Σούρα 18: Η Σπηλιά (Αλ-Καχφ)

Εξ ονόματος του Θεού, του Πολυεύσπλαγχνου, του Πολυελεήμονος.

[18:1] Ας αινείται ο ΘΕΟΣ, που αποκάλυψε στον δούλο Του αυτή τη γραφή και την έκανε άψογη.

[18:2] Ένα τέλειο (κείμενο) για να προειδοποιεί για αυστηρή τιμωρία από Αυτόν και να μεταφέρει καλά νέα στους πιστούς που ζουν μια δίκαιη ζωή, ότι έχουν αξιωθεί μια γενναιόδωρη ανταμοιβή.

[18:3] Όπου διαμένουν αιώνια.

[18:4] Και να προειδοποιήσει εκείνους που λένε, "Ο ΘΕΟΣ έχει γεννήσει έναν υιό!"

[18:5] Δεν έχουν γνώση γι' αυτό, ούτε οι γονείς τους. Τι βλασφημία βγαίνει από τα στόματά τους! Αυτό που εκφωνούν είναι μια απόλυτη ψευδαίσθηση.

[18:6] Μπορείς να κατηγορήσεις τον εαυτό σου για την αντίδρασή τους σε αυτή την αφήγηση και την απιστία τους σε αυτήν. Μπορεί να νιώθεις θλίψη.

Το Τέλος του Κόσμου*

[18:7] Έχουμε κοσμήσει τα πάντα στη γη, προκειμένου να τους δοκιμάσουμε και να ξεχωρίσουμε εκείνους μεταξύ τους που εργάζονται με δικαιοσύνη.

[18:8] Αναπόφευκτα, θα εξαφανίσουμε τα πάντα από αυτό, αφήνοντάς το εντελώς άγονο.

Οι Κάτοικοι του Σπηλαίου

[18:9] Για ποιον άλλο λόγο νομίζεις ότι σου μιλάμε για τους ανθρώπους του σπηλαίου και τους αριθμούς που σχετίζονται μαζί τους; Αυτοί αποτελούν μερικά από τα θαυμαστά μας σημάδια.

[18:10] Όταν οι νέοι κρύφτηκαν στο σπήλαιο, είπαν, "Κύριε μας, χύσε επάνω μας το έλεός Σου και ευλόγησε τις υποθέσεις μας με την καθοδήγησή Σου."

[18:11] Σφραγίσαμε στη συνέχεια τα αυτιά τους στο σπήλαιο για έναν προκαθορισμένο αριθμό ετών.

[18:12] Τους αναστήσαμε για να δούμε ποιο από τα δύο μέρη μπορούσε να μετρήσει τη διάρκεια της παραμονής τους εκεί.

[18:13] Σας αφηγούμαστε την ιστορία τους, με αλήθεια. Ήταν νέοι που πίστευαν στον Κύριό τους, και εμείς αυξήσαμε την καθοδήγησή τους.

[18:14] Ενισχύσαμε τις καρδιές τους όταν σηκώθηκαν και κήρυξαν: "Ο μοναδικός μας Κύριος είναι ο Κύριος των ουρανών και της γης. Δεν θα προσκυνήσουμε ποτέ κανέναν άλλο θεό πλην Αυτού. Διαφορετικά, θα ήμασταν πολύ μακριά από τον σωστό δρόμο.

[18:15] Οι άνθρωποί μας εδώ στήνουν θεούς δίπλα σε Αυτόν. Εάν μόνο μπορούσαν να παρέχουν οποιαδήποτε απόδειξη για να υποστηρίξουν τη θέση τους! Ποιος είναι πιο κακός από αυτόν που πλάθει ψέματα και τα αποδίδει στον Θεό;

Οι Εφέσιοι Επτά Κοιμώμενοι*

[18:16] "Αφού επιθυμείς να τους αποφύγεις και τη λατρεία τους προς κάτι άλλο εκτός από τον Θεό,* ας καταφύγουμε στο σπήλαιο. Ο Κύριός σου ας σε ντύσει με το έλεός Του και ας σε καθοδηγήσει στη σωστή απόφαση."

