Ngục; họ sẽ ở đó mãi mãi.

Thần tượng từ chối người thờ phụng của mình

[10:28] Vào ngày chúng ta triệu tập tất cả, chúng ta sẽ nói với những người thờ thần, "Chúng ta đã triệu tập bạn cùng với các vị thần của bạn." Chúng ta sẽ khiến họ đối diện với nhau, và các vị thần của họ sẽ nói với họ, "Chúng tôi không hề biết rằng bạn đã thờ cúng chúng tôi."

[10:29] "Chúa đủ làm chứng giữa chúng ta và anh rằng chúng tôi hoàn toàn không biết anh đã thờ phượng chúng tôi."

[10:30] Đó là lúc mỗi linh hồn sẽ xem xét mọi việc mà nó đã làm. Họ sẽ được trả về với Đấng Tối Cao, Chúa và Chủ của họ, và những tượng thần mà họ đã tạo ra sẽ từ chối họ.

[10:31] Hỏi rằng, "Ai cung cấp cho bạn từ trên trời và dưới đất? Ai kiểm soát tất cả thính giác và tầm nhìn? Ai tạo ra sự sống từ cái chết, và cái chết từ sự sống? Ai kiểm soát tất cả mọi thứ?" Họ sẽ nói, "CHÚA." Hãy nói, "Vậy tại sao bạn không tuân thủ các điều răn?"

[10:32] Đây là Đấng THƯƠNG ĐẾ, Chúa tể đích thực của bạn. Sau sự thật còn gì ngoài sự dối trá? Làm sao bạn có thể phớt lờ điều này?

[10:33] Đây là quyết định của Chúa đối với những kẻ chọn đường ác: họ không thể tin.

Suy nghĩ về những thần tượng của bạn

[10:34] Hãy nói, "Có thần tượng nào của bạn có thể khởi đầu sự tạo dựng, sau đó lặp lại nó không?" Hãy nói, "Đấng Tạo Hóa khởi đầu sự tạo dựng, sau đó lặp lại nó."

[10:35] Hỏi, "Có một trong những thần tượng của bạn hướng dẫn đến sự thật không?" Hãy nói, "Chúa hướng dẫn đến sự thật. Người hướng dẫn đến sự thật có xứng đáng được theo đuổi hơn, hay người không hướng dẫn và cần được hướng dẫn cho chính mình? Điều gì sai trái với quyết định của bạn?"

[10:36] Hầu hết họ chỉ tuân theo sự phỏng đoán, và phỏng đoán không thể thay thế cho sự thật. Đấng ĐỨC CHÚA là người biết rõ mọi việc họ làm.

Chỉ có Thiên Chúa mới là tác giả của Kinh Quran.

[10:37] Kinh Quran này không thể được viết bởi ai khác ngoài Đức Chúa Trời. Nó xác nhận tất cả các thông điệp trước đó và cung cấp một kinh thánh chi tiết đầy đủ. Nó không thể sai lầm, vì nó đến từ Chúa của vũ trụ.

[10:38] Nếu họ nói: "Anh ta đã bịa đặt điều đó," hãy nói: "Hãy tạo ra một sura giống như những cái này, và mời bất kỳ ai bạn muốn, ngoại trừ Đức Chúa Trời, nếu bạn nói đúng."

[10:39] Thật vậy, họ đã từ chối điều này mà không nghiên cứu và xem xét, trước khi hiểu biết về nó. Như vậy đã làm những người trước đó không tin. Vì vậy, hãy chú ý đến hậu quả cho những kẻ vi phạm.

[10:40] Một số người tin tưởng (vào kinh sách này), trong khi những người khác không tin. Chúa của bạn hoàn toàn hiểu biết về những kẻ ác.

[10:41] Nếu họ từ chối bạn, hãy nói, "Tôi có công việc của mình, và bạn có công việc của bạn. Bạn vô tội về bất cứ điều gì tôi làm, và tôi vô tội về bất cứ điều gì bạn làm."

[10:42] Một số người nghe bạn, nhưng bạn có thể làm cho người điếc nghe thấy, ngay cả khi họ không thể hiểu không?

Con người tự do chọn lựa con đường của mình

[10:43] Một số người nhìn bạn, nhưng liệu bạn có thể dẫn dắt những người mù, ngay cả khi họ không thể nhìn thấy không?

[10:44] Chúa không bao giờ làm hại người; mà là người tự làm hại linh hồn của mình.

