سورت 59: پخپله (الحشر)

د خدای په نامه، ډیر مهربان، ډیر رحم کوونکی.

[59:1] په اسمانونو او ځمکه کې هرڅه د خدای ستاینه کوي، او هغه لوی، ډیر هوښیار دی.

خدای پر مومنانو دفاع کوي

[59:2] هغه هغه څوک دی چې د کتاب له خلکو څخه یې هغه کسان چې کفر یې کړی و، له خپلو کورونو څخه په ډله ایز ډول وشړل. تاسو هیڅکله فکر نه کاوه چې دوی به لاړ شي، او دوی فکر کاوه چې د دوی چمتووالی به دوی د خدای څخه وژغوري. مګر بیا خدای دوی ته له هغه ځایه راغی چیرې چې دوی هیڅکله تمه نه درلوده، او د دوی په زړونو کې یې ویره واچوله. په دې توګه، دوی خپل کورونه په خپله خوښه پریښودل، د مومنانو له فشار سربیره. تاسو باید له دې څخه زده کړه وکړئ، ای د لید خاوندانو.

[59:3] که خدای دوی د وتلو لپاره مجبور نه وای کړی، نو هغه به په دې ژوند کې دوی ته (د وتلو مجبورولو څخه هم بدتر) بدله ورکړې وای. په آخرت کې به هغه دوی د دوزخ عذاب ته وسپاري.

[59:4] دا ځکه چې دوی د خدای او د هغه د رسول مخالفت وکړ. د هغو کسانو لپاره چې د خدای او د هغه د رسول مخالفت کوي، خدای د عذاب په پلي کولو کې ډیر سخت دی.

[59:5] که تاسو یوه ونه پرې کوئ یا یې په خپل تنه ولاړه پریږدئ، دا د خدای د ارادې سره سم دي. هغه به خامخا بدکاران ذلیل کړي.

[59:6] هر څه چې خدای خپل رسول ته بیرته راوړل، ستاسو د جنګي هڅو پایله نه وه، که تاسو په آسونو یا په پښو جنګیدلي یاست. خدای هغه څوک دی چې خپل رسولان د چا په وړاندې چې وغواړي لیږي. خدای قادر مطلق دی.

د جګړې غنیمتونه

[59:7] هر څه چې خدای خپل رسول ته د (ماتې خوړلو) ټولنو څخه بیرته راوړل، خدای او د هغه رسول ته (د خیرات په بڼه) ورکول کیږي. تاسو به دا خپلوانو، یتیمانو، غریبانو او مسافرینو ته ورکړئ. په دې توګه، دا به ستاسو په منځ کې د قوي لخوا انحصار نشي. تاسو کولی شئ هغه غنیمتونه وساتئ چې رسول تاسو ته درکړي، مګر هغه څه مه اخلئ چې هغه تاسو ته د اخیستلو څخه منع کوي. تاسو به د خدای درناوی وکړئ. خدای د عذاب په پلي کولو کې سخت دی.

[59:8] (تاسو به ورکړئ) هغو اړمنو ته چې مهاجر شوي دي. دوی له خپلو کورونو څخه ایستل شوي او له خپلو ملکیتونو څخه محروم شوي، ځکه چې دوی د خدای فضل او خوښي غوښتل، او ځکه چې دوی د خدای او د هغه د رسول ملاتړ کاوه. دوی رښتیني دي.

[59:9] د هغو کسانو په اړه چې دوی ته یې کور او پناه ورکړه، او له دوی څخه مخکې مؤمنان وو، دوی هغه کسان خوښوي چې دوی ته مهاجر شوي دي، او د دوی په زړونو کې د دوی په مرسته کولو کې هیڅ ډول تردد نه ویني. په حقیقت کې، دوی په اسانۍ سره دوی ته پر ځانونو لومړیتوب ورکوي، حتی کله چې دوی پخپله هغه څه ته اړتیا لري چې دوی یې ورکوي. په حقیقت کې، هغه کسان چې خپل طبیعي بخل له منځه وړي، بریالي دي.

[59:10] هغه کسان چې له دوی وروسته مؤمنان شول، وايي: "ای زموږ ربه، موږ او زموږ وروڼه وبخښه چې له موږ څخه مخکې ایمان ته رسیدلي دي، او زموږ زړونه د هغو کسانو په وړاندې له کومې کرکې څخه وساته چې ایمان یې راوړی دی. ای زموږ ربه، ته مهربان، ډیر رحم کوونکی یې."

