सूरा 10: जोना (यूनुस)

भगवान के नाम से, सबसे दयालु, सबसे करुणामय।

[10:1] ए.एल.आर.* ये (अक्षर) इस ज्ञान की पुस्तक के सबूत हैं।

[10:2] क्या लोगों के लिए यह बहुत अजीब है कि हमने उन जैसे एक आदमी को प्रेरित किया? उसने (कहने के लिए प्रेरित हुए), "तुम्हें लोगों को चेतावनी देनी चाहिए, और उन्हें अच्छी खबर देनी चाहिए जो मानते हैं कि वे अपने प्रभु के पास एक महत्वपूर्ण स्थान पर पहुंच गए हैं।" नास्तिक लोग बोले, "यह एक चालाक जादूगर है!"

[10:3] तुम्हारा एकमात्र स्वामी है परमेश्वर; जो आकाश और पृथ्वी को छह दिनों में बनाया, फिर सभी अधिकार अपने पास ले लिए। उसके पास सभी मामलों का नियंत्रण है। उसकी इच्छा के अनुसार कोई मध्यस्थ नहीं है। ऐसा है तुम्हारा स्वामी परमेश्वर। तुम्हें उसकी पूजा करनी चाहिए। क्या तुम सावधान नहीं हो?

[10:4] तुम सभी का अंत उसी के पास है। यह भगवान का सच्चा वादा है। वह सृष्टि की शुरुआत करता है, फिर उसे दोहराता है, ताकि वह उन्हें समान रूप से विश्वास रखने और धार्मिक जीवन जीने वालों को पुरस्कृत कर सके। जिन्होंने नास्तिकता की है, उन्हें नरकीय पेय और उनकी नास्तिकता के लिए एक दर्दनाक प्रतिशोध मिलेगा।

[10:5] वह है जिसने सूरज को चमकदार बनाया, और चाँदनी दी, और उसके चरणों को डिज़ाइन किया ताकि तुम वर्षों की गिनती और हिसाब करना सीखो। भगवान ने इस सब को केवल एक विशेष उद्देश्य के लिए नहीं बनाया। वह उन लोगों के लिए चिन्हित करता है जो जानते हैं।

[10:6] बेशक, रात और दिन के बदलने में, और जो कुदरत से भगवान ने आकाश और पृथ्वी में पैदा किया है, उनमें नेक लोगों के लिए सबूत हैं।

इस संसार से लगाव

[10:7] वे जो हमसे मिलने की उम्मीद नहीं रखते हैं, और इस दुनियावी जीवन में व्यस्त रहते हैं, और इसे स्वीकार कर लेते हैं, और हमारे सबूतों को नजरअंदाज करते हैं।

[10:8] इनके कर्मों के परिणामस्वरूप इन्होंने अपना अंतिम निवास स्थान नरक में प्राप्त कर लिया है।

भगवान विश्वासी लोगों का मार्गदर्शन करता है।

[10:9] जो विश्वास रखते हैं और धार्मिक जीवन जीते हैं, उनके प्रभु उन्हें उनके विश्वास के कारण मार्गदर्शन करते हैं। स्वर्ग के बगीचों में उनके नीचे नदियाँ बहेंगी।

[10:10] उनकी वहाँ प्रार्थना है: "हे आप महान, हमारे ईश्वर," उनका अभिवादन है, "शांति," और उनकी अंतिम प्रार्थना है: "धन्यवाद हो ईश्वर का, विश्व के स्वामी।"

[10:11] अगर भगवान लोगों द्वारा उत्पन्न प्रायश्चित्ति को उनकी मांग के तरीके से जल्दी कर देते, तो वे पहले ही नष्ट हो जाते। हालांकि, हम उन लोगों को छोड़ देते हैं जो हमसे मिलने में विश्वास नहीं रखते, और उनकी अतिक्रमण, भूल चूक करने में रहने देते हैं।

[10:12] जब किसी मनुष्य को कठिनाई का सामना करना पड़ता है, तो वह हमसे लेटे हुए, बैठे हुए, या खड़े होकर हमसे विनती करता है। लेकिन जैसे ही हम उसकी कठिनाई दूर कर देते हैं, वह ऐसा लगता है कि जैसे कभी उसने हमसे किसी कठिनाई को दूर करने के लिए विनती नहीं की थी! अत्याचारी के काम उनकी आंखों में इस प्रकार सजीव हो जाते हैं।

