Sura 59: Xuất Hành (Al-Hashr)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[59:1] Tôn vinh Đức Chúa Trời là tất cả trong thiên đàng và trên trái đất, và Ngài là Đấng Toàn Năng, Thông Thái Nhất.

Chúa Bảo Vệ Những Người Tin vào Ngài

[59:2] Người đã đuổi đánh ra khỏi nhà của họ những người không tin trong số những người theo Kinh Thánh trong một cuộc di cư hàng loạt. Bạn không bao giờ nghĩ rằng họ sẽ rời đi, và họ nghĩ rằng sự chuẩn bị của họ sẽ bảo vệ họ khỏi Đức Chúa Trời. Nhưng sau đó Đức Chúa Trời đến với họ từ nơi họ không bao giờ ngờ đến, và gieo sợ hãi vào lòng họ. Do đó, họ đã tự nguyện rời bỏ nhà của mình, ngoài sức ép từ những người tin. Bạn nên học từ điều này, ôi những người có tầm nhìn.

[59:3] Nếu CHÚA không buộc họ phải rời đi, Ngài đã trừng phạt họ trong cuộc sống này (thậm chí còn tệ hơn việc buộc họ phải rời đi). Trong Thế Giới Bên Kia, Ngài sẽ đưa họ vào hỏa ngục để chịu trừng phạt.

[59:4] Điều này xảy ra vì họ chống đối Đấng Đức Chúa Trời và Người sứ giả. Với những ai chống đối Đấng Đức Chúa Trời và Người sứ giả, Đức Chúa Trời sẽ trừng phạt nghiêm ngặt nhất.

[59:5] Dù bạn chặt cây hay để nó đứng trên thân cây, đều theo ý muốn của CHÚA. Người chắc chắn sẽ làm nhục kẻ ác.

[59:6] Những gì Đức Chúa Trời đã phục hồi cho sứ giả của Ngài không phải là kết quả của nỗ lực chiến đấu của các ngươi, dù các ngươi chiến đấu trên ngựa hay bộ. Đức Chúa Trời là Người sai sứ giả của Ngài chống lại ai Ngài muốn. Đức Chúa Trời là Vô Sức.

Mang Phần Thưởng của Chiến Tranh

[59:7] Bất cứ điều gì Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI đã trả lại cho sứ giả từ những cộng đồng (bị đánh bại) sẽ thuộc về Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI và sứ giả của Ngài (dưới hình thức của một khoản từ thiện). Bạn phải trao nó cho người thân, trẻ mồ côi, người nghèo và người nước ngoài đang đi du lịch. Như vậy, nó sẽ không còn bị chiếm đoạt bởi những người mạnh trong số bạn. Bạn có thể giữ những phần thưởng được trao cho bạn bởi sứ giả, nhưng đừng lấy những gì Ngài cấm bạn lấy. Bạn hãy kính sợ Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI. Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI rất nghiêm khắc trong việc thi hành trừng phạt.

[59:8] (Anh nên cho) những người nghèo đã nhập cư. Họ đã bị trục xuất khỏi nhà cửa và mất mát tài sản, vì họ tìm kiếm ân sủng và lòng hài lòng của Đấng Đấng, và vì họ ủng hộ Đấng và Người sứ giả. Họ là những người chân thật.

[59:9] Đối với những người đã cung cấp cho họ một mái ấm và nơi trú ẩn, và đã trở thành người tin tưởng trước họ, họ yêu thương những người nhập cư đến với họ, và không có sự do dự trong lòng họ khi giúp đỡ họ. Thực tế, họ sẵn lòng ưu tiên cho họ hơn cả bản thân mình, ngay cả khi chính họ cũng cần những gì họ đang hiến tặng. Thật sự, những người vượt qua tính keo kiệt tự nhiên của họ mới là những người thành công.

[59:10] Những người trở thành tín đồ sau họ nói, "Chúa chúng con, xin tha lỗi cho chúng con và anh em chúng con đã trước chúng con đến với đức tin, và hãy giữ cho trái tim chúng con không chứa chấp bất kỳ sự căm hận nào đối với những người đã tin. Chúa chúng con, Ngài là Đấng Xót Thương, Đấng Rất Lòng Thương."