Ένας Καθοδηγητικός Δάσκαλος είναι προϋπόθεση

[18:17] Μπορούσαν να δουν τον ήλιο όταν ανέτελλε από τη δεξιά πλευρά του σπηλαίου τους, και όταν δύσει, έλαμπε πάνω τους από τα αριστερά, ενώ αυτοί κοιμόντουσαν στο κοίλο του. Αυτό είναι ένα από τα σημεία του Θεού. Όποιος οδηγείται από το Θεό είναι πραγματικά οδηγημένος, και όποιον αφήνει να πλανηθεί, δεν θα βρεις γι' αυτόν καθοδηγητή.

[18:18] Θα νόμιζες ότι ήταν ξύπνιοι, ενώ στην πραγματικότητα κοιμόντουσαν. Τους γυρίσαμε στο δεξί και στο αριστερό μέρος, ενώ ο σκύλος τους άνοιγε τα χέρια του ανάμεσά τους. Αν τους είχες δει, θα είχες τρομάξει και θα είχες φύγει τρέχοντας από κοντά τους.

[18:19] Όταν τους αναστήσαμε, ρώτησαν ο ένας τον άλλον: "Πόσο καιρό είσαι εδώ;" "Εδώ είμαστε μία μέρα ή μέρος μιας μέρας," απάντησαν. "Ο Κύριός σας ξέρει καλύτερα πόσο καιρό μείναμε εδώ, οπότε ας στείλουμε έναν από εμάς με αυτά τα χρήματα στην πόλη. Ας φέρει τον καθαρότερο φαγητό και ας αγοράσει κάτι για εμάς. Ας διατηρήσει χαμηλό προφίλ και να μην τραβήξει προσοχή."

[18:20] Αν σε ανακαλύψουν, θα σε λιθοβολήσουν ή θα σε αναγκάσουν να επιστρέψεις στη θρησκεία τους, και τότε δεν μπορείς ποτέ να πετύχεις.

Σύνδεση Με το Τέλος του Κόσμου*

[18:21] Τους ανακαλύψαμε για να γνωρίζει όλος ο κόσμος ότι η υπόσχεση του Θεού είναι αληθινή και για να απομακρύνουμε κάθε αμφιβολία σχετικά με το τέλος του κόσμου. Οι άνθρωποι τότε διαφώνησαν μεταξύ τους σχετικά με αυτούς. Κάποιοι είπαν, "Ας χτίσουμε ένα κτίριο γύρω από αυτούς." Ο Κύριός τους είναι ο καλύτερος γνώστης γι' αυτούς. Οι που επικράτησαν είπαν, "Θα χτίσουμε έναν τόπο λατρείας γύρω από αυτούς."

[18:22] Κάποιοι θα έλεγαν, "Ήταν τρεις· ο σκύλος τους ήταν ο τέταρτος," ενώ άλλοι θα έλεγαν, "Πέντε· ο έκτος ήταν ο σκύλος τους," όπως είχαν υποθέσει. Άλλοι έλεγαν, "Επτά," και ο όγδοος ήταν ο σκύλος τους. Πες, "Ο Κύριός μου είναι ο καλύτερος γνώστης τους αριθμούς τους." Μόνο λίγοι γνώριζαν το σωστό αριθμό. Επομένως, μην τσακώνεσαι μαζί τους· απλά συμφωνήστε μαζί τους. Δεν χρειάζεται να συμβουλευτείς κανέναν γι' αυτό.

Να θυμόμαστε τον Θεό Κάθε φορά που μας δίνεται η ευκαιρία

[18:23] Δεν πρέπει να λες ότι θα κάνεις οτιδήποτε στο μέλλον.

[18:24] χωρίς να λέτε, "Αν το θελήσει ο Θεός."* Αν ξεχάσετε να το κάνετε, πρέπει να θυμηθείτε αμέσως τον Κύριό σας και να πείτε, "Ας με καθοδηγήσει ο Κύριός μου να κάνω καλύτερα την επόμενη φορά."