भूतकाल से सीखें

[10:13] हमने अनेक पीढ़ियों को तुमसे पहले नष्ट किया जब उन्होंने अपराध किया। उनके पैगंबर साफ सुथरे सबूतों के साथ उनके पास गए, पर वे विश्वास नहीं किये। हम इस प्रकार दोषी लोगों को दंडित करते हैं।

अब यह आपकी बारी है।

[10:14] तब हमने तुम्हें उनके बाद धरा के वारिस बनाया, ताकि हम देख सकें कि तुम कैसे करोगे।

प्रत्येक पत्र गणित और दैवी रूप से डिज़ाइन किया गया है।

[10:15] जब हमारे संकेत उनके सामने पढ़े जाते हैं, तो वे जो हमसे मिलने की उम्मीद नहीं रखते, कहते हैं, "इसके अलावा कोई और क़ुरान लाओ, या इसे बदल दो!" कहो, "मैं इसे अपने आप से बदल नहीं सकता। मैं बस उसे अपने पर नाज़िल होने वाले संकेतों का पालन करता हूँ। मुझे डर है कि अगर मैं अपने परमेश्वर का अनुशासन न मानूँ, तो एक भयंकर दिन की सज़ा होगी।"

[10:16] कहें, "अगर भगवान चाहते तो मैं आपको यह न पढ़ता, और न ही आपको इसके बारे में कुछ पता होता। मैंने इससे पहले आपके बीच एक पूरा जीवन बिताया है (और आपने मुझे एक समझदार, सच्चे इंसान के रूप में जाना है)। क्या आप समझते नहीं?"

[10:17] कौन बड़ा दुष्ट है जो भगवान के बारे में झूठ फैलाता है, या उसके संकेतों को नकारता है। निश्चित रूप से, पापियों की कभी सफलता नहीं होती।

[10:18] वे उन भगवान की पूजा करते हैं जिनकी कोई शक्ति नहीं है जो उन्हें नुकसान पहुंचा सके या फिर उनका कोई लाभ हो सके, और कहते हैं, "ये हमारे बीचक भगवान के लिए मध्यस्थ हैं!" कहो, "क्या तुम आसमान या पृथ्वी में उस चीज की जानकारी भगवान को दे रहे हो जिसकी उन्हें जानकारी नहीं है?" वह महान है। वह सबसे ऊँचा है; साथी की आवश्यकता से दूर है।

[10:19] लोग पहले एक समूह थे, फिर उनमें विवाद हो गया। अगर आपके प्रभु के निर्धारित शब्द की वजह से न होता, तो उनके विवादों का तुरंत निर्णय हो जाता।

कुरान का चमत्कार मुहम्मद के बाद प्रकट होगा।

[10:20] वे कहते हैं, "उसके प्रभु से कोई चमत्कार क्यों नहीं गिरा?" कहो, "भविष्य भगवान का है; इसलिए इंतजार करो, और मैं भी आपके साथ इंतजार कर रहा हूँ।"

विद्रोही मानव

[10:21] जब हम लोगों पर दया दिखाते हैं, जब उन पर मुसीबत आ जाती है, तो वे तुरंत हमारे संकेतों के खिलाफ षड्यंत्र रचने लगते हैं! कहो, "भगवान का षड्यंत्र अधिक प्रभावी है। क्योंकि हमारे दूत सब कुछ जो तुम षड्यंत्र रचते हो, वह सभी दर्ज कर रहे हैं।"

[10:22] वह है जो आपको भूमि और समुद्र के ऊपर ले जाता है। आप जहाजों पर चढ़ते हैं, और वे एक सुहानी हवा में मुलायमता से सैलानी होते हैं। फिर, उसमें आनंद लेते हुए, तेज हवा चलने लगती है, और लहरें उन्हें हर ओर से घेर लेती हैं। इस समय वे परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं, उसके लिए अपनी प्रार्थनाएँ समर्पित करते हुए: "अगर तुम हमें इस बार बचा लेते हो, तो हम हमेशा कृतज्ञ रहेंगे।"