[10:45] Trong ngày Ngài triệu hồi tất cả họ, họ sẽ cảm thấy như thể họ đã tồn tại trên thế giới này một giờ trong ngày, trong đó họ gặp gỡ. Thật là thất bại đối với những ai không tin vào việc gặp gỡ với Đấng Tối Cao; và chọn lựa bị lạc lối.

[10:46] Dù chúng tôi cho bạn thấy một phần của sự trừng phạt mà chúng tôi hứa, hoặc kết thúc cuộc đời bạn trước điều đó, với chúng tôi, đó là sự trở về cuối cùng của họ. Đức Chúa Trời chứng kiến mọi điều họ làm.

[10:47] Đến từng cộng đồng, một người thông báo. Sau khi người thông báo của họ đến, họ sẽ được xét xử công bằng, không hề có bất kỳ sự bất công nào.

[10:48] Họ thách thức: "Khi nào lời tiên tri này sẽ thành hiện thực, nếu bạn nói đúng?"

Người đưa tin không có quyền lực

[10:49] Tôi không có quyền tự làm tổn thương hay làm lợi cho bản thân; chỉ những điều mà Đức Chúa Trời muốn mới xảy ra. Mỗi cộng đồng đều có một thời hạn xác định. Khi thời gian của họ kết thúc, họ không thể trì hoãn nó thêm một giờ, cũng không thể đẩy nó sớm hơn.

[10:50] "Cho dù sự trừng phạt của Người đến với bạn vào ban đêm hay ban ngày, tại sao những kẻ vi phạm lại vội vã như vậy?"

[10:51] "Nếu điều đó xảy ra, liệu bạn sẽ tin không? Tại sao bạn phải tin vào lúc đó? Bạn từng thách thức nó đến đấy mà?"

[10:52] Sẽ có lời nói với những kẻ vi phạm: "Hãy nếm trải sự trừng phạt vĩnh cửu. Liệu rằng bạn không được trả đủ theo những gì bạn đã kiếm được sao?"

[10:53] Họ thách thức bạn tiên tri: "Điều này có thực sự sẽ xảy ra không?" Hãy nói, "Chắc chắn, bởi Chúa tôi, điều này là sự thật, và bạn không thể trốn thoát."

Giá trị của Niềm Tin

[10:54] Nếu một linh hồn ác độc chiếm đóng mọi thứ trên trái đất, nó sẽ sẵn lòng cung cấp nó như một khoản tiền chuộc. Họ sẽ bị ám ảnh bởi hối hận khi thấy sự trừng phạt. Họ sẽ được xét xử công bằng, không hề có bất kỳ sự bất công nào.

[10:55] Chắc chắn, mọi thứ trên trời đất đều thuộc về Đấng Tối Cao. Chắc chắn, lời hứa của Đức Chúa Trời là sự thật, nhưng hầu hết họ không biết.

[10:56] Ngài kiểm soát sự sống và cái chết, và bạn sẽ trở về với Ngài.

[10:57] Chúng ta, ánh sáng đã đến với các bạn từ Chúa các bạn, và sự chữa lành cho mọi điều làm lo lắng trong lòng các bạn, và hướng dẫn, và lòng từ bi cho những người tin tưởng.

Niềm vui cho những người tin vào Chúa

[10:58] "Bằng ân sủng của Đấng Chúa và bằng lòng từ bi của Ngài, họ sẽ hân hoan. Điều này tốt hơn rất nhiều so với bất kỳ tài sản họ có thể tích luỹ."

Những Quy Định Về Chế Độ Ăn Uống Do Con Người Đặt Ra

[10:59] "Anh/chị đã chú ý rằng Đấng Chúa Trời ban cho anh/chị mọi loại thực phẩm, sau đó anh/chị làm cho một số trong số chúng trở thành bất hợp pháp và một số trở thành hợp pháp?" Hãy nói, "Chúa Trời đã cho phép anh/chị làm điều này chứ? Hay là anh/chị đã bịa ra những lời dối trá và đổ lỗi cho Chúa Trời?"

[10:60] Có bao giờ những người bịa đặt dối trá về Đấng Thượng Đế nghĩ đến việc họ sẽ phải đối diện với Ngài vào Ngày Phục Sinh không? Chắc chắn rằng, Đấng Thượng Đế ban tặng nhân loại ơn lành của Ngài, nhưng hầu hết họ đều không biết ơn.

