Sura 10: Jonas (Yunus)

Sa ngalan ng Diyos, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain.

[10:1] A.L.R.* Ito ang mga patunay ng aklat ng karunungan.

[10:2] Mahirap bang paniwalaan ng mga tao na kami ay nag-inspire sa isang taong tulad nila? Siya (ay na-inspire na sabihin), "Dapat mong balaan ang mga tao, at magbigay ng mabuting balita sa mga naniniwala na kanilang naabot ang isang posisyon ng kahalagahan sa kanilang Panginoon." Sinabi ng mga hindi naniniwala, "Ito ay isang matalinong mangkukulam!"

[10:3] Ang iyong tanging Panginoon ay DIYOS; Siyang lumikha ng langit at lupa sa loob ng anim na araw, at siyang sumalo ng lahat ng kapangyarihan. Siya ang namamahala sa lahat ng bagay. Walang tagapamagitan, maliban kung ito ay ayon sa Kanyang kalooban. Ganito ang DIYOS, ang iyong Panginoon. Sambahin mo Siya. Hindi mo ba ito papansinin?

[10:4] Sa Kanya ang inyong huling pagbabalik, lahat kayo. Ito ang tapat na pangako ng DIYOS. Siya ang nagsisimula ng paglikha, pagkatapos ay iniuulit ito, upang gantimpalaan ang mga naniniwala at namumuhay ng matuwid, na may katarungan. Samantalang ang mga hindi sumasampalataya, sila ay magtitiis ng mga inuming nagmumula sa impiyerno, at isang masakit na parusa dahil sa kanilang pagtanggi.

[10:5] Siya ang nagpapaliwanag sa araw na nagbibigay liwanag, at sa buwan na nagbibigay liwanag din, at Siya ang nagdisenyo ng mga pagbabago nito upang matuto kayo kung paano magbilang ng taon at magkalkula. Hindi nilikha ng DIYOS ang lahat ng ito maliban sa isang partikular na layunin. Ipinaliliwanag Niya ang mga tanda para sa mga taong may kaalaman.

[10:6] Tiyak, sa pagpapalit ng gabi at araw, at sa mga nilikha ng DIYOS sa langit at sa lupa, may mga patunay para sa mga taong matuwid.

Pananabik sa Mundong Ito

[10:7] Ang mga hindi umaasang makakasalubong tayo, at abala sa mga bagay ng mundong ito, at kuntento dito, at tumatangging pakinggan ang mga patunay namin;

[10:8] Ang mga ito ay napunta sa Impiyerno bilang kanilang pangwakas na tahanan, bilang bunga ng kanilang sariling mga gawa.

Tinuturo ng Diyos ang mga Mananampalataya

[10:9] Para sa mga naniniwala at namumuhay ng matuwid, sila'y patutunguhan ng kanilang Panginoon, dahil sa kanilang pananampalataya. Maglalagaslaw ang mga ilog sa ilalim nila sa mga halamanang puno ng kaligayahan.

[10:10] Ang kanilang panalangin doon ay: "Luwalhatiin Ka namin, aming Diyos," ang kanilang pagbati doon ay, "Kapayapaan," at ang kanilang huling panalangin ay: "Purihin ang DIYOS, Panginoon ng sansinukob."

[10:11] Kung ang DIYOS ay nagmadali sa parusa na dinulot ng mga tao, sa paraang kanilang hinihingi ang mga pangangailangan, matagal na silang nawasak. Gayunpaman, iniwan namin ang mga hindi naniniwala na harapin kami sa kanilang mga pagsalansang, kamalian.

[10:12] Kapag hinaharap ng tao ang mga pagsubok, siya ay lumalapit sa atin habang nakahiga, o nakaupo, o nakatayo. Ngunit kapag binigyan natin siya ng ginhawa sa kanyang pagsubok, parang hindi niya tayo kailanman pinakiusapan na tulungan siya sa anumang paghihirap! Ang mga gawa ng mga lumalabag sa batas ay kanyang pinapurihan sa kanilang mga mata.

