Sura 17: Những Đứa Con của Israel (Bani Israel)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[17:1] Người được tôn vinh nhất là Người đã triệu hồi tớ (Muhammad) trong đêm, từ Đền Thờ Thánh (Mecca) đến nơi xa nhất để sùng bái, nơi mà chúng ta đã ban phước, để cho Người thấy một số dấu hiệu của chúng ta. Người là Người Nghe, Người Nhìn.

[17:2] Tương tự, chúng tôi đã trao cho Moses kinh thánh và biến nó thành một ngọn đèn cho con cái của Israel rằng: "Anh em không được tạo bất kỳ tượng thần nào làm Chúa và Chúa chung với Ta."

[17:3] Họ là hậu duệ của những người mà chúng tôi đã đưa đi cùng với Noah; ông là một người hầu biết ơn.

[17:4] Chúng tôi đã phán với con cái của Israel trong Kinh Thánh rằng: "Bạn sẽ gây ra tội ác lớn trên trái đất, hai lần. Bạn định sẵn sẽ rơi vào tình trạng kiêu ngạo cao cả."

[17:5] "Khi thời điểm đầu tiên đến, chúng tôi sẽ sai những tớ của chúng tôi, sở hữu sức mạnh lớn, để xâm nhập vào nhà của bạn. Điều này là một lời tiên tri phải xảy ra."

[17:6] "Sau này, chúng tôi sẽ đưa quyền lực cho bạn và cung cấp cho bạn nhiều của của và con cái; chúng tôi sẽ đưa bạn lên hàng đầu."

[17:7] "Nếu bạn làm điều thiện, bạn làm điều thiện vì lợi ích của chính mình, nhưng nếu bạn gây hại, bạn làm điều đó tổn thất cho bản thân mình. Do đó, khi thời cơ thứ hai đến, họ sẽ đánh bại bạn và xâm nhập vào nhà thờ, giống như họ đã làm vào lần đầu tiên. Họ sẽ xóa sạch tất cả những thành tựu mà bạn đã đạt được."

[17:8] Chúa đã ban cho bạn những ân sủng của Ngài. Nhưng nếu bạn quay trở lại tội lỗi, chúng tôi sẽ trừng phạt. Chúng tôi đã chỉ định Gehenna là nơi cuối cùng cho những người không tin.

Kinh Quran: Phương tiện của chúng ta đến cứu rỗi

[17:9] Kinh Quran này dẫn dắt đến con đường tốt nhất và mang tin vui đến những người tin vào và tuân thủ đạo lý, rằng họ xứng đáng nhận được một phần thưởng lớn lao.

[17:10] Đối với những người không tin vào Cuộc sống Sau này, chúng tôi đã chuẩn bị cho họ một sự trừng phạt đau đớn.

[17:11] Con người thường cầu nguyện cho điều gì đó có thể gây hại cho mình, nghĩ rằng mình đang cầu nguyện cho một điều tốt lành. Con người thường không kiên nhẫn.

[17:12] Chúng tôi đã biến đêm và ngày thành hai dấu hiệu. Chúng tôi đã làm cho đêm tối tăm và ngày sáng sủa, để bạn có thể tìm kiếm nguồn sống từ Chúa trong đó. Điều này cũng tạo ra cho bạn một hệ thống thời gian và phương tiện tính toán. Chúng tôi giải thích mọi điều một cách chi tiết như vậy.

Băng Video*

[17:13] Chúng tôi đã ghi lại số phận của mỗi con người; nó liên quan đến cổ của anh ta. Vào Ngày Phục Sinh, chúng tôi sẽ trao cho anh ta một bản ghi chép mà anh ta có thể tiếp cận.

[17:14] Đọc hồ sơ của chính mình. Hôm nay, bạn đủ sức để tự làm người đánh giá của chính mình.

[17:15] Ai được hướng dẫn, được hướng dẫn vì lợi ích của chính mình, và ai lạc lối làm vậy vì tổn thất của chính mình. Không ai phải chịu tội lỗi của người khác. Chúng tôi không bao giờ trừng phạt mà không gửi trước một sứ giả.