[10:23] लेकिन जैसे ही वह उन्हें बचाता है, वे पृथ्वी पर अपराध करते हैं, और सत्य के विरुद्ध खड़े हो जाते हैं। हे लोग, तुम्हारा अपराध केवल तुम्हारी आत्मा के हानि के लिए है। तुम इस सांसारिक जीवन में रत रहते हो, फिर हमारे पास तुम्हारा अंतिम वापसी है, फिर हम तुम्हें बताते हैं कि तुमने क्या-क्या किया था।

[10:24] इस सांसारिक जीवन का तुलनात्मक उदाहरण यह है: हम आसमान से पानी भेजते हैं ताकि इससे पृथ्वी पर सभी प्रकार के पौधे उगाए जा सकें और लोगों और पशुओं के लिए भोजन प्रदान किया जा सके। फिर, जैसे ही पृथ्वी सुंदरता से सजी होती है, और उसके लोग सोचते हैं कि वे इस पर नियंत्रण में हैं, हमारा निर्णय रात या दिन के समय आता है,* जिससे यह पूरी तरह सूखा हो जाता है, जैसे कुछ भी पिछले दिन मौजूद नहीं था। हम इस रूपरेखा को उन लोगों के लिए स्पष्ट करते हैं जो विचार करते हैं।

[10:25] भगवान शांति के निवास में आमंत्रित करते हैं, और जिसे वह चाहते हैं, उसे सीधी राह पर मार्गदर्शन देते हैं।

स्वर्ग और नर्क शाश्वत हैं।

[10:26] धर्मी लोगों के लिए पुरस्कार कई गुना बढ़ जाएगा। उनके चेहरे कभी भी किसी भी अभाव या शर्म का सामना नहीं करेगा। ये स्वर्ग के निवासी हैं; वे वहाँ हमेशा के लिए रहेंगे।

[10:27] जिन्होंने पाप किए हैं, उनका प्रतिशोध उनके पाप के बराबर है। उनका अपमान है और उन्हें गोद के अलावा कोई नहीं बचा सकता। उनके चेहरे अंधेरी रात के समूचे समुदायों द्वारा घेरे लगेंगे। वे जहन्नुम के निवासी होंगे; वे वहाँ हमेशा के लिए रहेंगे।

मूर्तियाँ अपने पूजकों को त्याग देती हैं।

[10:28] जिस दिन हम सभी को बुलाएंगे, हम उन सभी से कहेंगे जिन्होंने मूर्तियों की पूजा की थी, "हमने आपको, और आपकी मूर्तियों को भी बुलाया है।" हम उन्हें एक-दूसरे के सामने लाएंगे, और उनकी मूर्तियाँ उनसे कहेंगी, "हमें कोई जानकारी नहीं थी कि आप हमें पूजते हैं।"

[10:29] "भगवान ही हमारे और तुम्हारे बीच गवाह है कि हमें तुम्हारी पूजा के बारे में पूरी तरह से अनजान था।"

[10:30] वह समय होगा जब प्रत्येक आत्मा सभी कार्यों की जांच करेगी। वे भगवान, अपने सही स्वामी और मालिक, के पास लौटाए जाएंगे, और जिन मूर्तियों को वे निर्मित किया था, वे उनको अस्वीकार कर देंगी।

[10:31] कहें, "जो आसमान और पृथ्वी से आपका पोषण करता है, वह कौन है? जो सभी सुनने और देखने की शक्ति को नियंत्रित करता है, वह कौन है? जो मरे हुए से जीवित को उत्पन्न करता है, और जीवित से मरे हुए को, वह कौन है? सभी चीजों पर नियंत्रण में कौन है?" उन्होंने कहा, "भगवान।" कहें, "तो फिर आप आज्ञाओं का पालन क्यों नहीं करते?"

[10:32] ऐसा है परमेश्वर, आपके सही स्वामी। सच के बाद और क्या है, असत्य के अलावा? आप इस सब को कैसे नजरअंदाज कर सकते हैं?

[10:33] जो लोग दुष्ट बनने का चुनाव करते हैं, उनके प्रभु के निर्णय से यह होता है: वे विश्वास नहीं कर सकते।

अपने प्रतिष्ठानियों पर विचार करें।

[10:34] क्या तुम्हारे प्रतिमाओं में से कोई सृष्टि की प्रारंभिकता कर सकता है, फिर उसे दोहरा सकता है? कहो, "भगवान सृष्टि की प्रारंभिकता करता है, फिर उसे दोहराता है।"

[10:35] क्या तुम्हारे मूर्तियों में से कोई सच्चाई की ओर गाइड करता है? कहो, "भगवान सच्चाई की ओर गाइड करते हैं। सच्चाई की ओर गाइड करने वाला किसी को अधिक अनुसरण योग्य है, या जो गाइड नहीं करता है और खुद के लिए मार्गदर्शन की आवश्यकता है? तुम्हारे निर्णय में क्या गड़बड़ है?"