Mga Aral mula sa Nakaraan

[10:13] Maraming henerasyon ang aming nilipol bago kayo dahil sa kanilang pagsalangsang. Ang kanilang mga sugo ay nagpunta sa kanila na may mga malinaw na patunay, ngunit tumanggi silang maniwala. Kaya't gantimpalaan namin ang mga nagkasala.

Ngayon ay iyong pagkakataon na.

[10:14] Pagkatapos namin sila, ginawa naming kayong mga tagapagmana ng lupa, upang makita kung paano ninyo ito gagawin.

Bawat Sulat, Isinasaalang-alang at May Banal na Disenyo

[10:15] Kapag ang aming mga pagpapahayag ay binabasa sa kanila, ang mga hindi umaasang makikita kami ay nagsasabi, "Magdala kayo ng ibang Quran maliban dito, o baguhin ito!" Sabihin mo, "Hindi ko kayang baguhin ito mag-isa. Sumusunod lamang ako sa ipinapahayag sa akin. Kinatatakutan ko, kung aking labagin ang aking Panginoon, ang parusa sa isang kahindik-hindik na araw."

[10:16] Kung nais ng DIYOS, hindi ko sana ito babasahin sa inyo, at hindi rin ninyo ito malalaman. Naging kasama ko kayo sa buong buhay ko bago ito (at kilala ninyo ako bilang isang taong may katinuan at katotohanan). Hindi ba ninyo nauunawaan?

[10:17] Sino ang mas masama kaysa sa isa na nagsisinungaling tungkol sa DIYOS, o tumatanggi sa Kanyang mga paghahayag. Tunay ngang ang mga lumalabag ay hindi kailanman magtatagumpay.

[10:18] Sumasamba sila sa tabi ng mga idolo ng Diyos na walang kapangyarihan na makasakit sa kanila o magdulot ng kabutihan sa kanila, at kanilang sinasabi, "Ito ang aming tagapamagitan sa Diyos!" Sabihin mo, "Ipinapaalam ba ninyo sa Diyos ang isang bagay na hindi Niya alam sa langit o sa lupa?" Luwalhati sa Kanya. Siya ang Kataas-taasan; higit sa lahat, hindi Niya kailangan ng mga kasama.

[10:19] Ang mga tao noon ay iisa ang kongregasyon, ngunit nag-away sila. Kung hindi dahil sa itinakdang salita mula sa iyong Panginoon, sila ay agad na hinatulan sa kanilang mga pagtatalo.

Mga himala ng Quran na ilalantad Pagkatapos ni Muhammad*

[10:20] Sinasabi nila, "Bakit wala pang himala na bumaba sa kanya mula sa kanyang Panginoon?" Sabihin mo, "Ang hinaharap ay nauukol sa DIYOS; kaya maghintay ka, at ako ay naghihintay kasama mo."

Mapanlaban na mga Tao

[10:21] Kapag nagpapakita tayo ng awa sa mga tao pagkatapos sila ay sinalanta ng kahirapan, agad silang nagsisikap laban sa ating mga pahayag! Sabihin mo, "Ang panlilinlang ng DIYOS ay mas epektibo. Dahil ang ating mga sugo ay nagmamarka ng lahat ng inyong mga balak."

[10:22] Siya ang Naglalayong nagdadala sa iyo sa lupa at sa dagat. Sumasakay ka sa mga barko, at sila ay umaandar nang marahan sa magandang simoy ng hangin. Ngunit, habang nagagalak ka roon, biglang darating ang malakas na hangin, at ang mga alon ay magkakapalibot sa kanila mula sa lahat ng dako. Ito ang sandali na kanilang ipinamamanhik sa DIYOS, na may buong pagsisikap na nagdarasal sa Kanya lamang: "Kung ililigtas Mo lamang kami ngayong pagkakataon, kami ay magiging walang hanggang nagpapasalamat."

