Sura 14: Abraham (Ibrahim)

W imię Boga, Najłaskawszego, Najbardziej Miłosiernego.

[14:1] A.L.R.* Pismo, które objawiliśmy tobie, aby poprowadzić ludzi z ciemności do światła—zgodnie z wolą ich Pana—na ścieżkę Wszechmocnego, Wychwalanego.

[14:2] (Droga) BOGA; Ten, który posiada wszystko, co jest na niebie i na ziemi. Biada niewiernym; spadnie na nich straszna kara.

Jaki jest Twój Priorytet?

[14:3] To ci, którzy dają pierwszeństwo temu życiu nad Ostatnim Dniem, odwracają się od drogi Boga i starają się ją wykrzywić; zbłądzili daleko.

Język Posłańca

[14:4] Nie posyłaliśmy żadnego posłańca, z wyjątkiem tego, który przemawiał w języku jego ludzi, aby wyjaśnić im rzeczy. Bóg potem zbacza na manowce, kogo zechce, i prowadzi, kogo zechce. On jest Wszechmocny, Najmądrzejszy.

Mojżesz

[14:5] Wysłaliśmy więc Mojżesza z naszymi cudami, mówiąc: "Poprowadź swój lud z ciemności ku światłu i przypomnij im dni Boga". To są nauki dla każdej wytrwałej, wdzięcznej osoby.

Ważność wdzięczności

[14:6] Pamiętajcie, że Mojżesz powiedział do swojego ludu: "Pamiętajcie o błogosławieństwach Boga dla was. On ocalił was od ludu faraona, który na was wymierzył najgorsze prześladowania, zabijając waszych synów i oszczędzając wasze córki. To była surowa próba ze strony waszego Pana."

Doceniający vs Niedoceniający

[14:7] Twój Pan zatwierdził: "Im więcej Mi dziękujesz, tym więcej Ci daję." Ale jeśli okazujesz niewdzięczność, to Moja kara jest surowa.

[14:8] Mojżesz powiedział: "Jeśli nie wierzysz, wraz z całym ludem na ziemi, Bóg nie potrzebuje niczego, Wielbiony."

Zuchwała Defensywa: Cecha Ludzka

[14:9] Czy nie słyszeliście o tych, którzy byli przed wami - ludzie Noego, Ad, Tamuda i innych, którzy przyszli po nich i znani byli tylko Bogu? Ich posłańcy przyszli do nich z jasnymi dowodami, lecz oni potraktowali ich z pogardą i powiedzieli: "Nie wierzymy w to, z czym zostaliście posłani. Jesteśmy sceptyczni co do waszej wiadomości; pełni wątpliwości."

Podążanie ślepo za naszymi rodzicami: Wielka ludzka tragedia

[14:10] Ich posłannicy powiedzieli: "Czy macie wątpliwości co do BOGA, Inicjatora nieba i ziemi? On wzywa was jedynie do przebaczenia waszych grzechów i daje wam szansę na odkupienie się." Oni powiedzieli: "Jesteście tylko ludźmi takimi jak my, którzy chcą nas odwieść od drogi, którą nasze rodzice wyznawali. Pokażcie nam jakieś potężne dowody."

[14:11] Ich posłańcy powiedzieli do nich: "Jesteśmy jedynie ludźmi tak jak wy, ale Bóg błogosławi tym, których wybiera spośród swoich sług. Nie jesteśmy w stanie pokazać wam żadnego rodzaju upoważnienia, oprócz zgodnie z wolą Boga. W Boga powinni wierzyć ci, którzy wierzą".

[14:12] "Dlaczego nie mielibyśmy ufać BOGU, skoro On nas prowadził na naszych ścieżkach? Nieugięcie będziemy wytrwali w obliczu waszego prześladowania. W BOGU zaufają wszyscy, którzy ufają."

[14:13] Ci, którzy nie uwierzyli, powiedzieli do swoich posłańców: "Wypędzimy was z naszej ziemi, chyba że powrócicie do naszej religii." Ich Pan zainspirował ich: "Z pewnością zniszczymy przestępców."

[14:14] "I pozwolimy ci zamieszkać na ich ziemi po nich. To jest (nagroda) dla tych, którzy czczą Moją wielkość i szanują Moje obietnice."

[14:15] Wyzwali wyzwanie, w rezultacie każdy uparty tyran skończył zgubiony.