[10:36] उनमें से अधिकांश केवल अनुमान का पालन करते हैं, और अनुमान सत्य का कोई प्रतिस्थान नहीं है। भगवान सब कुछ जो वे करते हैं के बारे में पूरी जानकारी रखते हैं।

केवल भगवान ही कुरान का लेखक हो सकता है।

[10:37] यह कुरान अन्य किसी से लिखा नहीं जा सकता है सिवाय भगवान के। यह सभी पूर्व संदेशों की पुष्टि करता है, और एक पूरी तरह से विस्तृत शास्त्र प्रदान करता है। यह अपराधरहित है, क्योंकि यह ब्रह्मांड के स्वामी से आया है।

[10:38] अगर वे कहते हैं, "उसने इसे झूठा बनाया," तो कहो, "तो फिर इनमें से एक सूरा बनाओ, और जिसे चाहो बुलाओ, अल्लाह के अलावा, अगर तुम सच्चे हो।"

[10:39] वास्तव में, उन्होंने इसे अध्ययन और जांच किए बिना ही इसे ठुकरा दिया, और समझने से पहले ही। इसी तरह से उनके पूर्वज नास्तिक थे। इसलिए, अतिक्रांतिकारियों के लिए परिणामों पर ध्यान दें।

[10:40] कुछ लोग इस शास्त्र में विश्वास करते हैं, जबकि कुछ इसे अविश्वास करते हैं। तुम्हारे प्रभु दुष्टों के बारे में पूरी जानकारी रखते हैं।

[10:41] अगर वे आपको ठुकरा दें, तो कहें, "मेरे पास मेरे काम हैं, और आपके पास आपके काम हैं। आप मेरे किए गए किसी भी कार्य के दोषी नहीं हैं, और मैं आपके किए गए किसी भी कार्य के दोषी नहीं हूँ।"

[10:42] कुछ लोग तुम्हारी बात सुनते हैं, पर क्या तुम बहरों को सुनवाई कर सकते हो, जो समझ नहीं सकते?

मनुष्य अपने मार्गों को स्वतंत्र रूप से चुनते हैं।

[10:43] कुछ लोग आपकी ओर देखते हैं, पर क्या आप अंधों का मार्गदर्शन कर सकते हैं, जो देख नहीं सकते?

[10:44] भगवान कभी भी लोगों के साथ गलती नहीं करते; यह लोग ही अपनी आत्मा के साथ गलती करते हैं।

[10:45] जिस दिन वह सभी को बुलाएगा, उन्हें ऐसा महसूस होगा कि इस दुनिया में एक घंटे के लिए ही रहे हो, जिस दौरान उन्होंने मिलाप किया। हार वास्तव में उन लोगों की है जो भगवान से मिलने में न केवल नास्तिक हैं, बल्कि गुमराह भी हो गए हैं।

[10:46] चाहे हम उन्हें कुछ (प्रतिशोध) दिखाएं या उनकी जान उससे पहले ही छीन लें, हमारे लिए उनका अंतिम वापसी है। भगवान सब कुछ देख रहा है जो वे कर रहे हैं।

[10:47] प्रत्येक समुदाय के लिए एक संदेशक। जब उनका संदेशक आता है, तो उन्हें न्यायपूर्वक न्याय किया जाता है, बिना सबसे छोटी अन्याय के।

[10:48] उन्होंने सवाल किया: "अगर आप सच बोल रहे हैं तो यह पूर्ववाद कब सच होगा?"

संदेशक के पास कोई शक्ति नहीं है।

[10:49] "मेरे पास अपने आप को कोई हानि पहुंचाने या फिर फायदा पहुंचाने की कोई शक्ति नहीं है; केवल जो भगवान चाहें, वह होता है। प्रत्येक समुदाय का एक पूर्वनिर्धारित जीवनकाल होता है। जब उनका समय समाप्त होता है, तो उन्हें एक घंटे तक देर नहीं कर सकते, न ही उसे आगे बढ़ा सकते हैं।"

[10:50] "चाहे उसका प्रतिशोध रात को आए या दिन को, दुराचारी इतनी जल्दी में क्यों हैं?"