[10:23] Ngunit sa sandaling inililigtas Niya sila, kanilang nilalabag ang batas sa lupa, at kumakalaban sa katotohanan. O mga tao, ang inyong paglabag ay nagdudulot lamang ng pinsala sa inyong mga kaluluwa. Kayo ay abala sa mundanong buhay, ngunit sa amin ang inyong huling pagbabalik, at saka namin kayo ipaalam ng lahat ng inyong mga ginawa.

[10:24] Ang talinghaga ng mundyong ito ay ganito: ipinapadala namin ang tubig mula sa langit upang likhain dito ang lahat ng uri ng halaman sa lupa, at magbigay ng pagkain para sa mga tao at hayop. Pagkatapos, kapag ang lupa ay lubos nang nagagayakan, at ang mga tao ay iniisip na sila ang naghahari rito, biglang darating ang aming hatol sa gabi o sa araw, na nag-iiwan nito nang lubos na tuyot, parang walang anumang umiral noong nakaraang araw. Sa gayon, ipinaliliwanag namin ang mga tanda para sa mga taong nagmumuni-muni.

[10:25] INIIMBITA NG DIYOS SA TAHANAN NG KAPAYAPAAN, AT GINAGABAY ANG KANINUMAN NA NILILIGTAS NIYA SA TUWID NA LANDAS.

Ang Langit at Impiyerno ay Walang Hanggan

[10:26] Para sa mga matuwid, ang gantimpala ay magiging marami. Hindi nila mararanasan ang anumang kakapusan o kahihiyan. Sila ang mga naninirahan sa Paraiso; mananatili sila roon magpakailanman.

[10:27] Para sa mga kumita ng mga kasalanan, ang kabayaran ay katumbas ng kanilang kasalanan. Ang kahihiyan ang kanilang kapalaran, at walang ibang makapagtatanggol sa kanila maliban sa DIYOS. Ang kanilang mga mukha ay magmumukhang napalibutan ng kadiliman ng gabi. Sila ang mga naninirahan sa Impiyerno; mananatili sila roon magpakailanman.

Iniwan ng mga idolo ang kanilang mga tagasunod

[10:28] Sa araw na tatawagin namin silang lahat, sasabihin namin sa mga sumasamba sa mga idolo, "Tinawag ka namin, kasama ng iyong mga idolo." Haharapin namin sila sa isa't isa, at sasabihin ng kanilang mga idolo sa kanila, "Hindi namin alam na iniidolo n'yo kami."

[10:29] "Sapat na saksi ang DIYOS sa pagitan natin at sa inyo, na lubos kaming walang kaalam-alam sa inyong pagsamba sa amin."

[10:30] Iyan ang panahon kung saan bawat kaluluwa ay susuriin ang lahat ng kanilang nagawa. Sila ay babalik kay DIYOS, ang kanilang tunay na Panginoon at Tagapamahala, at ang mga diyos-diyosan na kanilang nilikha ay itatakwil sila.

[10:31] Sinabi, "Sino ang nagbibigay sa inyo mula sa langit at sa lupa? Sino ang namamahala sa lahat ng pandinig at paningin? Sino ang lumilikha ng buhay mula sa patay, at ng patay mula sa buhay? Sino ang naghahari sa lahat ng bagay?" Sasabihin nila, "DIOS." Sabihin, "Kaya bakit hindi ninyo sinusunod ang mga utos?"

[10:32] Ganito ang DIYOS, ang iyong karapat-dapat na Panginoon. Ano pa ang naroon pagkatapos ng katotohanan, kundi kasinungalingan? Paano mo ito magagawang balewalain?

[10:33] Ito ang epekto ng pasya ng iyong Panginoon sa mga taong pumili na maging masama: hindi sila makapaniwala.

Magbalik-tanaw sa iyong mga idolo.

[10:34] Sabihin mo, "Maaari bang ang alinman sa inyong mga idolo ang mag-umpisa ng paglikha, at pagkatapos ay ulitin ito?" Sabihin mo, "SIYA ang nag-uumpisa ng paglikha, at pagkatapos ay iniuulit ito."

