Soera 29: De Spin (Al-'Ankaboot)
In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.
[29:1] A. L. M.*
De test is verplicht.
[29:2] Denken de mensen dat ze zomaar kunnen zeggen: "Wij geloven," zonder op de proef te worden gesteld?
[29:3] We hebben degenen vóór hen getest, want GOD moet degenen onderscheiden die oprecht zijn, en Hij moet de leugenaars ontmaskeren.
[29:4] Denken degenen die zonden begaan dat ze ons ooit kunnen bedriegen? Hun oordeel is inderdaad verkeerd.
[29:5] Iedereen die hoopt GOD te ontmoeten, (moet weten dat) zo'n ontmoeting met GOD zeker zal plaatsvinden. Hij is de Horende, de Alwetende.
[29:6] Degenen die streven, streven voor hun eigen goed. GOD heeft geen behoefte aan iemand.
[29:7] Degenen die geloven en een rechtvaardig leven leiden, zullen wij zeker hun zonden vergeven en zullen hen zeker rijkelijk belonen voor hun rechtvaardige daden.
Je zult je ouders eren
[29:8] We hebben de mens opgedragen zijn ouders te eren. Maar als zij proberen je te dwingen afgoden naast Mij te aanbidden, gehoorzaam hen dan niet. Bij Mij is jullie uiteindelijke terugkeer, dan zal Ik jullie informeren over alles wat jullie hebben gedaan.
[29:9] Degenen die geloven en een rechtvaardig leven leiden, zullen wij zeker toelaten bij de rechtvaardigen.
Vrienden voor mooi weer
[29:10] Onder de mensen zijn er die zeggen: "Wij geloven in GOD," maar zodra zij enige tegenslag ondervinden vanwege GOD, verwarren zij de vervolging door mensen met de vergelding van GOD. Maar als zegeningen van jouw Heer jouw kant op komen, zeggen zij: "Wij waren met jullie." Is GOD niet volledig op de hoogte van de innerlijkste gedachten van de mensen?
[29:11] GOD zal zeker degenen onderscheiden die geloven, en Hij zal zeker de huichelaars ontmaskeren.
[29:12] Degenen die niet geloven zeiden tegen degenen die geloven: "Als je onze weg volgt, zullen wij verantwoordelijk zijn voor jouw zonden." Niet waar; zij kunnen geen van hun zonden dragen. Zij zijn leugenaars.
[29:13] In feite zullen zij hun eigen zonden dragen, naast de last van de zonden van andere mensen waarvoor zij verantwoordelijk waren. Zonder twijfel zullen zij op de Dag des Oordeels worden ondervraagd over hun valse beweringen.
Noah
[29:14] We hebben Noach naar zijn volk gestuurd, en hij verbleef bij hen duizend jaar, min vijftig.* Vervolgens brachten ze de overstroming over zichzelf vanwege hun overtredingen.
[29:15] We hebben hem en degenen die hem vergezelden in de ark gered, en we hebben het opgezet als een les voor alle mensen.
Abraham
[29:16] Abraham zei tegen zijn volk: "Jullie moeten God aanbidden en Hem vereren. Dit is beter voor jullie, als jullie het maar wisten.
God: De Enige Bron van Voorzieningen
[29:17] "Datgene wat jullie in plaats van GOD aanbidden zijn machteloze afgoden; jullie hebben een leugen verzonnen." De afgoden die jullie naast GOD aanbidden, voorzien niet in jullie behoeften. Zoek daarom enkel voorzieningen bij GOD. Aanbid alleen Hem en wees dankbaar jegens Hem; bij Hem is jullie uiteindelijke terugkeer.
[29:18] Als je niet gelooft, hebben ook generaties vóór jou niet geloofd. De enige functie van de boodschapper is om de boodschap over te brengen.
Bestudeer de Oorsprong van het Leven*
[29:19] Hebben zij niet gezien hoe GOD de schepping in gang zet en herhaalt? Dit is gemakkelijk voor GOD om te doen.
[29:20] Zwerf over de aarde en ontdek de oorsprong van het leven. *Want GOD zal op die manier de schepping in het Hiernamaals in gang zetten. GOD is Almachtig.
[29:21] Hij veroordeelt tot vergelding wie Hij wil, en overlaadt met Zijn genade wie Hij wil. Uiteindelijk zult u aan Hem worden overgedragen.
[29:22] Geen van jullie kan ontsnappen aan deze feiten, op aarde of in de hemel, en jullie hebben niemand anders dan GOD als Heer en Meester.
[29:23] Degenen die niet geloven in de openbaringen van GOD en in de ontmoeting met Hem, hebben de hoop op Mijn genade opgegeven. Zij hebben een pijnlijke bestraffing verdiend.
Terug naar Abraham
[29:24] Het enige antwoord van zijn volk was: "Dood hem, of verbrand hem." Maar GOD redde hem van het vuur. Dit zou lessen moeten bieden voor mensen die geloven.
