Sura 60: Bài Kiểm Tra (Al-Mumtahanah)
Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.
[60:1] Ô những người tin, các ngươi không nên kết bạn với kẻ thù của Ta và kẻ thù của các ngươi, mặc dù họ đã không tin vào sự thật đã đến với các ngươi. Họ hãm hại người đưa tin và các ngươi chỉ vì các ngươi tin vào Đấng Al-lah, Đấng Chúa của các ngươi. Nếu các ngươi hành quân để chiến đấu vì Ta, tìm kiếm ơn phước của Ta, làm sao các ngươi có thể yêu thương họ một cách bí mật? Ta biết rõ mọi điều các ngươi giấu kín và mọi điều các ngươi công khai. Những người trong số các ngươi làm điều này đã thực sự lạc khỏi con đường đúng đắn.
[60:2] Mỗi khi họ gặp bạn, họ đối xử với bạn như kẻ thù, và tổn thương bạn bằng cả tay lẫn lời nói. Họ muốn bạn không tin vào điều gì.
[60:3] Người thân và tiền bạc của bạn không bao giờ có thể giúp được bạn. Vào Ngày Phục Sinh, Ngài sẽ phán xét giữa các bạn. CHÚA là Người Nhìn thấy mọi việc bạn làm.
Abraham: Một Ví Dụ
[60:4] Một ví dụ tốt đã được thiết lập cho bạn bởi Abraham và những người ở cùng với ông ấy. Họ nói với dân tộc của mình, "Chúng tôi không liên quan đến bạn và những tượng thần mà bạn thờ phụng ngoài Đấng Được Thần. Chúng tôi tuyên bố từ chối bạn, và bạn sẽ không thấy điều gì từ chúng tôi ngoại trừ sự thù địch và căm ghét cho đến khi bạn tin vào Đấng Được Thần một mình." Tuy nhiên, Abraham đã mắc một sai lầm khi ông nói với cha mình, "Tôi sẽ cầu xin sự tha thứ cho bạn, nhưng tôi không có quyền lực để bảo vệ bạn khỏi Đấng Được Thần." "Chúa chúng ta, chúng con tin cậy Chúa, và cam kết với Chúa; đến Chúa là nơi kết cục cuối cùng."
[60:5] "Chúa ơi, xin đừng để chúng con bị áp bức bởi những kẻ không tin, và xin tha thứ cho chúng con. Chúa là Đấng Toàn Năng, Thông Thái Nhất."
[60:6] Họ đã tạo ra một ví dụ tốt cho những người tìm kiếm Đấng Được Sùng Bái và Ngày Cuối. Còn đối với những người quay lưng, Đấng Được Sùng Bái không cần họ, Được Khen Ngợi.
[60:7] CHÚA có thể biến sự thù hằn giữa bạn và họ thành tình yêu. CHÚA là Vô cùng mạnh mẽ. CHÚA là Tha thứ, Lòng từ bi nhất.
Đạo luật cơ bản quy định quan hệ với người không tin vào Đức Chúa Trời.
[60:8] Đức Chúa Trời không cấm bạn kết bạn với những người không chiến đấu với bạn vì tôn giáo, và không trục xuất bạn khỏi nhà cửa của mình. Bạn có thể kết bạn với họ và đối xử công bằng với họ. Đức Chúa Trời yêu thích sự công bằng.
[60:9] Chỉ có Đấng THƯƠNG BAN cấm bạn kết bạn với những người chiến đấu với bạn vì tôn giáo, trục xuất bạn khỏi nhà cửa, và liên minh với người khác để trục xuất bạn. Bạn không nên kết bạn với họ. Những ai kết bạn với họ là những kẻ vi phạm.
Trong Trường Hợp Xảy Ra Chiến Tranh
[60:10] Ô những người tin, khi phụ nữ đạo đức đến xin ẩn náu với các bạn, các bạn hãy thử hỏi rõ. Đức Chúa Trời đã biết rõ đức tin của họ. Khi các bạn đã xác định rằng họ là những người tin, các bạn không được trả họ lại cho kẻ không tin. Họ không được phép tiếp tục kết hôn với họ, cũng như kẻ không tin không được phép kết hôn với họ. Hãy trả lại họ số tiền mối hôn của họ đã trả cho kẻ không tin. Các bạn không phạm lỗi khi kết hôn với họ, miễn là các bạn trả họ số tiền mối hôn đúng quy định. Đừng giữ những người vợ không tin (nếu họ muốn gia nhập kẻ thù). Các bạn có thể yêu cầu họ trả lại mối hôn đã trả, và họ cũng có thể yêu cầu những gì họ đã trả. Đây là quy tắc của Đức Chúa Trời; Ngài quyết định giữa các bạn. Đức Chúa Trời là Thông Thái, Trí Tuệ Vô Song.
[60:11] Nếu bất kỳ trong số vợ của bạn gia nhập trại địch, và bạn bị buộc phải chiến đấu, bạn phải buộc đối phương bồi thường cho những người đàn ông đã mất vợ, bằng cách trả lại số tiền họ đã chi trên vợ mình. Bạn phải tôn trọng Đấng Đấng, mà bạn tin tưởng.
[60:12] Ô ngài, những phụ nữ đạo đức đã tìm đến ngài để xin ẩn náu, họ cam kết với ngài rằng họ sẽ không thờ các thần thần khác ngoài Đức Chúa Trời, không trộm cắp, không phạm tội ngoại tình, không giết con cái, không bịa đặt dối trá, không làm trái với những điều ngài dạy, xin ngài chấp nhận cam kết của họ và cầu nguyện cho Đức Chúa Trời tha thứ cho họ. Đức Chúa Trời là Tha Thứ, Lòng Thương Xót nhất.
[60:13] Ởi những người tin, đừng kết bạn với những người mà Đấng Thiên Chúa tức giận, và họ đã mắc kẹt trong sự không tin; họ cũng vô vọng như những kẻ không tin đã nằm trong mộ.