[10:35] Sinabi, "Nakakatulong ba ang alinman sa iyong mga idolo sa pagtuklas ng katotohanan?" Sinabi, "Si DIYOS ang nagtuturo ng katotohanan. Sino ang mas karapat-dapat na sundan, ang nagtuturo ng katotohanan, o ang hindi nagtuturo at nangangailangan ng patnubay para sa kanyang sarili? Ano ang mali sa iyong paghatol?"

[10:36] Karamihan sa kanila ay sumusunod lamang sa haka-haka, at ang haka-haka ay hindi kapalit ng katotohanan. Ganap na batid ng DIYOS ang lahat ng kanilang ginagawa.

Tanging ang Diyos lamang ang makapagsusulat ng Quran.

[10:37] Ang Quran na ito ay hindi maaaring isulat ng iba kundi ng DIYOS. Pinapatunayan nito ang lahat ng mga naunang mensahe, at nagbibigay ng ganap na detalyadong kasulatan. Ito ay walang kamalian, sapagkat ito ay mula sa Panginoon ng sansinukob.

[10:38] Kung kanilang sinabi, "Ito ay imbento lamang," sabihin, "Maglikha nga kayo ng isang sura na katulad nito, at anyayahan ang sinuman ninyong nais, maliban sa DIYOS, kung kayo ay totoo."

[10:39] Tunay nga, kanilang tinanggihan ito nang hindi pinag-aaralan at sinusuri, at bago ito maunawaan. Ganito rin ang ginawa ng mga nauna sa kanila na hindi sumampalataya. Kaya't tandaan ang mga bunga para sa mga lumalabag.

[10:40] May ilan sa kanila na naniniwala (sa kasulatang ito), habang may iba namang hindi sumasampalataya dito. Ganap na batid ng iyong Panginoon ang mga mang-aapi.

[10:41] Kung sila ay tumanggi sa iyo, sabihin mo, "Mayroon akong mga gawain, at mayroon kang mga gawain. Ikaw ay walang sala sa anumang ginagawa ko, at ako ay walang sala sa anumang ginagawa mo."

[10:42] May ilan sa kanila na nakikinig sa iyo, ngunit maaari mo bang pabigkasin ang mga bingi, kahit hindi nila nauunawaan?

Malaya ang mga tao sa pagpili ng kanilang mga landas.

[10:43] May ilan sa kanila na tumitingin sa iyo, ngunit maaari mo bang gabayan ang mga bulag, kahit hindi nila nakikita?

[10:44] Hindi nagkakamali ang DIYOS sa mga tao; ang mga tao ang nagkakamali sa kanilang sariling mga kaluluwa.

[10:45] Sa araw na tinatawag Niya silang lahat, kanilang mararamdaman na tila isang oras lamang sila nagtagal sa mundong ito, kung saan sila nagkita. Tunay na talunan ang mga hindi sumampalataya sa pagkikita sa DIYOS; at naghilig sa pagiging naligaw.

[10:46] Kung ipapakita namin sa iyo ang ilan sa ipinangako namin sa kanila, o kukunin ang iyong buhay bago iyon, sa amin ang kanilang huling pagbabalik. Nakakakita ang DIYOS sa lahat ng kanilang ginagawa.

[10:47] Sa bawat komunidad, may isang mensahero. Pagkatapos dumating ang kanilang mensahero, sila'y hinuhusgahan nang pantay, walang anumang kawalan ng katarungan.

[10:48] Hamon nila: "Kailan magaganap ang hula na ito, kung totoo ang iyong sinasabi?"

Ang mensahero ay walang kapangyarihan.

[10:49] Ako ay walang kapangyarihan na makasakit o magbigay ng kabutihan sa sarili; ang mangyayari lamang ay ang kalooban ng DIYOS. Bawat komunidad ay may itinakdang panahon ng buhay. Kapag dumating na ang kanilang takdang panahon, hindi na nila ito maipagpapaliban ng isang oras, o maipapabilis.