[300 + 9]*

[18:25] Έμειναν στο σπήλαιο τους τριακόσια χρόνια, αυξημένα κατά εννέα.

[18:26] Πες, "Ο ΘΕΟΣ είναι ο καλύτερος γνώστης για πόσο καιρό έμειναν εκεί." Γνωρίζει όλα τα μυστικά στον ουρανό και τη γη. Με τη χάρη Του μπορείς να βλέπεις· με τη χάρη Του μπορείς να ακούς. Δεν υπάρχει κανείς εκτός από Αυτόν ως Κύριος και Δάσκαλος, και ποτέ δεν επιτρέπει σε κανέναν να μοιράζεται τη βασιλεία Του.

[18:27] Θα πρέπει να απαγγέλλεις αυτό που σου αποκαλύπτεται από τη Γραφή του Κυρίου σου. Τίποτα δεν μπορεί να αναιρέσει τα λόγια Του, και δεν θα βρεις καμία άλλη πηγή εκτός από αυτήν.

Ομάδες Μελέτης του Κορανού

[18:28] Θα πρέπει να επιβάλεις στον εαυτό σου να είσαι με αυτούς που λατρεύουν τον Κύριο τους μέρα και νύχτα, αναζητώντας Μόνο Αυτόν. Μην αποσπάσεις τα μάτια σου από αυτούς, αναζητώντας τις ματαιοδοξίες αυτού του κόσμου. Ούτε θα πρέπει να υπακούσεις σε αυτόν του οποίου την καρδιά έχουμε κάνει αδιάφορη στο μήνυμά μας· σε αυτόν που ακολουθεί τις δικές του επιθυμίες και οι προτεραιότητές του είναι μπερδεμένες.

Απόλυτη Ελευθερία Θρησκείας

[18:29] Κηρύττετε: "Αυτή είναι η αλήθεια από τον Κύριό σας," και όποιος επιθυμεί ας πιστέψει, και όποιος επιθυμεί ας απορρίψει. Έχουμε ετοιμάσει ένα πυρ για τους παραβάτες που θα τους περικυκλώσει εντελώς. Όταν φωνάζουν για βοήθεια, θα τους δοθεί ένα υγρό σαν συμπυκνωμένο οξύ που θα καίει τα πρόσωπα τους. Τι μια άθλια ποτήρι! Τι μια άθλια μοίρα!

[18:30] Όσο για εκείνους που πιστεύουν και οδηγούν μια δίκαιη ζωή, ποτέ δεν αποτυγχάνουμε να ανταμείψουμε εκείνους που εργάζονται για τη δικαιοσύνη.

[18:31] Αυτοί έχουν αξίζει κήπους του Εδέμ, όπου ρέουν ποτάμια. Θα κοσμηθούν με βραχιόλια από χρυσό, θα φορούν ρούχα από πράσινο μετάξι και βελούδο, και θα ξαπλώνουν σε άνετα έπιπλα. Τι υπέροχη ανταμοιβή, τι υπέροχη κατοικία!

Ιδιοκτησία ως είδωλο*

[18:32] Παραθέστε σε αυτούς το παράδειγμα των δύο ανθρώπων: δώσαμε σε έναν από αυτούς δύο αμπελώνες, περιτριγυρισμένους από φοινικόδεντρα, και τοποθετήσαμε άλλες καλλιέργειες μεταξύ τους.

[18:33] Και οι δύο κήποι παρήγαγαν τις καλλιέργειές τους εγκαίρως και γενναιόδωρα, αφού προκαλέσαμε ένα ποτάμι να διαπεράσει μέσα από αυτούς.

[18:34] Μια φορά, μετά τη συγκομιδή, εκείνος εγκωμιάστηκε στον φίλο του λέγοντας: "Είμαι πολύ πλουσιότερος από εσένα και απολαμβάνω μεγαλύτερο σεβασμό από τους ανθρώπους."

[18:35] Όταν μπήκε στον κήπο του, έκανε αδικία στην ψυχή του λέγοντας, "Δεν νομίζω ότι αυτό ποτέ δεν θα τελειώσει."

