সূরা 24: আলো (আন-নূর)

ঈশ্বরের নামে, সর্বকরুণাময়, সর্বমান্য।

[24:1] একটি সূরা, যা আমরা নাযিল করেছি এবং আমরা আইন হিসেবে নির্ধারণ করেছি। আমরা এতে স্পষ্ট প্রকাশ করেছি, যাতে তুমি সতর্ক হও।

প্রাকৃতিকির্ত্তি

[24:2] পরকীয়া ও পরকীয়ের প্রত্যেকজনকে একটি শত লাঠি মারা যাবে। যদি আপনি সত্যিকারে আল্লাহর বিধানে বিশ্বাস রাখেন এবং শেষ দিনে বিশ্বাস করেন, তাহলে কৃপা করে আল্লাহর বিধান পালন করতে থাকবেন না। এবং এদের শাস্তির সাক্ষী হতে একগোষ্ঠী মুমিনদের থাকবে।

[24:3] অভিশপ্ত ব্যক্তি অভিশপ্ত বা মূর্তিপূজারীর সাথে বিবাহ বন্ধন গড়ে ফেলবে, এবং অভিশপ্তা মহিলা অভিশপ্ত বা মূর্তিপূজারীর সাথে বিবাহ বন্ধন গড়ে ফেলবে। এটি বিশ্বাসীদের জন্য নিষিদ্ধ।

[24:4] যারা বিবাহিত মহিলাকে সদ্য করে অত্যাচারের অভিযোগ করে, তারা যদি চারটি সাক্ষী উপস্থিত না করে, তাহলে তোমাদের তাদেরকে আটোষি চাবুক মারতে হবে, এবং তাদের কোনো সাক্ষীর কথা গ্রহণ করা যাবে না; তারা দুর্জন।

[24:5] যদি তারা পরবর্তীতে পশ্চাতাপ করে এবং সংশোধন করে, তাহলে আল্লাহ ক্ষমাশীল, দয়ালু।

[24:6] তারা যারা তাদের জীবনসঙ্গীকে অভিযুক্ত করে, অন্য কোন সাক্ষী ছাড়া, তাদের সাক্ষ্য গ্রহণ করা যেতে পারে যদি সে চারটি বার ঈশ্বরের নামে শপথ খায় যে সে সত্য বলছে।

[24:7] পাঁচম শপথ হবে যে, যদি সে মিথ্যা বলে তাহলে তার উপর আল্লাহর লানত আসুক।

[24:8] যদি তিনি চারবার ঈশ্বরের নামে শপথ নিয়ে বলেন যে, সে মিথ্যাবাদী তাহলে তার নির্দোষ মনে করা হবে।

[24:9] যদি সে সত্য বলেছিল, তাহলে পঞ্চম শপথ তার উপর আল্লাহর ক্রোধ আসবে।

[24:10] এটা তোমার প্রতি ঈশ্বরের কৃপা এবং দয়া। ঈশ্বর পুনরুদ্ধারক, সর্ববুদ্ধিমান।

রুমার এবং অসত্য অভিযোগের সাথে কিভাবে মোকাবেলা করবেন

[24:11] তোমাদের মধ্যে একটি গ্যাং একটি বড় মিথ্যা তৈরি করেছিল। তোমাদের কাছে এটা খারাপ মনে করবেন না; বরং এটা তোমাদের জন্য ভালো ছিল। এর মধ্যে, প্রত্যেকের জন্য তার অংশের দোষ আছে। এই ঘটনার সূচনকারী ব্যক্তির জন্য, সে একটি ভয়ানক শাস্তি অনুভব করেছে।

[24:12] যখন তুমি এটা শুনলে, ঈমানদার পুরুষ ও ঈমানদার মহিলারা নিজেদের সম্পর্কে ভালো ভাবতে হতো এবং বলতো, "এটা স্পষ্টভাবে একটি মিথ্যা।"

