Súra 54: Měsíc (Al-Qamar)

Ve jménu Boha, Nejsmilnějšího, Nejmilosrdnějšího.

[54:1] Hodina se přiblížila a měsíc se rozlomil.*

[54:2] Pak uviděli zázrak, ale odvrátili se a řekli: "Stará magie."

[54:3] Nevěřili, následovali své názory a lpěli na svých starých tradicích.

[54:4] Dostatečná varování byla doručena k jejich informaci.

[54:5] Velká moudrost; ale všechna varování byla marná.

[54:6] Ignoruj je; den přijde, kdy volající oznámí strašnou katastrofu.

[54:7] S pokořenýma očima vycházejí z hrobů jako rozptýlení kobylky.

[54:8] Když odpoví volajícímu, nevěřící řeknou: „To je těžký den.“

[54:9] Lidé Noemovi nevěřili před nimi. Nevěřili našemu služebníkovi a řekli: "Blázen!" Byl pronásledován.

[54:10] Přikláněl se k svému Pánu a prosil: "Jsem utlačován; dej mi vítězství."

[54:11] Poté jsme otevřeli brány nebe a začali vylévat vodu.

[54:12] A nechali jsme prameny vytrysknout z země. Vody se spojily, aby splnily předem stanovené rozhodnutí.

Ark Archa

[54:13] Přepravovali jsme ho na plavidle vyrobeném z polen a provazů.

[54:14] Běželo to pod našimi bdělými očima; odměna pro toho, kdo byl odmítnut.

[54:15] Nastavili jsme to jako lekci. Má někdo z vás zájem se naučit?

[54:16] Jak hrozná byla má odplata po varováních!

[54:17] Usnadnili jsme učení Koránu. Chce někdo z vás učit se?

[54:18] 'Ád nevěřili. Jak hrozný byl tedy můj trest po varováních.

[54:19] Na ně jsme poslali silné větry v den neustálého utrpení.

[54:20] To házelo lidmi jako by to byly zkažené kmeny palmových stromů.

[54:21] Jak hrozná byla má odplata po varováních!

[54:22] Usnadnili jsme učení Koránu. Chce někdo z vás učit se?

[54:23] Thamoud odmítli varování.

[54:24] Řekli: "Máme následovat jednoho z nás, člověka? Pak se ztratíme a skončíme v pekle.

[54:25] "Dostal se k němu ten vzkaz místo k nám? On je drzý lhář."

[54:26] Zítra se dozví, kdo je ten drzý lhář.

[54:27] Posíláme jim velblouda jako test. Sleduj je a buď trpělivý.

[54:28] Informujte je, že voda bude mezi nimi rozdělena; velbloud bude moci pít ve svůj stanovený den.

[54:29] Ale přemluvili svého přítele, aby (velblouda) zabil, a on poslechl.

[54:30] Následně, jak hrozný byl můj trest! Byli varováni.

[54:31] Na ně seslali jeden úder a oni se stali jako posečené seno.

[54:32] Usnadnili jsme učení Koránu. Chce někdo z vás učit se?

[54:33] Lid Sodomu odmítli varování.

[54:34] Zasypali jsme je kamením. Pouze Lotova rodina byla zachráněna při úsvitu.

[54:35] Požehnali jsme mu a jeho rodině; odměňujeme tak ty vděčné.

[54:36] Varoval je před naším odplatou, ale varování si zesměšňovali.

[54:37] Jednali s ním ohledně jeho hostů; my je oslepili. Pociť Mé odplaty; byl jsi varován.

[54:38] Brzy následujícího rána na ně udeřila ničivá odplata.

[54:39] Pociť moji odplatu; byl jsi varován.

[54:40] Usnadnili jsme učení Koránu. Chce někdo z vás učit se?

[54:41] Faraonovi lidé byli varováni.

[54:42] Všechny naše znamení odmítli. Proto jsme jim oplatili, jak by měl učinit Všemohoucí, Všemocný.

[54:43] Jsou vaši nevěřící lepší než ti nevěřící? Byli jste osvobozeni Písmem?

[54:44] Možná si myslí: "Budeme vítězi."

[54:45] Všichni budou poraženi; otočí se a utečou.

[54:46] Hodina na ně čeká, a Hodina je mnohem horší a bolestivější.

[54:47] Určitě, vinní jsou bloudící a skončí v pekle.

[54:48] Budou násilně vtáhnuti do pekelného ohně. Budou trpět mukami odplaty.

[54:49] Všechno, co jsme vytvořili, je přesně změřeno.

[54:50] Naše příkazy jsou provedeny během mrknutí oka.

[54:51] Zničili jsme vaše protějšky. Chce někdo z vás něco naučit?

[54:52] Vše, co udělali, je zaznamenáno ve svatých písmech.

[54:53] Všechno, malé i velké, je zapsáno.

[54:54] Jistě, spravedliví si zaslouží zahrady a řeky.

[54:55] Na pozici cti u Všemohoucího Krále.