सूरा 17: इस्राइल के बच्चे (बनी इस्राइल)

भगवान के नाम से, सबसे दयालु, सबसे करुणामय।

[17:1] सर्वोच्च उस एक को महिमामय कहा जाता है जिसने रात के समय अपने दास (मुहम्मद) को पुकारा, मक्का के पवित्र मस्जिद से सबसे दूर के सिजदे की जगह तक, जिसके आसपास हमने आशीर्वाद दिया है, ताकि हम अपने कुछ संकेतों का दर्शन करा सकें। वह सुनने वाला, देखने वाला है।

[17:2] उसी तरह, हमने मूसा को भी शास्त्र दिया और इसे इस्राएल के बच्चों के लिए एक प्रकाश का स्रोत बनाया कि: "तुम मेरे अलावा किसी भी मूर्ति को ईश्वर और स्वामी के रूप में स्थापित नहीं करो।"

[17:3] वे उनके वंशज हैं जिन्हें हम नूह के साथ ले गए थे; वह एक प्रशंसाकर्ता सेवक था।

[17:4] हम ने इस्राएल के बच्चों से शास्त्र में कहा: "तुम धरती पर दो बार बड़ी बुराई करोगे। तुम बड़े अभिमान के उच्च स्तर में गिरने वाले हो।"

[17:5] "जब पहली बार यह होगा, हम आपके खिलाफ हमारे नौकर भेजेंगे जिनके पास बहुत ताकत होगी, और वे आपके घरों में हमला करेंगे। यह एक भविष्यवाणी है जो होनी ही है।"

[17:6] "बाद में, हम आपको उन पर विजय प्राप्त करने का मौका देंगे, और आपको धन और संतानों से भर देंगे; हम आपको ऊँचा स्थान देंगे।"

[17:7] यदि आप धर्म का काम करते हैं, तो आप अपने ही भले के लिए धर्म का काम करते हैं, लेकिन अगर आप बुराई करते हैं तो आप अपने ही हानि के लिए बुराई करते हैं। इस प्रकार, जब दूसरी बार समय आता है, तो वे आपको हराएंगे और मस्जिद में प्रवेश करेंगे, जैसा कि पहली बार किया था। वे आपके सभी अर्जित लाभों को मिटा देंगे।"

[17:8] आपके प्रभु आप पर अपनी कृपा बरसाते हैं। लेकिन अगर आप पाप में वापस लौटते हैं, तो हम प्रतिशोध के साथ उत्तरदायित्व करेंगे। हमने गहन्नाको अविश्वासियों के लिए एक अंतिम आश्रय के रूप में निर्धारित किया है।

क़ुरान: हमारा मुक्ति का साधन

[17:9] यह कुरान सर्वश्रेष्ठ मार्ग की ओर मार्गदर्शन करता है, और उन विश्वासियों को अच्छी खबर सुनाता है जो धार्मिक जीवन जीते हैं, कि उन्हें महान पुरस्कार प्राप्त होता है।

[17:10] जो लोग आगामी जीवन में नहीं मानते, हमने उनके लिए एक दर्दनाक प्रतिशोध तैयार किया है।

[17:11] मनुष्य अक्सर उस चीज के लिए प्रार्थना करता है जो उसे चोट पहुंचा सकती है, सोचते हुए कि वह कुछ अच्छा मांग रहा है। मनुष्य अधीर होता है।

[17:12] हमने रात और दिन को दो संकेत बनाया। हमने रात को अंधेरा बनाया और दिन को प्रकाशित किया, ताकि आप अपने प्रभु से अपनी आर्थिक आवश्यकताओं की खोज करें। इससे आपके लिए समय-सिद्धांत और गणना के साधन भी स्थापित होते हैं। हम सब कुछ विस्तार से समझाते हैं।

वीडियो टेप*

[17:13] हमने हर इंसान की तक़दीर दर्ज की है; यह उसके गर्दन से जुड़ी हुई है। पुनर्जन्म के दिन हम उसे एक ऐसा दस्तावेज़ देंगे जो पहुँचने में सरल होगा।