[24:13] তাদের যদি চারটি সাক্ষী উত্পন্ন করতে না পারে (তাদের কথা বিশ্বাস করতে পারেন)। সাক্ষী উত্পন্ন করতে না পেরে, তাহলে তারা, আল্লাহর দৃষ্টিতে, মিথ্যেবাদী।

[24:14] যদি তোমার উপর ঈশ্বরের কৃপা এবং এই প্রাপ্ত দুনিয়া এবং আখেরাতে তার দয়া না হতো, তাহলে এই ঘটনায় তুমি একটি বড় শাস্তি ভোগতে হতে।

[24:15] তুমি এটা নিজেরা জিহ্বায় তৈরি করেছে, এবং অন্যান্যরা তা বিনা প্রমাণে মুখে পুনরাবৃত্তি করেছে। তুমি মনে করেছিলে, এটা সহজ, যখন এটা, অনুযায়ী আল্লাহর দৃষ্টিতে, ঘৃণিত ছিল।

কী করবেন?

[24:16] তুমি এটা শুনলে বলতে হবে, "আমরা এটা পুনরাবৃত্তি করব না। তোমার মহিমা। এটা একটি মার্জিত মিথ্যা।"

[24:17] ঈশ্বর আপনাকে সতর্ক করেন যে, আপনি যদি বিশ্বাসী হন তাহলে আর এটি কখনও করবেন না।

[24:18] ঈশ্বর তোমাদের জন্য প্রকাশ করেন। ঈশ্বর সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

[24:19] যারা বিশ্বাসীদের মধ্যে অসভ্যতা ছড়ানোর দৃষ্টিতে আনন্দ পান, তারা এই জীবনে এবং পরলোকে একটি কষ্টদায়ক শাস্তি পেয়েছে। আল্লাহ জানেন, আপনি জানেন না।

[24:20] ঈশ্বর তোমাকে তাঁর কৃপা এবং দয়া দেন। ঈশ্বর বিশ্বাসীদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু, অত্যন্ত দয়ালু।

শয়তানটি অসার্থক অভিযোগ উৎসাহিত করে।

[24:21] হে ঈমানদারগণ, শয়তানের পথ অনুসরণ করবেন না। যে কেউ শয়তানের পথ অনুসরণ করে, তাকে জানতে হবে যে সে অশুভ এবং দুর্বলতার প্রচারক। যদি আল্লাহর কৃপা এবং দয়া না থাকতো, তাহলে তোমাদের মধ্যে কেউই পবিত্র হতে পারতো না। কিন্তু আল্লাহ যাকে ইচ্ছা করে, তিনি পবিত্র করেন। আল্লাহ শোনার ও জানার।

[24:22] তোমাদের মধ্যে যারা সম্পদ এবং ধনে আশীর্বাদিত তারা তাদের আত্মীয়দের, দরিদ্রদের এবং ঈশ্বরের নামে আগমন করেছে তাদের প্রতি দানশীল হতে হবে। তারা তাদেরকে করুণা এবং সহনীয়তায় প্রতিষ্ঠা করবে; তোমরা কি ঈশ্বরের ক্ষমা অর্জন করতে ভালোবাস না? ঈশ্বর ক্ষমাশীল, অত্যন্ত দয়ালু।

ঘৃণ্য পাপ

[24:23] নিশ্চিতভাবে, যারা পবিত্র বিশ্বাসী বিবাহিত মহিলাদের উপর মিথ্যা অভিযোগ করেছে, তারা এই জীবনে এবং পরলোকে নিন্দা অর্জন করেছে; তারা ভয়ংকর শাস্তি পেয়েছে।

[24:24] সেই দিন আসবে যখন তাদের নিজেদের জিভ, হাত এবং পা সব কিছুর সাক্ষী হবে সেই সব কাজের।

[24:25] ঐ দিনে, ঈশ্বর তাদের কর্মফল পূর্ণভাবে পরিশোধ করবেন, এবং তারা জানবে যে ঈশ্বর সত্য।