[10:51] अगर ऐसा होता है, तो क्या तुम फिर विश्वास करोगे? तुम्हें उस समय क्यों विश्वास करना चाहिए? तुम तो उसे आने के लिए चुनौती देते थे।

[10:52] दुराचारियों से कहा जाएगा, "शाश्वत प्रतिशोध का स्वाद चखो। क्या तुम्हें वही मिल रहा है जो तुमने कमाया है?"

[10:53] वे आपसे भविष्यवाणी करने का चुनौती देते हैं: "क्या यह सच्चाई में होगा?" कहें, "हां बिल्कुल, मेरे प्रभु के द्वारा, यह सच्चाई है, और आप कभी भी बच नहीं सकते।"

विश्वास की कीमत

[10:54] यदि किसी दुष्ट आत्मा के पास पृथ्वी पर सब कुछ होता, तो वह तत्काल इसे उत्तरदान के रूप में प्रस्तुत कर देता। जब वे प्रतिशोध देखेंगे, तब उन्हें पछतावा होगा। उन्हें न्यायपूर्वक न्याय दिया जाएगा, बिना सबसे छोटी अन्याय के।

[10:55] बिल्कुल, सब कुछ आकाश और पृथ्वी में भगवान का है। बिल्कुल, भगवान का वादा सच है, पर उनमें से अधिकांश नहीं जानते।

[10:56] वह जीवन और मौत को नियंत्रित करता है, और आप उसी के पास लौट जाएंगे।

[10:57] ओ लोगो, तुम्हारे प्रभु से तुम्हें यहाँ प्रकाश आया है, और तुम्हारे दिल की किसी भी समस्या के लिए चिकित्सा, और मार्गदर्शन, और विश्वासीयों के लिए दया।

विश्वासी लोगों के लिए आनंद

[10:58] "भगवान की कृपा और उसकी दया के साथ वे खुश होंगे। यह किसी भी संग्रहित धन से बेहतर है।"

मानव-निर्मित आहार निषेध

[10:59] क्या तुमने ध्यान दिया कि भगवान तुम्हारे पास हर प्रकार की प्राप्तियाँ भेजते हैं, फिर तुम उनमें से कुछ को अवैध ठहराते हो और कुछ को वैध? कहो, "क्या भगवान ने तुम्हें इसे करने की अनुमति दी है? या फिर तुम झूठ बोलकर उन्हें भगवान के नाम से जोड़ रहे हो?"

[10:60] क्या उन लोगों को कभी यह सोचने का अवसर मिलता है जो भगवान के बारे में झूठ फैलाते हैं कि क्या उन्हें पुनर्जन्म के दिन उसके सामने खड़ा होना पड़ेगा? निश्चित रूप से, भगवान लोगों पर अपनी कृपा बरसाते हैं, लेकिन उनमें से अधिकांश आभारी नहीं हैं।

भगवान को जानना

[10:61] तुम किसी भी परिस्थिति में नहीं पड़ते, न कोई क़ुरान पढ़ते हो, न कोई काम करते हो, जिसे हम गवाह नहीं होते। तुम्हारे परमेश्वर के नियंत्रण से एक भी परमाणु का भार नहीं है, चाहे वह आकाश में हो या पृथ्वी में। एक भी परमाणु से छोटा या बड़ा कुछ भी नहीं है, जो किसी गहन रिकॉर्ड में दर्ज नहीं है।

खुशी: अब और सदैव*

[10:62] बिल्कुल, भगवान के साथीयों को किसी भी भय या दुःख का सामना नहीं करना पड़ेगा।

[10:63] वे वे हैं जो विश्वास करते हैं और धार्मिक जीवन जीते हैं।

[10:64] उनके लिए, इस दुनिया में खुशी और सुख, और आनंद उसके बाद के जीवन में। यह भगवान का अपरिवर्तनीय नियम है। ऐसा ही सबसे बड़ी विजय है।

[10:65] उनके वचनों से दुःखित न हों। सभी शक्ति भगवान के पास है। वह सुनने वाला है, सर्वज्ञ है।