[17:14] अपनी रिकॉर्ड पढ़ें। आज, आप अपने खातेदार के रूप में पर्याप्त हैं।

[17:15] जो कोई मार्गदर्शित होता है, वह अपने ही भले के लिए होता है, और जो कोई भटक जाता है, वह अपने ही हानि के लिए होता है। कोई पापी किसी और के पापों का भार नहीं उठाएगा। हम कभी दंड नहीं देते बिना पहले एक संदेशक भेजने के।

[17:16] अगर हमें किसी समुदाय को समाप्त करना है, तो हम उसमें नेताओं को व्यापक भ्रष्टाचार करने देते हैं। जब उन्हें प्रायश्चित का हक मिलता है, तो हम उसे पूरी तरह से समाप्त कर देते हैं।

[17:17] हमने नूह के बाद कई पीढ़ियों को नष्ट किया है। आपका प्रभु अपने दासों के पापों को संभालने में सबसे कुशल है; वह पूरी जानकारी वाला और सब कुछ देखने वाला है।

अपनी प्राथमिकताएँ ध्यानपूर्वक चुनें यह जीवन

[17:18] जो कोई इस अनित्य जीवन को अपनी प्राथमिकता बनाता है, हम उसके पास वह सब कुछ जल्दी से पहुंचा देंगे जो हमने उसे देने का निर्णय किया है, फिर हम उसे गहन्ना में सौंप देते हैं, जहां वह हमेशा के लिए पीड़ित, निरादर और पराजित होता है।

परलोक

[17:19] जिन लोगों ने आने वाले समय को अपनी प्राथमिकता बनाया है, और नेक काम किए हैं, साथ ही ईमान रखा है, उनके प्रयास की सराहना की जाएगी।

[17:20] हर एक के लिए हम प्रदान करते हैं; हम आपके प्रभु की वरदानों से उनके लिए और इनके लिए प्रदान करते हैं। आपके प्रभु की वरदानें अनंत हैं।

[17:21] हमने कुछ लोगों को दूसरों से अधिक पसंद किया (इस जीवन में). आगामी जीवन में अंतर बहुत अधिक और महत्वपूर्ण होते हैं।

मुख्य आज्ञाएं

[17:22] तुम्हें भगवान के अतिरिक्त किसी और देवता की स्थापना नहीं करनी चाहिए, नहीं तो तुम निन्दित और अपमानित हो सकते हो।

[17:23] आपके प्रभु ने निर्धारित किया है कि आप केवल उसकी पूजा करेंगे, और आपके माता-पिता का सम्मान किया जाएगा। जब तक वे दोनों जीवित हैं, आपको कभी भी उनसे "उफ़" (किसी भी परेशानी के सूक्ष्म संकेत) नहीं कहना चाहिए, और न उनपर चिल्लाना; आपको उनके साथ मैत्रीपूर्ण व्यवहार करना चाहिए।

[17:24] और उनके लिए विनम्रता और दयालुता की पंख कम करें, और कहें, "मेरे प्रभु, उन पर दया करो, क्योंकि उन्होंने मुझे बचपन से पाला है।"

[17:25] आपके प्रभु आपके अंतरंग विचारों को पूरी तरह से जानते हैं। अगर आप धर्मपरायण रहते हैं, तो वह पश्चाताप करने वालों के क्षमाशील हैं।

[17:26] तुम्हें अपने रिश्तेदारों, जरूरतमंदों, गरीबों और यात्रा करने वाले पराये को उचित दान देना चाहिए, परंतु अत्यधिक, अपव्ययी न होना चाहिए।

[17:27] अपराधी भाईचारे के भाई होते हैं, और शैतान अपने प्रभु की कदर नहीं करता।

[17:28] यदि आपको उनसे मुड़ना पड़े, तो अपने प्रभु की कृपा की दिशा में आगे बढ़ते समय आपको उनके साथ सबसे अच्छे ढंग से व्यवहार करना चाहिए।