[59:11] آیا تاسو هغه کسان نه دي لیدلي چې په منافقت اخته دي، او څنګه یې د کتاب له خلکو څخه په کفر کې خپلو ملګرو ته وویل: "که تاسو وشړل شئ، موږ به ستاسو سره بهر لاړ شو، او هیڅکله به د هغه چا اطاعت ونه کړو چې ستاسو مخالفت کوي. که څوک له تاسو سره جګړه وکړي، موږ به ستاسو په خوا کې جګړه وکړو." خدای شاهدي ورکوي چې دوی دروغجن دي.

[59:12] په حقیقت کې، که دوی ایستل شوي وای، دوی به ورسره نه وای وتلي، او که چا ورسره جګړه کړې وای، دوی به یې ملاتړ نه وای کړی. حتی که دوی یې ملاتړ کړی وای، دوی به شاته ګرځیدلي او تښتیدلي وای. دوی هیڅکله نشو ګټلی.

[59:13] په حقیقت کې، تاسو د دوی په زړونو کې د خدای له ویرې څخه ډیر وحشت اچوئ. دا ځکه چې دوی هغه خلک دي چې نه پوهیږي.

[59:14] دوی ستاسو سره د جګړې لپاره یوځای نه کیږي مګر دا چې دوی په ښه ساتل شویو ودانیو کې وي، یا د دیوالونو شاته وي. د دوی ځواک د دوی په منځ کې د پام وړ ښکاري. تاسو به فکر کوئ چې دوی متحد دي، په داسې حال کې چې په حقیقت کې د دوی زړونه ویشل شوي دي. دا ځکه چې دوی هغه خلک دي چې نه پوهیږي.

[59:15] د دوی برخلیک د دوی د مخکینیو همکارانو په څیر دی. دوی د خپلو پریکړو پایلې ولیدلې. دوی دردناک سزا ترلاسه کړې ده.

[59:16] دوی د شیطان په څیر دي: هغه انسان ته وایي، "کفر وکړه،" بیا کله چې هغه کفر وکړي، هغه وایي، "زه له تا څخه بیزار یم. زه له خدای، د کائناتو له رب څخه ویره لرم."

[59:17] د دواړو لپاره برخلیک د دوزخ اور دی، چیرې چې دوی به د تل لپاره پاتې شي. دا د سرغړونکو لپاره بدله ده.

[59:18] ای مؤمنانو، تاسو باید له خدای څخه ویره ولرئ، او هر نفس باید وګوري چې سبا ته یې څه لیږلي دي. تاسو باید له خدای څخه ویره ولرئ؛ خدای ستاسو د هر څه څخه په بشپړه توګه خبر دی.

[59:19] د هغو کسانو په څیر مه اوسئ چې خدای یې هیر کړی، نو هغه دوی خپل ځانونه هیر کړل. دا بدکاران دي.

[59:20] د دوزخ اوسیدونکي او د جنت اوسیدونکي مساوي ندي؛ د جنت اوسیدونکي ګټونکي دي.

د قرآن عظمت

[59:21] که مونږ دا قرآن پر یوه غره نازل کړی وای، ته به لیدل چې هغه د خدای له ویرې رپیږي او ټوټې ټوټې کیږي. مونږ دا مثالونه خلکو ته ورکوو، ترڅو هغوی فکر وکړي.

خدای

[59:22] هغه یو خدای دی؛ له هغه پرته بل خدای نشته. د ټولو پټو او ښکاره شیانو پوه. هغه ډېر مهربان، ډېر رحم کوونکی دی.

[59:23] هغه یو خدای دی؛ له هغه پرته بل خدای نشته. پاچا، ډېر مقدس، سوله، ډېر وفادار، ستر، قادر، ډېر ځواکمن، ډېر باوقاره. خدای پاک دی؛ له شریکانو لرې دی.

[59:24] هغه یو خدای دی؛ پیدا کوونکی، پیل کوونکی، ډیزاینر. ډېر ښکلي نومونه د هغه دي. هرڅه چې په اسمانونو او ځمکه کې دي، د هغه ستاینه کوي. هغه قادر، ډېر هوښیار دی.