סורה 15: עמק אל-חיג'ר (אל-חיג'ר)

בשם האל, הרחמן, הרחים.

[15:1] א.ל.ר.* אלה (אותיות) הם ראיות לכתב זה; קוראן עמוק.

[15:2] בהחלט, אלה שסרבו ישתוקקו שהיו נותנים מושלמים.

[15:3] תן להם לאכול, להנות, ולהישאר מושפעים מחשיבות רצונית; הם יגלו.

[15:4] אנו לעולם לא השמדנו שום קהילה, אלא בהתאם לזמן ספציפי ומוגדר מראש.

[15:5] סופו של כל קהילה לא יכול להתקדם ולא להיאחר.

[15:6] אמרו, "הוֹי אַתָּה שֶׁקִּבַּלְתָּ אֶת הַתַּזְכִּיר הַזֶּה, אַתָּה מְשֻׁגָּע.

[15:7] "למה אינך מוריד את המלאכים, אם אתה כן נאמן?"

[15:8] אנו לא שולחים מלאכים אלא לתפקידים ספציפיים. אחרת, לא יינתן דחייה לאף אחד.

שליח הברית של האל*

[15:9] בהחלט, חשפנו את התזכורת, ובהחלט, נשמר אותה.

[15:10] שלחנו (שליחים) לפנייך אל הקהילות בעבר.

[15:11] כל פעם ששלחו אליהם שליח, הם התעללו בו.

[15:12] אנו שולטים כך בנפשותם של האשמים.

[15:13] לכן, הם לא יכולים להאמין בו. זה היה המערכת מדור לדור.

[15:14] אפילו אם נפתח להם שער אל השמים, דרך שבו הם עולים;

[15:15] יאמרו, "עינינו טעו. הושטנו."

[15:16] שמנו גלקסיות בשמיים, וקישטנו אותן למביטים.

[15:17] ושמרנו אותו מפני כל שד מנודד.

[15:18] אם אחד מהם ינסה לסנוק כדי להאזין, פרויקטיל עצום ירדוף אחריו וישליך אותו בחזרה.

[15:19] כך לגבי הארץ, בנינו אותה ושמנו עליה מייצבים (הרים), וגידלנו עליה איזון מושלם של הכל.

[15:20] הפכנו אותה למגורים עבורך,* ולמין שאינך מספק לו.

[15:21] אין לנו דבר שאין לנו כמות בלתי סופית שלו. אך אנו שולחים אותו למטה במדידה מדויקת.

[15:22] ואנו שולחים את הרוחות כעוזרות בהדברה, ומביאים מים מן השמים לשתייתכם. אחרת, לא הייתם יכולים לשמר את טעמם.

[15:23] זה אנחנו ששולטים בחיים ובמוות, ואנחנו היורשים האולטימטיביים.

[15:24] ואנו מבינים באופן מלא את אלה ביניכם שמתקדמים, ואנו מבינים באופן מלא את אלה שמתרדם.

[15:25] אדוניך כמובן יקרא להם. הוא החכם ביותר, הידען.

המין האנושי

[15:26] יצרנו את האדם מחמיר זקן, דומה לחימר של יוצר כלי.

[15:27] כגבורות, בראנו אותם מאש לפני כן.

[15:28] אמר אדוניך למלאכים, "אני יוצר אדם מטין קדמון, כחמר היוצר."

[15:29] "כאשר אשלים אותו ואנפח בו מרוחי, תפלו לפניו משתחוים."

[15:30] המלאכים נפלו להשתחוות; כולם,

[15:31] בלתי עיבליס (שטן). הוא סרב להיות עם המשתחוים.

[15:32] אמר, "האז יצטרך להשתחוות?"

[15:33] אמר, "אני לא אמור להשתחוות לפני בני אדם, שבראת מטיט עתיק, כחמר היוצר."

[15:34] אמר, "לכן, עליך לצאת; אתה מגורש.

[15:35] "הכרת עליך את קללתי עד יום הדין."

[15:36] אמר, "אדני שלי, האחרף אותי עד היום שיתקיימו התחיה."

[15:37] אמר, "אתה מושהה.

[15:38] עד היום והשעה המצוינים.

[15:39] אמר, "אדוני, מאחר שרצית שאתה תתעה, אני בוודאי אפתיה אותם על האדמה; אני אשלח אותם כולם לתעות.

[15:40] "למעט אלה בין עבדיך המקדשים את עצמם לך בלבד."

[15:41] אמר, "זהו חוק שאינו ניתן לפריטה.

[15:42] "אין לך כוח על עבדי. יש לך רק כוח על התועים שעוקבים אחריך."

[15:43] "והגיהנום מחכה לכולם."

[15:44] "יהיה לו שבע שערים. כל שער יקבל חלק מסוים מהם."

[15:45] כַּמָּה שֶׁהַצַּדִּיקִים יִיהֲנוּ מִגַּנִּים וּמַעְיָנוֹת.

[15:46] כנס/י לשם, בשקט ובביטחון.