[10:50] "Kung ang Kanyang parusa ay dumating sa iyo sa gabi o sa araw, bakit ang mga lumalabag ay nagmamadali?"

[10:51] "Kung mangyayari nga, maniniwala ka ba? Bakit ka dapat maniwala? Noon mo pa naman hinahamon ito na dumating, di ba?"

[10:52] Ito ay sasabihin sa mga lumalabag, "Tikman ang walang hanggang parusa. Hindi ba kayo binabayaran nang eksaktong katumbas ng inyong pinaghirapan?"

[10:53] Inuutusan ka nilang magtala: "Totoo ba talaga ito ang mangyayari?" Sabihin mo, "Oo nga, sa pamamagitan ng aking Panginoon, ito ang katotohanan, at hindi ka makakatakas."

Anong Halaga ang Pananampalataya

[10:54] Kung ang sinumang masamang kaluluwa ang magmay-ari ng lahat ng bagay sa lupa, agad itong mag-aalok bilang pantubos. Sila ay magiging puno ng pagsisisi kapag kanilang makita ang parusa. Sila ay hahatulan nang patas, walang anumang kawalan sa katarungan.

[10:55] Tunay na ang lahat ng bagay sa langit at sa lupa ay nauukol sa DIYOS. Tunay na ang pangako ng DIYOS ay katotohanan, ngunit karamihan sa kanila ay hindi nakakaalam.

[10:56] Siya ang namamahala sa buhay at kamatayan, at sa Kanya kayo ay babalik.

[10:57] Oh mga tao, dito sa inyo nagmumula ang liwanag mula sa inyong Panginoon, at lunas para sa anumang nagpapahirap sa inyong mga puso, at patnubay, at awa para sa mga mananampalataya.

Kagalakan para sa mga Mananampalataya

[10:58] Sa biyaya ng DIYOS at sa Kanyang awa sila'y magagalak. Ito ay mas mahusay kaysa anumang kayamanan na kanilang maipon.

Mga Bawal na Pagkain na Gawa ng Tao

[10:59] Nakapansin ka ba kung paano nagpapadala ang DIYOS sa iyo ng lahat ng uri ng biyaya, tapos ginagawa mong bawal ang ilan sa mga ito, at iba naman ay pinapayagan mo? Sabihin mo, "Pinayagan ba kayo ng DIYOS na gawin ito? O, kayo ba ay nagsisinungaling at itinuturing ang mga ito na galing sa DIYOS?"

[10:60] Nangyayari ba sa mga nagsisinungaling tungkol sa DIYOS na sila ay haharap sa Kanya sa Araw ng Muling Pagkabuhay? Tunay, nagbibigay ng biyaya ang DIYOS sa mga tao, ngunit karamihan sa kanila ay hindi nagpapasalamat.

Pagkilala sa Diyos

[10:61] Hindi ka pumapasok sa anumang sitwasyon, o binabasa man ang anumang Quran, o gumagawa ng anuman, nang hindi kami nagiging mga saksi habang ginagawa mo ito. Kahit ang timbang ng isang atom ay hindi lumalabas sa kontrol ng iyong Panginoon, maging ito man ay nasa langit o sa lupa. Wala ring anumang mas maliit pa sa isang atom, o mas malaki, na hindi naitala sa isang malalim na talaan.

Kasiyahan: Ngayon at Magpakailanman*

[10:62] Tunay nga, ang mga kaalyado ng DIYOS ay walang dapat katakutan, o mababahala.

[10:63] Ito ay ang mga naniniwala at namumuhay ng matuwid na buhay.

[10:64] Para sa kanila, ang kagalakan at kaligayahan sa mundong ito, gayundin sa Kabilang-Buhay. Ito ang hindi magbabagong batas ng DIYOS. Ito ang pinakadakilang tagumpay.

