Sura 15: Dolina Al-Hijr (Al-Hijr)

W imię Boga, Najłaskawszego, Najbardziej Miłosiernego.

[15:1] A.L.R.* Te (listy) są dowodami na tę Pismę; głęboki Koran.

[15:2] Z pewnością ci, którzy nie uwierzyli, będą życzyć sobie, aby byli poddani.

[15:3] Niech jedzą, cieszą się i pozostaną oślepieni złudnymi nadziejami; sami się przekonają.

[15:4] Nigdy nie unicestwiliśmy żadnej społeczności, chyba że zgodnie z konkretnym, wcześniej ustalonym czasem.

[15:5] Koniec każdej społeczności nie może być ani przyspieszony, ani opóźniony.

[15:6] Powiedzieli: "O ty, kto otrzymał to przypomnienie, jesteś szalony.

[15:7] "Dlaczego nie sprowadzisz aniołów, jeśli mówisz prawdę?"

[15:8] Nie wysyłamy aniołów poza określonymi funkcjami. W przeciwnym razie nikt nie zostałby ułaskawiony.

Posłaniec Przymierza Bożego*

[15:9] Oczywiście, ujawniliśmy przypomnienie i bezwzględnie będziemy je zachowywać.

[15:10] Wysłaliśmy (posłańców) przed tobą do społeczności w przeszłości.

[15:11] Za każdym razem, gdy posłaniec do nich przychodził, szydzili z niego.

[15:12] Tak więc kontrolujemy umysły winnych.

[15:13] W rezultacie nie mogą w niego wierzyć. To jest system, który obowiązuje od pokoleń.

[15:14] Nawet jeśli otworzylibyśmy dla nich bramę do nieba, przez którą wchodzą.

[15:15] Oni powiedzą: "Nasze oczy zostały oszukane. Zostaliśmy oczarowani."

[15:16] Umieściliśmy galaktyki na niebie i ozdobiliśmy je dla obserwatorów.

[15:17] I strzegliśmy go przed każdym odrzuconym diabłem.

[15:18] Jeśli którykolwiek z nich próbuje podsłuchać, potężny pocisk go odstraszy.

[15:19] Jeśli chodzi o ziemię, stworzyliśmy ją, umieściliśmy na niej stabilizatory (góry) i wyrosło na niej doskonałe równowagi wszystkiego.

[15:20] Uczyniliśmy go dla was zdatnym do zamieszkania,* a dla istot, o których nie macie wyobraźni, zapewniamy utrzymanie.

[15:21] Nie ma niczego, czego nie posiadamy w nieskończonych ilościach. Jednak wysyłamy to w precyzyjnej miarze.

[15:22] I wysyłamy wiatry jako zapylacze oraz sprawiamy, że woda spada z nieba, abyście mogli pić. W przeciwnym razie nie bylibyście w stanie jej zachować w dobrym stanie.

[15:23] To myśl my kontrolujemy życie i śmierć, i my jesteśmy ostatecznymi spadkobiercami.

[15:24] I w pełni znamy tych spośród was, którzy postępują naprzód, i w pełni znamy tych, którzy cofają się.

[15:25] Wasz Pan na pewno ich wezwie. On jest Najmądrzejszy, Wszechwiedzący.

Rasa Ludzka

[15:26] Stworzyliśmy człowieka z wysuszonej gliny, podobnie jak glinę garncarza.

[15:27] Jeśli chodzi o dżinny, stworzyliśmy ich wcześniej z płonącego ognia.

[15:28] Twój Pan powiedział do aniołów: "Ja stwarzam człowieka z wysuszonego błota, podobnego do gliny garncarskiej."

[15:29] "Kiedy go doskonale ukształtuję i tchnę w niego z mojego ducha, padniecie przed nim na twarz."

[15:30] Anioły upadły na twarz; wszystkie,

[15:31] Z wyjątkiem Iblisa (Szatana). Odmówił być wśród tych, którzy się kłaniali.

[15:32] On powiedział: "O Iblisie (Szatanie), dlaczego nie jesteś wśród tych, którzy się kłaniają?"

[15:33] Powiedział: "Nie będę kłaniał się przed istotą ludzką, którą stworzyłeś z wysuszonej gliny, jak glinę garncarza."

[15:34] On powiedział: "Dlatego musisz wyjść; jesteś wygnany.

[15:35] "Zyskałeś moje potępienie aż do Dnia Sądu Ostatecznego."

[15:36] On powiedział: "Mój Panie, daj mi odkład do dnia, w którym będą wskrzeszeni".

[15:37] On powiedział: "Jesteś ułaskawiony".

[15:38] "Do określonego dnia i godziny."

[15:39] On powiedział: "Mój Panie, skoro zechciałeś, abym zbłądził, na pewno ich zwiodę na ziemi; na pewno ich wszystkich zepsuję.

[15:40] "Z wyjątkiem tych spośród Twoich czcicieli, którzy są całkowicie oddani tylko Tobie."

[15:41] On powiedział: "To jest prawo, które jest nienaruszalne."

[15:42] "Nie masz władzy nad Moimi sługami. Masz władzę tylko nad błądzącymi, którzy idą za tobą."

[15:43] "I piekło na nich czeka wszystkich.

[15:44] "Będzie miało siedem bram. Każda brama otrzyma swoją określoną część."