[14:16] Na niego czeka Piekło, gdzie będzie pił zepsutą wodę.

[14:17] On wypije to, chociaż nie znosi tego, gdyż śmierć nadchodzi do niego ze wszystkich stron, ale nigdy nie umrze. Czeka na niego straszna kara.

[14:18] Aluzja tych, którzy nie wierzą w swego Pana: ich uczynki są jak popiół porwany przez gwałtowny wiatr w burzliwy dzień. Nie czerpią żadnej korzyści z tego, co zarabiają; taka jest najdalsza błądząca droga.

Kłaniaj się tylko Przenajpotężniejszemu.

[14:19] Czy nie zdajesz sobie sprawy, że BÓG stworzył niebiosa i ziemię z konkretnym celem? Jeśli zechce, może cię usunąć i zastąpić nowym stworzeniem na twoim miejscu.

[14:20] To nie jest zbyt trudne dla BOGA.

W Dniu Zmartwychwstania

[14:21] Kiedy wszyscy staną przed BOGIEM,* wyznawcy powiedzą do przywódców: "Kiedyś szliśmy za wami. Czy możecie nam choć trochę oszczędzić karę od BOGA?" Oni odpowiedzą: "Gdyby BOG nas prowadził, to i was byśmy prowadzili. Teraz jest za późno, czy będziemy żałować czy też zachować cierpliwość, nie ma dla nas wyjścia."

Satan Odrzuca Swoich Wyznawców

[14:22] A diabeł powie po wydaniu wyroku: "BOG obiecał wam prawdziwe obietnice, a ja również obiecałem wam, ale złamałem moje obietnice. Nie miałem nad wami żadnej władzy; po prostu was zaprosiłem, a wy przyjęliście moje zaproszenie. Dlatego nie obwiniajcie mnie, a jedynie siebie. Moje narzekanie nie pomoże wam, tak jak wasze narzekanie nie pomoże mi. Odrzuciłem wasze ubóstwianie mnie. Zuchwali poniosą bolesną karę."

[14:23] Co do tych, którzy wierzą i prowadzą prawy tryb życia, zostaną wprowadzeni do ogrodów z płynącymi strumieniami. Będą tam przebywać na zawsze, zgodnie z wolą swego Pana. Ich pozdrowienie tam brzmi: "Pokój".

Prawda vs Fałsz

[14:24] Czy nie widzisz, że BÓG przytoczył przykład dobrego słowa jako dobrej drzewa, którego korzenie są mocno osadzone, a gałęzie sięgają wysoko w niebo?

[14:25] Produkuje swoje plony każdego sezonu, zgodnie z zamysłem swojego Pana. BÓG przytacza te przykłady dla ludzi, aby się zastanowili.

[14:26] I przykład złego słowa jest podobny do złego drzewa ściętego u nasady; nie ma korzeni, które by je utrzymały na swoim miejscu.

[14:27] BOGACI tych, którzy wierzą w udowodnione słowo, zarówno w tym życiu, jak i w życiu pozagrobowym. A BOGACI zbłądzonych. Wszystko odbywa się zgodnie z wolą BOGA.

Usuwa się swoje rodziny spod opieki Boga

[14:28] Czy zauważyłeś tych, którzy odpowiedzieli na błogosławieństwa Boga niewiarą, przynosząc tym samym zgubę swoim rodzinom?

[14:29] Piekło jest ich przeznaczeniem, gdzie płoną; jakiż to żałosny koniec!

Kult idoli: Matka wszystkiego złego

[14:30] Ustanowili rywali, aby rywalizowali z BOGIEM i odwracali innych od Jego ścieżki. Powiedz: "Cieszcie się przez chwilę; waszym ostatecznym przeznaczeniem jest Piekło."

Kluczowe Przykazania

[14:31] Nakłaniaj moich sług, którzy uwierzyli, aby przestrzegali Modlitwę (Salat), i aby dawali (na jałmużnę) z naszych dóbr im, zarówno potajemnie, jak i publicznie, zanim nadejdzie dzień, w którym nie będzie handlu ani nepotyzmu.

[14:32] BOG jest Tym, który stworzył niebiosa i ziemię, i zsyła z nieba wodę, by wyrosły wszelkiego rodzaju owoce dla waszego utrzymania. Oddał statki waszej służbie na morzu zgodnie z Jego przykazaniem. Oddał również rzeki waszej służbie.