[10:65] Huwag mong hayaang ikaw ay malungkot sa kanilang mga sinasabi. Lahat ng kapangyarihan ay nauukol sa DIYOS. Siya ang Nakikinig, ang Ganap na Nakaaalam.

[10:66] Tunay nga, kay LORD ang lahat ng nasa langit at nasa lupa. Ang mga nagtatayo ng mga diyos-diyosan maliban kay LORD ay wala talagang sinusunod. Iniisip lang nila na may sinusunod sila. Hula lang ang kanilang ginagawa.

[10:67] Siya ang nagbigay ng gabi para sa iyong pahinga, at nagbigay ng liwanag sa araw. Ito ay mga patunay para sa mga taong marunong makinig.

Ang Malupit na Pangungutya

[10:68] Sabi nila, "Nagkaanak ang DIYOS ng isang anak!" Purihin Siya. Siya ang Pinakamayaman. Sa Kanya nauukol ang lahat sa langit at sa lupa. Wala kang patunay upang suportahan ang gayong pangungutya. Sinasabi mo ba tungkol sa DIYOS ang hindi mo alam?

[10:69] Ipahayag: "Ang mga nagpapakalat ng kasinungalingan tungkol sa DIYOS ay hindi magtatagumpay."

[10:70] Nakakamtan nila ang kanilang pansamantalang bahagi sa mundong ito, pagkatapos sa atin ang kanilang pangwakas na pagbabalik, at saka natin sila ipinapasa sa matinding parusa dahil sa kanilang di-paniniwala.

Noah

[10:71] Ikuwento sa kanila ang kasaysayan ni Noah. Sinabi niya sa kanyang mga tao, "O aking mga kababayan, kung ang aking posisyon at ang aking pagpapaalala sa inyo ng mga talinghaga ng DIYOS ay masyadong mabigat para sa inyo, ipinagkakatiwala ko ang aking sarili sa DIYOS. Magtipon kayo kasama ang inyong mga pinuno, magkasundo kayo sa isang huling desisyon sa inyong sarili, at ipaalam ninyo agad sa akin."

[10:72] "Kung ikaw ay lalayo, hindi kita hinihingan ng anumang kabayaran. Ang aking kabayaran ay mula sa DIYOS. Ako ay iniutos na maging sumusunod."

[10:73] Tinanggihan nila siya at bilang resulta, iniligtas namin siya at ang mga sumama sa kanya sa arko; ginawa namin silang mga tagapagmana. At inilunod namin ang mga tumanggi sa aming mga babala. Tandaan ang mga bunga nito; sila ay binalaan.

Ang mga tao ay nananatiling matigas sa kanilang orihinal na kasalanan.

[10:74] Pagkatapos ay nagpadala kami ng mga sugo sa kanilang mga tao, at ipinakita nila sa kanila ang malinaw na mga patunay. Ngunit hindi sila naniniwala sa mga bagay na kanilang tinanggihan noon. Sa gayon, tinatakan namin ang mga puso ng mga lumalabag.

Moses at Aaron

[10:75] Pagkatapos ay ipinadala namin sina Moses at Aaron sa Pharaoh at sa kanyang grupo, na may mga patunay mula sa amin. Ngunit sila ay naging palalo at mga taong sumasalangsang.

[10:76] Nang dumating sa kanila ang katotohanan mula sa amin, sinabi nila, "Ito ay tiyak na salamangka!"

[10:77] Sinabi ni Moses, "Ito ba ang paraan kung paano mo inilalarawan ang katotohanan kapag ito ay dumating sa iyo? Ito ba ay mahika? Paano mananaig ang anumang manggagaway?"

[10:78] Sabi nila, "Dumating ka ba upang ilihis kami mula sa aming natagpuan na ginagawa ng aming mga magulang, at upang makamit ang mga posisyon ng kahalagahan para sa inyong mga sarili? Hindi kami sasali sa inyo bilang mga mananampalataya."