[17:16] Nếu chúng ta muốn tiêu diệt một cộng đồng nào đó, chúng ta để cho các lãnh đạo thực hiện những hành vi tham nhũng lớn trong đó. Khi họ xứng đáng phải bị trừng phạt, chúng ta tiêu diệt nó hoàn toàn.

[17:17] Chúng tôi đã tiêu diệt nhiều thế hệ sau Noah. Chúa của bạn rất hiệu quả trong xử lý tội lỗi của những tớ của Ngài; Ngài hoàn toàn hiểu biết, Thấu đáo.

Chọn Lựa Ưu Tiên Cẩn Thận Cuộc Đời này

[17:18] Bất kỳ ai chọn cuộc sống thoáng qua này là ưu tiên của mình, chúng tôi sẽ đưa đến cho anh ta những gì chúng tôi quyết định để ban cho anh ta, sau đó chúng tôi đưa anh ta vào Gehenna, nơi anh ta sẽ chịu đựng mãi mãi, bị khinh rẻ và thất bại.

Dưới đây là bài dịch của bạn: "Cuộc sống sau cõi chết"

[17:19] Đối với những người chọn Hiện tại là ưu tiên của họ và làm việc thiện, đồng thời tin tưởng, những nỗ lực của họ sẽ được đánh giá cao.

[17:20] Đối với mỗi người trong số họ, chúng tôi cung cấp; chúng tôi cung cấp cho những người này và những người kia từ những ân phúc của Chúa. Những ân phúc của Chúa không bao giờ cạn kiệt.

[17:21] Chúng ta hãy lưu ý rằng chúng ta đã ưu ái một số người hơn những người khác (trong cuộc sống này). Sự khác biệt trong Cuộc sống sau còn lớn hơn và quan trọng hơn nhiều.

Những Điều Răn Chính

[17:22] Đừng bao giờ tôn thờ thần nào khác ngoài Đức Chúa Trời, để không bị khinh thường và bị xấu hổ.

[17:23] Chúa đã quyết định rằng bạn chỉ được thờ phượng Người mà thôi, và bạn phải tôn trọng cha mẹ. Miễn là một hoặc cả hai cha mẹ còn sống, bạn không được nói với họ bất cứ lời nào biểu lộ sự khó chịu, cũng không được hét lên; bạn phải đối xử với họ một cách ân cần.

[17:24] Và hãy hạ cánh cửa sự khiêm nhường và lòng tốt đẹp cho họ, và nói, "Ông ơi, xin tha thứ cho họ, vì họ đã nuôi dưỡng con từ khi con còn nhỏ bé."

[17:25] Chúa Ðức Chúa Trời biết rõ tâm tư sâu thẳm của bạn. Nếu bạn duy trì lòng ngay thẳng, Ngài là Thượng Đế Tha Thứ cho những ai ăn năn.

[17:26] Bạn nên trao những khoản lương thực phù hợp cho người thân, người nghèo, người du mục, nhưng đừng quá mức, phung phí.

[17:27] Những kẻ xa xỉ là anh em của quỷ, và quỷ không biết ơn Chúa của mình.

[17:28] Dù bạn phải quay lưng khỏi họ, khi bạn theo đuổi lòng từ bi của Chúa, hãy đối xử với họ một cách tốt nhất.

Kẻ keo kiệt bị lên án

[17:29] Đừng giữ tay mình thắt chặt quanh cổ, cũng đừng mở ra một cách ngu ngốc, để không rơi vào tình cảnh bị trách mắng và hối tiếc sau này.

[17:30] Vì Chúa tăng cường phần ăn của ai Ngài chọn, và giảm bớt nó. Ngài hoàn toàn hiểu biết về tạo vật của Mình, là Người nhìn thấy.

Phá thai là sát nhân

[17:31] Đừng giết con cái vì sợ nghèo đó. Chúng tôi sẽ nuôi dưỡi chúng, cũng như nuôi dưỡi bạn. Giết họ là một tội lỗi nghiêm trọng.

[17:32] Bạn không được phạm tội ngoại tình; đó là một tội lỗi nghiêm trọng và một hành vi ác.