[24:26] খারাপ মহিলা খারাপ পুরুষের জন্য, এবং খারাপ পুরুষ খারাপ মহিলার জন্য, এবং ভালো মহিলা ভালো পুরুষের জন্য, এবং ভালো পুরুষ ভালো মহিলার জন্য। এদের উপর এমন অভিযোগের কোনো দায়ী নেই। তারা ক্ষমা পেয়েছে এবং একটি উদার পুরস্কার অর্জন করেছে।

দৈবী শৃঙ্খলা

[24:27] হে ঈমানদারগণ, অন্যের বাসায় অনুমতি ছাড়াই ঢুকবেন না, এবং তাদেরকে শুভেচ্ছা না জানাই। এটি তোমাদের জন্য ভালো, যাতে তুমি সতর্ক হও।

[24:28] যদি তুমি কাউকে তাদের মধ্যে না পাও, তাদের অনুমতি পেতে পর্যন্ত তাদের অন্তর্ভুক্ত হবেন না। যদি তোমাকে বলা হয়, "ফিরে যাও," তাহলে তুমি ফিরে যাও। এটা তোমার জন্য পরিশুদ্ধ। আল্লাহ সব কিছু যে তুমি করো তার পূর্ণ পরিচিত।

[24:29] আপনি যেখানে আপনার কিছু জিনিস রয়েছে, সেখানে ঢুকতে কোনো ভুল করেন না। আল্লাহ সব কিছু জানে, আপনি কী উদ্ঘাটন করেন এবং কী গোপন করেন।

বিশ্বাসীদের জন্য পোষাকের নিয়মাবলী*

[24:30] বিশ্বাসী পুরুষদের বলুন যে, তারা তাদের চোখগুলি নিয়ন্ত্রণ করবে (এবং নারীদের দিকে চোখ না দেখবে), এবং তাদের পবিত্রতা বজায় রাখবে। এটি তাদের জন্য পরিশুদ্ধ। আল্লাহ তাদের কর্মগুলি সম্পূর্ণভাবে জানেন।

[24:31] এবং বিশ্বাসী নারীদের বলুন যে, তাদের চোখ নিয়ন্ত্রণ করতে হবে এবং তাদের পবিত্রতা রক্ষা করতে হবে। তারা তাদের শরীরের কোন অংশ প্রকাশ করবে না, যতটা প্রয়োজন। তারা তাদের সিনা ঢাকতে হবে এবং এই নীতিটি তাদের স্বামী, পিতা, স্বামীর পিতা, ছেলে, স্বামীর ছেলে, ভাই, ভাইপোষাক, ভাইপোষাকের ছেলে, অন্য নারী, যারা যৌন ইচ্ছা নেই তাদের পুরুষ নিয়োগকর্তা বা কর্মচারী, অথবা যারা প্রায় প্রাপ্ত নয় বয়স্ক শিশুরা এর সামনে এই নীতিটি মোছা করবে না। তারা তাদের হাঁটার সময় পা দিতে না হবে যাতে তাদের শরীরের কিছু বিশেষ বিবরণ প্রকাশ হয় না। সকল বিশ্বাসীই তোমরা প্রার্থনা করো ঈশ্বরের কাছে, হে বিশ্বাসী লোকরা, যাতে তোমরা সফল হও।

অব্যক্তি সম্পর্কে অসভ্যতা প্রতিরোধ করতে বিবাহ উৎসাহিত করুন।

[24:32] তুমি যারা একা, তাদেরকে বিবাহ করার প্রয়োজন উত্তেজনা দিতে হবে। যদি তারা দরিদ্র হন, তাহলে তারা তোমাদের পুরুষ এবং মহিলা সেবকদের মধ্যে ধর্মবান ব্যক্তিকে বিবাহ করতে পারে। আল্লাহ তাদেরকে তাঁর কৃপায় ধনী করবেন। আল্লাহ সবকিছু জানেন।