Ang Katotohanan ang Nagwawagi

[10:79] Sinabi ng Farao, "Dalhin ninyo sa akin ang lahat ng mga bihasang mangkukulam."

[10:80] Nang dumating ang mga manggagaway, sinabi ni Moises sa kanila, "Ihagis ang anuman ang inyong ihahagis."

[10:81] Nang itapon nila, sinabi ni Moses, "Ang inyong nilikha ay salamangka, at ang DIYOS ay magpapabagsak dito. Hindi sinusuportahan ng DIYOS ang gawain ng mga lumalabag sa Kanyang kautusan."

[10:82] Itinatag ng DIYOS ang katotohanan sa pamamagitan ng Kanyang mga salita, kahit na may mga kriminal.

[10:83] Kaunti lamang ang sumampalataya kay Moses maliban sa ilang kanyang mga kasamahan, na natatakot sa pagmamalupit ni Pharaoh at ng kanyang mga matanda. Tunay nga, labis ang kayabangan ni Pharaoh sa lupa, at isang tunay na diktador.

[10:84] Sinabi ni Moses, "O aking mga kababayan, kung tunay kayong sumasampalataya sa DIYOS, ilagak ninyo ang inyong tiwala sa Kanya, kung tunay kayong sumusunod sa Kanya."

[10:85] Sinabi nila, "Naniniwala kami sa DIYOS. Aming Panginoon, iligtas Mo kami mula sa panunupil ng mga mapang-api."

[10:86] "Iligtas Mo kami, sa pamamagitan ng Iyong awa, mula sa mga hindi naniniwala."

[10:87] Inspirasyon namin si Moses at ang kanyang kapatid. "Panatilihin ang inyong mga tahanan sa Ehipto sa ngayon, gawing mga sinagoga ang inyong mga tahanan, at ipagpatuloy ang mga Panalangin sa Pakikipag-ugnayan (Salat). Magbigay ng mabuting balita sa mga mananampalataya."

[10:88] Sinabi ni Moses, "Panginoon namin, binigyan Mo ng kasaganaan at kayamanan sa mundong ito si Pharaoh at ang kanyang mga matanda. Panginoon namin, ginagamit lamang nila ito upang itaboy ang iba mula sa Iyong daan. Panginoon namin, alisin Mo ang kanilang kayamanan, at pahigpitin ang kanilang mga puso upang hindi sila maniwala, hanggang sa kanilang makita ang masakit na parusa."

[10:89] Sinabi niya, "Nasagot na ang iyong panalangin (O Moses at Aaron), kaya magpakatatag kayo, at huwag kayong sumunod sa mga paraan ng mga hindi nakakaalam."

[10:90] Nailigtas namin ang mga Anak ni Israel sa kabila ng dagat. Sinundan sila ni Faraon at ng kanyang mga sundalo, nang may galit at kasalanan. Nang malapit nang malunod siya, sinabi niya, "Ako'y sumasampalataya na walang ibang diyos maliban sa Isa na sinasamba ng mga Anak ni Israel; ako'y sumusuko."

[10:91] "**Masyado nang huli!** Dahil ikaw ay nagrebelyon na at pinili mong maging isang lumalabag."

Nalagyan ng Panginoong Faraon*

[10:92] "Ngayon, ating pangangalagaan ang iyong katawan, upang maging aral ka sa mga susunod na henerasyon."* Nakalulungkot, maraming tao ang lubos na hindi nakakaunawa sa aming mga babala.

[10:93] Aming ipinagkalooban ng isang posisyon ng karangalan ang mga Anak ni Israel, at binasbasan sila ng mabubuting biyaya. Gayunpaman, nagtatalo sila nang dumating ang kaalaman na ito sa kanila. Huhusgahan sila ng iyong Panginoon sa Araw ng Muling Pagkabuhay tungkol sa lahat ng bagay na kanilang pinagtatalunan.

