Sure 60: Der Test (Al-Mumtahanah)
Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.
[60:1] O ihr, die ihr glaubt, ihr sollt Meine Feinde und eure Feinde nicht zu Freunden nehmen, indem ihr ihnen Liebe und Freundschaft entgegenbringt, obwohl sie den Glauben an die Wahrheit, die zu euch gekommen ist, verleugnet haben. Sie verfolgen den Gesandten und euch, nur weil ihr an Gott, euren Herrn, glaubt. Wenn ihr euch zum Kampf in Meinem Namen mobilisiert, um Meinen Segen zu erlangen, wie könnt ihr sie heimlich lieben? Ich bin über alles informiert, was ihr verbirgt und was ihr offenlegt. Diejenigen unter euch, die dies tun, sind in der Tat vom rechten Weg abgeirrt.
[60:2] Immer wenn sie dir begegnen, behandeln sie dich als Feinde und verletzen dich mit ihren Händen und Zungen. Sie wollen, dass du ungläubig wirst.
[60:3] Deine Verwandten und dein Geld können dir niemals helfen. Am Tag der Auferstehung wird Er unter euch richten. Gott sieht alles, was du tust.
Abraham: Ein Beispiel
[60:4] Ein gutes Beispiel wurde für euch von Abraham und denen, die mit ihm waren, gesetzt. Sie sagten zu ihrem Volk: "Wir verleugnen euch und die Götzen, die ihr neben Gott anbetet. Wir verurteilen euch, und ihr werdet von uns nichts als Feindschaft und Hass sehen, bis ihr allein an Gott glaubt." Allerdings beging Abraham einen Fehler, als er zu seinem Vater sagte: "Ich werde für deine Vergebung beten, aber ich habe keine Macht, dich vor Gott zu schützen." "Unser Herr, wir vertrauen auf Dich und unterwerfen uns Dir; zu Dir ist das letzte Ziel."
[60:5] "Unser Herr, lass uns nicht von denen unterdrückt werden, die ungläubig sind, und vergib uns. Du bist der Allmächtige, der Allweise."
[60:6] Ein gutes Beispiel wurde von ihnen für diejenigen gesetzt, die nach Gott und dem Jüngsten Tag suchen. Was diejenigen betrifft, die sich abwenden, Gott ist nicht auf sie angewiesen, Der Allerlobenswerteste.
[60:7] GOTT kann die Feindschaft zwischen euch und ihnen in Liebe verwandeln. GOTT ist Allmächtig. GOTT ist Vergebend, Allerbarmer.
Grundgesetz zur Regelung der Beziehungen zu Ungläubigen
[60:8] GOTT verbietet euch nicht, jene zu Freunden zu nehmen, die euch nicht wegen eurer Religion bekämpfen und euch nicht aus euren Häusern vertreiben. Ihr könnt mit ihnen befreundet sein und gerecht zu ihnen sein. GOTT liebt die Gerechten.
[60:9] GOTT gebietet euch nur, jene nicht zu Freunden zu nehmen, die euch wegen eurer Religion bekämpfen, euch aus euren Häusern vertreiben und sich mit anderen zusammenschließen, um euch zu vertreiben. Ihr sollt sie nicht zu Freunden nehmen. Diejenigen, die sie zu Freunden nehmen, sind die Übeltäter.
Im Falle eines Krieges
[60:10] O ihr, die ihr glaubt, wenn gläubige Frauen zu euch kommen, nachdem sie den Feind verlassen haben, dann prüft sie. Gott kennt ihre Glaubensüberzeugung genau. Wenn ihr feststellt, dass sie gläubig sind, sollt ihr sie nicht den Ungläubigen zurückgeben. Es ist ihnen nicht erlaubt, bei ihnen zu bleiben, noch ist es den Ungläubigen erlaubt, sie zu heiraten. Gebt den Ungläubigen die Mitgift zurück, die sie gezahlt haben. Es ist kein Fehler, sie zu heiraten, solange ihr ihnen ihre angemessene Mitgift gebt. Behaltet keine ungläubigen Ehefrauen, wenn sie sich dem Feind anschließen wollen. Ihr könnt sie nach der Mitgift fragen, die ihr gezahlt habt, und sie können nach dem fragen, was sie gezahlt haben. Dies ist Gottes Regel; Er herrscht unter euch. Gott ist allwissend und weise.
[60:11] Falls eine deiner Ehefrauen sich dem Feind anschließt und du gezwungen bist zu kämpfen, sollst du den Feind zwingen, den Männern, die ihre Frauen verloren haben, eine Entschädigung zu geben, indem du ihnen das zurückgibst, was sie für ihre Frauen ausgegeben haben. Du sollst Gott verehren, an den du glaubst.
[60:12] Oh du Prophet, wenn die gläubigen Frauen (die die Ungläubigen verlassen haben), um bei dir Schutz zu suchen, dir geloben, dass sie außer Gott keine Götzen errichten, nicht stehlen, keinen Ehebruch begehen, ihre Kinder nicht töten, keine Lügen erfinden, und deinen gerechten Anordnungen nicht ungehorsam sind, dann sollst du ihr Gelöbnis annehmen und zu Gott beten, dass er ihnen vergibt. Gott ist Vergebend, Barmherzig.
[60:13] O ihr, die ihr glaubt, seid nicht mit solchen befreundet, gegen die sich Gott zornig zeigt und die hoffnungslos im Unglauben verharren; sie sind genauso hoffnungslos wie die Ungläubigen, die bereits in den Gräbern liegen.