[18:36] Επιπλέον, πιστεύω ότι αυτό είναι· δεν πιστεύω ότι η Ώρα (το Μετάθεση) ποτέ δεν θα έρθει. Ακόμα κι αν επιστρέψω στον Κύριό μου, θα (είμαι αρκετά έξυπνος για να) αποκτήσω έναν ακόμα καλύτερο εκεί.

[18:37] Ο φίλος του του είπε, καθώς συζητούσε μαζί του, "Έχεις απορρίψει τον Ένα που σε δημιούργησε από σκόνη, έπειτα από ένα μικρό σταγόνα, και σε απέτελεσε σε άνθρωπο;

[18:38] Όσο για εμένα, Ο ΘΕΟΣ είναι ο Κύριός μου και ποτέ δεν θα στήσω κανέναν άλλο θεό εκτός από τον Κύριό μου.

Σημαντικός Εντολή

[18:39] Όταν μπήκες στον κήπο σου, έπρεπε να πεις, 'Αυτό είναι αυτό που μου έδωσε ο Θεός (Mã Shã Allãh). Κανείς δεν έχει δύναμη εκτός από τον Θεό (Lã Quwwata Ellã Bellãh).' Μπορείς να δεις ότι έχω λιγότερα χρήματα και λιγότερα παιδιά από εσένα.

[18:40] Ο Κύριός μου μπορεί να μου χαρίσει κάτι καλύτερο από τον κήπο σου. Μπορεί να στείλει έναν βίαιο καταιγίδα από τον ουρανό που θα σβήσει τον κήπο σου, αφήνοντάς τον εντελώς άγονο.

[18:41] "Ή μπορεί το νερό του να βυθιστεί βαθύτερα, εκτός της εμβέλειάς σας."

[18:42] Πράγματι, οι καλλιέργειές του καταστράφηκαν και τελικά βρέθηκε θλιμμένος, θρηνώντας ό,τι είχε δαπανήσει επί μάτην, καθώς το χωράφι του έμενε άγονο. Τελικά είπε, "Μακάρι να μην είχα ποτέ θεμελιώσει την ιδιοκτησία μου ως θεό δίπλα στον Κύριό μου."

[18:43] Καμία δύναμη στη γη δεν θα μπορούσε να τον βοηθήσει ενάντια στον Θεό, ούτε ήταν δυνατό γι' αυτόν να λάβει οποιαδήποτε βοήθεια.

[18:44] Αυτό συμβαίνει επειδή ο μοναδικός αληθινός Κύριος και δάσκαλος είναι ο ΘΕΟΣ. Αυτός παρέχει την καλύτερη ανταμοιβή και μαζί Του είναι η καλύτερη πεπρωμένη.

[18:45] Παραθέστε σε αυτούς το παράδειγμα αυτής της ζωής ως νερό που στέλνουμε από τον ουρανό για να παράγει φυτά στη γη, τα οποία στη συνέχεια μετατρέπονται σε ξερό χόρτο που παίρνει τον αέρα. Ο Θεός είναι ικανός να κάνει τα πάντα.

Αναδιοργάνωση των προτεραιοτήτων μας

[18:46] Τα χρήματα και τα παιδιά είναι οι χαρές αυτής της ζωής, αλλά οι δίκαιες πράξεις προσφέρουν μια αιώνια ανταμοιβή από τον Κύριό σου, και μια πολύ καλύτερη ελπίδα.

[18:47] Θα έλθει η μέρα που θα σβήσουμε τα βουνά, και θα δεις τη γη ξερή. Θα τους καλέσουμε όλους, χωρίς να αφήσουμε ούτε έναν.

[18:48] Θα παρουσιαστούν ενώπιον του Κυρίου σας σε σειρά. Ήλθατε σε εμάς ως μεμονωμένα πρόσωπα, ακριβώς όπως σας δημιουργήσαμε αρχικά. Πράγματι, αυτό είναι αυτό που υποστηρίξατε ποτέ δεν θα συμβεί.

