Sure 14: Abraham (Ibrahim)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[14:1] A.L.R.* Eine Schrift, die Wir dir offenbart haben, um die Menschen aus der Dunkelheit ins Licht zu führen - gemäß dem Willen ihres Herrn - auf den Weg des Allmächtigen, des Lobenswerten.

[14:2] (Der Weg) GOTTES; Derjenige, der alles im Himmel und alles auf der Erde besitzt. Wehe den Ungläubigen; sie haben eine schreckliche Vergeltung erlitten.

Was ist Ihre Priorität?

[14:3] Sie sind diejenigen, die diesem Leben den Vorrang vor dem Jenseits geben, sich vom Weg Gottes abwenden und versuchen, ihn zu verdrehen; sie sind weit in die Irre gegangen.

Die Sprache des Boten

[14:4] Wir haben keinen Boten gesandt außer (um zu predigen) in der Sprache seines Volkes, um ihnen die Dinge klar zu machen. Gott lässt dann diejenigen in die Irre gehen, die Er will, und leitet diejenigen, die Er will. Er ist der Allmächtige, der Allweise.

Moses

[14:5] Deshalb entsandten wir Moses mit unseren Wundern und sagten: "Führe dein Volk aus der Dunkelheit ins Licht und erinnere sie an die Tage Gottes." Dies sind Lehren für jeden standhaften, dankbaren Menschen.

Die Bedeutung von Dankbarkeit

[14:6] Erinnert euch daran, dass Moses zu seinem Volk sagte: "Gedenkt der Segnungen Gottes für euch. Er hat euch vor dem Volk des Pharaos gerettet, das euch die schlimmste Verfolgung zufügte, eure Söhne tötete und eure Töchter am Leben ließ. Das war eine strenge Prüfung von eurem Herrn."

Dankbar vs Undankbar

[14:7] Dein Herr hat verordnet: "Je mehr du Mir dankst, desto mehr gebe Ich dir." Doch wenn du undankbar wirst, dann ist Meine Strafe streng.

[14:8] Moses sagte: "Wenn ihr ungläubig seid, zusammen mit allen Menschen auf der Erde, dann ist Gott unabhängig und lobenswert."

Egoistischer Trotz: Ein menschlicher Charakterzug

[14:9] Hast du nicht von denen gehört, die vor dir lebten, wie das Volk Noahs, der 'Ãd, Thamud und anderer, die nach ihnen kamen und nur Gott bekannt sind? Ihre Gesandten brachten ihnen klare Beweise, aber sie behandelten sie mit Verachtung und sagten: "Wir glauben nicht an das, womit ihr gesandt wurdet. Wir sind skeptisch gegenüber eurer Botschaft; voller Zweifel."

Dem Blind Folgen: Eine Große Menschliche Tragödie

[14:10] Ihre Boten sagten: "Habt ihr Zweifel an GOTT, dem Urheber der Himmel und der Erde? Er ruft euch nur dazu auf, eure Sünden zu vergeben und euch eine weitere Chance zu geben, euch zu erlösen." Sie sagten: "Ihr seid nichts weiter als Menschen wie wir, die uns davon abhalten wollen, den Weg zu beschreiten, den unsere Eltern gegangen sind. Zeigt uns eine überzeugende Autorität."

[14:11] Ihre Boten sagten zu ihnen: "Wir sind nichts weiter als Menschen wie ihr, aber Gott segnet, wen Er unter Seinen Dienern wählt. Wir können euch keinerlei Autorisierung zeigen, außer gemäß dem Willen Gottes. Auf Gott sollen die Gläubigen vertrauen."

[14:12] "Warum sollten wir nicht auf GOTT vertrauen, wenn Er uns auf unseren Wegen geleitet hat? Wir werden standhaft bleiben angesichts eurer Verfolgung. Auf GOTT sollen alle Vertrauenden vertrauen."

[14:13] Diejenigen, die ungläubig waren, sagten zu ihren Gesandten: "Wir werden euch aus unserem Land vertreiben, es sei denn, ihr kehrt zu unserer Religion zurück." Ihr Herr inspirierte sie: "Wir werden zweifellos die Übertreter vernichten."

[14:14] "Und Wir werden euch in ihrem Land wohnen lassen nach ihnen. Dies ist (die Belohnung) für diejenigen, die Meine Majestät fürchten und Mein Versprechen achten."

[14:15] Sie stellten eine Herausforderung und infolgedessen endete jeder sture Tyrann verdammt.

