Sure 54: Der Mond (Al-Qamar)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[54:1] Die Stunde ist näher gerückt, und der Mond hat sich geteilt.*

[54:2] Dann sahen sie ein Wunder; aber sie wandten sich ab und sagten: "Alte Magie."

[54:3] Sie glaubten nicht, folgten ihren Meinungen und hielten an ihren alten Traditionen fest.

[54:4] Ausreichende Warnungen wurden übermittelt, um sie zu alarmieren.

[54:5] Große Weisheit; aber alle Warnungen waren vergeblich.

[54:6] Ignoriere sie; der Tag wird kommen, an dem der Rufer eine schreckliche Katastrophe verkünden wird.

[54:7] Mit gedemütigten Augen kommen sie wie verstreute Heuschrecken aus den Gräbern heraus.

[54:8] Wenn sie auf den Anrufer reagieren, werden die Ungläubigen sagen: "Dies ist ein schwerer Tag."

[54:9] Die Leute von Noah leugneten vor ihnen. Sie leugneten unseren Diener und sagten: "Verrückt!" Er wurde verfolgt.

[54:10] Er flehte seinen Herrn an: "Ich bin unterdrückt; gewähre mir den Sieg."

[54:11] Dann öffneten wir die Tore des Himmels und ließen Wasser strömen.

[54:12] Und wir ließen Quellen aus der Erde sprudeln. Die Wasser trafen zusammen, um eine vorherbestimmte Entscheidung herbeizuführen.

Die Arche

[54:13] Wir trugen ihn auf einem Wasserfahrzeug aus Holzstämmen und Seilen.

[54:14] Es lief unter unseren wachsamen Augen; eine Belohnung für jemanden, der abgelehnt wurde.

[54:15] Wir haben es als Lektion eingerichtet. Möchte jemand von euch lernen?

[54:16] Wie schrecklich war Meine Vergeltung nach den Warnungen!

[54:17] Wir haben den Quran leicht gemacht zu lernen. Möchte jemand von euch lernen?

[54:18] 'Und sie glaubten nicht. Wie schrecklich war also Meine Strafe nach den Warnungen.'

[54:19] Wir ließen gewaltige Winde über sie kommen an einem Tag des anhaltenden Elends.

[54:20] Es schleuderte die Menschen herum, als wären sie verrottete Palmstammstücke.

[54:21] Wie schrecklich war Meine Vergeltung nach den Warnungen!

[54:22] Wir haben den Quran leicht gemacht zu lernen. Möchte jemand von euch lernen?

[54:23] Thamoud lehnte die Warnungen ab.

[54:24] Sie sagten: "Sollen wir einem von uns folgen, einem Menschen? Dann werden wir irregehen und letztendlich in der Hölle landen."

[54:25] "Kam die Nachricht zu ihm, anstatt zu uns? Er ist ein offensichtlicher Lügner."

[54:26] Morgen werden sie herausfinden, wer der offensichtliche Lügner ist.

[54:27] Wir schicken das Kamel als Test für sie. Beobachte sie und sei geduldig.

[54:28] Informieren Sie sie, dass das Wasser unter ihnen aufgeteilt wird; (das Kamel) darf an ihrem festgelegten Tag trinken.

[54:29] Aber sie überredeten ihren Freund, das Kamel zu töten, und er kam der Bitte nach.

[54:30] Demnach war meine Vergeltung schrecklich! Sie wurden gewarnt.

[54:31] Wir schickten ihnen einen Schlag, woraufhin sie wie geerntetes Heu wurden.

[54:32] Wir haben den Quran leicht gemacht zu lernen. Möchte jemand von euch lernen?

[54:33] Das Volk von Lot hat die Warnungen abgelehnt.

[54:34] Wir haben sie mit Steinen überschüttet. Nur Lots Familie wurde bei Tagesanbruch gerettet.

[54:35] Wir segneten ihn und seine Familie; so belohnen wir die Dankbaren.

[54:36] Er warnte sie vor unserer Vergeltung, aber sie verspotteten die Warnungen.

[54:37] Sie verhandelten mit ihm über seine Gäste; wir blendeten sie. Ertrage meine Vergeltung; du wurdest gewarnt.

[54:38] Früh am nächsten Morgen traf sie eine verheerende Vergeltung.

[54:39] Ertrage meine Vergeltung; du wurdest gewarnt.

[54:40] Wir haben den Quran leicht gemacht zu lernen. Möchte jemand von euch lernen?

[54:41] Das Volk des Pharaos wurde gewarnt.

[54:42] Sie haben alle unsere Zeichen abgelehnt. Folglich haben wir sie entsprechend wie es einem Allmächtigen, Allmächtigen gebührt, vergolten.

[54:43] Sind eure Ungläubigen besser als jene Ungläubigen? Wurdest du durch die Schrift gerechtfertigt?

[54:44] Vielleicht denken sie, "Wir werden die Gewinner sein."

[54:45] Alle von ihnen werden besiegt werden; sie werden sich umdrehen und fliehen.

[54:46] Die Stunde erwartet sie, und die Stunde ist weitaus schlimmer und schmerzhafter.

[54:47] Gewiss, die Schuldigen sind fehlgeleitet und werden letztendlich in der Hölle landen.

[54:48] Sie werden gewaltsam in die Hölle gezogen werden. Leiden Sie die Qual der Vergeltung.

[54:49] Alles, was wir geschaffen haben, ist präzise vermessen.

[54:50] Unsere Befehle werden im Handumdrehen ausgeführt.

[54:51] Wir haben eure Gegenstücke vernichtet. Möchte einer von euch lernen?

[54:52] Alles, was sie getan haben, ist in den Schriften festgehalten.

[54:53] Alles, ob klein oder groß, ist niedergeschrieben.

[54:54] Gewiss, die Rechtschaffenen haben Gärten und Flüsse verdient.

[54:55] In einer Position der Ehre, bei einem allmächtigen König.