[18:49] Το μητρώο θα εμφανιστεί, και θα δείτε τους ένοχους να φοβούνται για το περιεχόμενό του. Θα πουν, "Ουαί σε μας. Πώς γίνεται αυτό το βιβλίο να μην αφήνει τίποτα, μικρό ή μεγάλο, χωρίς να το καταμετρήσει;" Θα βρουν όλα όσα είχαν κάνει να φέρονται στο φως. Ο Κύριός σας δεν είναι ποτέ άδικος προς κανέναν.

Κατηγορίες των Δημιουργημάτων του Θεού

[18:50] Είπαμε στους αγγέλους, "Προσκύνηστε μπροστά στον Άδαμ." Προσκύνησαν, εκτός από τον Σατανά. Έγινε δαίμονας, γιατί παράβηκε την εντολή του Κυρίου του.* Θα τον επιλέξετε αυτόν και τους απογόνους του ως κυρίους αντί για εμένα, ακόμα κι αν είναι οι εχθροί σας; Τι μιζέρια αντικατάσταση!

[18:51] Ποτέ δεν τους επέτρεψα να παρακολουθήσουν τη δημιουργία των ουρανών και της γης, ούτε τη δημιουργία του εαυτού τους. Ούτε επιτρέπω στους ασεβείς να εργαστούν στο βασίλειό Μου.

[18:52] Η μέρα θα έρθει όταν θα πει: "Προσκαλέστε τους συνεταίρους Μου, που υποστηρίζατε ότι είναι θεοί εκτός από Εμένα", θα τους καλέσουν, αλλά δεν θα τους απαντήσουν. Ένα ανυπέρβλητο εμπόδιο θα τους χωρίζει μεταξύ τους.

[18:53] Οι ένοχοι θα δουν την Κόλαση και θα συνειδητοποιήσουν ότι θα πέσουν σε αυτήν. Δεν θα έχουν καμία διέξοδο από αυτήν.

Οι άπιστοι αρνούνται να δεχτούν την ολοκληρότητα του Κορανίου

[18:54] Έχουμε παραθέσει σε αυτό το Κοράνι κάθε είδους παράδειγμα, αλλά ο άνθρωπος είναι το πλέον εριστικό πλάσμα.

[18:55] Τίποτα δεν εμπόδισε τους ανθρώπους να πιστέψουν, όταν ήρθε η καθοδήγηση σε αυτούς, και να ζητήσουν τη συγχώρεση του Κυρίου τους, εκτός από το ότι απαίτησαν να δουν τα ίδια θαύματα όπως οι προηγούμενες γενιές, ή προκάλεσαν να δουν την τιμωρία εκ των προτέρων.

[18:56] Αποστέλλουμε τους αγγέλους μας μόνο ως απλούς φέροντες καλά νέα, καθώς και προειδοποιητές. Αυτοί που απορρίπτουν παρατηρούν με ψευδή επιχειρήματα για να νικήσουν την αλήθεια, και αδιαφορούν για τα αποδεικτικά μου και τις προειδοποιήσεις μου.

Θεία Παρέμβαση

[18:57] Ποιοι είναι πιο κακοί από εκείνους που υπενθυμίζονται τις αποδείξεις του Κυρίου τους, και μετά τις αγνοούν, χωρίς να συνειδητοποιούν τι κάνουν. Ως εκ τούτου, τοποθετούμε ασπίδες στις καρδιές τους για να τους εμποδίσουμε από το να το κατανοήσουν (το Κοράνι), και κουφάλαλα στα αυτιά τους. Έτσι, ούτε με τίποτα που κάνεις για να τους καθοδηγήσεις, μπορούν ποτέ να καθοδηγηθούν.

[18:58] Ωστόσο, ο Κύριός σας είναι ο Συγχωρητής, γεμάτος έλεος. Αν τους κρίνε για τις πράξεις τους, θα τους εξαφάνιζε αμέσως. Αντ' αυτού, τους παραχωρεί μια παράταση μέχρι ένα συγκεκριμένο, προκαθορισμένο χρόνο· τότε δεν μπορούν ποτέ να δραπετεύσουν.

[18:59] Καταστρέψαμε πολλές κοινότητες λόγω των παραβάσεών τους, ορίσαμε ένα συγκεκριμένο χρόνο για την καταστροφή τους.