[14:16] Ihn erwartet die Hölle, in der er fauliges Wasser trinken wird.

[14:17] Er wird es hinunterschlucken, obwohl er es nicht ertragen kann, denn der Tod kommt von allen Seiten auf ihn zu, aber er wird niemals sterben. Auf ihn wartet eine schreckliche Vergeltung.

[14:18] Die Allegorie derer, die nicht an ihren Herrn glauben: Ihre Werke sind wie Asche in einem heftigen Wind an einem stürmischen Tag. Sie gewinnen nichts von dem, was sie verdienen; so ist die weiteste Irreleitung.

Verehre nur den Allmächtigen.

[14:19] Erkennt ihr nicht, dass GOTT die Himmel und die Erde zu einem bestimmten Zweck erschaffen hat? Wenn Er will, kann Er euch entfernen und eine neue Schöpfung an eurer Stelle erschaffen.

[14:20] Das ist für GOTT nicht allzu schwierig.

Am Tag der Auferstehung

[14:21] Wenn sie alle vor GOTT stehen,* werden die Anhänger zu den Führern sagen: "Wir pflegten euch zu folgen. Könnt ihr uns auch nur ein kleines Stück der göttlichen Strafe ersparen?" Sie werden antworten: "Hätte uns GOTT geleitet, so hätten wir auch euch geleitet. Nun ist es zu spät, ob wir trauern oder Geduld üben, es gibt keinen Ausweg für uns."

Satan verleugnet seine Anhänger

[14:22] Und der Teufel wird nachdem das Urteil gesprochen wurde sagen: "GOTT hat euch die wahre Verheißung gegeben, und ich habe euch eine Verheißung gegeben, aber ich habe meine Verheißung gebrochen. Ich hatte keine Macht über euch; ich habe euch nur eingeladen, und ihr habt meine Einladung angenommen. Deshalb beschuldigt mich nicht, sondern beschuldigt nur euch selbst. Mein Klagen kann euch nicht helfen, genauso wenig wie euer Klagen mir helfen kann. Ich habe eure Götzendienerei verleugnet. Die Übertreter haben eine schmerzhafte Strafe verdient."

[14:23] Für jene, die glauben und ein rechtschaffenes Leben führen, werden in Gärten mit fließenden Bächen eingelassen. Sie verweilen dort für immer, gemäß dem Willen ihres Herrn. Ihr Gruß dort ist: "Friede."

Wahrheit vs Falschheit

[14:24] Seht ihr nicht, dass GOTT das Gleichnis vom guten Wort wie einem guten Baum anführt, dessen Wurzeln fest im Boden verankert sind und dessen Äste hoch in den Himmel ragen?

[14:25] Es bringt seine Ernte jede Saison hervor, wie es von seinem Herrn vorgesehen ist. So gibt Gott Beispiele für die Menschen an, damit sie aufmerksam werden.

[14:26] Und das Beispiel für das schlechte Wort ist wie das eines schlechten Baumes, der auf Bodenhöhe abgeschnitten wird; er hat keine Wurzeln, die ihn aufrecht halten.

[14:27] GOTT stärkt diejenigen, die mit dem bewährten Wort glauben, im Diesseits und im Jenseits. Und GOTT lässt die Übertreter irregehen. Alles geschieht gemäß dem Willen GOTTES.

Sie entfernen ihre Familien aus Gottes Schutz.

[14:28] Hast du jemals diejenigen bemerkt, die auf Gottes Segen mit Unglauben reagierten und dadurch Unheil über ihre Familien brachten?

[14:29] Die Hölle ist ihr Schicksal, in der sie brennen; was für ein elendes Ende!

Götzenanbetung: Die Mutter allen Übels

[14:30] Sie haben Rivalen erschaffen, die mit GOTT konkurrieren sollen und andere von Seinem Weg abbringen sollen. Sag: "Genießt für eine Weile; euer endgültiges Schicksal ist die Hölle."

Wichtige Gebote

[14:31] Ermahne Meine Diener, die gläubig sind, die Gebetszeiten einzuhalten und von Unseren Gaben sowohl heimlich als auch öffentlich zu spenden, bevor der Tag kommt, an dem weder Handel noch Beziehungen mehr von Nutzen sind.

[14:32] GOTT ist derjenige, der die Himmel und die Erde erschaffen hat, und Er sendet vom Himmel Wasser herab, um alle Arten von Früchten für eure Ernährung hervorzubringen. Er hat die Schiffe gemäß Seinem Befehl dem Meer unterstellt, um euch zu dienen. Ebenso hat Er auch die Flüsse dazu bestimmt, euch zu dienen.