कंजूसी की निंदा

[17:29] तुम्हें अपना हाथ कंजूसी से अपने गर्दन से बांधे रखने की आदत नहीं डालनी चाहिए, न ही बेवकूफी से खोलना चाहिए, वरना तुम दोषी और पछताया हो सकते हो।

[17:30] आपके प्रभु किसी को चाहे तो उसकी रोजी-रोटी बढ़ाते हैं और किसी की कम कर देते हैं। वे अपने बंदों को पूरी तरह से जानते हैं, देखने वाले हैं।

गर्भपात हत्या है।

[17:31] तुम्हें गरीबी के डर से अपने बच्चों की हत्या नहीं करनी चाहिए। हम उनका भी पोषण करते हैं, जैसे कि तुम्हारा। उनकी हत्या एक घोर अपराध है।

[17:32] तुम्हें ज़िन्दगी में विशेष रूप से धार्मिकता का पालन करना चाहिए। व्यभिचार करना एक बड़ा पाप है और दुराचार है।

[17:33] तुम किसी भी व्यक्ति की हत्या नहीं करो—क्योंकि भगवान ने जीवन को पवित्र बनाया है—न्याय की प्रक्रिया में छोड़कर। अगर किसी की बेइंसाफी से हत्या होती है, तो हम उसके वारिस को न्याय को लागू करने की अधिकारी बनाते हैं। इस प्रकार, वह हत्या का प्रतिशोध लेने में सीमाएँ पार नहीं करेगा, उसकी सहायता की जाएगी।

[17:34] तुम्हें अनाथों के पैसे को उनके ही भले के लिए छूने की अनुमति नहीं है, जब तक वे परिपक्व नहीं हो जाते। तुम्हें अपने वचनों का पालन करना होगा, क्योंकि एक वचन एक महान जिम्मेदारी है।

[17:35] जब आप व्यापार करें, तो पूरा मात्रा दें और न्यायपूर्वक तोलें। यह बेहतर और अधिक धार्मिक है।

महत्वपूर्ण सलाह

[17:36] तुम्हें किसी भी जानकारी को स्वीकार नहीं करना चाहिए, जब तक आप उसे खुद सत्यापित नहीं करते। मैंने तुम्हें सुनने की शक्ति, देखने की शक्ति, और सोचने की शक्ति दी है, और तुम्हें इनका उपयोग करने के लिए जिम्मेदार माना जाता है।

[17:37] तुम गर्व से धरती पर नहीं चल सकते हो - तुम पृथ्वी में छेद नहीं खोद सकते, न तुम पहाड़ों के तुल्य ऊँचे हो सकते हो।

[17:38] तुम्हारे प्रभु द्वारा सभी बुरे व्यवहार की निंदा की जाती है।

क़ुरान ज्ञान है।

[17:39] यह आपके प्रभु द्वारा आपको प्रेरित कुछ ज्ञान है। आपको भगवान के अलावा किसी और देवता की स्थापना नहीं करनी चाहिए, अन्यथा आप गहन्नामें पहुंच सकते हैं, निंदित और पराजित होकर।

[17:40] क्या आपके परमेश्वर ने आपको लड़के दिए हैं, जबकि उन्होंने खुद को पुत्रियों के रूप में दिया है?! आप ऐसी निन्दा कैसे कर सकते हैं?