[24:33] যারা বিবাহ করতে পারে না, তারা তাদের নৈতিকতা বজায় রাখবেন যতক্ষণ পর্যন্ত আল্লাহ তাদেরকে তার করুণার মাধ্যমে প্রদান করেন। আপনার কর্মচারীরা মধ্যে যারা বিবাহ করতে ইচ্ছুক, তাদের ইচ্ছা পূরণ করবেন যখন আপনি সত্যবাদী তা স্বীকার করেন। এবং তাদেরকে আল্লাহর ধন দান করবেন যা তিনি আপনার উপর অনুগ্রহ করেছেন। আপনি আপনার মেয়েদেরকে এই প্রপ্রথার কাজ করার জন্য বাধ্য করবেন না, যেটা এই প্রথার উপাদান অর্জন করার জন্য করা হয়। যদি কেউ তাদেরকে বাধ্য করে, তবে আল্লাহ, যেন দেখেন যে তারা বাধ্য করা হয়েছে, তিনি ক্ষমাশীল, দয়ালু।

[24:34] আমরা আপনাকে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা প্রতিপাদ্য, পূর্বকালের উদাহরণ, এবং সজ্জনদের জন্য একটি আলোকচিহ্ন প্রদান করেছি।

ঈশ্বর

[24:35] ঈশ্বর স্বর্গ এবং পৃথিবীর আলো। তার আলোর উপমা হলো একটি পাতলা আয়না, যা একটি বাতির পিছনে রয়েছে এবং যা একটি কাচের পাত্রে রাখা হয়। কাচের পাত্রটি একটি উজ্জ্বল, মুক্তাময় তারা মত। তার প্রয়োগ হয় একটি আশীর্বাদিত তেল-উৎপাদন কর্তৃক যে না পূর্বাঞ্চলী, না পশ্চিমাঞ্চলী। এর তেলটি প্রায় নিজেই আলোকিত; এটি আগুনের প্রকাশ করার জন্য কোনো আবশ্যকতা নেই। আলো উপর আলো। ঈশ্বর তার আলোয় যার যে ইচ্ছা করে (তাকে) পথ দেয়। ঈশ্বর এভাবে মানুষদের জন্য উপমা দেয়। ঈশ্বর সব কিছুই সম্পূর্ণভাবে জানেন।

[24:36] (ঈশ্বরের পরিচয় পাওয়া যায়) ঈশ্বরের উচ্চতায় অবস্থিত ঘরে, কারণ তার নাম সেখানে স্মরণ করা হয়। সেখানে তাকে গৌরব করা হয়, দিন ও রাত -

যারা মসজিদে প্রায়ই যায়।

[24:37] যারা ব্যবসা বা বাণিজ্য থেকে প্রভুর স্মরণ থেকে বিচ্ছিন্ন নয়; তারা পাবলিক প্রার্থনা (সালাত) পালন করে, অর্থনৈতিক অংশদান (যাকাত) করে, এবং তারা মন এবং চোখের ভয়ঙ্কর হবার দিনের সচেতন।

[24:38] ঈশ্বর নিশ্চিতভাবে তাদেরকে তাদের ভালো কাজের জন্য পুরস্কার দেবেন, এবং তাদেরকে তাঁর কৃপা দিবেন। ঈশ্বর সীমাহীনভাবে যাকার জন্য প্রদান করেন।

মরুভ্রমণ।

[24:39] যারা অবিশ্বাসী, তাদের কর্ম সুদৃশ্যের মতো একটি মরুভূমিতে। একজন প্যান্থা মানুষ মনে করে যে এটি পানি। কিন্তু যখন সে এটি পাওয়ায়, সে দেখে যে এটি কিছু নয়, এবং সে সেখানে ঈশ্বর পাওয়ায়, তার কর্মের পূর্ণ প্রতিদানের জন্য। ঈশ্বর সবচেয়ে দক্ষ হিসাবক।