[14:33] On zobowiązał słońce i księżyc do służenia ci nieustannie. On zobowiązał noc i dzień, aby ci służyły.

[14:34] I On daje wam wszystko, o co Go prosicie. Jeśli zaczniecie liczyć błogosławieństwa Boga, nigdy nie zdołacie ich ogarnąć. Zaprawdę, człowiek jest przekraczający granice, niewdzięczny.

Abraham

[14:35] Pamiętaj, że Abraham powiedział: "Mój Panie, uczynij z tej ziemi miejscem pokoju i ochroń mnie oraz moje dzieci przed czczeniem bałwanów".

[14:36] "Mój Panie, oni zwiedzili tak wielu ludzi. Co do tych, którzy idą za mną, należą do mnie. Co do tych, którzy mi nie posłuchają, Ty jesteś Przebaczający, Najbardziej Miłosierny."

[14:37] "O Panie, osiedliłem część mojej rodziny w tej dolinie bez roślin, przy Twoim Świętym Domu. Panie nasz, mają oni odprawiać modlitwy (Salat), więc niech tłumy ludzi się zbiegną do nich i dostarczą im wszelkiego rodzaju owoców, aby mogli być wdzięczni."

[14:38] "Panu nasz, Ty wiesz, co ukrywamy i co objawiamy - nic nie jest skryte przed BOGIEM na ziemi ani w niebie."

[14:39] "Chwała Bogu za to, że mimo mojego podeszłego wieku dał mi Ismaila i Izaaka. Mój Pan wysłuchuje modlitw."

Modlitwy Kontaktowe: Dar od Boga

[14:40] "Mój Panie, spraw, abym był tym, kto konsekwentnie przestrzega Modlitw Kontaktowych (Salat), oraz moje dzieci. Nasz Panie, proszę wysłuchaj moich modlitw."

[14:41] "Mój Panie, przebacz mi, moim rodzicom i wierzącym w dniu rozliczenia."

[14:42] Nigdy nie sądź, że BÓG jest nieświadomy tego, co czynią przestępcy. On jedynie odrocza ich karę do dnia, gdy oczy zastygną ze strachu.

[14:43] Gdy będą w pośpiechu wychodzić (z grobów), ich twarze będą zwrócone w górę, ich oczy nawet nie mrugną, a ich umysły będą przerażone.

Bóg wysyła swoje przykazania poprzez swoich posłańców.

[14:44] Będziesz ostrzegać ludzi o dniu, gdy spadnie na nich kara. Ci, którzy przekroczyli granice, powiedzą: "Panie nasz, daj nam jeszcze jedną szansę. Wtedy odpowiedzielibyśmy na Twój wezwanie i poszlibyśmy za posłańcami." Czyż nie przysięgaliście wcześniej, że będziecie trwać na zawsze?

[14:45] Przebywaliście w domach tych, którzy byli przed wami, którzy krzywdzili swoje dusze, i wyraźnie widzieliście, co im zrobiliśmy. Ustanowiliśmy wiele precedensów dla was.

[14:46] Oni knuli swe intrygi, a BÓG doskonale znał ich intrygi. Faktycznie, ich intrygi były wystarczające, by zetrzeć góry.

Zapewnione Zwycięstwo dla Posłańców Boga

[14:47] Nie sądź, że BÓG kiedykolwiek złamie swoje obietnice skierowane do swoich posłańców. BÓG jest Wszechmocny, Mściciel.

Nowe Niebiosa i Nowa Ziemia*

[14:48] Nadejdzie dzień, gdy ta ziemia zostanie zastąpiona nową ziemią, a także niebem, i wszyscy zostaną stawieni przed BOGIEM, Jedynym, Najwyższym.

[14:49] I ujrzysz winnych tamtego dnia przywiązanych kajdanami.

[14:50] Ich ubrania będą zrobione z smoły, a ogień ogarnie ich twarze.

[14:51] Ponieważ BÓG odpłaci każdej duszy za to, co zasłużyła; BÓG jest najbardziej skutecznym rozliczającym.

[14:52] To jest proklamacja dla ludzi, aby zostali ostrzeżeni niniejszym, i aby wiedzieli, że istnieje tylko jeden Bóg, a ci, którzy posiadają rozum, powinni uważać.