[17:41] हमने इस क़ुरान में (सभी प्रकार के उदाहरण) उद्धृत किए हैं, ताकि वे सावधानी बरतें। पर यह उनकी घृणा को और बढ़ाता है।

[17:42] "अगर उनके दावे के अनुसार उसके अलावा कोई और भगवान होते, तो वे सिंहासन के स्वामी को गिराने की कोशिश करते।"

[17:43] उसकी महिमा को बढ़ावा दिया जाए, वह बहुत उच्च है, उनके वचनों से बहुत ऊपर।

सब कुछ भगवान की महिमा को बढ़ावा देता है।

[17:44] उनकी प्रशंसा करते हैं सात ब्रह्मांड, पृथ्वी और उनमें सभी जीवों को। उनकी प्रशंसा नहीं करता कोई भी चीज़, लेकिन आप उनकी प्रशंसा को समझ नहीं पाते। वे दयालु हैं, क्षमाशील हैं।

अविश्वासी लोग कुरान को समझ नहीं सकते।

[17:45] जब आप क़ुरान पढ़ते हैं, हम आपके और उन लोगों के बीच जो आखिरत में नहीं मानते, एक अदृश्य बाधा डालते हैं।

क़ुरान: केवल स्रोत

[17:46] हम उनके मस्तिष्कों के चारों ओर ढाल डालते हैं, ताकि वे इसे समझने से बच सकें, और उनके कानों में बहरापन। और जब आप अपने प्रभु की प्रचार करते हैं, केवल कुरान का उपयोग करके, तो वे घृणा से भाग जाते हैं।

[17:47] हम बिल्कुल जानते हैं कि वे क्या सुनते हैं, जब वे तुम्हारी बात सुनते हैं और जब वे गुप्त रूप से साज़िश रचते हैं— नास्तिक कहते हैं, "तुम एक पागल आदमी की बात सुन रहे हो।"

[17:48] ध्यान दें कि वे आपका वर्णन कैसे करते हैं, और इससे उन्हें मार्ग से भटकने का कारण बनता है।

[17:49] उन्होंने कहा, "हम हड्डियों और टुकड़ों में बदल जाने के बाद फिर से जीवित हो जाएंगे?!"

[17:50] "चाहे तुम पत्थर बन जाओ या लोहा।"

[17:51] "चाहे आप किसी भी प्रकार के सृष्टि में बदल जाएँ जो आपके लिए असंभव लगता हो।" तो वे कहेंगे, "हमें कौन वापस लाएगा?" कहें, "वही जिसने पहले आपको बनाया था।" तब वे सिर हिलाएंगे और कहेंगे, "वह कब होगा?" कहें, "शायद आपके सोचने से भी जल्द हो सकता है।"

[17:52] जिस दिन वह तुम्हें बुलाएगा, तुम उसकी प्रशंसा करके उत्तर दोगे, और तब तुम्हें यह अनुभव होगा कि तुमने इस जीवन में केवल एक छोटे समय तक रहा।

एक-दूसरे के साथ मैत्रीपूर्ण व्यवहार करें।

[17:53] मेरे दासों से कहो कि वे एक-दूसरे के साथ सर्वश्रेष्ठ ढंग से व्यवहार करें, क्योंकि शैतान हमेशा उनके बीच दरार डालने की कोशिश करेगा। निश्चित रूप से, शैतान मनुष्य का सबसे ख़़़तरनाक दुश्मन है।

[17:54] आपके परमेश्वर को आप सबसे अच्छी तरह से जानते हैं। उनकी जानकारी के अनुसार, वे आप पर दया कर सकते हैं, या फिर आपका प्रतिशोध ले सकते हैं। हमने आपको उनके पक्ष में वकील बनाकर नहीं भेजा।

[17:55] आपके परमेश्वर सभी आकाश और पृथ्वी में सभी को अच्छे से जानते हैं। इस ज्ञान के अनुसार, हमने कुछ पैगंबरों को दूसरों से अधिक पसंद किया। उदाहरण के लिए, हमने दाऊद को भजन दिए।

[17:56] कहो, "जो भी मूर्तियाँ तुमने उसके अलावा स्थापित की हैं, उनसे विनती करो।" वे तुम्हारी पीड़ा को दूर करने की कोई शक्ति नहीं रखते, न ही उसे रोक सकते हैं।