[17:33] Bạn không được giết bất kỳ ai—vì Đấng Đã tạo ra cuộc sống là thánh thiêng—trừ khi trong quá trình tìm kiếm công bằng. Nếu một người bị giết một cách bất công, chúng ta sẽ ủy quyền cho người thừa kế của họ để thực thi công lý. Do đó, họ không được vượt quá giới hạn trong việc trả thù cho vụ giết người, và họ sẽ được giúp đỡ.

[17:34] Bạn không được chạm vào tiền của trẻ mồ côi ngoại trừ việc cho lợi ích riêng của họ, cho đến khi họ trưởng thành. Bạn phải thực hiện những cam kết của mình, vì một cam kết là một trách nhiệm lớn.

[17:35] Hãy cân đo đủ khi bạn buôn bán và cân nặng một cách công bằng. Điều này tốt đẹp và công bằng hơn.

Lời khuyên quan trọng

[17:36] Không nên chấp nhận bất kỳ thông tin nào, trừ khi bạn kiểm chứng nó bằng chính mình. Tôi đã ban cho bạn khả năng nghe, thị giác và trí óc, và bạn chịu trách nhiệm sử dụng chúng.

[17:37] Bạn không nên tự mãn khi đi trên trái đất - bạn không thể đào xuyên qua lòng đất, cũng không thể cao bằng những ngọn núi.

[17:38] Mọi hành vi xấu đều bị Chúa Ngài lên án.

Kinh Quran là sự khôn ngoan

[17:39] Đây là một số trí tuệ được truyền cảm hứng cho bạn bởi Chúa của bạn. Bạn không được tạo ra một vị thần khác ngoài Đấng Đức Chúa Trời, nếu không bạn sẽ rơi vào Địa Ngục, bị trách móc và thất bại.

[17:40] Chúa của bạn đã ban cho bạn những đứa con trai, trong khi ban cho chính Người mình những thiên thần là con gái?! Làm sao bạn có thể phát ngôn những lời xúc phạ?

[17:41] Chúng tôi đã trích dẫn trong Kinh Quran này (mọi loại ví dụ), để họ có thể chú ý. Nhưng điều đó chỉ làm tăng sự ghê tởm của họ.

[17:42] Nếu có bất kỳ vị thần nào khác ngoài Ngài, như họ tuyên bố, họ đã cố gắng lật đổ Chúa tể của ngai vàng.

[17:43] Ngợi khen Ngài, Người quá cao cả, vượt xa hơn hết những lời nói của họ.

Mọi thứ đều tôn vinh Đức Chúa Trời.

[17:44] Ngợi khen Ngài là bảy vũ trụ, trái đất và mọi người trong chúng. Không có gì không ngợi khen Ngài, nhưng bạn không hiểu được sự ngợi khen đó. Ngài là Ân hậu, Tha thứ.

Những người không tin không thể hiểu được Quran.

[17:45] Khi bạn đọc Kinh Quran, chúng tôi đặt một rào cản vô hình giữa bạn và những người không tin vào Kiếp Sau.

Kinh Quran: NGUỒN GỐC DUY NHẤT

[17:46] Chúng tôi đặt một tấm khiên xung quanh tâm hồn họ, để ngăn họ hiểu được điều đó, và làm cho tai họ điếc. Và khi bạn thuyết giảng về Chúa của bạn, chỉ dùng Kinh Quran mà thôi, họ chạy trốn vì sự ghê tởm.

[17:47] Chúng tôi hoàn toàn nhận thức được những gì họ nghe thấy, khi họ lắng nghe bạn, và khi họ âm mưu một cách bí mật—những kẻ không tin vào Đức tin nói, "Bạn đang theo đuổi một người điên."

[17:48] Chú ý cách họ mô tả bạn, và cách điều này khiến họ lạc khỏi con đường.

[17:49] Họ nói, "Sau khi chúng ta biến thành xương và mảnh vụn, chúng ta được tái sinh sao?!"

[17:50] Dù cho bạn biến thành đá hay sắt đi chăng nữa.

