Soera 60: De Test (Al-Mumtahanah)

In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.

[60:1] O jullie die geloven, jullie mogen niet bevriend raken met Mijn vijanden en jullie vijanden, liefde en vriendschap tonen aan hen, zelfs als zij de waarheid die tot jullie is gekomen verwerpen. Zij vervolgen de boodschapper en jullie, alleen maar omdat jullie geloven in GOD, jullie Heer. Als jullie je mobiliseren om te strijden op Mijn weg, zoekend naar Mijn zegeningen, hoe kunnen jullie hen dan in het geheim liefhebben? Ik ben volledig op de hoogte van alles wat jullie verbergen en alles wat jullie openlijk verklaren. Degenen onder jullie die dit doen, zijn inderdaad afgedwaald van het rechte pad.

[60:2] Telkens wanneer ze je tegenkomen, behandelen ze je als vijanden en verwonden je met hun handen en tongen. Ze willen dat je niet gelooft.

[60:3] Je familie en je geld kunnen je nooit helpen. Op de Dag des Oordeels zal Hij onder jullie oordelen. GOD ziet alles wat je doet.

Abraham: Een Voorbeeld

[60:4] Een goed voorbeeld is door Abraham en degenen met hem voor jou gesteld. Zij zeiden tegen hun volk: "Wij verwerpen jullie en de afgoden die jullie naast GOD aanbidden. Wij verwerpen jullie, en jullie zullen niets van ons zien behalve vijandigheid en haat totdat jullie in GOD ALLEEN geloven." Echter, Abraham beging een fout toen hij tegen zijn vader zei: "Ik zal voor jouw vergeving bidden, maar ik heb geen macht om jou te beschermen tegen GOD." "Onze Heer, wij vertrouwen op U en onderwerpen ons aan U; aan U is de uiteindelijke bestemming."

[60:5] "Onze Heer, laat ons niet onderdrukt worden door degenen die ongelovig zijn, en vergeef ons. U bent de Almachtige, de Alwijze."

[60:6] Een goed voorbeeld is door hen gesteld voor degenen die GOD en de Laatste Dag zoeken. Wat betreft degenen die zich afkeren, GOD heeft geen behoefte aan hen, de Meest Geprezene.

[60:7] GOD kan de vijandigheid tussen jullie en hen veranderen in liefde. GOD is Almachtig. GOD is Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

Basiswet Regulerende Betrekkingen met Ongelovigen

[60:8] GOD verbiedt u niet om vriendschap te sluiten met degenen die u niet bestrijden vanwege religie en u niet verdrijven uit uw huizen. U mag bevriend met hen zijn en rechtvaardig jegens hen zijn. GOD houdt van de rechtvaardigen.

[60:9] GOD gebiedt jullie enkel om geen vriendschap te sluiten met degenen die jullie bestrijden vanwege religie, jullie verdrijven uit jullie huizen en samenwerken met anderen om jullie te verbannen. Jullie mogen geen vriendschap met hen sluiten. Degenen die vriendschap met hen sluiten, overtreden de regels.

In Geval van Oorlog

[60:10] O jullie die geloven, wanneer gelovige vrouwen bij jullie komen en bescherming zoeken, onderzoek hen dan. God kent hun geloof het beste. Als jullie hebben vastgesteld dat zij gelovigen zijn, stuur hen dan niet terug naar de ongelovigen. Het is niet toegestaan voor hen om getrouwd te blijven met hen, noch is het toegestaan voor de ongelovigen om met hen te trouwen. Geef de bruidsschat terug die de ongelovigen hebben betaald. Het is geen zonde om met hen te trouwen, zolang je hen hun rechtmatige bruidsschat geeft. Houd geen ongelovige vrouwen bij je (als zij zich bij de vijand willen voegen). Je kunt hen vragen om de bruidsschat die je hebt betaald, en zij kunnen vragen om wat zij hebben betaald. Dit is de regel van God; Hij oordeelt onder jullie. God is Alwetend, Alwijs.

[60:11] Indien een van uw vrouwen zich bij de vijand voegt en u gedwongen wordt om te vechten, dan dient u de vijand te dwingen de mannen te compenseren die hun vrouwen verloren hebben, door hen te geven wat zij aan hun vrouwen hebben besteed. U dient God te eren, in wie u gelooft.

[60:12] O profeet, wanneer gelovige vrouwen (die de ongelovigen hebben verlaten) bij jou hun toevlucht zoeken en aan jou beloven dat zij geen afgoden naast God zullen aanbidden, niet zullen stelen, geen overspel zullen plegen, hun kinderen niet zullen doden, geen leugens zullen verzinnen, jouw rechtvaardige bevelen niet zullen overtreden, accepteer dan hun belofte en vraag God om hen te vergeven. God is Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

[60:13] O jullie die geloven, maak geen vrienden met mensen op wie God boos is en die hopeloos vastzitten in ongeloof; zij zijn net zo hopeloos als de ongelovigen die al in hun graven liggen.