Сура 54: Місяць (Аль-Камар)

В ім'я Бога, Наймилосердішого, Наймилосерднішого.

[54:1] Година наближається, і місяць розійшовся.

[54:2] Потім вони побачили диво, але відвернулися і сказали: "Стара магія".

[54:3] Вони не вірили, слідували своїм думкам і трималися своїх старих традицій.

[54:4] Достатньо попереджень було надано для їхнього сповіщення.

[54:5] Велика мудрість, але всі попередження були марні.

[54:6] Ігноруй їх; настане день, коли викликач оголосить жахливу катастрофу.

[54:7] Зі зневажливим виразом у очах вони виходять із могил, немов розкидані акри.

[54:8] Під час відповіді на дзвінок невірники скажуть: "Це важкий день".

[54:9] Люди Ноя не вірили перед ними. Вони не вірили нашому рабові і казали: "Божевільний!" Його переслідували.

[54:10] Він благав свого Господа: "Я утисканий; дай мені перемогу."

[54:11] Потім ми відкрили ворота неба і почали лити воду.

[54:12] І ми змусили джерела бризкати землі. Води зустрілися, щоб виконати передбачене рішення.

Ковчег

[54:13] Ми перевозили його на плоту зробленому з дерев'яних брусків та мотузок.

[54:14] Це сталося під нашим уважним пильнуванням; винагорода для того, хто був відкинутий.

[54:15] Ми організували це як урок. Чи хоче хтось із вас вивчити?

[54:16] Як жахливо було Моє помсту після попереджень!

[54:17] Ми зробили Коран легким для вивчення. Чи бажає хтось із вас вивчити його?

[54:18] Вони не вірили. Тому яка ж страшна була Моя кара після попереджень.

[54:19] Ми послали на них сильні вітри, у день безперервної невдачі.

[54:20] Воно кидало людей, неначе зіпсовані пеньки пальмових дерев.

[54:21] Як жахливо було Моє помсту після попереджень!

[54:22] Ми зробили Коран легким для вивчення. Чи бажає хтось із вас вивчити його?

[54:23] Тамуд відкинув попередження.

[54:24] Вони сказали: "Чи ми повинні слідувати за одним з нас, людиною? Ми загубимося, а потім опинимося в пеклі.

[54:25] "Чи повідомлення дійшло до нього, замість до нас? Він - відвертий брехун."

[54:26] Завтра вони дізнаються, хто є відвертим брехуном.

[54:27] Ми відправляємо верблюда як тест для них. Спостерігайте за ними і будьте терплячі.

[54:28] Повідомте їх, що вода буде розділена між ними; верблюду буде дозволено пити в її визначений день.

[54:29] Але вони переконали свого друга вбити верблюда, і він погодився.

[54:30] Оттак, як страшенно було Моє помстиве втручання! Вони були попереджені.

[54:31] Ми вдарили по них одним ударом, після чого вони стали схожі на зібране сіно.

[54:32] Ми зробили Коран легким для вивчення. Чи бажає хтось із вас вивчити його?

[54:33] Люди Лота відкинули попередження.

[54:34] Ми облили їх камінням. Тільки родина Лота була врятована на світанку.

[54:35] Ми благословили його та його сім'ю; ми таким чином винагороджуємо вдячних.

[54:36] Він попередив їх про нашу помсту, але вони висміяли попередження.

[54:37] Вони ведуть переговори з ним щодо його гостей; ми їх осліпили. Ви зазнаєте Моєї помсти; ви були попереджені.

[54:38] Наступного ранку на них обрушилася руйнівна помста.

[54:39] Виносіть мою помсту; ви були попереджені.

[54:40] Ми зробили Коран легким для вивчення. Чи бажає хтось із вас вивчити його?

[54:41] Людей фараона попереджували.

[54:42] Вони відкинули всі наші знаки. Тому ми відповіли на них, як повинен відповісти Всемогутній, Всевладний.

[54:43] Чи ви, невірники, кращі за тих невірників? Чи ви були виправдані священним письмом?

[54:44] Можливо, вони думають: "Ми будемо переможцями".

[54:45] Всі вони будуть переможені; вони повернуться й втекуть.

[54:46] Година чекає їх, і ця Година буде набагато гіршою і болючішою.

[54:47] Звісно, винні заблудли. Вони відправляться до пекла.

[54:48] Їх змусять упасти у пекло насильно. Витерпіть муку помсти.

[54:49] Все, що ми створили, точно виміряно.

[54:50] Наші команди виконуються в мить ока.

[54:51] Ми знищили вашіх аналогів. Чи хоче хтось з вас навчитися?

[54:52] Все, що вони робили, зафіксовано в Писаннях.

[54:53] Все, навіть найменше або найбільше, зафіксовано письмово.

[54:54] Звісно, праведні заслужили сади й річки.

[54:55] У позиції пошани, перед Всемогутнім Царем.