Sura 54: Księżyc (Al-Qamar)

W imię Boga, Najłaskawszego, Najbardziej Miłosiernego.

[54:1] Godzina zbliża się, a księżyc się rozstąpił.

[54:2] Wtedy zobaczyli cud; ale odwrócili się i powiedzieli: "Stara magia".

[54:3] Oni nie wierzyli, podążali za swoimi opiniami i trzymali się swoich starych tradycji.

[54:4] Wystarczające ostrzeżenia zostały dostarczone, aby ich poinformować.

[54:5] Wspaniała mądrość; lecz wszystkie ostrzeżenia poszły na próżno.

[54:6] Zignoruj ich; nadejdzie dzień, kiedy wezwany ogłosi straszliwą katastrofę.

[54:7] Z upokorzonymi oczami wychodzą z grobów jak rozrzucone szarańcze.

[54:8] Kiedy zareagują na wezwanie, niewierzący powiedzą: "To jest trudny dzień".

[54:9] Ludzie Noego nie wierzyli przed nimi. Nie uwierzyli naszemu słudze i powiedzieli: "Szaleniec!" Był prześladowany.

[54:10] On błagał swego Pana: "Jestem uciskany; daj mi zwycięstwo."

[54:11] Następnie otworzyliśmy bramy nieba i zaczęliśmy lać wodę.

[54:12] I spowodowaliśmy, że ze źródeł na ziemi wypłynęły wody. Wody spotkały się, aby spełnić wcześniej ustaloną decyzję.

Arka

[54:13] Unieśliśmy go na łodzi zrobionej z pni i lin.

[54:14] To płynęło pod naszym bacznym okiem; nagroda dla tego, kto został odrzucony.

[54:15] Ustawiliśmy to jako lekcję. Czy ktoś z was chce się nauczyć?

[54:16] Jak straszna była Moja kara po ostrzeżeniach!

[54:17] Ułatwilismy naukę Koranu. Czy ktoś z was pragnie się nauczyć?

[54:18] 'Odwiedli wiarę. W rezultacie, jak straszna była Moja kara po ostrzeżeniach.'

[54:19] Nadaliśmy im gwałtownych wiatrów w dniu ciągłego nieszczęścia.

[54:20] Rzucało ludzi dookoła tak, jakby byli zgniłymi pniakami palmowymi.

[54:21] Jak straszna była Moja kara po ostrzeżeniach!

[54:22] Ułatwilismy naukę Koranu. Czy ktoś z was pragnie się nauczyć?

[54:23] Thamoud odrzucił ostrzeżenia.

[54:24] Powiedzieli: "Czy mamy iść za jednym z nas, człowiekiem? Wtedy zbłądzimy i skończymy w piekle.

[54:25] "Czy ta wiadomość dotarła do niego zamiast do nas? On jest rażącym kłamcą."

[54:26] Dowiedzą się jutro, kto jest rażącym kłamcą.

[54:27] Wysyłamy wielbłąda jako test dla nich. Obserwuj ich i bądź cierpliwy.

[54:28] Poinformuj ich, że woda zostanie podzielona między nich; (wielbłąd) będzie mógł pić w jej wyznaczony dzień.

[54:29] Ale przekonali swojego przyjaciela, aby zabił (wielbłąda), i on się zgodził.

[54:30] W rezultacie, jak straszna była Moja kara! Zostali ostrzeżeni.

[54:31] Nadaliśmy im jedno uderzenie, po czym stali się jak zebrana siano.

[54:32] Ułatwilismy naukę Koranu. Czy ktoś z was pragnie się nauczyć?

[54:33] Ludzie z Ludu odrzucili ostrzeżenia.

[54:34] Obdarzyliśmy ich kamieniami. Tylko rodzina Lota została uratowana o świcie.

[54:35] Błogosławiliśmy go i jego rodzinę; tak wynagradzamy wdzięcznych.

[54:36] Ostrzegł ich o naszej odwecie, ale wyśmiali te ostrzeżenia.

[54:37] Negocjowali z nim dotyczące jego gości; oślepliliśmy ich. Cierp moją zemstę; zostaliście ostrzeżeni.

[54:38] Następnego ranka uderzyła ich miażdżąca zemsta.

[54:39] Ponieś moją zemstę; zostałeś ostrzeżony.

[54:40] Ułatwilismy naukę Koranu. Czy ktoś z was pragnie się nauczyć?

[54:41] Lud faraona został ostrzeżony.

[54:42] Odrzucili wszystkie nasze znaki. W rezultacie odwiedziliśmy ich tak, jak powinien to uczynić Wszechmocny, Wszechpotężny.

[54:43] Czy wasi niewierzący są lepsi od tamtych niewierzących? Czy zostaliście oczyszczeni przez Pismo Święte?

[54:44] Być może myślą: "Będziemy zwycięzcami".

[54:45] Wszyscy zostaną pokonani; odwrócą się i uciekną.

[54:46] Godzina na nich czeka, a godzina jest o wiele gorsza i bardziej bolesna.

[54:47] Oczywiście, winni zbłądzą i skończą w piekle.

[54:48] Zostaną wciągnięci do ognistego piekła siłą. Poniosą męki odwetu.

[54:49] Wszystko, co stworzyliśmy, jest dokładnie zmierzone.

[54:50] Nasze polecenia są wykonane w mgnieniu oka.

[54:51] Zniszczyliśmy waszych odpowiedników. Czy którykolwiek z was chce się nauczyć?

[54:52] Wszystko, co zrobili, zostało zapisane w Pismach.

[54:53] Wszystko, co małe czy duże, jest spisane.

[54:54] Z pewnością sprawiedliwi zasłużyli na ogrody i rzeki.

[54:55] Na pozycji honorowej, u Wszechmocnego Króla.