Sociale Druk: Een Diepgaande Ramp
[29:25] Hij zei: "Jullie aanbidden naast GOD machteloze afgoden onder druk van groepsdruk, alleen om wat vriendschap onder jullie te behouden in dit wereldse leven. Maar op de Dag des Oordeels zullen jullie elkaar verloochenen en vervloeken. Jullie lot is de Hel, waarin jullie elkaar niet kunnen helpen."
[29:26] Lot geloofde met hem en zei: "Ik emigreer naar mijn Heer. Hij is de Almachtige, de Alwijze."
[29:27] Wij hebben hem Isaak en Jacob geschonken, wij hebben aan zijn nakomelingen profetenschap en de geschriften toegewezen, wij hebben hem beloond met zijn rechtmatige vergoeding in dit leven, en in het Hiernamaals zal hij zeker bij de rechtvaardigen zijn.
Lot
[29:28] Lot zei tegen zijn volk: "Jullie plegen zo'n gruweldaad, niemand ter wereld heeft dit ooit eerder gedaan."
[29:29] "Je hebt seks met mannen, pleegt overvallen en staat allerlei vormen van ondeugd toe in je samenleving." Het enige antwoord van zijn volk was: "Breng ons de bestraffing van GOD, als je de waarheid spreekt."
[29:30] Hij zei: "Mijn Heer, schenk mij de overwinning over deze slechte mensen."
Engelen bezoeken Abraham en Lot
[29:31] Toen onze boodschappers Abraham het goede nieuws brachten over de geboorte van Isaak, zeiden ze ook: "We zijn onderweg om de mensen van die stad (Sodom) te vernietigen. Want haar inwoners zijn slecht geweest."
[29:32] Hij zei: "Maar Lot woont daar." Zij zeiden: "We zijn volledig op de hoogte van iedereen die daar woont. We zullen hem en zijn familie natuurlijk redden, behalve zijn vrouw; zij is verdoemd."
[29:33] Toen onze boodschappers op de plaats van Lot aankwamen, werden ze slecht behandeld en hij schaamde zich voor hun aanwezigheid. Maar ze zeiden: "Vrees niet en maak je geen zorgen. Wij zullen jou en je familie redden, behalve je vrouw; zij is gedoemd."
[29:34] "We zullen een ramp uit de lucht laten neerdalen op de inwoners van deze stad, als gevolg van hun slechtheid."
[29:35] We hebben enkele van hun ruïnes laten staan, om te dienen als een diepgaande les voor mensen die begrijpen.
Shu'aib
[29:36] Naar Midjan stuurden we hun broeder Shu'aib. Hij zei: "O mijn volk, aanbid GOD en zoek de Laatste Dag, en dwaal niet corrupt op aarde rond."
[29:37] Ze geloofden hem niet en als gevolg daarvan verwoestte de aardbeving hen; ze werden 's ochtends dood achtergelaten in hun huizen.
[29:38] Op dezelfde manier werden 'Ad en Thamoud vernietigd. Dit wordt aan u getoond door hun ruïnes. De duivel had hun werken versierd in hun ogen en had hen afgeleid van het rechte pad, hoewel ze ogen hadden.
Onveranderlijk systeem van God
[29:39] Ook Qãroon, de Farao en Hãmãn; Mozes ging naar hen met duidelijke tekenen. Maar zij bleven tirannie plegen op aarde. Als gevolg daarvan konden zij niet ontsnappen aan de vergelding.
[29:40] Alle ongelovigen waren gedoemd als gevolg van hun zonden. Sommigen van hen vernietigden we met gewelddadige winden, sommigen werden vernietigd door de aardbeving, sommigen lieten we door de aarde verzwelgen, en sommigen verdronken we. GOD is niet degene die hen onrecht heeft aangedaan; zij hebben hun eigen zielen onrecht aangedaan.
De Spin
[29:41] De allegorie van degenen die andere meesters naast GOD accepteren, is die van de spin en haar huis; het zwakste van alle huizen is het huis van de spin, als ze dat maar wisten.
[29:42] God weet heel goed dat wat zij naast Hem aanbidden eigenlijk niets is. Hij is de Almachtige, de Alwijze.
[29:43] We citeren deze voorbeelden voor de mensen, en slechts degenen met kennis waarderen ze.*
[29:44] GOD schiep de hemel en de aarde, waarachtig. Dit biedt voldoende bewijs voor de gelovigen.
De Contactgebeden (Salat)
[29:45] Je zult voordragen wat je geopenbaard is van de geschriften en de Contactgebeden (Salat) onderhouden, want de Contactgebeden weerhouden van kwaad en verwerpelijke daden. Maar het gedenken van GOD (door middel van Salat) is het belangrijkste doel.* GOD weet alles wat je doet.
