Soera 54: De Maan (Al-Qamar)

In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.

[54:1] Het uur is dichterbij gekomen en de maan is gespleten.*

[54:2] Toen zagen ze een wonder; maar ze draaiden zich om en zeiden: "Oude magie."

[54:3] Ze geloofden niet, volgden hun eigen meningen en hielden vast aan hun oude tradities.

[54:4] Voldoende waarschuwingen zijn gegeven om hen te waarschuwen.

[54:5] Grote wijsheid; maar alle waarschuwingen zijn tevergeefs geweest.

[54:6] Negeer hen; de dag zal komen waarop de beller een vreselijke ramp zal aankondigen.

[54:7] Met hun vernederde ogen komen ze uit de graven als verstrooide sprinkhanen.

[54:8] Als ze reageren op de beller, zullen de ongelovigen zeggen: "Dit is een moeilijke dag."

[54:9] Het volk van Noach geloofde niet vóór hen. Ze geloofden niet in onze dienaar en zeiden: "Gek!" Hij werd vervolgd.

[54:10] Hij smeekte zijn Heer: "Ik ben onderdrukt; schenk mij de overwinning."

[54:11] We openden vervolgens de poorten van de hemel en lieten water stromen.

[54:12] En wij lieten bronnen uit de aarde ontspringen. Het water kwam samen om een vooraf bepaalde beslissing te bewerkstelligen.

De Ark

[54:13] We droegen hem op een vaartuig gemaakt van boomstammen en touwen.

[54:14] Het gleed onder onze waakzame ogen door; een beloning voor degene die werd afgewezen.

[54:15] We hebben het opgezet als een les. Wil een van jullie leren?

[54:16] Hoe vreselijk was Mijn vergelding na de waarschuwingen!

[54:17] We hebben de Koran gemakkelijk gemaakt om te leren. Wil een van jullie het leren?

[54:18] 'Ze geloofden niet. Daarom was Mijn bestraffing zo vreselijk na de waarschuwingen.'

[54:19] We stuurden hen hevige winden op een dag van voortdurende ellende.

[54:20] Het slingerde de mensen rond alsof ze verrotte palmboomstammen waren.

[54:21] Hoe vreselijk was Mijn vergelding na de waarschuwingen!

[54:22] We hebben de Koran gemakkelijk gemaakt om te leren. Wil een van jullie het leren?

[54:23] Thamoud verwierp de waarschuwingen.

[54:24] Ze zeiden: "Zullen we een van ons volgen, een mens? Dan zullen we verdwalen en uiteindelijk in de Hel belanden.

[54:25] "Is het bericht bij hem terechtgekomen in plaats van bij ons? Hij is een overduidelijke leugenaar."

[54:26] Morgen zullen ze ontdekken wie de flagrante leugenaar is.

[54:27] We sturen de kameel als een test voor hen. Houd ze in de gaten en wees geduldig.

[54:28] Informeer hen dat het water onder hen verdeeld zal worden; (de kameel) zal op haar aangewezen dag mogen drinken.

[54:29] Maar ze overtuigden hun vriend om (de kameel) te doden, en hij stemde toe.

[54:30] Dientengevolge, hoe verschrikkelijk was Mijn vergelding! Ze zijn gewaarschuwd.

[54:31] We stuurden hen een slag toe, waarna ze veranderden in geoogst hooi.

[54:32] We hebben de Koran gemakkelijk gemaakt om te leren. Wil een van jullie het leren?

[54:33] Het volk van Lot verwierp de waarschuwingen.

[54:34] We hebben hen bekogeld met stenen. Alleen Lot's familie werd gered bij het ochtendgloren.

[54:35] Wij zegenden hem en zijn familie; zo belonen wij de dankbaren.

[54:36] Hij waarschuwde hen voor onze vergelding, maar zij bespotten de waarschuwingen.

[54:37] Ze onderhandelden met hem over zijn gasten; wij hebben hen verblind. Onderga Mijn vergelding; je bent gewaarschuwd.

[54:38] Vroeg de volgende ochtend trof hen een verwoestende vergelding.

[54:39] Onderga mijn vergelding; je bent gewaarschuwd.

[54:40] We hebben de Koran gemakkelijk gemaakt om te leren. Wil een van jullie het leren?

[54:41] Het volk van de farao werd gewaarschuwd.

[54:42] Ze hebben al onze tekens afgewezen. Als gevolg daarvan hebben we hen behandeld zoals een Almachtige, Alomtegenwoordige zou moeten doen.

[54:43] Zijn jullie ongelovigen beter dan die ongelovigen? Zijn jullie vrijgesproken door de geschriften?

[54:44] Misschien denken ze, "Wij zullen de winnaars zijn."

[54:45] Ze zullen allemaal verslagen worden; ze zullen zich omdraaien en vluchten.

[54:46] Het Uur wacht op hen, en het Uur is veel erger en pijnlijker.

[54:47] Zeker, de schuldigen zijn verdwaald en zullen uiteindelijk in de hel belanden.

[54:48] Ze zullen met geweld de hel in worden gesleept. De pijn van vergelding ondergaan.

[54:49] Alles wat we hebben gecreëerd, is nauwkeurig gemeten.

[54:50] Onze commando's worden uitgevoerd in een oogwenk.

[54:51] We hebben jullie tegenhangers vernietigd. Wil een van jullie leren?

[54:52] Alles wat ze deden is vastgelegd in de geschriften.

[54:53] Alles, klein of groot, staat opgeschreven.

[54:54] Voorwaar, de rechtvaardigen hebben tuinen en rivieren verdiend.

[54:55] In een positie van eer, bij een Almachtige Koning.