苏拉 14: 亚伯拉罕(易卜拉欣)
以真主的名义,至仁至慈者。
[14:1] A.L.R.* 这是我们启示给你的经典,旨在引领人们走出黑暗,进入光明之中—依照他们的主的意愿—通往全能者、可赞美者的道路。
[14:2] (真主的)道路;那位拥有天地间一切的真主。噫,不信道者,他们将遭受可怕的惩罚。
你的优先事项是什么?
[14:3] 他们是那些把今生看得比来世更重要的人,背离真主的道路,试图使其曲折;他们已经迷失了方向。
使者的语言
[14:4] 除了(以他们各自语言传道)以外,我们没有派遣任何使者,为的是为他们解释清楚。真主使谁入迷,就使谁入迷;真主使谁遵循正道,就使谁遵循正道。真主是全能的,是至睿智的。
摩西
[14:5] 因此,我们派遣摩西带着我们的奇迹,说:“领你的人民走出黑暗,进入光明,并提醒他们关于真主的日子。”这些是给每个坚定、感恩的人的教训。
感恩的重要性
[14:6] 请记得,摩西对他的人民说:“要记得真主对你们的恩赐。祂拯救了你们脱离法老的人民,他们对你们施加了最严重的迫害,杀害你们的儿子,却留下你们的女儿。那是你们的主给你们施加的一次严峻考验。”
欣赏的 vs 不感激的
[14:7] 你的主已经宣布:“你感恩越多,我就赐予你越多。”但如果你不领情,那么我的惩罚将是严厉的。
[14:8] 摩西说:“即使你们和地上所有的人都不信,真主也无需依靠,是应当赞美的。”
自我挑战:一种人类特质
[14:9] 你难道没有听说过在你之前的人们吗?像努哈、阿德、塞姆德等人,以及在他们之后、只有真主知晓的其他人?他们的使者曾带着明显的证据去见他们,但他们却轻视使者们,说:“我们不相信你们所带来的消息。我们对你们的使命持怀疑态度,充满疑虑。”
盲目追随父母: 一个伟大的人类悲剧
[14:10] 他们的使者说:“你们对真主——天地的创造者是否存疑?他只是邀请你们原谅你们的罪过,并给你们重获拯救的机会。”他们说:“你们不过是像我们一样的凡人,想要阻止我们沿袭我们祖先的信仰之道。请给我们展示一些深刻的权威吧。”
[14:11] 他们的使者对他们说:“我们不过是像你们一样的凡人,但真主恩赐谁他选择的仆人。除了遵循真主的意愿,我们无法向你们展示任何授权。信士们应当信赖真主。”
[14:12] 为什么我们不应该信任上帝,当祂一直在引导我们的道路呢?在你们的迫害面前,我们将坚定不移地坚持下去。在上帝那里,所有信任者都将信任。
[14:13] 那些不信道的人对他们的使者说:“我们会把你们驱逐出境,除非你们归顺我们的宗教。”他们的主启示他们说:“我们必定消灭那些犯罪的人。”
[14:14] “我们将让你们在他们之后居住于他们的地土。这是对那些敬畏我的威严,敬畏我的诺言者的奖赏。”
[14:15] 他们发起了挑战,结果每个固执的暴君最终都注定要失败。
[14:16] 等待着他的是地狱,他将在那里饮下腐臭的水。
[14:17] 他会将它一口吞下,尽管他无法忍受,因为死亡从四面八方向他袭来,但他永远不会死去。等待着他的是可怕的惩罚。
[14:18] 那些不信他们的主的人的寓言:他们的行为就像在狂风中的灰烬,在暴风雨的日子里。无论他们获得了什么,都得不到任何好处;如此便是最远的迷失。
只崇拜全能者
[14:19] 难道你不明白,真主创造天地是有特定目的的吗?如果他愿意,他可以取代你,创造一个新的生灵。
[14:20] 这对上帝来说并不太困难。
在复活日
[14:21] 当他们都站在上帝面前时,追随者会对领袖说:“我们曾经追随你。你能为我们求情,让上帝的惩罚稍微减轻一点吗?”领袖会说:“如果上帝引导了我们,我们也会引导你们。现在为时已晚,无论我们悲伤还是坚持耐心,我们都无路可逃。”
撒旦与追随者划清界限
[14:22] 魔鬼在审判结束后会说:“真主曾应许你们真实的应许,而我也曾应许你们,但我背弃了我的诺言。我并无权力支配你们;我只是呼唤你们,而你们接受了我的呼唤。因此,请不要责怪我,只能责怪你们自己。我的抱怨对你们无济于事,你们的抱怨也无法帮助我。我不相信你们崇拜我的行为。罪人们将遭受痛苦的惩罚。”
[14:23] 至于那些相信并过着正直生活的人,他们将被引入有流水的花园中。他们将永远在那里居住,依照他们的主的意愿。在那里,他们的问候是:“和平。”
真相 vs 谎言
[14:24] 你不知道 真主已经举出善言的例子,好像一棵树,它的根扎得很深,枝叶伸向天空。
[14:25] 它如其主所设计的那样,每个季节都会结出它的庄稼。因此,真主为人们举出这些例子,以便他们能够警惕。
[14:26] 坏词的例子就像是一棵被砍倒在土壤表面的坏树;它没有根来支撑它站立。
[14:27] 信仰的人在今生和来世都会因着真实的话语得到上帝的加强。上帝会使那些犯罪者迷失方向。一切都遵循着上帝的旨意。
他们让家人远离上帝的庇护
[14:28] 你是否注意到那些对上帝的恩赐以不信仰的方式回应,从而给自己的家庭带来灾难?