Πολύτιμα μαθήματα από τον Μωυσή και τον δάσκαλό του

[18:60] Ο Μωυσής είπε στον υπηρέτη του, "Δεν θα ησυχάσω μέχρι να φτάσω στο σημείο όπου συναντιούνται οι δύο ποταμοί, ούτε κι αν πάρει όσο και να πάρει."

[18:61] Όταν έφτασαν στο σημείο όπου συναντήθηκαν, ξέχασαν το ψάρι τους και αυτό βρήκε τον δρόμο του πίσω στον ποταμό, με λίγη υποκρισία.

[18:62] Μετά το πέρασμά τους από εκείνο το σημείο, είπε στον υπηρέτη του, "Ας φάμε μεσημεριανό. Όλος αυτός ο ταξιδιωτικός κόπος μας έχει εξαντλήσει εντελώς."

[18:63] Είπε: "Θυμάσαι όταν καθήσαμε δίπλα στον βράχο εκεί πίσω; Δεν έδωσα καμία προσοχή στο ψάρι. Ήταν ο διάβολος που με έκανε να το ξεχάσω, και βρέθηκε πάλι στον ποταμό, με μια παράξενη συγκυρία."

[18:64] (Μωυσής) είπε, "Αυτός ήταν ο τόπος που αναζητούσαμε." Ακολούθησαν τα ίχνη τους πίσω.

[18:65] Βρήκαν έναν από τους υπηρέτες μας, τον οποίο ευλογήσαμε με έλεος και του χορηγήσαμε από τη δική μας γνώση.

[18:66] Ο Μωυσής του είπε, "Μπορώ να σε ακολουθήσω, ώστε να με διδάξεις λίγη από τη γνώση και την καθοδήγηση που σου έχει δοθεί;"

[18:67] Είπε, "Δεν μπορείς να με αντέξεις."

[18:68] "Πώς μπορείς να υπομένεις αυτό που δεν κατανοείς;"

[18:69] Είπε: "Θα με βρεις, εάν ο Θεός θελήσει, υπομονετικό. Δεν θα παραβιάσω καμία εντολή που μου δώσεις."

[18:70] Είπε: "Αν με ακολουθήσεις, τότε δεν θα με ρωτάς για τίποτα, εκτός αν εγώ επιλέξω να σου μιλήσω γι' αυτό."

[18:71] Έτσι πήγαν. Όταν επιβιβάστηκαν σε ένα πλοίο, αυτός έκανε ένα τρύπημα σε αυτό. Είπε, "Έκανες ένα τρύπημα για να πνιγούν οι άνθρωποί του; Έχεις διαπράξει κάτι τρομερό."

[18:72] Είπε, "Δεν είπα ότι δεν μπορείς να αντέξεις να είσαι μαζί μου;"

[18:73] Είπε: "Λυπάμαι. Μη με τιμωρήσεις για τη λησμονιά μου· μην είσαι πολύ αυστηρός μαζί μου."

[18:74] Έτσι πήγαν. Όταν συνάντησαν ένα νεαρό αγόρι, τον σκότωσε. Είπε, "Γιατί σκότωσες έναν τόσο αθώο ψυχή, που δεν είχε σκοτώσει άλλη ψυχή; Έχεις διαπράξει κάτι φοβερό."

[18:75] Είπε, "Μήπως δεν σου είπα ότι δεν μπορείς να αντέξεις να είσαι μαζί μου;"

[18:76] Είπε: "Αν σε ρωτήσω για κάτι άλλο, τότε μη με κρατάς μαζί σου. Έχεις δει αρκετές συγγνώμες από εμένα."

[18:77] Έτσι λοιπόν πήγαν. Όταν έφτασαν σε μια συγκεκριμένη κοινότητα, ζήτησαν φαγητό από τους ανθρώπους, αλλά αυτοί αρνήθηκαν να τους φιλοξενήσουν. Σύντομα, βρήκαν έναν τοίχο που ήταν έτοιμος να καταρρεύσει, και τον επισκεύασαν. Εκείνος είπε, "Θα μπορούσες να ζητήσεις αμοιβή γι' αυτό!"