Hiểu biết về Đức Chúa Trời

[10:61] Bạn không bao giờ rơi vào bất kỳ tình huống nào, cũng không đọc bất kỳ Kinh Quran nào, cũng không làm bất cứ điều gì, mà chúng tôi không là nhân chứng của điều đó khi bạn thực hiện. Không có thứ trọng lượng nguyên tử nào thoát khỏi sự kiểm soát của Chúa bạn, cho dù ở trên trời hay trên đất. Không có thứ nhỏ hơn nguyên tử, hoặc lớn hơn, mà không được ghi lại trong một bản ghi chép sâu sắc.

Hạnh phúc: Bây giờ và mãi mãi*

[10:62] Chắc chắn rằng, những người bạn của Đấng Tối Cao không có gì phải sợ hãi, cũng như họ sẽ không phải buồn phiền.

[10:63] Họ là những người tin tưởng và sống một cuộc sống công bằng.

[10:64] Đối với họ, niềm vui và hạnh phúc trong thế giới này, cũng như trong Cuộc sống Sau này. Đó là luật lệ không thể thay đổi của Đấng Tối Cao. Đó chính là chiến thắng lớn nhất.

[10:65] Đừng buồn bã vì những lời họ nói. Quyền năng thuộc về CHÚA. Ngài là Người Nghe, là Thông Thái.

[10:66] Chắc chắn rằng, mọi người trên trời và trên đất đều thuộc về Đấng Được Thần Thánh. Những người thiết lập tượng thần bên cạnh Đấng Được Thần Thánh thật sự không theo đuổi điều gì cả. Họ chỉ nghĩ rằng họ đang theo đuổi điều gì đó. Họ chỉ đoán mò.

[10:67] Ngài là Người đã biến đêm để cho bạn được nghỉ ngơi, và biến ngày sáng sủa. Đây là những bằng chứng cho những người có thể nghe.

Sự xúc phạm tồi tệ

[10:68] Họ nói rằng, "Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI đã sinh ra một con!" Hãy tôn vinh Ngài. Ngài là Đấng giàu có nhất. Mọi thứ trên trời và trên đất đều thuộc về Ngài. Bạn không có bằng chứng để ủng hộ sự xúc phạm như vậy. Bạn có đang nói về Đấng ĐỨC CHÚA mà bạn không biết không?

[10:69] Tuyên bố: "Những người bịa đặt dối trá về Đấng Thượng Đế sẽ không bao giờ thành công."

[10:70] Họ nhận được phần thưởng tạm thời của họ trên thế giới này, sau đó là sự trở về cuối cùng của họ đến chúng tôi, sau đó chúng tôi đưa họ vào sự trừng phạt nghiêm khắc vì sự không tin của họ.

Noah

[10:71] Kể cho họ nghe về lịch sử của Noah. Ông nói với dân tộc của mình, "Ôi dân tôi, nếu bạn thấy vị trí và việc nhắc nhở về các sự hiển linh của Đấng Tạo hóa quá nhiều đối với bạn, thì tôi đặt niềm tin của mình vào Đấng Tạo hóa. Bạn nên tụ tập cùng các lãnh đạo của mình, đồng ý với một quyết định cuối cùng trong số bạn, sau đó hãy thông báo cho tôi mà không chậm trễ."

[10:72] "Nếu bạn từ chối, tôi không yêu cầu bất kỳ tiền công nào từ bạn. Tiền công của tôi đến từ Đấng Thượng Đế. Tôi đã được mệnh lệnh phải trở thành một người tuân thủ."

[10:73] Họ đã từ chối anh ta và nhờ đó, chúng tôi đã cứu anh ta cùng những người tham gia cùng anh ta trong chiếc tàu; chúng tôi đã làm cho họ trở thành những người thừa kế. Và chúng tôi đã chìm đắm những người từ chối những sự hiển linh của chúng tôi. Hãy chú ý đến hậu quả; họ đã được cảnh báo.

Con người khăng khăng với tội lỗi ban đầu của mình

[10:74] Sau đó, chúng tôi gửi đi sau anh ấy các thánh kinh đến dân của họ, và họ đã chính thức chính thức chỉ ra cho họ các bảng chứng rõ ràng. Nhưng họ không tin vào những gì họ đã từ chối trong quá khứ. Chúng tôi nhúng kín lòng của những người vi phạm luật như vậy.