ঈশ্বর থেকে নিষিদ্ধ: পূর্ণ অন্ধকার

[24:40] আরেকটি উপমা হ'ল একটি হিংস্র সাগরের মধ্যে পূর্ণ অন্ধকারে থাকা, সাগরের উপর তুমুল তরঙ্গ, সাথে মেঘমণ্ডল। অন্ধকারের উপর অন্ধকার - যদি তিনি নিজের হাত দেখতে চাইতেন, তাহলে সেটা খুব কম দেখতে পারত। যাকে ঈশ্বর আলো থেকে বঞ্চিত করে, সে কোন আলো পাবে না।

[24:41] আপনি কি বোঝেন না যে আকাশ ও পৃথিবীতে সবাই আল্লাহর সত্তা ও মহিমা গান গায়, আকাশে উড়ালে পাখিরা যেমন এক সারি হয়ে উড়ে? প্রত্যেকের নিজের প্রার্থনা এবং সম্মান জানা আছে। আল্লাহ তাদের কর্মগতি সম্পর্কে সব কিছু জানেন।

[24:42] স্বর্গ এবং পৃথিবীর সাম্রাজ্য মাত্র ঈশ্বরের এবং ঈশ্বরের কাছেই শেষ গন্তব্য।

[24:43] তুমি কি বুঝতে পারছো না যে ঈশ্বর মেঘগুলি চালায়, তারপর তারা একত্রিত করে, তারপর তারা একে অপরের উপর ঢেকে দেয়, এবং তুমি তাদের থেকে বৃষ্টি পড়তে দেখো? ঈশ্বর আকাশ থেকে বর্ফের ঢেউ পাঠায় যে কারোকে ঢাকতে, এবং যে কারোকে তা হতে দেখা দিতে না। বর্ফের উজ্জ্বলতা চোখকে প্রায় অন্ধ করে দেয়।

[24:44] ঈশ্বর রাত্রি এবং দিন নিয়ন্ত্রণ করেন। এটি যারা চোখ রাখে, তাদের জন্য এটি একটি শিক্ষা হতে পারে।

[24:45] এবং ঈশ্বর প্রতিটি জীবজন্তুকে জল থেকে সৃষ্টি করেছিলেন। কিছু তারা পেটে হেঁটে, কিছু দুই পায়ে হেঁটে, এবং কিছু চার পায়ে হেঁটে। ঈশ্বর যা ইচ্ছা করেন তা সৃষ্টি করেন। ঈশ্বর সর্বশক্তিমান।

[24:46] আমরা আপনাকে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা প্রমাণপত্র প্রেরণ করেছি, তারপরে ঈশ্বর যার ইচ্ছা করে (উপদেশ পাওয়ার জন্য) তাকে সরল পথে পরিচালনা করেন।

ঈশ্বর তাঁর বার্তা পাঠানোর মাধ্যমে নির্দেশ দেন।

[24:47] তারা বলে, "আমরা ঈশ্বর এবং প্রেরিতে বিশ্বাস রাখি, এবং আমরা মান্য," কিন্তু পরে কিছু মানুষ পিছু ফিরে যায়। তারা বিশ্বাসী নয়।

[24:48] যখন তারা ঈশ্বর এবং তাঁর দূতকে তাদের মধ্যে বিচার করার জন্য আমন্ত্রিত করা হয়, তখন তাদের মধ্যে কিছু লোক ক্ষোভিত হয়।

[24:49] তবে, যদি মৌল্যায়ন তাদের পক্ষে হয়, তারা সাদরভাবে এটি গ্রহণ করে!