[10:66] बिल्कुल, ईश्वर के पास आसमान में और धरती पर सभी का हक है। जो ईश्वर के साथ मूर्तियाँ स्थापित करते हैं, वास्तव में कुछ नहीं कर रहे हैं। वे सिर्फ यह सोचते हैं कि वे कुछ कर रहे हैं। वे सिर्फ अनुमान लगा रहे हैं।

[10:67] वह है जिसने रात को आराम के लिए बनाया, और दिन को प्रकाशित किया। ये उन लोगों के लिए सबूत है जो सुन सकते हैं।

घिनौना द्वेषाचरण

[10:68] उन्होंने कहा, "भगवान का एक पुत्र हुआ है!" उसकी महिमा की जाए। वह सबसे समृद्ध है। सभी आकाश में और पृथ्वी पर सभी वस्तुएँ उसकी हैं। इस अपमान को समर्थन करने के लिए तुम्हारे पास कोई सबूत नहीं है। क्या तुम उस बारे में कह रहे हो जिसे तुम नहीं जानते हो?

[10:69] घोषणा करें: "जो भगवान के बारे में झूठ फैलाते हैं, वे कभी सफल नहीं होंगे।"

[10:70] वे इस दुनिया में अपना अस्थायी हिस्सा प्राप्त करते हैं, फिर हमारे पास ही उनका अंतिम वापसी का स्थान है, और फिर हम उन्हें उनके अविश्वासी होने के कारण कठोर प्रतिशोध में समर्पित करते हैं।

नूह

[10:71] उन्हें नूह का इतिहास सुनाएं। उन्होंने अपने लोगों से कहा, "हे मेरे लोग, अगर तुम्हें मेरी स्थिति और मुझे भगवान के संकेतों की याद दिलाने से अत्यधिक परेशानी होती है, तो मैं भगवान पर भरोसा करता हूँ। तुम्हें अपने नेताओं के साथ मिलकर एक निर्णय पर सहमत होना चाहिए, फिर जल्दी से मुझे बिना देर किए उसे बताना चाहिए।"

[10:72] अगर आप मुड़ जाते हैं, तो मैंने आपसे कोई मुआवजा नहीं मांगा है। मेरा मुआवजा भगवान से आता है। मुझे आज्ञा दी गई है कि मैं एक समर्पित व्यक्ति हो।

[10:73] उन्होंने उसे अस्वीकार किया और इस पर हमने उसे और उसके साथ जो जहाज में शामिल हुए थे उन्हें बचा लिया; हमने उन्हें वारिस बना दिया। और हमने हमारे संकेतों को अस्वीकार करने वालों को डूबा दिया। इस पर ध्यान दें; उन्हें चेतावनी दी गई है।

मानव अपने मूल पाप पर जोर देते हैं।

[10:74] तब हमने उनके लोगों के पास उसके बाद दूत भेजे, और उन्होंने उन्हें स्पष्ट प्रमाण दिखाए। पर वे उसे वह विश्वास नहीं करना चाहते थे जिसे वे पहले ठुकरा चुके थे। हम इस प्रकार अतिक्रांतिकारियों के हृदय को मुहर लगा देते हैं।

मोशे और एहरों

[10:75] तब हमने उनके पीछे हज़रत मूसा और हज़रत हारून को फिरऔन और उनके समूह के पास भेजा, हमारे सबूतों के साथ। लेकिन वे अहंकारी हो गए; और अत्याचारी लोग थे।

[10:76] जब सच्चाई हमसे उन तक पहुंची, तो उन्होंने कहा, "यह स्पष्ट रूप से जादू है!"

[10:77] मोसेस ने कहा, "क्या यही तुम्हारा सत्य वर्णन है जब यह तुम्हारे सामने आता है? क्या यह जादू है? कैसे कोई जादूगर विजयी हो सकता है?"