Mô-se và A-ron

[10:75] Sau đó, chúng tôi đã sai Moses và Aaron đến gặp Pharaoh và nhóm người của ông ta, với những bằng chứng của chúng tôi. Nhưng họ trở nên kiêu ngạo và là những người vi phạm.

[10:76] Khi sự thật đến từ chúng tôi, họ nói, "Điều này rõ ràng là phép thuật!"

[10:77] Moses nói, "Đây có phải cách bạn mô tả sự thật khi nó đến với bạn không? Đây có phải là phép thuật không? Làm sao mà bất kỳ phù thủy nào có thể chiến thắng được?"

[10:78] Họ nói, "Bạn đến để làm chúng tôi quên đi những gì mà cha mẹ chúng tôi đã làm, và để đạt được vị trí quan trọng cho chính mình sao? Chúng tôi sẽ không bao giờ đồng ý trở thành những người tin đạo cùng bạn."

Sự thật sẽ chiến thắng

[10:79] Pharaoh nói, "Mang cho tôi mọi phù thủy giàu kinh nghiệm."

[10:80] Khi những phù thủy đến, Moses nói với họ, "Hãy ném cái gì mà các bạn muốn ném."

[10:81] Khi họ ném, Moses nói, "Những gì bạn đã tạo ra là phép thuật, và Đấng ĐỊA sẽ làm cho nó thất bại. Đấng ĐỊA không ủng hộ công việc của kẻ vi phạm."

[10:82] Đức Chúa Trời thiết lập sự thật bằng lời Ngài, bất kể những kẻ phạm tội.

[10:83] Không ai tin theo Môi-se ngoại trừ một số ít người trong dân ông, vì họ sợ sự tàn bạo của Pha-ra-ôn và các lãnh đạo của ông. Chắc chắn, Pha-ra-ôn đã quá kiêu ngạo trên trái đất và là một kẻ bạo ngược thực sự.

[10:84] Moses nói, "Ôi nhân dân của tôi, nếu các bạn thực sự đã tin vào Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI, hãy đặt niềm tin vào Ngài, nếu các bạn thực sự là người nộp đạo."

[10:85] Họ nói, "Chúng tôi tin vào Đấng Thượng Đế. Chúa chúng tôi, xin cứu chúng tôi khỏi sự áp bức của những người áp đặt này."

[10:86] "Xin cứu chúng con, với lòng từ bi của Ngài, khỏi những người không tin."

[10:87] Chúng tôi đã truyền cảm hứng cho Moses và anh trai của ông ấy. "Hãy giữ ngôi nhà của mình tại Ai Cập trong thời gian này, biến ngôi nhà của mình thành đền thờ, và duy trì việc cầu nguyện (Salat). Hãy mang tin vui đến cho những người tin."

[10:88] Moses nói, "Chúa, Ngài đã ban cho Pharaoh và các lãnh đạo của Ngài những điều xa hoa và giàu có trong thế giới này. Chúa ơi, họ chỉ sử dụng chúng để đẩy xa người khác khỏi con đường của Chúa. Chúa ơi, xóa sạch tài sản của họ, và làm cứng lòng họ để ngăn họ tin, cho đến khi họ thấy sự trừng phạt đau đớn."

[10:89] Ngài nói: "Lời cầu nguyện của các ngươi đã được đáp ứng (Ông Moses và Aaron), vì vậy hãy kiên định và đừng theo đuổi con đường của những người không biết."

[10:90] Chúng tôi đã dẫn dắt dân Do Thái vượt qua biển. Pharaoh và quân lính của ông đuổi theo họ, hung hăng và tội lỗi. Khi cái chết bắt đầu ám ảnh ông, ông nói, "Tôi tin rằng không có vị thần nào ngoài Chúa mà dân Do Thái đã tin; tôi là một người ngoan đạo."

[10:91] "Quá muộn rồi!* Bởi vì bạn đã nổi loạn và chọn trở thành kẻ vi phạm."

Xác của Pharaoh được bảo quản*

[10:92] "Hôm nay, chúng tôi sẽ bảo tồn cơ thể của bạn, để làm một bài học cho các thế hệ sau."* Thật không may, nhiều người hoàn toàn không chú ý đến những biển báo của chúng tôi.

