Sura 14: Abraham (Ibrahim)

În numele lui Dumnezeu, Cel Milostiv, Cel Îndurător.

[14:1] A.L.R.* O scriptură pe care am dezvăluit-o ție, pentru a călăuzi oamenii din întuneric către lumină - conform voinței Domnului lor - pe calea Celui Atotputernic, Cel Lăudat.

[14:2] (Calea) LUI DUMNEZEU; Cel care deține totul în ceruri și pe pământ. Vai de cei necredincioși; ei au atras asupra lor o pedeapsă cumplită.

Care este prioritatea ta?

[14:3] Aceia sunt cei care dau prioritate acestei vieți în detrimentul Vieții de Apoi, resping calea lui DUMNEZEU și încearcă să o facă strâmbă; ei s-au rătăcit pe deplin.

Limba Mesagerului

[14:4] Nu am trimis niciun mesager în afară de (pentru a propovădui) în limba poporului său, pentru a le clarifica lucrurile. Dumnezeu îi rătăcește pe cine dorește și îi îndrumă pe cine dorește. El este Atotputernicul, Cel Mai Înțelept.

Moise

[14:5] Astfel, l-am trimis pe Moise cu minunile noastre, spunând: "Condu-ți poporul din întuneric către lumină și amintește-le de zilele lui DUMNEZEU." Acestea sunt lecții pentru fiecare persoană perseverentă și recunoscătoare.

Importanța de a fi recunoscător

[14:6] Amintiți-vă că Moise le-a spus poporului său: "Amintiți-vă de binecuvântările lui DUMNEZEU asupra voastră. V-a salvat de oamenii lui Faraon care v-au supus cele mai cumplite persecuții, ucigându-vă fiii și cruțându-vă fiicele. Aceea a fost o încercare aspră din partea Domnului vostru."

Recunoscător vs Nepoliticos

[14:7] Domnul tău a hotărât: "Cu cât Mă recunoști mai mult, cu atât îți dau mai mult." Dar dacă devii nepoliticos, atunci pedeapsa Mea este severă.

[14:8] Moise a spus: "Dacă vă îndoiți, împreună cu toți oamenii de pe pământ, DUMNEZEU nu are nevoie, Lăudat să fie."

Defianța Egoistă: Un Trăsătura Umană

[14:9] Nu ai auzit despre cei dinaintea ta - poporul lui Noe, 'Ãd, Thamud și alții care au venit după ei și cunoscuți doar de DUMNEZEU? Trimiteții lor au mers către ei cu dovezi clare, dar aceștia i-au tratat cu dispreț și au spus: "Nu credem în ceea ce ne-ai fost trimis. Suntem sceptici în legătură cu mesajul tău; plini de îndoieli."

Urmându-i pe părinții noștri fără să ne gândim: O mare tragedie umană

[14:10] Mesagerii lor au spus: "Aveți îndoieli în legătură cu DUMNEZEU, Inițiatorul cerurilor și al pământului? El vă cheamă doar să vă ierte păcatele și să vă ofere o altă șansă să vă răscumpărați." Ei au spus: "Nu sunteți decât oameni ca noi, care doriți să ne îndepărtați de calea în care obișnuiau să se închine părinții noștri. Arătați-ne o autoritate profundă."

[14:11] Mesagerii lor le-au spus: "Noi suntem doar oameni ca și voi, dar DUMNEZEU binecuvântează pe cine dorește El dintre robii Săi. Noi nu putem să vă prezentăm vreo dovadă, decât în conformitate cu voința lui DUMNEZEU. În DUMNEZEU să aibă încredere credincioșii."

[14:12] De ce să nu avem încredere în DUMNEZEU, când El ne-a călăuzit pe căile noastre? Vom persevera cu hotărâre în fața persecuției voastre. În DUMNEZEU toți cei încrezători se vor încrede.

[14:13] Cei care au tăgăduit au spus trimișilor lor: "Vă vom alunga din țara noastră, dacă nu vă întoarceți la religia noastră." Domnul lor le-a inspirat: "Vom anihila cu siguranță pe cei care calcă hotărârea."

[14:14] "Și vă vom lăsa să locuiți în țara lor după ei. Aceasta este (răsplata) pentru cei care Îmi respectă măreția și Îmi respectă promisiunea."