[10:78] उन्होंने कहा, "क्या तुम हमें उन कामों से हटाने आए हो जिन्हें हमने अपने माता-पिता करते हुए पाया है, और अपने आप को महत्वपूर्ण स्थितियों में पहुंचाने के लिए? हम कभी भी तुम्हारे साथ विश्वासी नहीं होंगे।"

सत्य की जीत होती है।

[10:79] फिरऔन ने कहा, "मेरे पास हर अनुभवी जादूगर को लाओ।"

[10:80] जब जादूगर आए, तब मूसा ने उनसे कहा, "जो कुछ भी फेंकना है, वह फेंको।"

[10:81] जब उन्होंने फेंका, तो मूसा ने कहा, "जो कुछ तुमने पैदा किया है, वह जादू है, और भगवान उसे नाकाम कर देगा। भगवान अतिक्रमणकारियों के काम का समर्थन नहीं करता।"

[10:82] भगवान अपराधियों के बावजूद अपने शब्दों से सत्य स्थापित करते हैं।

[10:83] मूसा के साथ कुछ उसके लोगों को छोड़कर कोई भी उस पर विश्वास नहीं करता था, जबकि फिरऔन और उसके बड़े लोगों की अत्याचारिता से डरते हुए। निश्चित रूप से, फिरऔन धरती पर बहुत अहंकारी था, और एक वास्तविक उत्पीड़क था।

[10:84] मूसा ने कहा, "हे मेरे लोगो, अगर आप सचमुच में भगवान में विश्वास रखते हैं, तो उस पर भरोसा रखें, अगर आप सचमुच अर्पित हैं।"

[10:85] उन्होंने कहा, "हम भगवान पर भरोसा करते हैं। हे प्रभु, हमें इन अत्याचारी लोगों की पीड़ा से बचा लो।"

[10:86] "आपकी दया से हमें काफिर लोगों से बचाइए।"

[10:87] हमने मूसा और उनके भाई को प्रेरित किया। "इस समय तक अपने घरों का ध्यान रखें, अपने घरों को सिनागोग में बदलें और नमाज (सलात) का पालन करें। मोमिनों को खुशखबरी दें।"

[10:88] मोसेस ने कहा, "हे हमारे प्रभु, आपने फिरऔन और उनके बुजुर्गों को इस दुनिया में सुख-समृद्धि दी है। हे हमारे प्रभु, वे इसे सिर्फ उन्हें आपके मार्ग से हटाने के लिए ही इस्तेमाल करते हैं। हे हमारे प्रभु, उनकी सम्पत्ति को नष्ट करें, और उनके दिलों को कठोर करें ताकि वे विश्वास न करें, जब तक कि उन्हें दुखद दंड न दिखाई दे।"

[10:89] उन्होंने कहा, "तुम्हारी प्रार्थना का उत्तर मिल गया है (हे मूसा और हारून), इसलिए दृढ़ रहो, और जिन लोगों के ज्ञान नहीं है, उनकी बातों का पालन न करो।"

[10:90] हमने इस्राइल के बच्चों को समुंदर पार कराया। फिरऔन और उसकी सेना ने उनका पीछा किया, उत्साहपूर्वक और पापपूर्ण तरीके से। जब उसके लिए डूबना तय हो गया, तो उसने कहा, "मुझे विश्वास है कि इस्राइल के बच्चों के विश्वास के अलावा कोई भगवान नहीं है; मैं एक समर्पित हूँ।"

[10:91] "बहुत देर हो चुकी है!* क्योंकि तुम पहले ही विद्रोह कर चुके हो और अपराधी बनने का चुनाव किया है।"

फिरऔन का शरीर संरक्षित*

[10:92] "आज हम आपके शरीर को संरक्षित करेंगे, ताकि आने वाली पीढ़ियों के लिए आपको सबक के रूप में स्थापित किया जा सके।" दुर्भाग्य से, कई लोग हमारे संकेतों से पूरी तरह से अनजान हैं।

[10:93] हमने इस्राएल के बच्चों को महत्वपूर्ण स्थिति दी और उन्हें अच्छी वस्तुएं प्रदान की है। फिर भी, जब उन्हें यह ज्ञान प्राप्त हुआ, तो वे विवाद करने लगे। आपके प्रभु उन्हें पुनर्जन्म के दिन सभी विवादित मुद्दों के बारे में न्याय करेंगे।

संदेशक का संदेह

[10:94] अगर आपको अपने प्रभु द्वारा प्रकट किया गया जो कुछ भी प्रकट हुआ है, से कोई संदेह है, तो पिछली शास्त्रों को पढ़ने वालों से पूछें। वास्तव में, सत्य आपके प्रभु से आया है। संदेहकारों के साथ न रहें।

