Sure 29: Die Spinne (Al-'Ankaboot)
Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.
[29:1] A. L. M.*
Der Test ist verpflichtend.
[29:2] Glauben die Menschen etwa, dass sie einfach sagen können: "Wir glauben", ohne auf die Probe gestellt zu werden?
[29:3] Wir haben diejenigen vor ihnen getestet, denn GOTT muss diejenigen unterscheiden, die wahrhaftig sind, und die Lügner offenlegen.
[29:4] Glauben diejenigen, die Sünden begehen, wirklich, dass sie uns jemals täuschen können? Falsch ist in der Tat ihr Urteil.
[29:5] Jeder, der hofft, Gott zu treffen, sollte wissen, dass ein solches Treffen mit Gott mit Sicherheit eintreten wird. Er ist der Allhörende, der Allwissende.
[29:6] Diejenigen, die streben, streben für ihr eigenes Wohl. Gott bedarf keines Menschen.
[29:7] Diejenigen, die glauben und ein rechtschaffenes Leben führen, werden ihre Sünden sicherlich erlassen bekommen und wir werden sie sicherlich reichlich für ihre rechtschaffenen Taten belohnen.
Du sollst deine Eltern ehren.
[29:8] Wir haben den Menschen aufgetragen, seine Eltern zu ehren. Doch wenn sie versuchen, dich zu zwingen, Götzen neben Mir aufzustellen, gehorche ihnen nicht. Zu Mir ist eure letztendliche Rückkehr, dann werde ich euch über alles informieren, was ihr getan habt.
[29:9] Diejenigen, die glauben und ein rechtschaffenes Leben führen, werden wir sicherlich mit den Rechtschaffenen zusammenführen.
Wetterwendische Freunde
[29:10] Unter den Menschen gibt es diejenigen, die sagen: "Wir glauben an GOTT", aber sobald sie aufgrund GOTTES Willen irgendein Leid erleiden, setzen sie die Verfolgung durch die Menschen mit GOTTES Strafe gleich. Doch wenn Segnungen von deinem Herrn zu dir kommen, sagen sie: "Wir waren mit euch." Ist GOTT nicht vollständig über die innersten Gedanken der Menschen informiert?
[29:11] GOTT wird mit Sicherheit diejenigen unterscheiden, die glauben, und Er wird mit Sicherheit die Heuchler entlarven.
[29:12] Diejenigen, die ungläubig sind, sagten zu denen, die glauben: "Wenn ihr unserem Weg folgt, werden wir für eure Sünden verantwortlich sein." Das stimmt nicht; sie können keine ihrer Sünden tragen. Sie sind Lügner.
[29:13] Tatsächlich werden sie ihre eigenen Sünden tragen, zusätzlich zu den Lasten der Sünden anderer Menschen, für die sie verantwortlich waren. Ganz sicher werden sie am Tag der Auferstehung nach ihren falschen Behauptungen gefragt werden.
Noah
[29:14] Wir schickten Noah zu seinem Volk, und er blieb bei ihnen eintausend Jahre, abzüglich fünfzig.* Später brachten sie die Flut über sich aufgrund ihrer Übertretungen.
[29:15] Wir retteten ihn und diejenigen, die ihn im Schiff begleiteten, und stellten es als eine Lehre für alle Menschen auf.
Abraham
[29:16] Abraham sagte zu seinem Volk: "Ihr sollt Gott anbeten und ihn verehren. Das ist besser für euch, wenn ihr es nur wüsstet.
Gott: Die einzige Quelle der Versorgung
[29:17] "Was ihr anbetet anstelle Gottes, sind machtlose Götzen; ihr habt eine Lüge erfunden." Die Götzen, die ihr neben Gott anbetet, haben keine Vorsorge für euch. Deshalb sollt ihr nur von Gott Vorsorge suchen. Betet allein Ihn an und seid dankbar für Ihn; zu Ihm ist eure letztendliche Rückkehr.