[14:29] 他们的命运是地狱,在那里他们燃烧;多么悲惨的结局!
偶像崇拜:万恶之源
[14:30] 他们竟然设立了与真主相对的竞争者,以转移他人离开真主的道路。你可以说:“尽情享乐片刻吧;你们最终的归宿是地狱。”
重要的戒律
[14:31] 劝告我的信徒们,要坚守礼拜(Salat),并要从我们的赐予中,无论是暗地里还是公开地,慷慨施舍给他们,在那没有贸易也没有亲情的那一天来临之前。
[14:32] 上帝是创造天地的主宰,祂从天空降下雨水,滋润各种果实,供给你们食用。祂按照自己的旨意使船只在海上为你们服务,也使江河供你们利用。
[14:33] 他已经将太阳和月亮奉献在您的服务中,持续不断。他已经将黑夜和白昼奉献为您服务。
[14:34] 祂会赐予你所祈求的各种事物。如果你数算真主的恩惠,永远也无法尽述。的确,人类常常越轨,忘恩负义。
亚伯拉罕
[14:35] 记得亚伯拉罕曾说:“我的主啊,使这块土地成为平安之地,并保护我和我的子孙远离崇拜偶像。”
[14:36] "大人,他们误导了许多人。至于那些跟随我的人,他们属于我。至于那些违抗我的人,您是宽恕的,至仁的。"
[14:37] "我们的主啊,我已经把我的一部分家人安顿在这个没有植物的山谷,就在您的圣殿旁。我们的主啊,他们将要守拜功(Salat),求您让众多的人群聚集在他们周围,并供给他们各种水果,使他们心存感激。"
[14:38] "主啊,您知道我们所隐藏和所宣布的一切事情——在地上和天上,上帝都无所不知。"
[14:39] 感谢上帝,在我年老之际,赐予我以实玛利和以撒。我的主垂听祈祷。
接触祈祷:上帝的礼物
[14:40] "我的主啊,请使我成为一个始终恪守拜功礼拜(Salat)的人,也愿我的孩子们如此。我们的主啊,请垂听我的祈祷。"
[14:41] 大主啊,请在审判日赦免我、我的父母和所有信徒。
[14:42] 不要以为上帝不知道那些作恶的人在做什么。他只是暂时容忍他们,直到那一天,眼睛惊恐地凝视着。
[14:43] 当他们匆忙地(从坟墓中)冲出时,他们的脸朝上,眼睛甚至不会眨动,他们的心灵将充满恐惧。
上帝通过祂的使者传达祂的命令
[14:44] 你应当警告人们,警告他们报应降临的那一天。那些犯罪的人会说:“我们的主啊,请再给我们一次缓刑。我们会听从您的召唤并跟随使者。”难道你们不曾发誓过,你们会永远存在吗?
[14:45] 你居住在先人的住所,他们冤枉了自己的灵魂,你清楚地看到了我们对他们所做的一切。我们为你树立了许多先例。
[14:46] 他们密谋策划,而真主对他们的阴谋了然于心。的确,他们的计谋足以摧毁山岳。
上帝使者的胜利是必然的
[14:47] 不要认为上帝会违背对祂的使者的承诺。上帝是全能的,是复仇者。
新天新地*
[14:48] 总有一天,这个地球将被换成一个新的地球,天空也将如此,每个人都将被带到真主——唯一至高者——面前。
[14:49] 到了那一天,你将看到有罪者被铐上镣铐。
[14:50] 他们的衣服将会是焦沥制成的,火焰将会吞噬他们的面孔。
[14:51] 因为真主必定会根据每个灵魂所得来报酬;真主是最精确的审判者。
[14:52] 这是向人们发布的宣言,提醒他们,让他们知道只有一个上帝,希望有智慧的人能够谨记。