[10:93] Chúng tôi đã ban cho con cái của dân Y-sơ-ra-ên một vị thế cao quý và ban cho họ những phúc lành tốt lành. Tuy nhiên, họ đã tranh cãi khi kiến thức này đến với họ. Chúa của bạn sẽ phán xét họ vào Ngày Phục Sinh về mọi điều họ tranh cãi.

Sự Nghi Ngờ của Người Đưa Tin

[10:94] Nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào về những điều được tiết lộ cho bạn từ Chúa, hãy hỏi những người đọc Kinh Thánh cũ. Quả thực, sự thật đã đến với bạn từ Chúa. Đừng ở bên cạnh những người nghi ngờ.

[10:95] Và đừng kết bạn với những kẻ từ chối các sự minh bạch của Đức Chúa Trời, để không trở thành một trong những kẻ thất bại.

[10:96] Chắc chắn những người bị kết án bởi một sắc lệnh từ Chúa của bạn không thể tin.

[10:97] Dù bạn cho họ bằng chứng đến đâu, họ vẫn không tin, cho đến khi họ chứng kiến sự trừng phạt đau đớn.

Niềm tin là yếu tố quan trọng giúp các quốc gia phát triển.

[10:98] Bất kỳ cộng đồng nào tin tưởng chắc chắn sẽ được thưởng cho sự tin tưởng đó. Ví dụ, như dân của Giôna: khi họ tin, chúng tôi giảm bớt sự trừng phạt nhục nhã mà họ đã phải chịu trong thế giới này, và chúng tôi làm cho họ thịnh vượng.

Những Kẻ Không Tin Đã Bị Chặn *

[10:99] Nếu Chúa muốn, tất cả mọi người trên trái đất sẽ tin.* Bạn có muốn ép buộc mọi người trở thành người tin đạo không?

[10:100] Không hồn nào có thể tin vào Đấng Chúa muốn. Vì Ngài đặt lời nguyền lên những người từ chối hiểu biết.

[10:101] Hãy nhìn vào tất cả các dấu hiệu trên trời và trên đất. Tất cả bằng chứng và tất cả cảnh báo không bao giờ giúp được những người đã quyết định không tin.

[10:102] Có thể họ mong chờ điều gì khác ngoài số phận của những người đồng đội trong quá khứ không? Hãy nói, "Chỉ cần đợi thôi, và, cùng với bạn, tôi cũng đang chờ đợi."

Chiến thắng đảm bảo

[10:103] Chúng tôi cuối cùng sẽ cứu rỗi những người đưa tin và những người tin vào chúng tôi. Đó là quy luật không thể thay đổi của chúng tôi rằng chúng tôi sẽ cứu rỗi những người tin vào chúng tôi.

[10:104] "Ôi mọi người, nếu các bạn còn nghi ngờ về tôn giáo của tôi, tôi không thờ phụng những gì các bạn thờ phụng ngoài Đấng Được Thờ Phượng. Tôi chỉ thờ phụng Đấng Được Thờ Phượng một mình; Đấng sẽ kết thúc cuộc sống của các bạn. Tôi được mệnh lệnh trở thành một tín đồ."

[10:105] Tôi đã được mệnh lệnh: "Hãy tận hiến cho đạo đức đơn thần; bạn không được thờ cúng tượng thần."

[10:106] "Đừng thờ phượng bất cứ thứ gì không có quyền năng để mang lại lợi ích hoặc gây hại cho bạn nếu bạn làm như vậy, bạn sẽ trở thành kẻ vi phạm."

Mọi quyền năng thuộc về Thiên Chúa

[10:107] Nếu CHÚA truyền cho bạn một khó khăn, không ai có thể giúp bạn ngoài Người. Và khi Người ban phước cho bạn, không có lực lượng nào có thể ngăn cản ơn lành của Người. Người trao cho ai Người chọn lựa từ giữa những tín đồ của Mình. Người là Đấng Tha Thứ, Đấng Rất Xót Thương.

[10:108] Tuyên bố: "Ôi nhân dân, sự thật đã đến với các bạn từ Chúa của các bạn. Ai được hướng dẫn thì được hướng dẫn vì lợi ích của bản thân mình. Ai lạc lối, lạc lối vì tổn thất của bản thân mình. Tôi không phải là người bảo trợ của các bạn."

[10:109] Hãy tuân theo những gì được tiết lộ cho bạn, và kiên nhẫn cho đến khi Đấng Đức Chúa Trời ra phán xét của Ngài; Ngài là thẩm phán tốt nhất.