Sura 59: Esodo (Al-Hashr)

Nel nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso.

[59:1] Glorificare DIO è tutto ciò che c'è nei cieli e sulla terra, ed Egli è l'Onnipotente, il Più Saggio.

Dio difende i credenti

[59:2] Egli è Colui che ha fatto uscire in massa coloro che non credevano tra la gente del Libro dalle loro case. Non pensavate che se ne sarebbero andati e loro pensavano che le loro difese li avrebbero protetti da DIO. Ma poi DIO arrivò da dove non se lo aspettavano e gettò terrore nei loro cuori. Così, abbandonarono le loro case di propria volontà, oltre alla pressione dei credenti. Dovreste imparare da questo, o voi che possedete la visione.

[59:3] Se DIO non li avesse costretti a partire, li avrebbe ricompensati in questa vita (ancora peggio che costringendoli a partire). Nell'Aldilà li condannerà alla punizione dell'Inferno.

[59:4] Questo perché si sono opposti a DIO e al Suo messaggero. Per coloro che si oppongono a DIO e al Suo messaggero, DIO è molto severo nell'applicare la retribuzione.

[59:5] Se abbatti un albero o lo lasci in piedi sul suo tronco è in accordo con la volontà di DIO. Egli umilierà certamente i malvagi.

[59:6] Qualsiasi cosa DIO abbia ripristinato per il Suo messaggero non è il risultato dei vostri sforzi bellici, che abbiate combattuto a cavallo o a piedi. DIO è Colui che manda i Suoi messaggeri contro chiunque Egli voglia. DIO è Onnipotente.

I Bottini di Guerra

[59:7] Qualsiasi cosa DIO abbia restituito al Suo messaggero dalle comunità (sconfitte) andrà a DIO e al Suo messaggero (sotto forma di carità). Dovete darla ai parenti, agli orfani, ai poveri e ai viandanti stranieri. In questo modo, non resterà monopolizzata dai potenti tra voi. Potete tenere il bottino dato a voi dal messaggero, ma non prendete ciò che vi vieta di prendere. Temete DIO. DIO è rigoroso nell'applicare la retribuzione.

[59:8] Dai agli immigrati bisognosi che sono stati cacciati dalle loro case e privati dei loro beni, perché cercavano la grazia e il piacere di DIO e perché sostenevano DIO e il Suo messaggero. Sono coloro che dicono la verità.

[59:9] Per coloro che hanno offerto loro una casa e un rifugio, e che erano credenti prima di loro, amano coloro che immigrarono da loro e non trovano esitazione nei loro cuori nell'aiutarli. Anzi, li preferiscono prontamente a se stessi, anche quando hanno bisogno di ciò che danno via. In verità, coloro che superano la loro naturale avarizia sono coloro che hanno successo.

[59:10] Coloro che sono diventati credenti dopo di loro dicono: "Signore nostro, perdonaci e ai nostri fratelli che ci hanno preceduto nella fede e non permettere che nei nostri cuori si annidi alcun odio verso coloro che credono. Signore nostro, Tu sei il Compassionevole, il Misericordioso".

[59:11] Hai notato coloro che sono afflitti dall'ipocrisia e come hanno detto ai loro compagni nell'infedeltà tra la gente del Libro: "Se vi viene cacciati, usciremo con voi e non obbediremo mai a chiunque si opponga a voi. Se qualcuno vi combatte, combatteremo dalla vostra parte." DIO attesta che sono bugiardi.

[59:12] In realtà, se fossero stati sfrattati, non sarebbero usciti con loro, e se qualcuno avesse combattuto contro di loro, non li avrebbero sostenuti. Anche se li avessero sostenuti, si sarebbero voltati e fuggiti. Non avrebbero mai potuto vincere.

[59:13] In effetti, infondi più terrore nei loro cuori della loro paura per DIO. Questo perché sono persone che non comprendono.

[59:14] Non si riuniscono per combatterti a meno che non si trovino in edifici ben protetti o dietro mura. La loro potenza appare formidabile tra di loro. Potresti pensare che siano uniti, quando in realtà i loro cuori sono divisi. Questo perché sono persone che non capiscono.

[59:15] Il loro destino è lo stesso dei loro predecessori. Hanno subito le conseguenze delle loro decisioni. Hanno subito una dolorosa punizione.

[59:16] Sono come il diavolo: dice all'essere umano, "Non credere", poi appena non crede, dice, "Ti rinnego. Temo DIO, Signore dell'universo".

[59:17] Il destino per entrambi è l'Inferno, dove dimoreranno per sempre. Questa è la ricompensa per i trasgressori.

[59:18] O voi che credete, dovete riverire DIO e lasciare che ogni anima esamini ciò che ha inviato avanti per il domani. Dovete riverire DIO; DIO è pienamente consapevole di tutto ciò che fate.

[59:19] Non essere come coloro che hanno dimenticato DIO, così Egli li ha fatti dimenticare di sé stessi. Questi sono gli empi.

[59:20] Non sono uguali gli abitanti dell'Inferno e gli abitanti del Paradiso; gli abitanti del Paradiso sono i vincitori.

Grandezza del Corano

[59:21] Se rivelassimo questo Corano a una montagna, la vedresti tremare, sgretolarsi, per riverenza verso DIO. Citiamo questi esempi per le persone, affinché possano riflettere.

Dio

[59:22] Egli è l'Unico DIO; non c'è altro dio oltre a Lui. Conoscitore di tutti i segreti e delle dichiarazioni. Egli è il Più Misericordioso, il Più Compassionevole.

[59:23] Egli è l'unico DIO; non c'è altro dio oltre a Lui. Il Re, il Più Sacro, la Pace, il Più Fedele, il Supremo, l'Onnipotente, il Più Potente, il Più Degno. DIO sia glorificato; al di sopra di avere partner.

[59:24] Egli è l'Unico DIO; il Creatore, l'Iniziatore, il Designer. A Lui appartengono i nomi più belli. Glorificarlo è tutto ciò che c'è nei cieli e sulla terra. Egli è l'Onnipotente, il Più Saggio.