सीधे मूर्तियाँ केवल भगवान की पूजा करती हैं।

[17:57] वे मूर्तियाँ भी अपने प्रभु की ओर जाने के तरीके और साधन ढूंढ़ रही हैं जिनकी प्रार्थना करते हैं। वे उसकी दया के लिए प्रार्थना करते हैं और उसकी प्रतिशोध से डरते हैं। निश्चित रूप से, तुम्हारे प्रभु का प्रतिशोध भयानक है।

[17:58] प्रलय के दिन से पहले हम किसी समुदाय को नष्ट नहीं करेंगे, या उन पर कठोर प्रतिशोध नहीं लेंगे। यह पहले से ही पुस्तक में लिखा है।

पुराने प्रकार के चमत्कार अप्रचलित हो गए हैं।

[17:59] हमें चमत्कार भेजने से रोक दिया गया है क्योंकि पिछली पीढ़ियाँ उन्हें अस्वीकार कर दिया था। उदाहरण के लिए, हमने थमूद को ऊंट दिखाया, जो एक गहरा (चमत्कार) था, लेकिन उन्होंने उसके खिलाफ अतिक्रमण किया। हमने चमत्कार केवल भयभक्ति भरने के लिए भेजे थे।

[17:60] हमने आपको सूचित किया कि आपके परमेश्वर ने लोगों पर पूरी निगरानी रखी है, और हमने जो दृश्य आपको दिखाया था, उसे लोगों के लिए एक परीक्षण बना दिया, और वह पेड़ जो कुरान में शापित है। हमने उन्हें प्रमाण दिखाए ताकि उनमें भय उत्पन्न हो, लेकिन यह सिर्फ उनकी उत्कृष्टता को बढ़ा दिया।

शैतान लोगों को धोखा देता है।

[17:61] जब हमने एंजल्स से कहा, "आदम के सामने साजदा करो," तो वे सजदे में गिर पड़े, केवल शैतान ने नहीं. उसने कहा, "क्या मैं उस इंसान के सामने सजदा करूँ जिसे तूने मिट्टी से बनाया है?"

[17:62] उसने कहा, "क्योंकि तूने मुझसे उसे अधिक सम्मानित किया है, अगर तू मुझे क़यामत के दिन तक मोहलत देता है, तो मैं उसके सभी वंशजों को अपने वश में कर लूंगा, कुछ छोड़कर।"

[17:63] उसने कहा, "तो जाओ; तुम और जो तुम्हारे पीछे आएंगे, तुम सब नर्क में पहुंचोगे जैसे तुम्हारा प्रतिशोध है; एक न्यायसंगत प्रतिशोध।"

[17:64] "तुम उन्हें अपनी आवाज़ से मोहित कर सकते हो, और उनके खिलाफ अपनी सभी शक्तियों और सभी आदमियों को संजोकर, उनके पैसे और बच्चों का हिस्सा बन सकते हो, और उनसे वादा कर सकते हो। जो कुछ भी शैतान वादा करता है, वह केवल एक मोहमय है।"

[17:65] "मेरे दासों के लिए, तुम्हारा कोई अधिकार नहीं है।" तुम्हारे परमेश्वर ही उनका पक्षपाती कानूनी प्रतिनिधि है।"

[17:66] आपका प्रभु वही है जो समुद्र पर जहाजों को तैरने की क्षमता देता है, ताकि आप उसकी वरदानों की खोज कर सकें। वह आपके प्रति अत्यंत दयालु है।

बुरा मौसम दोस्त

[17:67] अगर आप समुद्र के बीच में पीड़ित होते हैं, तो आप अपनी मूर्तियों को भूल जाते हैं और केवल उससे ईमानदारी से पुकारते हैं। लेकिन जैसे ही वह आपको किनारे तक बचा लेता है, तो आप पुराने रास्ते पर लौट जाते हैं। वास्तव में, मनुष्य अकृतज्ञ है।

[17:68] क्या आपने गारंटी दी है कि वह जमीन को आपको निगलने नहीं देगा? या फिर, कि वह आप पर एक तूफान भेजेगा, फिर आपको कोई सहायक नहीं मिलेगा?