[14:33] Er hat die Sonne und den Mond in deinem Dienst verpflichtet, kontinuierlich. Er hat die Nacht und den Tag dazu bestimmt, dir zu dienen.

[14:34] Und Er gewährt dir all die Dinge, nach denen du Ihn anflehst. Wenn du die Segnungen GOTTES zählst, kannst du sie niemals umfassen. Tatsächlich ist der Mensch übertretend und undankbar.

Abraham

[14:35] Denke daran, dass Abraham sagte: "Mein Herr, mache dieses Land zu einem friedlichen Ort und beschütze mich und meine Kinder davor, Götzen zu verehren."

[14:36] "Mein Herr, sie haben so viele Menschen in die Irre geführt. Diejenigen, die mir folgen, gehören zu mir. Diejenigen, die mir ungehorsam sind, Du bist der Vergebende, der Barmherzigste."

[14:37] "Unser Herr, ich habe einen Teil meiner Familie in diesem pflanzenlosen Tal an Deinem Heiligen Haus angesiedelt. Unser Herr, sie sollen das Gebet (Salat) beobachten, so lass Menschenmassen auf sie zuströmen und versorge sie mit allen Arten von Früchten, damit sie dankbar sind."

[14:38] "Unser Herr, Du kennst alles, was wir verbergen und was wir offenbaren - nichts ist vor GOTT auf Erden oder im Himmel verborgen."

[14:39] "Gelobt sei GOTT, der mir trotz meines hohen Alters Ismail und Isaak geschenkt hat. Mein Herr erhört die Gebete."

Die Kontaktgebete: Geschenk von Gott

[14:40] "Mein Herr, mache mich zu einer Person, die das Kontaktgebet (Salat) konsequent beobachtet, ebenso wie meine Kinder. Unser Herr, erhöre meine Gebete."

[14:41] "Mein Herr, vergib mir, meinen Eltern und den Gläubigen am Tag der Abrechnung."

[14:42] Denke niemals, dass Gott nicht darüber Bescheid weiß, was die Übertreter tun. Er gewährt ihnen nur Aufschub bis zu einem Tag, an dem die Augen vor Schrecken starr werden.

[14:43] Wenn sie eilig (aus den Gräbern) hervorströmen, werden ihre Gesichter nach oben schauen, ihre Augen werden nicht einmal blinzeln und ihre Gedanken werden entsetzt sein.

Gott sendet seine Befehle durch seine Boten.

[14:44] Du sollst die Menschen vor dem Tag warnen, an dem die Vergeltung über sie kommt. Diejenigen, die übertreten haben, werden sagen: "Unser Herr, gewähre uns eine weitere Frist. Dann werden wir deinem Ruf folgen und den Gesandten gehorchen." Habt ihr nicht früher geschworen, dass ihr für immer bleiben werdet?

[14:45] Du hast in den Häusern derer gewohnt, die vor dir waren, die ihren Seelen Unrecht getan haben, und du hast deutlich gesehen, was wir ihnen angetan haben. Wir haben viele Präzedenzfälle für dich geschaffen.

[14:46] Sie schmiedeten ihre Pläne, und GOTT ist sich vollständig ihrer Pläne bewusst. Tatsächlich waren ihre Pläne ausreichend, um Berge zu versetzen.

Garantierte Siege für Gottes Boten

[14:47] Denke nicht, dass Gott jemals sein Versprechen gegenüber seinen Gesandten brechen wird. Gott ist allmächtig, der Rächer.

Neue Himmel und neue Erde*

[14:48] Der Tag wird kommen, an dem diese Erde durch eine neue Erde ersetzt wird, ebenso wie die Himmel, und jeder wird vor GOTT, dem Einen, dem Höchsten, gebracht werden.

[14:49] Und du wirst an jenem Tag die Schuldigen in Ketten gefesselt sehen.

[14:50] Ihre Kleidung wird aus Teer gemacht sein, und Feuer wird ihre Gesichter überwältigen.

[14:51] Denn Gott wird jeder Seele für das vergelten, was sie verdient hat; Gott ist der effizienteste Abrechner.

[14:52] Dies ist eine Proklamation für das Volk, um sie hiermit zu warnen und ihnen mitzuteilen, dass Er der einzige Gott ist, und für diejenigen, die Verstand besitzen, aufmerksam zu sein.