[17:51] "Ngay cả khi bạn biến thành bất kỳ loài vật nào mà bạn cho là không thể." Họ sẽ nói, "Ai sẽ đưa chúng ta trở lại?" Hãy nói, "Người đã tạo ra bạn ban đầu." Sau đó, họ sẽ lắc đầu và nói, "Khi nào sẽ xảy ra điều đó?" Hãy nói, "Đó có thể gần hơn bạn nghĩ."

[17:52] Ngày Ngài gọi bạn, bạn sẽ đáp lại bằng việc ca ngợi Ngài, và sau đó bạn sẽ nhận ra rằng bạn đã tồn tại trong cuộc sống này chỉ trong một thời gian ngắn.

Đối Xử Với Nhau Một Cách Hòa Nhã

[17:53] Hãy bảo đồng bào của ta đối xử với nhau một cách tốt nhất, vì ma quỷ luôn cố gắng tạo nên sự chia rẽ giữa họ. Chắc chắn, ma quỷ là kẻ thù mạnh mẽ nhất của con người.

[17:54] Chúa Ðức Chúa Trời biết bạn nhất. Theo tri thức của Ngài, Ngài có thể ban cho bạn ân sủng, hoặc Ngài có thể trừng phạt bạn. Chúng tôi không sai bạn đến để làm luật sư cho họ.

[17:55] Chúa Ðức Chúa Trời của bạn là người biết rõ nhất về mọi người trên trời và trên đất. Dựa vào kiến thức này, chúng tôi đã ưu ái một số anh hùng hơn những người khác. Ví dụ, chúng tôi đã ban cho David bộ sách Thi Thiên.

[17:56] "Van xin những tượng thần mà các bạn đã tạo ra bên cạnh Ngài. Chúng không có khả năng giúp các bạn giảm bớt nỗi đau, cũng không thể ngăn chặn chúng."

Các tượng thần công bằng chỉ thờ phượng Đức Chúa Trời một mình

[17:57] Ngay cả những tượng thần mà họ cầu nguyện cũng đang tìm kiếm cách và phương tiện để đến với Chúa. Họ cầu nguyện cho lòng từ bi của Người và sợ trừng phạt của Người. Chắc chắn, trừng phạt từ Chúa của bạn là đáng sợ.

[17:58] Không có cộng đồng nào chúng tôi sẽ không tiêu diệt trước Ngày Phán Xét, hoặc trừng phạt nghiêm khắc họ. Điều này đã được ghi chép trong sách rồi.

Loại Phép Màu Cổ Điển Đã Lỗi Thời

[17:59] Điều ngăn cản chúng ta không thể gửi những phép lạ đó là vì các thế hệ trước đã từ chối chúng. Ví dụ, chúng ta đã cho Thamoud thấy con lạc đà, một phép lạ sâu sắc, nhưng họ đã vi phạm nó. Chúng ta gửi những phép lạ chỉ để gieo hạt sự kính sợ.

[17:60] Chúng tôi thông báo rằng Chúa của bạn hoàn toàn kiểm soát con người, và chúng tôi biến cảnh mà chúng tôi đã cho bạn thấy thành một bài kiểm tra cho con người, và cây bị nguyền rủa trong Kinh Quran.* Chúng tôi đã cho họ thấy những bằng chứng rõ ràng để gieo sợ hãi trong họ, nhưng điều này chỉ làm tăng sự thách thức của họ.

Satan Lừa Dối Người Dân

[17:61] Khi chúng ta nói với các thiên thần, "Hãy quỳ xuống trước Adam," họ quỳ xuống, ngoại trừ Satan. Người ta nói, "Liệu tôi có nên quỳ xuống trước một người mà Người đã tạo ra từ bùn sao?"

[17:62] Anh ta nói, "Vì Người đã tôn vinh người đó hơn tôi, nếu Người khoan dung cho tôi đến Ngày Phục Sinh, tôi sẽ chiếm hữu tất cả con cháu của người đó, trừ một vài người."

[17:63] Anh ta nói, "Thì đi đi; anh và những người theo anh sẽ kết thúc trong Địa Ngục như một sự trả thù của anh; một sự trả thù công bằng."