[15:45] Co do sprawiedliwych, będą cieszyć się ogrodami i źródłami.

[15:46] Wejdź tam, spokojny i bezpieczny.

[15:47] Usuwamy z ich serc wszelką zazdrość. Jak jedna rodzina, będą siedzieć na sąsiednich meblach.

[15:48] Nigdy nie doświadczą w nim żadnego zmęczenia; nigdy nie zostaną stamtąd wypędzeni.

[15:49] Poinformuj Moich sługów, że Jestem Wybaczający, Najbardziej Miłosierny.

[15:50] I że moja kara jest najbardziej bolesną karą.

Anioły odwiedzają Abrahama

[15:51] Poinformuj ich o gościach Abrahama.

[15:52] Kiedy weszli do jego kwatery, powiedzieli: "Pokój". On odpowiedział: "Jesteśmy zaniepokojeni waszą obecnością".

[15:53] Powiedzieli: "Nie bój się. Mamy dla ciebie dobrą wiadomość: syn oświecony."

[15:54] On powiedział: "Jak możesz przekazywać mi takie dobre wieści, skoro jestem tak stary? Czy wciąż przekazujesz mi te dobre wieści?"

[15:55] Powiedzieli: "Dobra wiadomość, którą wam przekazujemy, jest prawdziwa; nie traccie nadziei."

[15:56] On powiedział: "Nikt nie traci nadziei w miłosierdzie swego Pana, oprócz błądzących".

[15:57] On powiedział: "Jaka jest wasza misja, O posłańcy?"

[15:58] Powiedzieli: "Jesteśmy wysyłani do winnych ludzi".

[15:59] "Jeśli chodzi o rodzinę Lota, uratujemy ich wszystkich."

[15:60] "Ale nie jego żona; ona jest przeznaczona, by być z potępionymi."

Lot

[15:61] Posłaniec poszli do miasta Lota.

[15:62] On powiedział: "Jesteście nieznajomymi ludźmi."

[15:63] Powiedzieli: "Przynosimy wam to, o czym wątpili".

[15:64] "Przynosimy ci prawdę; jesteśmy prawdomówni."

[15:65] "Zabierz swoją rodzinę podczas nocy. Pozostań za nimi i upewnij się, że nikt z was nie odwraca się. Idź prosto, zgodnie z poleceniem."

[15:66] Przekazaliśmy mu to polecenie: ci ludzie mają zostać zlikwidowani rano.

[15:67] Ludzie miasta przyszli radośnie.

[15:68] On powiedział: "To są moi goście; proszę, nie sprawiaj mi wstydu".

[15:69] "Boję się Boga, nie zawstydzaj mnie."

[15:70] Powiedzieli: "Czy nie nakazaliśmy ci nie kontaktować się z nikim?"

[15:71] On powiedział: "Oto moje córki, jeśli musisz."

[15:72] Ale niestety, zostali całkowicie oślepieni przez swą żądzę.

[15:73] W rezultacie katastrofa ich dotknęła rankiem.

[15:74] Odwróciliśmy to do góry nogami i zasypaliśmy ich niszczycielskimi kamieniami.

[15:75] To jest lekcja dla tych, którzy posiadają inteligencję.

[15:76] To zawsze będzie system.

[15:77] To jest znak dla wierzących.

[15:78] Ludzie z lasu również byli przestępcami.

[15:79] W rezultacie, zemściliśmy się na nich, a obie społeczności mają pełną dokumentację.

[15:80] Lud Al-Hijr nie uwierzył posłannikom.

[15:81] Daliśmy im nasze objawienia, ale zlekceważyli je.

[15:82] Kiedyś wyrabiali bezpieczne domy w górach.

[15:83] Katastrofa dotknęła ich rankiem.

[15:84] To, co gromadzili, im nie pomogło.

Koniec Świata Ujawniony*

[15:85] Nie stworzyliśmy niebios i ziemi oraz wszystkiego, co jest między nimi, bez konkretnego celu. Koniec świata nadejdzie, więc traktuj je z pobłażliwym zaniedbaniem.

[15:86] Twój Pan jest Stwórcą, Wszechwiedzącym.

[15:87] Daliśmy ci siedem par i wielki Koran.

[15:88] Nie zazdroszcz tego, co obdarzyliśmy innych (posłańców), i nie smuć się (z powodu niewierzących), i ukazuj życzliwość wobec wierzących.

[15:89] I ogłoś: "Jestem jawny ostrzegający."

[15:90] Zajmiemy się przegródkami.

[15:91] Akceptują jedynie częściowo Koran.

[15:92] Przysięgam na Pana twego, na pewno będziemy ich wszystkich pytać,

[15:93] o wszystkim, co zrobili.

[15:94] Dlatego wykonuj rozkazy dane tobie i zignoruj bałwochwalców.

[15:95] Oszczędzimy ci szyderców,

[15:96] Kto postawił innego boga obok BOGA, na pewno się dowie.

[15:97] Doskonale zdajemy sobie sprawę, że możesz być zirytowany ich wypowiedziami.

[15:98] Będziesz śpiewał chwałę swojego Pana i będziesz z tymi, którzy się kładą na ziemi przed Nim.

[15:99] I oddawaj cześć swojemu Panu, aby osiągnąć pewność.*