Szúra 15: Al-Hijr-völgy (Al-Hijr)

Az Isten nevében, a Legkegyelmesebb, a Legirgalmasabb.

[15:1] A.L.R.* Ezek (betűk) bizonyítékai ennek az írásnak; egy mély Korán.

[15:2] Természetesen azok, akik hitetlenek voltak, bánni fogják, hogy nem lettek alázatosak.

[15:3] Hagyd őket enni, élvezni és továbbra is vakon bízni a vágyaikban; majd rájönnek.

[15:4] Soha nem semmisítettünk meg egyetlen közösséget sem, kivéve egy meghatározott, előre meghatározott időpontban.

[15:5] Bármely közösség vége sosem előre hozható vagy eltolható.

[15:6] Azt mondták: "Ó te, aki ezt az emlékeztetőt kapta, te őrült vagy."

[15:7] "Ha igazat mondasz, miért nem hozod le az angyalokat?"

[15:8] Csak konkrét feladatokra küldjük le az angyalokat. Egyébként senki sem lenne megkímélve.

Az Úr Szövetségének Küldötte*

[15:9] Abszolút, kinyilatkoztattuk az emlékeztetőt, és abszolút meg is fogjuk őrizni.

[15:10] Korábban is küldtünk (követeket) a közösségekhez előtted.

[15:11] Minden alkalommal, amikor egy hírvivő ment hozzájuk, kigúnyolták.

[15:12] Így uraljuk a bűnösök elméjét.

[15:13] Ennek eredményeként nem tudnak benne hinni. Ez a rendszer már generációk óta fennáll.

[15:14] Még ha az égbe vezető kaput is megnyitnánk előttük, amelyen át felkapaszkodnak;

[15:15] Azt fogják mondani, "A szemünk becsapódott. Megbűvöltek minket."

[15:16] Az égre csillagrendszereket helyeztünk el, és díszítettük azokat az arra nézők számára.

[15:17] És minden elutasított ördöggel szemben védtük.

[15:18] Ha bármelyikük arra kotorászik, hogy hallgatózzon, egy hatalmas lövedék fogja visszavergődni.

[15:19] Ami a földet illeti, mi építettük fel, és helyeztünk rá stabilizátorokat (hegyeket), és növesztettünk rajta mindenből tökéletes egyensúlyt.

[15:20] Mi tettük lakhatóvá számodra,* és olyan lények számára, akikről te nem gondoskodsz.

[15:21] Nincs olyan dolog, amiből ne lenne végtelen mennyiségünk. De pontos mértékben küldjük le.

[15:22] És mi küldjük a szeleket beporzóként, és okozzuk, hogy víz szálljon le az égből, hogy inni tudjatok belőle. Különben nem tudnátok ízletesen tartani.

[15:23] Mi vagyunk azok, akik irányítjuk az életet és a halált, és mi vagyunk az végső örökösök.

[15:24] És teljes mértékben tudjuk, kik közületek haladnak előre, és teljes mértékben tudjuk, kik visszalépnek.

[15:25] Uralkodója biztosan fel fogja őket hívni. Ő a Legbölcsebb, Mindentudó.

Az emberi faj

[15:26] Az embert ősrégi sárból alkottuk, mint a fazekas agyagját.

[15:27] A dzsinnekről pedig azt kell tudni, hogy őket mi teremtettük meg, és azt megelőzően izzó tűzből.

[15:28] Az Ön Ura így szólt az angyalokhoz: "Egy embert teremtek ősrégi sárból, mint a fazekas agyaga."

[15:29] "Amikor tökéletessé teszem őt, és belé fújok a Lelkemből, ti leborultok majd előtte."

[15:30] Az angyalok mind letérdeltek; mindegyikük.

[15:31] Kivéve Ibliszt (Sátánt). Ő nem volt hajlandó csatlakozni az imádkozókhoz.

[15:32] Azt mondta: "Ó, Iblisz (Sátán), miért nem vagy azok között, akik leborulnak?"

[15:33] Azt mondta: "Nem hajlok meg ember előtt, akit öreg sárból teremtettél, mint a fazekas agyagját."

[15:34] Ő azt mondta: "Ezért el kell menned; száműzve vagy."

[15:35] "Az ítéletem alá kerültél, egészen a Megítélés Napjáig."

[15:36] Ő így szólt: „Uram, halaszd el számomra az ítélet napjáig, amikor ők feltámadnak.”

[15:37] Azt mondta: "Megkímélnek."

[15:38] "A megadott nap és időpontig."

[15:39] Ő így szólt: „Uram, ha Te megengeded, hogy tévelyegjek, biztosan elcsábítom őket a földön; mindnyájukat tévelygésbe viszem.”

[15:40] "Kivéve azokat a híveidet, akik teljes odaadással csak Neked szentelik magukat."

[15:41] Azt mondta: "Ez egy sérthetetlen törvény."

[15:42] "Nincs hatalmad az én szolgáim felett. Csak azok felett van hatalmad, akik téged követnek és letérnek az útról."

[15:43] "És a Pokol mindannyiukat várja."

[15:44] "Hét kapuja lesz. Minden kapu kap egy meghatározott részt közülük."

[15:45] Ami a becsületeseket illeti, ők kertekben és forrásoknál fogják élvezni az örömöket.