[29:18] Wenn ihr ungläubig seid, so haben auch Generationen vor euch ungläubig (gehandelt). Die einzige Funktion des Boten ist es, (die Botschaft) zu überbringen.
Studiere den Ursprung des Lebens*
[29:19] Haben sie nicht gesehen, wie GOTT die Schöpfung initiiert und sie dann wiederholt? Dies ist für GOTT einfach zu tun.
[29:20] Durchstreife die Erde und finde heraus, woher das Leben stammt. Denn GOTT wird so die Schöpfung im Jenseits initiieren. GOTT ist allmächtig.
[29:21] Er verurteilt zur Vergeltung, wen Er will, und überschüttet mit Seiner Barmherzigkeit, wen Er will. Letztendlich werdet ihr alle zu Ihm zurückkehren.
[29:22] Keiner von euch kann diesen Tatsachen entkommen, weder auf der Erde noch im Himmel, und ihr habt keinen anderen als Gott als Herrn und Meister.
[29:23] Diejenigen, die nicht an die Offenbarungen Gottes und an die Begegnung mit Ihm glauben, haben die Hoffnung auf meine Barmherzigkeit aufgegeben. Sie haben eine schmerzhafte Bestrafung auf sich genommen.
Zurück zu Abraham
[29:24] Die einzige Reaktion seines Volkes war ihr Ruf: "Tötet ihn oder verbrennt ihn." Aber GOTT rettete ihn vor dem Feuer. Dies sollte Lektionen für die Gläubigen bieten.
Sozialer Druck: Eine tiefgreifende Katastrophe
[29:25] Er sagte: "Ihr verehrt aus Gruppendruck machtlose Götzen neben Gott, nur um in diesem weltlichen Leben einige Freundschaften zu bewahren. Doch am Tag der Auferstehung werdet ihr einander verleugnen und einander verfluchen. Euer Schicksal ist die Hölle, in der ihr einander nicht helfen könnt."
[29:26] Lot glaubte ihm und sagte: "Ich wandere zu meinem Herrn aus. Er ist der Allmächtige, der Allweise."
[29:27] Wir gewährten ihm Isaak und Jakob, wir wiesen seinen Nachkommen Prophetentum und die Schriften zu, wir belohnten ihn angemessen in diesem Leben, und im Jenseits wird er sicherlich bei den Rechtschaffenen sein.
This appears to be an incomplete request. If you could provide more context or clarify your query, I would be happy to assist you with the translation.
[29:28] Lot sagte zu seinem Volk: "Ihr begeht solch eine abscheuliche Tat, die vor euch noch niemand auf der Welt begangen hat.
[29:29] "Du praktizierst Sex mit den Männern, begehst Straßenraub und erlaubst alle Arten von Laster in deiner Gesellschaft." Die einzige Antwort seiner Leute war zu sagen: "Bringe uns die Strafe GOTTES, wenn du die Wahrheit sprichst."
[29:30] Er sagte: "Mein Herr, gewähre mir den Sieg über diese bösen Menschen."
Engel besuchen Abraham und Lot
[29:31] Als unsere Boten zu Abraham kamen, um ihm die freudige Botschaft von Isaaks Geburt zu überbringen, sagten sie auch: "Wir sind auf dem Weg, um die Bewohner jener Stadt (Sodom) zu vernichten. Denn ihre Bewohner haben sich schlecht verhalten."
[29:32] Er sagte: "Aber Lot lebt dort." Sie antworteten: "Wir wissen genau, wer dort lebt. Wir werden ihn und seine Familie natürlich retten, außer seiner Frau; sie ist verloren."
[29:33] Als unsere Boten bei Lot ankamen, wurden sie schlecht behandelt, und er war peinlich berührt von ihrer Anwesenheit. Aber sie sagten: "Fürchte dich nicht und sorge dich nicht. Wir werden dich und deine Familie retten, außer deine Frau; sie ist verloren."
[29:34] "Wir werden über die Menschen dieser Stadt eine Katastrophe vom Himmel herabkommen lassen, als Folge ihrer Boshaftigkeit."