[14:15] Au lansat o provocare și, ca urmare, fiecare tiran încăpățânat a sfârșit condamnat.

[14:16] Îl așteaptă Iadul, unde va bea apă putredă.

[14:17] El va înghiți totul, deși nu-l poate suporta, deoarece moartea îl pândește din toate direcțiile, dar el nu va muri niciodată. Îl așteaptă o retribuție teribilă.

[14:18] Alegoria celor care nu cred în Domnul lor: faptele lor sunt ca cenușa într-un vânt puternic, într-o zi furtunoasă. Ei nu obțin nimic din ceea ce câștigă; așa este cea mai mare rătăcire.

Închină-te doar Celui Atotputernic

[14:19] Nu realizati ca DUMNEZEU a creat cerurile si pamantul pentru un scop anume? Daca El doreste, va poate inlocui si poate aduce o noua creatie in locul vostru.

[14:20] Asta nu este prea dificil pentru DUMNEZEU.

În Ziua Învierii

[14:21] Când toți se vor afla în fața lui DUMNEZEU,* cei care urmau îi vor spune conducătorilor: "Obișnuiam să vă urmăm. Ne puteți cruța măcar puțin din pedeapsa lui DUMNEZEU?" Aceștia le vor răspunde: "Dacă DUMNEZEU ne-ar fi călăuzit, v-am fi călăuzit și pe voi. Acum este prea târziu, fie că ne întristăm sau că ne străduim să fim răbdători, nu există nicio scăpare pentru noi."

Satan renunță la discipolii săi

[14:22] Și diavolul va spune, după ce sentința a fost dată, "DUMNEZEU v-a făgăduit promisiunea adevărată, iar eu v-am promis, dar mi-am încălcat promisiunea. Nu am avut putere asupra voastră; v-am invitat doar, iar voi ați acceptat invitația mea. Prin urmare, nu mă acuzați pe mine, ci acuzați-vă doar pe voi înșivă. Plângerile mele nu vă pot ajuta, la fel cum plângerile voastre nu mă pot ajuta. Am trecut cu neîncredere peste idolatria voastră. Cei care au greșit au atras asupra lor o pedeapsă dureroasă."

[14:23] În ceea ce privește cei ce cred și duc o viață dreaptă, aceștia vor fi primiți în grădini cu pâraie curgătoare. Acolo vor rămâne pentru totdeauna, conform voinței Domnului lor. Salutul lor acolo va fi: "Pace".

Adevăr vs. Falsitate

[14:24] Nu vezi că DUMNEZEU a dat exemplul cuvântului bun ca pe un copac bun, ale cărui rădăcini sunt ferm ancorate, iar ramurile sale se înalță sus în cer?

[14:25] Produce recolta sa în fiecare sezon, așa cum a fost conceput de Stăpânul său. ASTFEL, DUMNEZEU aduce exemple pentru oameni, ca ei să fie atenți.

[14:26] Și exemplul cuvântului rău este cel al unui copac rău tăiat la nivelul solului; nu are rădăcini care să-l țină în picioare.

[14:27] DUMNEZEU întărește pe cei care cred cu cuvântul dovedit, în această viață și în Viața de Apoi. Și DUMNEZEU îi rătăcește pe cei care calcă hotărârile. Totul se desfășoară în conformitate cu voia lui DUMNEZEU.

Ei își îndepărtează familiile de protecția lui Dumnezeu.

[14:28] Ai observat pe cei care au răspuns la binecuvântările lui DUMNEZEU prin necredință și astfel au adus dezastrul asupra familiilor lor?

[14:29] Iadul este destinul lor, acolo unde ard; ce sfârșit mizerabil!

Închinarea la idoli: Mama tuturor relelor

[14:30] Ei au creat rivali pentru a se ridica la nivelul lui DUMNEZEU și pentru a îndepărta pe alții de la calea Lui. Spune: "Bucurați-vă pentru o vreme; destinul vostru final este Iadul."

Porunci cruciale

[14:31] Îndemnați pe robii Mei care au crezut să observe Rugăciunile de Contact (Salat), și să dea (caritate) din proviziile noastre lor, în secret și în public, înainte de a veni o zi în care nu va mai exista nici comerț, nici favoritism.