[15:46] Lépj be oda, békésen és biztonságban.

[15:47] Kiveszünk minden féltékenységet a szívükből. Mint egy család, ők az egymás mellett elhelyezett bútorokon lesznek.

[15:48] Soha nem fognak fáradtságot szenvedni ott; soha nem fognak onnan kiűzetésre kerülni.

[15:49] Tájékoztasd szolgáimat, hogy Én vagyok a Megbocsátó, a Legkegyelmesebb.

[15:50] És hogy az én megtorlásom a legfájdalmasabb megtorlás.

Angyalok látogatják meg Ábrahámot

[15:51] Értesítsd őket Ábrahám vendégeiről.

[15:52] Amikor beléptek a lakosztályába, azt mondták: "Béke legyen veled." Ő pedig így válaszolt: "Aggódunk miattatok."

[15:53] Azt mondták, "Ne legyen aggodalma. Van egy jó hírünk Önnek: egy felvilágosult fia született."

[15:54] Azt mondta: "Hogyan adhatod nekem ilyen jó híreket, mikor már ilyen öreg vagyok? Még mindig ilyen jó híreket adsz nekem?"

[15:55] Azt mondták: "Az általunk adott jó hír igaz; ne csüggedj."

[15:56] Azt mondta: "Senki sem kétségbeesik az Úr iránti kegyelem miatt, csak az eltévedtek."

[15:57] Azt mondta: "Mi a küldetésetek, ó hírvivők?"

[15:58] Azt mondták: "Bűnös emberekhez vagyunk küldve."

[15:59] "Ami Lót családját illeti, mindannyiukat megmentjük."

[15:60] "De nem a felesége; ő arra van rendelve, hogy a kárhozottal legyen."

Lót

[15:61] Az üzenetek hordozói elmentek Lót városába.

[15:62] Azt mondta: "Ismeretlen emberek vagytok."

[15:63] Azt mondták: "Azokat hozzuk neked, amiben kételkedtek."

[15:64] "Mi hozzuk el neked az igazságot; mi őszinték vagyunk."

[15:65] „Éjszaka vedd magaddal a családodat. Maradj mögöttük, és ügyelj arra, hogy senki se nézzen vissza. Menj egyenesen, ahogy parancsolták.”

[15:66] Ezt a parancsot adtuk neki: ezek az emberek reggel megsemmisítendők.

[15:67] A város lakói örömmel érkeztek.

[15:68] Azt mondta: "Ezek az én vendégeim; ne szégyeníts meg engem."

[15:69] "Istenre félj, és ne szégyeníts meg engem."

[15:70] Azt mondták: "Nem parancsoltuk-e meg neked, hogy senkivel ne lépj kapcsolatba?"

[15:71] Ő azt mondta, "Itt vannak a lányaim, ha muszáj."

[15:72] De sajnos teljesen elvakította őket a vágy.

[15:73] Következésképpen a katasztrófa reggel érte őket.

[15:74] Fejjel lefelé fordítottuk, és elárasztottuk őket pusztító kövekkel.

[15:75] Ez egy lecke azoknak, akik rendelkeznek intelligenciával.

[15:76] Ez mindig így lesz a rendszerben.

[15:77] Ez egy jel a hívők számára.

[15:78] Az erdő népe is áthágók voltak.

[15:79] Következésképpen megtoroltuk őket, és mindkét közösség teljesen dokumentált.

[15:80] Az Al-Hijr népe nem hitt az üzenetek hírvivőiben.

[15:81] Átadtuk nekik kinyilatkoztatásainkat, de figyelmen kívül hagyták azokat.

[15:82] Régen a hegyekből faragták ki az biztonságos otthonokat.

[15:83] A katasztrófa reggel érte őket.

[15:84] Amiért összegyűjtötték, az nem segített nekik.

Világvége felfedve*

[15:85] Nem mi teremtettük az eget és a földet, valamint mindazt, ami közöttük van, kivéve egy meghatározott célból. A világ vége el fog jönni, ezért bánj velük jóindulattal, de közömbösen.

[15:86] Az Ön Ura a Teremtő, a Mindentudó.

[15:87] Hét párt adtunk neked, és a nagy Koránt.

[15:88] Ne légy irigy azokra, akiket másokra (követek) bíztunk, és ne bánkódj (a hitetlenek miatt), és hajtsd le szárnyadat a hívők előtt.

[15:89] És hirdesd: "Én vagyok a nyilvánvaló figyelmeztető."

[15:90] Foglalkozni fogunk az elválasztókkal.

[15:91] Csak részben fogadják el a Koránt.

[15:92] Az Úr által, mindnyájukat meg fogjuk kérdezni,

[15:93] mindenről, amit tettek.

[15:94] Ezért hajtsd végre a neked adott parancsokat, és figyelmen kívül hagyd az idoltiszteletet.

[15:95] Megkímélünk téged a gúnyolódóktól,

[15:96] Aki más istent állított fel az Isten mellé, az bizony megtudja majd.

[15:97] Teljes mértékben tudjuk, hogy bosszantónak találhatod az ő kijelentéseiket.

[15:98] Dicsérd Uradat, és legyél az imádkozók között.

[15:99] És imádd Uradat, hogy bizonyosságot szerezz.