Ang Pag-aalinlangan ng Tagapagdala

[10:94] Kung mayroon kang alinlangan sa kung ano ang ipinahayag sa iyo ng iyong Panginoon, tanungin mo ang mga nagbabasa ng naunang kasulatan. Tunay nga, ang katotohanan ay dumating sa iyo mula sa iyong Panginoon. Huwag kang maging kasama ng mga nag-aalinlangan.

[10:95] Huwag kang sumama sa mga tumanggi sa mga tanda ng Diyos, baka ikaw ay mapabilang sa mga talo.

[10:96] Tiyak na hindi makapananampalataya ang mga hinatulang maparusahan ng isang kautusan mula sa iyong Panginoon.

[10:97] Kahit anong uri ng patunay ang ipakita mo sa kanila, hindi sila maniniwala, hanggang sa kanilang makita ang masakit na parusa.

Ang mga bansa na may pananampalataya ay umuunlad.

[10:98] Ang sinumang komunidad na naniniwala ay tiyak na magkakatagumpay sa kanilang paniniwala. Halimbawa, ang mga tao ni Jonas: nang sila ay maniwala, binawasan namin ang kanilang pinapasanang kahihiyan sa mundong ito, at ginawa namin silang mayaman.

Ang mga hindi naniniwala ay pinigilan.

[10:99] Kung nais ng iyong Panginoon, lahat ng tao sa mundo ay mananampalataya.* Gusto mo bang pilitin ang mga tao na maging mananampalataya?

[10:100] Walang kaluluwa ang makapaniwala maliban na ayon sa kalooban ng DIYOS. Sapagkat Siya ay nagtatanim ng sumpa sa mga hindi handang umunawa.

[10:101] "Tingnan mo ang lahat ng mga tanda sa langit at sa lupa." Lahat ng patunay at lahat ng babala ay hindi makakatulong sa mga taong nagpasyang hindi maniwala.

[10:102] Maaasahan ba nila ang iba kundi ang kapalaran ng kanilang mga katulad noong nakaraan? Sabihin, "Maghintay ka lang, at kasama mo ako sa paghihintay."

Tiyak na Tagumpay

[10:103] Sa huli, inililigtas namin ang aming mga sugo at ang mga naniniwala. Ito ang aming hindi nagbabagong batas na ililigtas namin ang mga mananampalataya.

[10:104] "O mga tao, kung mayroon kayong alinlangan sa aking relihiyon, hindi ko sinusunod ang inyong sinasamba bukod sa DIYOS. Sumasamba ako lamang sa DIYOS; ang Nag-iisang magtatapos ng inyong mga buhay. Ako ay iniuutos na maging isang mananampalataya."

[10:105] Ako ay iniutos: "Manatili kang tapat sa relihiyon ng monotheism; hindi ka dapat sumamba sa mga idolo."

[10:106] "Huwag kang sumamba sa tabi ng Diyos ng mga bagay na walang kapangyarihan na makatulong o makasakit sa iyo. Kung gagawin mo ito, ikaw ay magiging isang lumalabag sa kautusan."

Lahat ng Kapangyarihan ay Sumasakanya sa Diyos

[10:107] Kapag hinawakan ka ng DIYOS ng isang pagsubok, walang iba ang makapagpapagaan maliban sa Kanya. At kapag binasbasan ka Niya, walang puwersa ang makapipigil sa Kanyang biyaya. Ibinibigay Niya ito sa sinumang Kanyang pinili mula sa kanyang mga lingkod. Siya ang Mapagpatawad, Pinakamahabagin.

[10:108] Ipahayag: "Oh mga tao, dumating sa inyo ang katotohanan mula sa inyong Panginoon. Ang sinumang nahahatulan ay para sa kanyang sariling kabutihan. At ang sinumang naliligaw, naliligaw para sa kanyang sariling kapahamakan. Hindi ako tagapangalaga sa inyo."

[10:109] Sundin ang ipinapakita sa iyo, at magtiis hanggang sa maglabas ng hatol ang DIYOS; Siya ang pinakamahusay na hukom.