[17:69] क्या आपने गारंटी दी है कि वह आपको फिर से समुंदर में वापस नहीं भेजेगा, फिर आप पर एक तूफान भेजेगा जो आपको आपके नास्तिकता के कारण डूबा देगा? एक बार यह हो जाए, हम आपको एक और मौका नहीं देंगे।

[17:70] हमने आदम के बच्चों को सम्मानित किया है, और हमने उन्हें भूमि और समुद्र में सवारी प्रदान की है। हमने उनके लिए अच्छी वस्तुएं प्रदान की हैं, और हमने उन्हें हमारी कई प्राणियों से अधिक लाभ दिया है।

[17:71] वह दिन आएगा जब हम हर जनता को उनके अभिलेख के साथ बुलाएंगे। जिन्हें धर्म का अभिलेख दिया जाएगा, वे अपना अभिलेख पढ़ेंगे और उन्हें एक भी अन्याय नहीं होगा।

[17:72] जिन लोगों की दुनिया में अंधेरा है, उन्हें आखिरत में भी अंधेरा ही मिलेगा; और वह भी बहुत ज्यादा।

भगवान मैसेंजर को मजबूती देता है।

[17:73] वे आपको हमारे द्वारा दी गई रहस्यों से हटाने की कोशिश कर रहे थे। उन्हें चाहिए था कि आप कुछ और बनाएँ, ताकि वे आपको अपना दोस्त मान सकें।

[17:74] अगर हमने आपको मजबूत नहीं किया होता, तो आप थोड़ा-सा उनकी ओर झुक जाते।

[17:75] अगर आप वह कर चुके होते, तो हम इस जीवन में आपके लिए प्रतिशोध को दोगुना कर देते, और मौत के बाद, और आपको हमारे खिलाफ कोई सहायक नहीं मिलता।

[17:76] वे तुम्हें देश से निकालने के लिए लगभग निकाल देते ताकि जैसे ही तुम चले जाओ, वे वापस लौट सकें।

[17:77] यह हमारे सभी पूर्व दूतों के साथ नियमित रूप से हुआ है, और आप देखेंगे कि हमारी प्रणाली कभी नहीं बदलती।

दोपहर की नमाज

[17:78] तुम्हें सूर्य दोपहर के समय अपने उच्चतम बिंदु से गिरते हुए देखना चाहिए, जब वह सूर्यास्त की ओर बढ़ता है। तुम्हें सवेरे को भी कुरान की तिलावत करनी चाहिए। सवेरे को कुरान की तिलावत की गई है।

ध्यान

[17:79] रात के दौरान, आपको अतिरिक्त क्रेडिट के लिए ध्यान करना चाहिए, ताकि आपका प्रभु आपको एक माननीय रैंक पर उठा सके।

[17:80] और कहें, "मेरे प्रभु, मुझे एक माननीय प्रवेश दें, और मुझे एक माननीय प्रस्थान करने दें, और आपसे मुझे एक शक्तिशाली समर्थन प्रदान करें।"

[17:81] घोषणा करें, "सत्य की विजय हुई है, और झूठ गायब हो गया है; झूठ अवश्य ही गायब होगा।"

चिकित्सा और दया

[17:82] हम क़ुरान में ईमान रखने वालों के लिए शिफ़ा और रहमत भेजते हैं। वहीं, दुष्टता में बढ़ोतरी करता है जो अतिक्रांता करते हैं।

[17:83] जब हम किसी इंसान को आशीर्वाद देते हैं, तो वह व्यस्त और लापरवाह हो जाता है। लेकिन जब उस पर विपत्ति आती है, तो वह निराश हो जाता है।

[17:84] "हर कोई अपने विश्वास के अनुसार काम करता है, और आपके प्रभु को सबसे अच्छी तरह से मार्गदर्शित किसे जानने की जानकारी है।"