Eén God/Eén Religie
[29:46] Argue niet met de mensen van het Boek (Joden, Christenen en Moslims) behalve op de vriendelijkste mogelijke manier, tenzij zij overtreden, en zeg: "Wij geloven in wat aan ons is geopenbaard en in wat aan jullie is geopenbaard, en onze god en jullie god is één en dezelfde; aan Hem onderwerpen wij ons."
[29:47] Wij hebben jou deze geschriften geopenbaard, en degenen aan wie Wij het vorige geschrift hebben gegeven, zullen erin geloven. Ook zullen sommigen van jouw volk erin geloven. Werkelijk, degenen die onze openbaringen negeren zijn de echte ongelovigen.
Quran: Het Wonder van Mohammed*
[29:48] Je hebt de vorige geschriften niet gelezen, noch heb je ze met je hand geschreven. In dat geval zouden de ongelovigen reden hebben gehad om te twijfelen.
[29:49] In feite zijn deze openbaringen duidelijk in de harten van degenen die kennis bezitten. Alleen de slechten zullen onze openbaringen negeren.
[29:50] Ze zeiden: "Als er maar wonderen van zijn Heer naar hem konden komen!" Zeg: "Alle wonderen komen alleen van GOD; ik ben niet meer dan een duidelijke waarschuwer."
[29:51] Is het niet al een wonder op zich dat Wij jou dit boek hebben geopenbaard, dat aan hen wordt voorgelezen? Dit is werkelijk een genade en een herinnering voor degenen die geloven.
[29:52] "God is voldoende als getuige tussen mij en jou. Hij weet alles in de hemelen en op aarde. Zeker, degenen die geloven in onwaarheid en niet in God geloven, zijn de echte verliezers."
Ze zijn in de hel
[29:53] Ze dagen je uit om wraak te nemen! Als het niet voor een vooraf bepaalde afspraak was geweest, zou de wraak onmiddellijk over hen zijn gekomen. Zeker, het zal plotseling over hen komen, wanneer ze het het minst verwachten.
[29:54] Ze dagen je uit om wraak te nemen! De hel omringt al de ongelovigen.
[29:55] De dag zal komen dat de vergelding hen zal overweldigen, van boven hen en van onder hun voeten; Hij zal zeggen: "Proef de gevolgen van jullie daden."
Immigreer in de Zaak van God
[29:56] O Mijn dienaren die geloven, Mijn aarde is ruim, dus aanbid Mij.
[29:57] Elke ziel zal de dood proeven, daarna zul je uiteindelijk naar ons terugkeren.
[29:58] Degenen die geloven en een rechtvaardig leven leiden, zullen wij zeker vestigen in het Paradijs, met villa's en stromende beken. Eeuwig zullen zij daar verblijven. Wat een prachtige beloning voor degenen die zich inzetten.
[29:59] Zij zijn degenen die standvastig volharden en vertrouwen op hun Heer.
[29:60] Menig schepsel dat zijn proviand niet draagt, voorziet GOD daarin, evenals voor jou. Hij is de Horende, de Alwetende.
De meeste gelovigen zijn voorbestemd voor de hel.
[29:61] Als je hun vraagt: "Wie heeft de hemel en de aarde geschapen en de zon en de maan in jullie dienst geplaatst," zullen ze zeggen: "GOD." Waarom zijn ze dan afgedwaald?
[29:62] GOD is Degene die de voorziening vermeerdert voor wie Hij kiest uit Zijn schepselen en het inhoudt. GOD is volledig op de hoogte van alle dingen.
[29:63] Als je hen vraagt: "Wie stuurt water vanuit de hemel neer om het dode land tot leven te brengen?" zullen ze zeggen: "GOD." Zeg: "Prijs GOD." De meesten van hen begrijpen het niet.
Herschik je prioriteiten
[29:64] Dit wereldse leven is niet meer dan ijdelheid en spel, terwijl het verblijf van het Hiernamaals het echte leven is, als ze het maar wisten.
[29:65] Wanneer ze op een schip varen, smeken ze GOD en wijden ze hun gebeden aan Hem. Maar zodra Hij hen redt naar de kust, vervallen ze weer tot afgoderij.
[29:66] Laat hen niet geloven in wat wij hen hebben gegeven, en laat hen tijdelijk genieten; ze zullen het zeker ontdekken.
[29:67] Hebben zij niet gezien dat wij een Heilige Heiligdom hebben gevestigd dat wij veilig hebben gemaakt, terwijl om hen heen de mensen voortdurend in gevaar verkeren? Zouden zij nog steeds geloven in onwaarheid en de zegeningen van GOD afwijzen?
[29:68] Wie is er slechter dan degene die leugens verzint en deze toeschrijft aan GOD, of de waarheid verwerpt wanneer deze tot hem komt? Is de Hel geen rechtvaardige vergelding voor de ongelovigen?
[29:69] Wat betreft degenen die zich inzetten voor onze zaak, zullen wij hen zeker leiden op onze paden. Voorwaar, GOD is met de vromen.