[17:64] "Bạn có thể quyến rũ họ bằng giọng nói của mình, và huy động tất cả lực lượng và tất cả quân lính của mình chống lại họ, và chia sẻ trong tiền bạc và con cái của họ, và hứa hẹn với họ. Bất cứ điều gì ma quỷ hứa hẹn đều chỉ là một ảo ảnh."

[17:65] "Đối với những người tôi tôn thờ, ngươi không có quyền lực trên họ." Chúa ngươi đủ sức mạnh để bảo vệ họ.

[17:66] Chúa ông là Người làm cho các con tàu trôi trên biển, để bạn có thể tìm kiếm ơn của Ngài. Người là Đấng Rất Lòng Thương Xót với bạn.

Bạn bè trong cơn bão

[17:67] Nếu bạn gặp khó khăn giữa biển cả, bạn sẽ quên các vật thần và cầu xin Ngài một cách chân thành. Nhưng ngay khi Ngài cứu bạn đưa đến bờ, bạn lại quay trở lại. Thật sự, con người thường không biết ơn.

[17:68] Bạn đã đảm bảo rằng Ngài sẽ không làm cho đất liền nuốt chửng bạn không? Hoặc rằng Ngài sẽ không gửi một cơn bão lớn xuống trên bạn, sau đó bạn không tìm thấy bất kỳ bảo vệ nào?

[17:69] Bạn đã chắc chắn rằng Người sẽ không đưa bạn trở lại biển một lần nữa, sau đó gửi một cơn bão đến làm bạn chết đuối vì sự không tin của bạn chưa? Một khi điều này xảy ra, chúng tôi sẽ không cho bạn cơ hội thứ hai.

[17:70] Chúng tôi đã tôn vinh con người, con cái của Adam, và cung cấp cho họ phương tiện đi lại trên đất và trên biển. Chúng tôi đã cung cấp cho họ những nguồn lợi tốt lành, và chúng tôi đã ban cho họ nhiều ưu đãi hơn nhiều sinh vật khác của chúng tôi.

[17:71] Ngày đến khi chúng ta triệu tập mọi người, cùng với hồ sơ của họ. Những người được hồ sơ công bằng, họ sẽ đọc hồ sơ của mình và sẽ không phải chịu bất kỳ bất công nào.

[17:72] Những người mù trong cuộc sống này sẽ mù trong Cuộc sống Sau này; thậm chí còn tệ hơn nhiều.

Chúa Cường Phong cho Sứ Giả

[17:73] Họ gần như đã làm bạn lạc hướng khỏi những sự vạch trần mà chúng tôi đã ban cho bạn. Họ muốn bạn bịa chuyện khác, để coi bạn là một người bạn.

[17:74] Nếu chúng tôi không đã củng cố bạn, bạn đã nghiêng về phía họ một chút ít.

[17:75] Nếu bạn đã làm như vậy, chúng tôi sẽ gấp đôi sự trừng phạt cho bạn trong cuộc sống này, và sau khi chết, bạn sẽ không tìm thấy ai để giúp bạn chống lại chúng tôi.

[17:76] Họ gần như đuổi bạn ra khỏi đất nước để loại bỏ bạn, để họ có thể trở lại ngay sau khi bạn rời đi.

[17:77] Điều này luôn đúng với tất cả những người thông báo mà chúng tôi đã gửi trước bạn, và bạn sẽ thấy rằng hệ thống của chúng tôi không bao giờ thay đổi.

Kinh Cầu Trưa

[17:78] Bạn nên thực hành Lễ Cầu (Salat) khi mặt trời bắt đầu lặn từ điểm cao nhất vào buổi trưa, khi nó di chuyển về phía hoàng hôn. Bạn cũng nên thực hành (đọc) Kinh Quran vào lúc bình minh. (Đọc) Kinh Quran vào lúc bình minh được chứng kiến.

Thiền định

[17:79] Trong đêm, bạn nên thiền định để có điểm tín nhiệm, để Chúa của bạn có thể nâng bạn lên một vị trí cao quý.