[24:50] তাদের হৃদয়ে কোন রোগ আছে কি? কি তারা সন্দেহশীল? কি তারা ভয় পেয়েছেন যে অল্পবুদ্ধি তাদেরকে ন্যায়ব্যবস্থা করতে পারেন? সত্যিই, তারা ন্যায়হীন।

বিশ্বাসীরা অলঙ্করণহীনভাবে ঈশ্বর এবং তাঁর দূতের আদেশ মেনে চলে।

[24:51] বিশ্বাসীদের একমাত্র উক্তি, যখন তারা তাদের বিষয়ে মুহাম্মদ (সা:) ও আল্লাহর নামে আমন্ত্রিত হন, তারা বলে, "আমরা শুনছি এবং অনুসরণ করছি।" এগুলি বিজয়ীরা।

[24:52] যারা ঈশ্বর এবং তাঁর দূতের আজ্ঞা মেনে চলে, ঈশ্বরের প্রতি শ্রদ্ধা রাখে এবং তাঁকে মানে, তারা জয়ী।

[24:53] তারা ঈশ্বরের নামে গম্ভীরভাবে শপথ খায়, যে যদি তুমি তাদেরকে সংগ্রহ করার আদেশ দিতেন, তারা সংগ্রহ করতেন। বলুন, "শপথ খাওয়া উচিত নয়। মাননীয়তা একটি দায়িত্ব। ঈশ্বর সব কিছুই যে তুমি করো তা সম্পূর্ণভাবে জানেন।"

[24:54] "ঈশ্বরের আদেশ মানো, এবং দূতের আদেশ মানো। যদি তারা অস্বীকার করে, তাহলে তার দায়িত্বের জন্য তিনি দায়ী এবং তোমাদের দায়িত্বের জন্য তুমি দায়ী। যদি তুমি তাকে মানো, তাহলে তুমি পথ পাবে। দূতের একমাত্র দায়িত্ব হল বার্তা পৌঁছানো।"

ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি পৃথিবীতে রাজা ও রানীরা

[24:55] ঈশ্বর তাদের মধ্যে যারা বিশ্বাস রাখে এবং সঠিক জীবন পরিচালনা করে, তাদের কে তিনি পৃথিবীতে শাসক করবেন, যেমন তিনি তাদের আগের মানুষদের জন্য করেছিলেন, এবং তাদের জন্য তিনি তাদের নির্বাচিত ধর্ম স্থাপন করবেন, এবং ভয়ের পরিবর্তে তাদের জন্য শান্তি এবং নিরাপত্তা স্থাপন করবেন। এটা সব তাদের কারণে, যেহেতু তারা আমাকে একমাত্র পূজা করেন; তারা আমার বাইরে কোন মূর্তি স্থাপন করেন না। এই পরে যারা নাস্তিক হয়, তারা সত্যিই দুষ্ট।

সাফল্যের সূত্র

[24:56] আপনাকে যেন নামাজ পড়তে হবে এবং যাকাত দিতে হবে, এবং দূতের আজ্ঞা মেনে চলতে হবে, যাতে আপনি কৃপা পান।

[24:57] যারা বিশ্বাস করে না, তারা কখনও এটি থেকে পালাবে তা ভাববেন না। তাদের চেয়েও শেষ গৃহস্থান হলো নরক; কত দু:খজনক ভাগ্য।

শৃঙ্গার দুটি নাম উল্লেখ করা প্রার্থনা

[24:58] হে ঈমানদারগণ, আপনাদের নৌকর-নৌকরানীদের এবং যারা পুবার্তিত হননি তাদের অনুমতি চাইতে হবে (আপনাদের কক্ষে ঢুকার আগে)। এটা তিনটি সময়ে করা উচিত—ভোরের নামার আগে, দুপুরে যখন আপনি আরামের জন্য পোশাক পরিবর্তন করবেন, এবং রাতের নামার পরে। এগুলি আপনাদের জন্য তিনটি ব্যক্তিগত সময়। অন্য সময়ে, আপনাদের বা তারা একে অপরকে সহযোগিতা করতে ভুল নেই। এইভাবে আল্লাহ আপনাদের জন্য নির্দেশ প্রদান করেন। আল্লাহ সর্বজ্ঞ, সর্বশক্তিমান।