Υπάρχει καλός λόγος για όλα.

[18:78] Είπε, "Τώρα πρέπει να χωρίσουμε. Αλλά θα σου εξηγήσω όλα όσα δεν μπορούσες να αντέξεις."

[18:79] Όσον αφορά το πλοίο, ανήκε σε φτωχούς ψαράδες και ήθελα να το καταστρέψω. Έρχονταν ένας βασιλιάς μετά τους ψαράδες, που κατάσχεε κάθε πλοίο με εξαναγκασμό.

[18:80] Όσον αφορά το αγόρι, οι γονείς του ήταν πιστοί πιστοί, και είδαμε ότι ετοιμαζόταν να τους επιβαρύνει με την παράβαση και την απιστία του."

[18:81] "Επιθυμήσαμε ο Κύριός σας να αντικαταστήσει στη θέση του έναν άλλο γιο, έναν που είναι καλύτερος σε δικαιοσύνη και ευγένεια."

[18:82] Όσον αφορά τον τοίχο, ανήκε σε δύο ορφανά αγόρια στην πόλη. Κάτω από αυτόν, υπήρχε ένας θησαυρός που ανήκε σε αυτούς. Επειδή ο πατέρας τους ήταν ένας δίκαιος άνθρωπος, ο Κύριός σας ήθελε να μεγαλώσουν και να αποκτήσουν πλήρη δύναμη, και μετά να ανακαλύψουν τον θησαυρό τους. Αυτή είναι η ελεημοσύνη από τον Κύριό σας. Δεν έκανα κανένα από αυτά εκ μέρους μου. Αυτή είναι η εξήγηση των πραγμάτων που δεν μπορούσατε να αντέξετε.

Ζουλ-Καρνάιν: Ο με τα δύο κέρατα ή δύο γενιές

[18:83] Σου ζητούν πληροφορίες για τον Zul-Qarnain. Πες, "Θα σας διηγηθώ μερικά από την ιστορία του."

[18:84] Του παραχωρήσαμε εξουσία στη γη και του παρείχαμε όλα τα είδη μέσων.

[18:85] Στη συνέχεια, ακολούθησε έναν δρόμο.

[18:86] Όταν φτάσει στην ακριτική δύση, θα βρει τον ήλιο να δύει σε έναν απέραντο ωκεανό και θα βρει ανθρώπους εκεί. Είπαμε: "Ω Ζουλ-Καρναίν, μπορείς να κυβερνήσεις όπως επιθυμείς· είτε να τους τιμωρήσεις, είτε να είσαι ευγενικός μαζί τους."

[18:87] Είπε: "Όσο για εκείνους που παραβαίνουν, θα τους τιμωρήσουμε, και όταν επιστρέψουν στον Κύριό τους, θα τους επιβάλει περισσότερη τιμωρία".

[18:88] Όσο για εκείνους που πιστεύουν και ζουν μια δίκαιη ζωή, λαμβάνουν μια καλή ανταμοιβή· θα τους μεταχειριστούμε με καλοσύνη.

[18:89] Στη συνέχεια ακολούθησε μια άλλη οδό.

[18:90] Όταν φτάνει στην ανατολή, βλέπει τον ήλιο να ανατέλλει πάνω σε ανθρώπους που δεν είχαν τίποτα να τους προστατεύσει από αυτόν.

[18:91] Φυσικά, ήμασταν πλήρως ενήμεροι για ό,τι ανακάλυψε.

[18:92] Στη συνέχεια ακολούθησε έναν άλλο δρόμο.

[18:93] Όταν έφτασε στην κοιλάδα μεταξύ δύο παλισαδών, βρήκε ανθρώπους των οποίων η γλώσσα ήταν μόλις κατανοητή.