[29:35] Wir ließen einige ihrer Ruinen stehen, um als tiefgreifende Lehre für Menschen zu dienen, die verstehen.
Shu'aib
[29:36] Nach Midian schickten wir ihren Bruder Schu'aib. Er sagte: "O mein Volk, ihr sollt Gott verehren und den Jüngsten Tag suchen, und nicht auf der Erde Unheil anrichten."
[29:37] Sie glaubten ihm nicht und infolgedessen vernichtete sie das Erdbeben; sie blieben bis zum Morgen tot in ihren Häusern zurück.
[29:38] Ebenso wurden 'Ad und Thamud vernichtet. Dies wird dir durch ihre Ruinen deutlich. Der Teufel hatte ihre Werke in ihren Augen geschmückt und sie von dem rechten Weg abgebracht, obwohl sie Augen hatten.
Gottes unveränderliches System
[29:39] Auch Qãroon, der Pharao und Hãmãn; Moses ging mit klaren Zeichen zu ihnen. Doch sie setzten ihre Tyrannei auf der Erde fort. Folglich konnten sie der Vergeltung nicht entkommen.
[29:40] Alle diese Ungläubigen waren aufgrund ihrer Sünden dem Untergang geweiht. Einige von ihnen haben wir durch heftige Winde vernichtet, einige wurden durch das Erdbeben vernichtet, einige ließen wir die Erde verschlucken, und einige ertranken wir. Gott ist nicht derjenige, der ihnen Unrecht getan hat; sie haben sich selbst Unrecht getan.
Die Spinne
[29:41] Die Allegorie derer, die neben GOTT andere Herren akzeptieren, ist die der Spinne und ihres Zuhauses; das zerbrechlichste aller Zuhauses ist das Zuhause der Spinne, wenn sie es nur wüssten.
[29:42] GOTT weiß sehr wohl, dass alles, was sie neben Ihm anbeten, in Wirklichkeit nichts ist. Er ist der Allmächtige, der Allweise.
[29:43] Wir zitieren diese Beispiele für die Menschen, und niemand schätzt sie außer den Wissenden.
[29:44] GOTT erschuf die Himmel und die Erde wahrhaftig. Dies ist ein ausreichender Beweis für die Gläubigen.
Die Gebetsrituale (Salat)
[29:45] Du sollst rezitieren, was dir von der Schrift offenbart wird, und die Gebetszeiten (Salat) einhalten, denn die Gebetszeiten verbieten das Böse und Schlechte. Doch die Erinnerung an ALLAH (durch Salat) ist das wichtigste Ziel. ALLAH weiß über all deine Taten Bescheid.
Ein Gott/Eine Religion
[29:46] Arguiere nicht mit den Angehörigen der Schrift (Juden, Christen und Muslime) außer auf die beste Weise - es sei denn, sie überschreiten Grenzen - und sage: "Wir glauben an das, was uns offenbart wurde, und an das, was euch offenbart wurde, und unser Gott und euer Gott ist einer und derselbe; Ihm unterwerfen wir uns."
[29:47] Wir haben dir diese Schrift offenbart, und jene, denen wir die vorherige Schrift gegeben haben, werden an sie glauben. Auch einige deiner Leute werden an sie glauben. Wahrlich, diejenigen, die unsere Offenbarungen missachten, sind die wahren Ungläubigen.
Quran: Muhammads Wunder*
[29:48] Du hast die vorherigen Schriften weder gelesen noch mit deiner Hand geschrieben. In diesem Fall hätten die Ablehner Grund gehabt, Zweifel zu hegen.
[29:49] Tatsächlich sind diese Offenbarungen klar in den Herzen derer, die Wissen besitzen. Nur die Bösen werden unsere Offenbarungen missachten.
[29:50] Sie sagten: "Wenn doch nur Wunder* von seinem Herrn zu ihm herabkommen könnten!" Sag: "Alle Wunder kommen nur von GOTT; ich bin nichts weiter als ein offenkundiger Warner."