[15:47] אנו מסירים את כל הקנאה מליבם. כמשפחה אחת, הם יהיו על רהיטים צמודים.

[15:48] לעולם לא יסבלו שום עייפות שם; לעולם לא יגורשו משם.

[15:49] הודיעו לעבדי שלי כי אני הסליח, הרחום.

[15:50] וכי הנקמה שלי היא הנקמה הכי כואבת.

מַלְאֲכִים מִבַּקְּרִים אֶת אַבְרָהָם

[15:51] יידע אותם על אורחי אברהם.

[15:52] כאשר נכנסו לחדריו, אמרו: "שלום". הוא אמר: "אנו חרדים מכם".

[15:53] אמרו, "אל תהי חרדני. יש לנו חדשות טובות עבורך: בן מאור."

[15:54] אמר, "איך תוכל לתת לי כאלה חדשות טובות, כשאני כל כך זקן? האם עדיין אתה נותן לי את החדשות הטובות האלה?"

[15:55] אמרו, "החדשות הטובות שאנו מעבירים לך הן אמיתיות; אל תיאבל."

[15:56] אמר, "אין אדם מאבד תקוותיו ברחמיו של אדוניו, חוץ מהתעים."

[15:57] אמר, "מה המשימה שלכם, השליחים?"

[15:58] אמרו, "אנו מועברים לאנשים אשר אשמים.

[15:59] "לגבי משפחת לוט, נציל את כולם."

[15:60] אך לא אשתו; היא מיועדת להיות עם הממושד.

לוט

[15:61] השליחים הלכו לעירו של לוט.

[15:62] אמר, "אתם אנשים לא ידועים."

[15:63] אמרו, "אנו מביאים לך את מה שהם סופגים."

[15:64] "אנו מביאים לך את האמת; אנו כנים."

[15:65] "תקח את משפחתך בלילה. תשאר מאחוריהם ותוודא שאף אחד מכם לא מסתכל אחורה. תמשיך ישר כפי שנצווה."

[15:66] מסרנו לו את הפקודה הזו: האנשים ההם יושמדו בבוקר.

[15:67] האנשים של העיר באו בשמחה.

[15:68] אמר, "אלו הם האורחים שלי; אל תבייש אותי.

[15:69] ירא את האל ואל תבישני.

[15:70] אמרו, "הלא צוינו לך שלא ליצור קשר עם אף אחד?"

[15:71] הוא אמר, "זהן בנותי, אם חייב."

[15:72] אך, אוי, הם היו לגמרי מעורבים בתשוקתם.

[15:73] בתוצאה לכך, האסון הכה אותם בבוקר.

[15:74] הפכנו את זה לראש והצפנו אותם באבנים מכובדות.

[15:75] זהו שיעור לאלה שברשותם בינה.

[15:76] זה תמיד יהיה המערכת.

[15:77] זהו אות למאמינים.

[15:78] העם שביער היה גם הולך במעשי פושע.

[15:79] לכן, ננקמנו מהם, ושתי הקהילות מועדפות לחלוטין.

[15:80] העם של אל-חיג'ר לא האמין בשליחים.

[15:81] העברנו אליהם את ההודעות שלנו, אך התעללו בהן.

[15:82] הם היו חופרים בתוך ההרים דירות מאובטחות.

[15:83] האסון הכה אותם בבוקר.

[15:84] מה שצברו לא עזר להם.

סוף העולם נחשף*

[15:85] לא בראנו את השמים ואת הארץ ואת כל מה שביניהם, אלא למטרה מסוימת. סוף העולם יגיע, לכן עיסוק בהם עם התעלומה הטובה.

[15:86] אֲדוֹנַיִךְ הוּא הַיּוֹצֵר, הַכָּל-יָדוּע.

[15:87] נתנו לך את שבעת הזוגות ואת הקוראן הגדול.

[15:88] אל תקנא במה שנתנו לאחרים (השליחים), ואל תעצב (על הכופרים), והוריד את כנפך למאמינים.

[15:89] והכריזו: "אני המזהיר הגלוי."

[15:90] נעסוק במחיצות.

[15:91] הם מקבלים את הקוראן רק באופן חלקי.

[15:92] בַּאדוֹן שֶׁלְךָ, נִשְׁאָל אוֹתָם כֻּלָּם,

[15:93] על כל מה שעשו.

[15:94] לכן, בצע את ההוראות שניתנו לך, והתעלם מעובדי האלילים.

[15:95] נַחְמִיד לָךְ מַקְלֵצִים,

[15:96] מי הקים אלוהים נוסף לצד האל. הם בוודאי יגלו.

[15:97] אנו מבינים היטב שיתכן כי תרגיש מופתע מהתגובות שלהם.

[15:98] תשבח את אדוניך בשיר, ותהיה בין המשתחוים.

[15:99] ‏וְהִשְׁתַּחֲווּ לַאדֹנֵיכֶם לְמַעַן תִּשְׁכְּחוּן.‏