[17:80] Và nói, "Chúa ơi, hãy cho con một sự nhập cảnh lịch sự, và để con ra đi một cách lịch sự, và ban cho con một sự hỗ trợ mạnh mẽ từ Chúa."

[17:81] Tuyên bố rằng "Sự thật đã chiến thắng và sự dối trá đã biến mất; sự dối trá sẽ chắc chắn biến mất."

Chữa lành và lòng từ bi.

[17:82] Chúng tôi ban xuống trong Kinh Quran sự chữa lành và lòng trắc ẩn cho những người tin. Đồng thời, nó chỉ làm tăng thêm tội lỗi của những kẻ phạm tội.

[17:83] Khi chúng ta ban phước cho con người, anh ta trở nên mải mê và không chú ý. Nhưng khi khốn khó ập đến, anh ta trở nên nản lòng.

[17:84] Mọi người làm việc theo niềm tin của mình, và Chúa ông biết rõ nhất những người nào được hướng dẫn trên con đường đúng đắn.

Lời Chúa: Nguồn Của Mọi Kiến Thức

[17:85] Họ hỏi bạn về sự hiện ra. Hãy nói, "Sự hiện ra đến từ Chúa tôi. Kiến thức được ban cho bạn là rất nhỏ."

[17:86] Nếu chúng tôi muốn, chúng tôi có thể thu hồi những gì chúng tôi đã tiết lộ cho bạn, sau đó bạn sẽ không tìm thấy bất kỳ người bảo vệ nào chống lại chúng tôi.

[17:87] Điều này chỉ là lòng từ bi của Chúa. Ơn phước của Ngài dành cho bạn đã rất lớn.

Sự Hài Hòa Toán Học trong Kinh Quran

[17:88] Nếu tất cả mọi người và tất cả các jinn hợp lực để tạo ra một Kinh Quran như thế này, họ sẽ không bao giờ tạo ra được cái gì giống như nó, dù có giúp đỡ nhau đến đâu đi chăng nữa.

[17:89] Chúng tôi đã trích dẫn cho mọi người trong Kinh Quran này mọi loại ví dụ, nhưng hầu hết mọi người vẫn kiên quyết từ chối.

Thách Thức Của Các Sứ Giả Của Chúa

[17:90] Họ nói, "Chúng tôi sẽ không tin bạn cho đến khi bạn làm cho một suối phun lên từ lòng đất."

[17:91] "Hoặc trừ khi bạn sở hữu một khu vườn cây chà là và nho, với các con sông chảy qua."

[17:92] "Hoặc trừ khi bạn gây ra sự hỗn loạn từ trên trời, như bạn đã tuyên bố, rơi xuống chúng tôi. Hoặc trừ khi bạn đưa Đấng ĐỊA và các thiên thần trước mắt chúng tôi."

[17:93] "Hoặc trừ khi bạn sở hữu một biệt thự sang trọng, hoặc trừ khi bạn leo lên bầu trời. Ngay cả khi bạn leo lên, chúng tôi vẫn không tin nếu không mang theo một cuốn sách mà chúng tôi có thể đọc." Hãy nói, "Viní là với Chúa tôi. Liệu tôi có cao quý hơn một người đưa tin?"

Chức vụ Người đưa tin: Một Bài Kiểm Tra Cần Thiết

[17:94] Điều ngăn cản người ta tin vào lúc hướng dẫn đến với họ, chính là lời họ nói, "Liệu Thiên Chúa có gửi một con người làm sứ giả không?"

[17:95] Nếu trái đất được cư ngụ bởi thiên thần, chúng tôi sẽ đã gửi một thiên thần truyền đạt từ trên trời xuống cho họ.

Chúa là nhân chứng của tôi

[17:96] "Chúa đủ làm chứng giữa ta và ngươi. Ngài toàn biết về những kẻ thờ phụ, Ngài là Thấu Đạo."