Γωγ και Μαγωγ*

[18:94] Είπαν: "Ω Ζουλ-Καρναίν, ο Γκογκ και Μαγκογκ είναι διαφθορείς της γης. Μπορούμε να σας πληρώσουμε για να δημιουργήσετε ένα φράγμα μεταξύ εμάς και αυτών;"

[18:95] Είπε: "Ο Κύριός μου μου έχει χαρίσει μεγάλες ευλογίες. Αν συνεργαστείτε μαζί μου, θα χτίσω ένα φράγμα ανάμεσα σε εσάς και σε αυτούς."

[18:96] "Φέρε μου μάζες σιδήρου." Μόλις γέμισε το κενό μεταξύ των δύο παλισαδών, είπε, "Φύσηξε." Μόλις έγινε κόκκινο, είπε, "Βοήθα με να ρίξω πάνω του πίσσα."

[18:97] Έτσι, δεν μπορούσαν να το ανέβουν, ούτε να τρυπήσουν τρύπες σε αυτό.

[18:98] Είπε: "Αυτό είναι έλεος από τον Κύριό μου. Όταν πραγματοποιηθεί η προφητεία του Κυρίου μου, θα καταρρεύσει η φράγμα. Η προφητεία του Κυρίου μου είναι αλήθεια."

[18:99] Κατά την εκείνη στιγμή, θα τους αφήσουμε να εισβάλουν ο ένας στον άλλο, και στη συνέχεια θα σημανθεί η σάλπιση και θα τους καλέσουμε όλους μαζί.

[18:100] Θα παρουσιάσουμε την Κόλαση, εκείνη τη μέρα, στους απιστούντες.

[18:101] Αυτοί είναι αυτοί που τα μάτια τους ήταν τόσο πέπλωμα που δεν μπορούσαν να δουν το μήνυμά Μου. Ούτε μπορούσαν να ακούσουν.

[18:102] Νομίζουν οι άπιστοι ότι μπορούν να ξεφύγουν από την τιμωρία για το να θεωρούν τους δούλους Μου θεούς παράλληλα με Εμένα; Έχουμε ετοιμάσει για τους άπιστους την Κόλαση ως μόνιμη κατοικία.

Εξέτασε τον εαυτό σου

[18:103] Να πω, "Θα σας πω ποιοι είναι οι χειρότεροι χαμένοι;

[18:104] Αυτοί είναι αυτοί που οι πράξεις τους σε αυτή τη ζωή είναι εντελώς πλανημένες, αλλά πιστεύουν ότι κάνουν καλό.

[18:105] Αυτοί είναι εκείνοι που δεν πίστευσαν στις αποκαλύψεις του Κυρίου τους και στη συνάντηση μαζί Του. Επομένως, οι πράξεις τους είναι μάταιες· την Ημέρα της Ανάστασης, δεν έχουν βάρος.

[18:106] Η δίκαιη τιμωρία τους είναι η Κόλαση, ως αντάλλαγμα για την απιστία τους και για τον ειρωνικό χλευασμό των αποκαλύψεών μου και των αγγέλων μου.

[18:107] Όσο για εκείνους που πιστεύουν και ζουν μια δίκαιη ζωή, έχουν αξίζει έναν ευτυχισμένο Παράδεισο ως την κατοικία τους.

[18:108] Για πάντα θα μένουν εκεί μέσα· ποτέ δεν θα χρειαστούν κάποιο άλλο αντικαταστάτη.

Ο Κοράνιος: Όλα όσα Χρειαζόμαστε

[18:109] Πες, "Αν ο ωκεανός ήταν μελάνι για τις λέξεις του Κυρίου μου, ο ωκεανός θα εξαντλούνταν πριν οι λέξεις του Κυρίου μου εξαντληθούν, ακόμα κι αν διπλασιάζαμε την προμήθεια μελανιού."

[18:110] Λέγοντας, "Δεν είμαι τίποτα περισσότερο από έναν άνθρωπο σαν κι εσένα, που εμπνέεται από το γεγονός ότι ο Θεός σου είναι ένας Θεός. Αυτοί που ελπίζουν να συναντήσουν τον Κύριό τους θα πρέπει να εργάζονται δικαιοσύνη, και ποτέ να μην προσκυνούν κάποιον άλλο Θεό εκτός από τον Κύριό τους."