[14:32] DUMNEZEU este Cel care a creat cerurile și pământul, și trimite din cer apă pentru a produce tot felul de fructe pentru hrana ta. El a încredințat corăbiile să te servească pe mare conform poruncii Sale. De asemenea, El a încredințat râurile să te servească.

[14:33] El s-a angajat să-ți slujească continuu soarele și luna. El s-a angajat să-ți slujească noaptea și ziua.

[14:34] Și El îți dă tot felul de lucruri pentru care Îl rogi. Dacă numeri binecuvântările lui DUMNEZEU, nu le poți cuprinde niciodată pe toate. Într-adevăr, omul este trădător, lipsit de recunoștință.

Abraham

[14:35] Amintește-ți că Avraam a spus: "Doamne al meu, fă din această țară un loc pașnic și protejează-mă pe mine și pe copiii mei de închinarea la idoli."

[14:36] "Domnul meu, ei au indus în eroare atât de multe persoane. Cât despre cei care mă urmează, ei îmi aparțin. Cât despre cei care mă dezobedesc, Tu ești Iertătorul, Cel mai Milostiv."

[14:37] "Domnul nostru, am așezat o parte din familia mea în acest vale fără plante, la Casa Ta Sacrată. Domnul nostru, ei sunt chemați să observe Rugăciunile de Contact (Salat), așa că permite mulțimilor să se adune în jurul lor și să le asiguri tot felul de fructe, pentru ca ei să fie recunoscători."

[14:38] "Domnul nostru, Tu știi tot ce ascundem și tot ce declarăm - nimic nu este ascuns de Dumnezeu pe pământ sau în ceruri."

[14:39] "Laudat fie DOMNUL pentru că mi-a dăruit, în ciuda vârstei mele înaintate, pe Ismael și Isaac. Domnul meu ascultă rugăciunile."

Rugăciunile de Contact: Dar de la Dumnezeu

[14:40] "Stăpâne, fă-mă pe mine unul care să observe în mod constant Rugăciunile de Contact (Salat), precum și pe copiii mei. Doamnele noastre, te rugăm să răspunzi rugăciunilor mele."

[14:41] "Domnul meu, iartă-mă pe mine, părinții mei și pe credincioși, în ziua când va avea loc socoteala."

[14:42] Nu crede niciodată că DUMNEZEU nu este conștient de ceea ce fac cei care calcă legea. El doar îi amână până într-o zi când ochii vor privi înspăimântați.

[14:43] Pe măsură ce se grăbesc (ieșind din morminte), fețele lor vor fi îndreptate în sus, ochii lor nici măcar nu vor clipi, iar mințile lor vor fi cuprinse de groază.

Dumnezeu își trimite poruncile prin mesagerii Săi

[14:44] Veți avertiza oamenii de ziua când răsplata le va veni. Cei care au greșit vor spune: "Doamnele nostru, dă-ne un răgaz încă o dată. Vom răspunde apoi la chemarea Ta și vom urma pe trimiși." Nu ați jurat oare în trecut că veți rămâne veșnici?

[14:45] Ai locuit în casele celor dinaintea ta, care și-au greșit sufletele, și ai văzut clar ce le-am făcut. Am stabilit multe precedente pentru tine.

[14:46] Ei și-au pus la cale planurile, iar DUMNEZEU este pe deplin conștient de planurile lor. Cu adevărat, planurile lor erau suficiente pentru a șterge munții.

Victorie garantată pentru mesagerii lui Dumnezeu

[14:47] Nu credeți că DUMNEZEU va încălca vreodată promisiunea făcută trimișilor Săi. DUMNEZEU este Atotputernicul, Răzbunătorul.

Noi Ceruri și Nouă Pământ*

[14:48] Va veni ziua când această pământ va fi înlocuit cu un nou pământ, la fel și cerurile, iar fiecare va fi adus în fața lui DUMNEZEU, Unul, Supremul.

[14:49] Și vei vedea vinovații în ziua aceea legați în cătușe.

[14:50] Hainele lor vor fi făcute din smoală, iar focul le va cuprinde fețele.

[14:51] Căci DUMNEZEU va plăti fiecărei suflete pentru ceea ce a câștigat; DUMNEZEU este cel mai eficient contabil.

[14:52] Aceasta este o proclamație pentru oameni, pentru a fi avertizați prin aceasta, și pentru a-i informa că El este singurul zeu, și pentru cei care au înțelepciune să fie atenți.