[17:97] Ai mà Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI hướng dẫn thì đó mới là người được hướng dẫn đích thực. Và ai mà Ngài làm lạc lối, thì bạn sẽ không bao giờ tìm thấy cho họ bất kỳ chúa chủ nào ngoài Ngài. Chúng ta sẽ triệu tập họ vào Ngày Phục Sinh một cách bắt buộc; mù, câm, và điếc. Điểm đến của họ là Địa Ngục; mỗi khi nóng lên, chúng ta sẽ tăng cường lửa cho họ.

Những suy nghĩ tận cùng lòng của họ

[17:98] Đó là sự trả thù công bằng của họ, vì họ đã từ chối những bài sáng tỏ của chúng tôi. Họ nói, "Sau khi chúng ta trở thành xương và mảnh vụn, liệu chúng ta có được tái sinh thành một sự sáng tạo mới không?"

[17:99] Họ không thể thấy rằng Đấng Tạo hóa trời đất có khả năng tạo ra những sự tạo vật giống như vậy sao? Ngài đã quyết định một thời gian sống không thể thay đổi cho họ rồi phải không? Tuy nhiên, những kẻ không tin vẫn kiên quyết không tin.

[17:100] Tuyên bố rằng, "Nếu bạn sở hữu kho tàng lòng trắc ẩn của Chúa, bạn sẽ giữ lại chúng, lo sợ rằng bạn có thể làm cạn kiệt chúng. Con người là kẻ keo kiệt."

Mô-se và Pha-ra-ôn

[17:101] Chúng tôi đã ủng hộ Moses bằng chín phép lạ sâu sắc - hỏi các con của Israel. Khi ông đến gặp họ, Pharaoh nói với ông: "Tôi nghĩ rằng bạn, Moses, đã bị nguyền rủa."

[17:102] Anh ta nói, "Anh biết rõ rằng không ai có thể thể hiện những điều này ngoại trừ, hiển nhiên, Chúa trời của trời đất. Tôi nghĩ rằng anh, Pharaoh, sẽ bị định phạt."

[17:103] Khi anh ta truy đuổi họ, khi anh ta đuổi họ ra khỏi đất đai, chúng tôi đã đuối anh ta, cùng với những người ủng hộ anh ta, tất cả họ.

[17:104] Và chúng tôi nói với con cái của Israel sau này, "Hãy sống trong đất này. Khi tiên tri cuối cùng trở thành sự thật, chúng tôi sẽ triệu tập tất cả các bạn trong một nhóm."

Kinh Quran được phát hành từ từ Để dễ dàng ghi nhớ

[17:105] Thật lòng, chúng tôi đã ban xuống nó, và với sự thật nó đã đến. Chúng tôi đã không gửi bạn ngoài việc là một người mang tin vui, cũng như một người cảnh báo.

[17:106] Một Kinh Quran mà chúng tôi đã phát hành từ từ, để bạn có thể đọc cho mọi người trong một khoảng thời gian dài, mặc dù chúng tôi đã ban xuống nó một lần.

[17:107] Tuyên bố rằng, "Hãy tin vào nó, hoặc không tin vào nó." Những người sở hữu kiến thức từ các kinh thánh trước đó, khi nghe nó được đọc, họ ngã xuống mặt, quỳ gối.

[17:108] Họ nói, "Viní báu cho Chúa. Điều này thực hiện lời tiên tri của Chúa."

[17:109] Họ ngã xuống cằm, quỳ gối và khóc. Bởi điều đó làm tăng sự tôn kính của họ.

Tone của Lời Cầu Nguyện (Salat)

[17:110] Hãy nói, "Gọi Ngài là Đấng Toàn Năng, hoặc gọi Ngài là Đấng Rất Lành; bất kỳ tên nào bạn sử dụng, các tên đẹp nhất đều thuộc về Ngài." Bạn không nên nói lên lời đọc lễ (Salat) của mình quá to, cũng đừng quá kín; hãy sử dụng giọng điệu vừa phải.

[17:111] Và tuyên bố rằng: "Xin khen ngợi Đức Chúa Trời, người chưa từng sinh ra một con trai, cũng chẳng có đối tác trong quyền năng của Ngài, cũng chẳng cần bất kỳ đồng minh nào vì yếu đuối," và luôn tôn vinh Ngài.