[10:95] तुम भगवान के संकेतों को अस्वीकार करने वालों के साथ नहीं जुड़ोगे, ताकि तुम हारने वालों के साथ न बनो।

[10:96] विश्वास करने वाले वे जिन्हें तुम्हारे प्रभु के आदेश से निर्णयित किया गया है, वास्तव में विश्वास नहीं कर सकते।

[10:97] चाहे आप उन्हें किसी भी प्रकार का सबूत दिखाएं, (वे विश्वास नहीं कर सकते), जब तक उन्हें दर्दनाक सजा नहीं दिखती।

राष्ट्र जो विश्वास करते हैं, वे उन्नति करते हैं।

[10:98] हर समुदाय जो विश्वास करता है, वह निश्चित रूप से विश्वास के लिए पुरस्कृत होगा। उदाहरण के रूप में, यूनुस के लोग: जब उन्होंने विश्वास किया, तो हमने उनको इस दुनिया में जिस अपमानजनक प्रतिशोध से पीड़ित हो रहे थे, उससे राहत दी, और हमने उन्हें समृद्ध किया।

अविश्वासी लोगों ने रोक दिया*

[10:99] अगर आपके प्रभु की इच्छा होती, तो पृथ्वी पर सभी लोग विश्वास कर लेते। क्या आप लोगों को विश्वासी बनाना चाहते हैं?

[10:100] कोई आत्मा केवल भगवान की इच्छा के अनुसार ही विश्वास कर सकती है। क्योंकि वह उन पर शाप देता है जो समझने से इनकार करते हैं।

[10:101] "देखो, सभी चिन्हों को आकाश और पृथ्वी में। सभी सिद्धांत और सभी चेतावनियाँ कभी भी उन लोगों की मदद नहीं कर सकती जिन्होंने अविश्वास का निर्णय लिया है।"

[10:102] क्या वे अपने पूर्वजों के संदर्भ में उनके संदर्भ में अन्य कुछ उम्मीद कर सकते हैं? कहें, "बस इंतजार करो, और, तुम्हारे साथ, मैं भी इंतजार कर रहा हूँ।"

निश्चित विजय

[10:103] हम अंततः हमारे संदेशवाहकों और उन लोगों को बचाते हैं जो विश्वास रखते हैं। हमारा अटल कानून है कि हम विश्वासी लोगों को बचाते हैं।

[10:104] "ओ लोगो, अगर तुम्हें मेरे धर्म के संबंध में कोई संदेह है, तो मैं उस चीज की पूजा नहीं करता जिसकी तुम पूजा करते हो भगवान के अलावा। मैं केवल भगवान की पूजा करता हूँ; जो तुम्हारी जिंदगी का अंत करेगा। मुझे विश्वासी बनने का आदेश दिया गया है।"

[10:105] मुझे आज्ञा दी गई थी: "एकेश्वरवाद के धर्म में निष्ठाग्रस्त रहो; तुम मूर्तिपूजा नहीं करोगे।"

[10:106] "तुम्हें उसके साथ किसी चीज की पूजा नहीं करनी चाहिए जिसके पास तुम्हें कोई लाभ नहीं हो सकता या हानि नहीं पहुंचा सकती। अगर तुम ऐसा करोगे, तो तुम पापी होगे।"

सभी शक्ति भगवान के पास है।

[10:107] अगर भगवान आपको किसी कठिनाई से छू लेते हैं, तो उसे कोई नहीं दूर कर सकता सिवाय उसके। और जब वह आप पर अनुग्रह करते हैं, तो कोई शक्ति उसकी कृपा को रोक नहीं सकती। वह अपने दासों में से जिसे चाहें को उस पर बरसाते हैं। वह क्षमाशील है, सबसे दयालु हैं।

[10:108] घोषणा करें: "हे लोग, सत्य आपके ईश्वर से यहाँ आपके पास आया है। जो कोई मार्गदर्शित होता है, वह अपने ही लाभ के लिए मार्गदर्शित होता है। और जो कोई भटक जाता है, वह अपने ही हानि के लिए भटक जाता है। मैं तुम्हारा परिचालक नहीं हूँ।"

[10:109] तुम्हें जो भी प्रकट होता है, उसका पालन करो, और जब तक भगवान अपना निर्णय न देते हैं, धैर्य रखो; वह सबसे अच्छा न्यायी है।