दिव्य प्रकाशन: सभी ज्ञान का स्रोत

[17:85] उन्होंने आपसे वह विचार किया। कहें, "यह विचार मेरे प्रभु से आता है। आपको दिया गया ज्ञान अत्यंत सीमित है।"

[17:86] अगर हम चाहें, हम जो आपको बताया था वह वापस ले सकते हैं, फिर आप हमारे खिलाफ कोई संरक्षक नहीं पाएंगे।

[17:87] यह आपके प्रभु की कृपा है। उनकी आप पर कृपा बहुत बड़ी रही है।

उपन्यासिक संरचना का गणितीय संयोजन - उपन्यासिक संरचना का गणितीय संयोजन, जिसे अरबी में 'الإعجاز العلمي في القرآن' कहा जाता है, एक विवादास्पद विषय है जिसे विभिन्न धार्मिक और वैज्ञानिक समुदायों में विवाद का केंद्र माना गया है।

[17:88] "अगर सभी मनुष्य और सभी जिन्न इस तरह का एक कुरान उत्पन्न करने के लिए एकजुट हो जाएं, तो वे किसी भी सहायता के बावजूद कुछ भी उत्पन्न नहीं कर सकते हैं, जैसा कि यह है।"

[17:89] हमने इस क़ुरान में लोगों के लिए हर प्रकार के उदाहरण दिए हैं, लेकिन अधिकांश लोग अविश्वास में दृढ़ रहते हैं।

भगवान के संदेशवाहकों को चुनौती दी गई।

[17:90] उन्होंने कहा, "हम तुम्हें विश्वास नहीं करेंगे जब तक तुम जमीन से एक झरना उगाने की क्षमता नहीं दिखाते।"

[17:91] "या तब तक जब तक आपके पास खजूर और अंगूरों का बाग हो और उसमें बहती हुई नदियाँ हो।"

[17:92] "या फिर जैसा तुमने दावा किया है, आसमान से भीड़ को गिरा दो हम पर। या फिर हमारी आँखों के सामने भगवान और देवताओं को लाओ।"

[17:93] "या तो तुम्हारे पास एक विलासित महल हो, या तुम आसमान में चढ़ जाओ। चाहे तुम चढ़ जाओ, हम तब तक नहीं मानेंगे जब तक तुम हमें एक पुस्तक नहीं लाओ जो हम पढ़ सकें।" कहो, "मेरे प्रभु की महिमा हो। क्या मैं किसी अधिक नहीं हूँ, बस एक मानव संदेशक?"

मैसेंजरशिप: एक महत्वपूर्ण परीक्षण

[17:94] जब मार्गदर्शन उन लोगों तक पहुंचा तो उन्हें विश्वास करने से क्यों रोका, उनका कहना था, "क्या भगवान ने एक मनुष्य को एक संदेशवाहक के रूप में भेजा?"

[17:95] यदि पृथ्वी को देवताओं द्वारा निवास किया जाता, तो हम उनके पास से आकाश से एक दूत देते।

भगवान मेरा साक्षी है।

[17:96] "भगवान मेरे और तुम्हारे बीच गवाह के रूप में पर्याप्त है। वह अपने भक्तों को पूरी तरह से जानने वाला, देखने वाला है।"

[17:97] जिसे भगवान गाइड करते हैं, वही सच्चे राही हैं। और जिसे वह भटका देते हैं, उनके लिए तुम्हें उसके अलावा कोई स्वामी या मालिक कभी नहीं मिलेगा। हम उन्हें क़यामत के दिन मजबूरी से बुलाएंगे; अंधे, गूंगे और बहरे। उनका स्थान नर्क है; जब जलन कम होती है, हम उनकी आग बढ़ा देंगे।

उनके अंतर्मन की विचारें

[17:98] ऐसा है कि उनका यह उचित प्रतिशोध है, क्योंकि उन्होंने हमारे संकेतों को अस्वीकार किया। उन्होंने कहा, "हम हड्डियों और टुकड़ों में बदल जाने के बाद, क्या हम एक नए सृष्टि में पुनर्जीवित होते हैं?"