[59:11] Bạn đã chú ý đến những người mắc phải sự đạo đức giả dối chưa, và cách họ nói với đồng minh của mình trong sự không tin giữa những người theo sách thánh rằng, "Nếu các bạn bị trục xuất, chúng tôi sẽ đi cùng các bạn và sẽ không bao giờ tuân theo bất kỳ ai chống đối các bạn. Nếu ai đánh đập các bạn, chúng tôi sẽ đứng về phía các bạn." Đức Chúa Trời chứng nhận rằng họ là kẻ nói dối.

[59:12] Thực tế, nếu họ bị trục xuất, họ sẽ không đi cùng họ, và nếu ai đấu tranh với họ, họ sẽ không ủng hộ họ. Ngay cả khi họ ủng hộ họ, họ cũng sẽ quay đầu và bỏ chạy. Họ không bao giờ có thể chiến thắng.

[59:13] Thật vậy, anh gây ra nhiều nỗi sợ hãi hơn cả nỗi sợ của họ trước CHÚA. Điều này là vì họ là những người không hiểu biết.

[59:14] Họ không tụ tập lại để chiến đấu với bạn trừ khi họ ở trong các tòa nhà được bảo vệ tốt, hoặc đằng sau những bức tường. Sức mạnh của họ trở nên đáng kinh ngạc trong số chính họ. Bạn sẽ nghĩ rằng họ đoàn kết, trong khi thực tế là trái tim họ chia rẽ. Điều này xảy ra vì họ là những người không hiểu biết.

[59:15] Định mệnh của họ giống như những người đồng loại trước đó. Họ chịu đựng hậu quả của những quyết định của mình. Họ đã gánh chịu một sự trừng phạt đau đớn.

[59:16] Họ giống như ác quỷ: hắn nói với con người rằng, "Hãy không tin," sau đó ngay khi con người không tin, hắn nói, "Tôi từ chối bạn. Tôi sợ Đức Chúa Trời, Chúa của vũ trụ."

[59:17] Định mệnh cho cả hai là Địa Ngục, nơi họ sẽ sống mãi mãi. Đây là sự trả thù cho những kẻ phạm tội.

[59:18] Ôi những người tin, hãy kính sợ Đức Chúa Trời và để mỗi linh hồn xem xét những gì nó đã làm để chuẩn bị cho ngày mai. Hãy kính sợ Đức Chúa Trời; Đức Chúa Trời biết rõ mọi việc bạn làm.

[59:19] Đừng giống như những người đã quên Đấng Trời, nên Ngài đã khiến họ quên chính bản thân mình. Đó là những kẻ ác.

[59:20] Không bằng nhau những người sống trong Địa Ngục và những người sống trong Thiên Đàng; những người sống trong Thiên Đàng là những người chiến thắng.

Vĩ đại của Kinh Quran

[59:21] Nếu chúng tôi tiết lộ Kinh Quran này cho một ngọn núi, bạn sẽ thấy nó run rẩy, sụp đổ, vì sợ kính Thiên Chúa. Chúng tôi trích dẫn những ví dụ này cho mọi người, để họ có thể suy ngẫm.

Chúa Trời

[59:22] Ngài là Đấng Độc Nhất; không có vị thần nào khác ngoài Ngài. Người biết tất cả bí mật và tuyên bố. Ngài là Đấng Rất Lòng Lành, Rất Xót Thương.

[59:23] Ngài là Đấng ĐỒNG THỜI; không có vị thần nào khác ngoài Ngài. Vua, Thượng Thánh, Hòa Bình, Tín Thác, Tối Cao, Toàn Năng, Quyền Năng, Trang Nghiêm nhất. Đức Chúa Trời được tôn vinh; cao cả hơn mọi đối tác.

[59:24] Ngài là Đấng ĐỘC NHẤT; Người Tạo Hóa, Người Khởi Đầu, Người Thiết Kế. Thuộc về Ngài những danh hiệu đẹp nhất. Việc tôn vinh Ngài là tất cả trong thiên đàng và trên trái đất. Ngài là Đấng Toàn Năng, Thông Thái Nhất.