[24:59] যখন শিশুরা যৌবনে পৌঁছে, তারা অনুমতি চাইতে হবে (প্রবেশের আগে) যেমন তাদের আগে প্রাপ্তবয়স্করা অনুমতি চেয়েছিল। এভাবে আল্লাহ তাঁর প্রতিপাদনা তোমাদের জন্য স্পষ্ট করেন। আল্লাহ সর্বজ্ঞ, সর্বশক্তিমান।

আপনার উচিত পোশাক পরিধান করতে হবে।

[24:60] যারা বিবাহ করার প্রত্যাশা করেন না, তারা যদি তাদের পোষাকের নির্দেশ মানে, তাহলে তারা কোনো অপরাধ করেন না, যতক্ষণ না তারা তাদের দেহের অধিক অংশ প্রকাশ করেন না। সংযম বজায় রাখা তাদের জন্য ভালো। আল্লাহ শুনেন, জানেন।

আপনার খাবার যাচাই করুন যে সে আইনানুযায়ী স্বীকৃতি প্রাপ্ত।

[24:61] নেই কোনো দোষ অন্ধকারের, কোনো দোষ পাঁজরের, কোনো দোষ প্রতিবন্ধীর, যেমন তুমি তোমাদের বা তোমাদের পিতামাতার বা তোমাদের ভাই-বোনের বা তোমাদের পিতামাতার ভাই-বোনের বা তোমাদের মামামামির বা তোমাদের খালামামার বা তোমাদের বন্ধুদের বা তোমাদের যারা তোমাদের কাছে থাকে এবং তাদের চাবিগুলি আছে। তুমি যখনই একটি বাড়িতে প্রবেশ করো, তখন একে অপরকে স্বাগত জানাবে, যা একটি আল্লাহর দ্বারা আশীর্বাদিত এবং ভালো স্বাগত। আল্লাহ এই প্রকাশনাগুলি তোমাদের জন্য ব্যাখ্যা করেন, যাতে তুমি বোঝতে পারো।

[24:62] সত্যিকারের মানুষগুলি ঐ সেই মানুষ যারা ঈশ্বর এবং তার দূতে বিশ্বাস রাখে, এবং যখন তারা তার সঙ্গে একটি সভায় থাকে, তারা অনুমতি ছাড়া তাকে ছেড়ে যায় না। যারা অনুমতি চান, তারা হল ঐ সেই মানুষ যারা ঈশ্বর এবং তার দূতে বিশ্বাস রাখে। যদি তারা তাদের কিছু কাজের জন্য অনুমতি চান, তাহলে তুমি যাকে চাও অনুমতি দিতে পারো, এবং ঈশ্বরের কাছে তাদের ক্ষমা করার জন্য প্রার্থনা করো। ঈশ্বর তোমাদেরকে ক্ষমাকারী, অত্যন্ত দয়ালু।

[24:63] দূতের অনুরোধগুলি একে অপরের অনুরোধের মত ব্যবহার করবেন না। আল্লাহ সম্পূর্ণভাবে জানেন যারা অসমর্থ বিজ্ঞাপন করে লুকানো হয়ে যান। তাদের যে নিষেধার আদেশ অমান্য করে, তাদেরকে সাবধান থাকতে হবে— কারণ একটি বিপর্যয় তাদেরকে আঘাত করতে পারে, অথবা একটি তীব্র শাস্তি।

[24:64] অবশ্যই, সকল বাস্তবে আকাশ ও পৃথিবীতে ঈশ্বরের অধিকার। তিনি পূর্ণভাবে জানেন যে কোন অবস্থায় তুমি আছো। যে দিন তুমি তাঁর কাছে ফেরাও হবে, তিনি তাদেরকে তাদের করা সম্পর্কে জানাবেন। ঈশ্বর সকল জিনিসের পূর্ণভাবে সচেতন।