[29:51] Ist es nicht schon ein Wunder, dass wir dir dieses Buch offenbart haben, das ihnen vorgelesen wird? Dies ist wahrlich eine Barmherzigkeit und eine Erinnerung für die gläubigen Menschen.
[29:52] "GOTT genügt als Zeuge zwischen mir und dir. Er weiß alles im Himmel und auf der Erde. Gewiss, diejenigen, die an die Unwahrheit glauben und an GOTT nicht glauben, sind die wahren Verlierer."
Sie sind in der Hölle.
[29:53] Sie fordern dich heraus, die Vergeltung zu bringen! Wenn es nicht für einen vorherbestimmten Termin wäre, würde die Vergeltung sofort über sie kommen. Sicherlich wird sie über sie kommen, wenn sie es am wenigsten erwarten.
[29:54] Sie fordern dich heraus, Vergeltung zu üben! Die Hölle umgibt bereits die Ungläubigen.
[29:55] Der Tag wird kommen, an dem die Vergeltung sie überwältigen wird, von oben und von unter ihren Füßen; Er wird sagen: "Kostet die Konsequenzen eurer Taten."
Immigriere im Namen Gottes.
[29:56] O ihr Diener, die ihr glaubt, Mein Erdboden ist weitläufig, also dient Mir.
[29:57] Jede Seele wird den Tod kosten, dann werdet ihr letztendlich zu uns zurückkehren.
[29:58] Diejenigen, die glauben und ein rechtschaffenes Leben führen, werden wir sicherlich im Paradies ansiedeln, mit Palästen und fließenden Bächen. Ewig werden sie dort verweilen. Was für eine wunderschöne Belohnung für diejenigen, die arbeiten.
[29:59] Sie sind diejenigen, die standhaft ausharren und ihrem Herrn vertrauen.
[29:60] Viele Lebewesen, die ihre Nahrung nicht tragen, versorgt Gott, genauso wie er auch dich versorgt. Er ist der Allhörende, der Allwissende.
Die meisten Gläubigen sind für die Hölle bestimmt.
[29:61] Wenn du sie fragst: "Wer hat die Himmel und die Erde erschaffen und die Sonne und den Mond zu eurem Dienst gemacht?", werden sie antworten: "GOTT." Warum sind sie dann abgewichen?
[29:62] GOTT ist derjenige, der die Versorgung für wen auch immer Er aus Seinen Geschöpfen wählt, vermehrt und zurückhält. GOTT ist sich aller Dinge vollkommen bewusst.
[29:63] Wenn du sie fragst: "Wer sendet Wasser vom Himmel herab, um das tote Land zu beleben?", werden sie sagen: "GOTT." Sag: "Gelobt sei GOTT." Die meisten von ihnen verstehen es nicht.
Überdenken Sie Ihre Prioritäten.
[29:64] Dieses weltliche Leben ist nicht mehr als Eitelkeit und Spiel, während das Zuhause des Jenseits das wahre Leben ist, wenn sie es nur wüssten.
[29:65] Wenn sie auf einem Schiff fahren, flehen sie zu GOTT und widmen ihm ihre Gebete. Aber sobald Er sie ans Ufer rettet, kehren sie zum Götzendienst zurück.
[29:66] Lassen Sie sie an dem zweifeln, was wir ihnen gegeben haben, und lassen Sie sie vorübergehend genießen; sie werden es sicherlich herausfinden.
[29:67] Haben sie nicht gesehen, dass wir ein Heiligtum errichtet haben, das wir sicher gemacht haben, während um sie herum die Menschen ständig in Gefahr sind? Würden sie immer noch an die Falschheit glauben und die Segnungen Gottes ablehnen?
[29:68] Wer ist böser als jemand, der Lügen erfindet und sie Gott zuschreibt oder die Wahrheit ablehnt, wenn sie zu ihm kommt? Ist die Hölle keine gerechte Vergeltung für die Ungläubigen?
[29:69] Für diejenigen, die sich in unserem Namen bemühen, werden wir sie sicherlich auf unseren Wegen leiten. Gewiss, GOTT ist mit den Frommen.