Сура 54: Луна (Аль-Камар)

Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного

[54:1] Час приблизился, и луна раскололась.*

[54:2] Затем они увидели чудо, но они отвернулись и сказали: «Старое волшебство».

[54:3] Они не уверовали, последовали за своими мнениями и остались верными своим старым традициям.

[54:4] Достаточные предостережения были переданы, чтобы предупредить их.

[54:5] Великая мудрость; но все предупреждения были напрасны.

[54:6] Не обращай на них внимания; придёт день, когда призывающий объявит о страшном бедствии.

[54:7] С униженными взорами они выйдут из могил, подобно рассеянной саранче.

[54:8] Отвечая призывающему, неверующие скажут: «Это — трудный день».

[54:9] Народ Ноя (Нуха) не уверовал ещё до них. Они не поверили нашему слуге и сказали: «Безумный!». Он подвергался гонениям.

[54:10] Он умолял своего Господа: «Я угнетён; даруй мне победу».

[54:11] Тогда мы открыли ворота неба, изливая воду.

[54:12] И мы заставили источники хлынуть из-под земли. Воды встретились, чтобы осуществить предопределённое решение.

Ковчег

[54:13] Мы несли его на судне, сделанном из брёвен и верёвок.

[54:14] Он плыл под нашим бдительным присмотром — вознаграждение для тех, кто был отвергнут.

[54:15] Мы сделали его уроком. Есть ли у кого из вас желание учиться?

[54:16] Как ужасно было Моё возмездие после предупреждений!

[54:17] Мы сделали Коран лёгким для изучения. Есть ли у кого из вас желание учиться?

[54:18] Адиты не уверовали. Следовательно как страшно было Моё возмездие после предупреждений!

[54:19] Мы наслали на них сильные ветры в день непрерывных страданий.

[54:20] Они разбрасывали людей, словно те были гнилыми стволами пальм.

[54:21] Как ужасно было Моё возмездие после предупреждений!

[54:22] Мы сделали Коран лёгким для изучения. Есть ли у кого из вас желание учиться?

[54:23] И самудяне отвергли предупреждения.

[54:24] Они сказали: «Неужели мы должны следовать за одним из нас — за человеком? Тогда мы собъёмся с пути и в конечном итоге окажемся в Аду.

[54:25] Неужели послание ниспослано ему вместо нас? Он — вопиющий лжец».

[54:26] Завтра они узнают, кто является вопиющим лжецом.

[54:27] Мы посылаем верблюда как испытание для них. Наблюдай за ними и будь терпелив.

[54:28] Сообщи им, что вода должна быть разделена между ними; (верблюдице) должны позволить пить в назначенный для неё день.

[54:29] Но они убедили их друга убить (верблюдицу), и он угодил им.

[54:30] В результате как ужасно было Моё возмездие! Они были предупреждены.

[54:31] Мы послали на них одно дуновение, после чего они стали подобны собранному сену.

[54:32] Мы сделали Коран лёгким для изучения. Есть ли у кого из вас желание учиться?

[54:33] Народ Лота (Лута) отверг предупреждения.

[54:34] Мы обрушили на них дождём камни. Только семья Лота (Лута) была спасена на рассвете.

[54:35] Мы благословили его и его семью; так мы награждаем благодарных.

[54:36] Он предупредил их о нашем воздаянии, но они высмеяли предупреждения.

[54:37] Они вели переговоры с ним насчёт его гостей; мы ослепили их. Страдайте от Моего возмездия; вы были предупреждены.

[54:38] Ранним утром следующего дня их поразило разрушительное возмездие.

[54:39] Страдайте от Моего возмездия; вы были предупреждены.

[54:40] Мы сделали Коран лёгким для изучения. Есть ли у кого из вас желание учиться?

[54:41] Народ Фараона был предупреждён.

[54:42] Они отвергли все наши знамения. Следовательно мы воздали им так, как это надлежит сделать Всемогущим, Всесильным.

[54:43] Разве ваши неверующие лучше тех неверующих? Неужели вы были избавлены от ответственности по писанию?

[54:44] Возможно, они думают: «Мы будем победителями».

[54:45] Все они будут побеждены; они повернутся вспять и обратятся в бегство.

[54:46] Час ожидает их, а Час гораздо хуже и мучительнее.

[54:47] Безусловно, виновные находятся в заблуждении и окажутся в Аду.

[54:48] Их будут принудительно тащить в адский огонь. Страдайте от мук возмездия.

[54:49] Всё, что мы создали, точно отмерено.

[54:50] Наши повеления выполняются в мгновение ока.

[54:51] Мы уничтожили подобных вам. Есть ли у кого из вас желание учиться?

[54:52] Всё, что они совершили, записано в писаниях.

[54:53] Всё, малое или большое, записано.

[54:54] Воистину, праведные заслужили сады и реки.

[54:55] В почётном положении, у Всесильного Царя.