[17:99] क्या उन्हें नहीं दिखाई देता कि जो ईश्वर ने आकाश और पृथ्वी का निर्माण किया है, वह उसी प्रकार की रचनाएँ बना सकता है? उसने उनके लिए एक अपरिवर्तनीय आयु का निश्चित किया है? फिर भी, अविश्वासी अविश्वास में अड़े रहते हैं।

[17:100] घोषित करें, "अगर आपके पास मेरे प्रभु की दया की खजाने होती, तो आप उन्हें रोक लेते, डरते हुए कि आप उन्हें खत्म कर दें। मनुष्य कंजूस होता है।"

मूसा और फिरऔन

[17:101] हमने मूसा का साथ नौ गहरे चमत्कारों से दिया—इसकी पुष्टि इस्राएल के बच्चों से करो। जब वह उनके पास गए, फिरऔन ने उनसे कहा, "मुझे लगता है कि तुम, मूसा, जादूगर हो।"

[17:102] उसने कहा, "तुम बिल्कुल अच्छे से जानते हो कि इनका प्रकटीकरण केवल आकाश और पृथ्वी के स्वामी के अतिरिक्त कोई नहीं कर सकता। मुझे लगता है कि तुम, फिरऔन, निश्चित ही नाश हो।"

[17:103] जब वह उनकी पीछा करता रहा, जैसे ही वह उन्हें देश से बाहर निकालता गया, हमने उसे और उसके साथी जो उसके साथ थे, सबको डूब दिया।

[17:104] और हमने फिर इस्राइल के बच्चों से कहा, "इस भूमि में रहो। जब अंतिम भविष्यवाणी पूरी होगी, तो हम सभी को एक समूह में बुलाएंगे।"

कुरान को धीरे-धीरे जारी किया गया हिफ़्ज को सुविधा प्रदान करने के लिए

[17:105] सच कहूं तो हमने उसे नीचे भेजा, और सच के साथ ही वह नीचे आया। हमने तुम्हें सिर्फ अच्छी खबरें सुनाने वाले और चेतावनी देने के लिए ही भेजा है।

[17:106] हमने एक क़ुरान धीरे-धीरे जारी किया है, ताकि आप इसे लोगों को दीर्घकाल तक पढ़ सकें, हालांकि हमने इसे एक साथ ही नीचे भेजा था।

[17:107] घोषणा करें, "इसमें विश्वास करें, या इसमें विश्वास न करें।" जिनके पास पूर्व साहित्य से ज्ञान है, जब उन्हें यह पढ़ा जाता है, तो वे अपने मुंह की ओर झुक जाते हैं, सजदे में गिर जाते हैं।

[17:108] वे कहते हैं, "हमारे प्रभु की महिमा हो। यह हमारे प्रभु की भविष्यवाणी को पूरा करता है।"

[17:109] वे अपने माथों पर गिर जाते हैं, शीश झुकाकर और रोते हुए। यह उनकी श्रद्धा को और बढ़ा देता है।

सलात (नमाज) का भाव

[17:110] कहें, "उसे भगवान कहो, या फिर उसे सर्वशक्तिमान कहो; जिसे भी नाम से तुम पुकारो, उसी के पास सबसे अच्छे नाम हैं।" तुम्हें अपनी नमाज (सलात) को न जोर से बोलना चाहिए, न ही गुप्त रूप से; मध्यम ध्वनि का उपयोग करें।

[17:111] और प्रचारित करो: "भगवान की प्रशंसा हो, जिन्होंने कभी भी एक पुत्र को जन्म नहीं दिया, न उनके राज्य में कोई साझेदार है, और न उन्हें किसी कमजोरी के कारण किसी साथी की आवश्यकता है," और सदैव उनकी महिमा करो।