Soera 14: Abraham (Ibrahim)

In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.

[14:1] A.L.R.* Een geschrift dat Wij aan jou hebben geopenbaard, om de mensen uit de duisternis naar het licht te leiden, in overeenstemming met de wil van hun Heer, naar het pad van de Almachtige, de Geprezene.

[14:2] (Het pad van) GOD; Degene die alles bezit in de hemelen en alles op aarde. Wee de ongelovigen; zij hebben een vreselijke vergelding opgelopen.

Wat is uw prioriteit?

[14:3] Zij zijn degenen die prioriteit geven aan dit leven boven het Hiernamaals, die zich afwenden van de weg van GOD en die proberen deze te verdraaien; zij zijn ver afgedwaald.

De Taal van de Boodschapper

[14:4] We hebben geen boodschapper gestuurd, behalve (om te prediken) in de taal van zijn volk, om dingen voor hen te verduidelijken. GOD laat dan dwalen wie Hij wil, en leidt wie Hij wil. Hij is de Almachtige, de Alwijze.

Mozes

[14:5] Daarom stuurden we Mozes met onze wonderen, zeggende: "Leid jouw volk uit de duisternis naar het licht, en herinner hen aan de dagen van GOD." Dit zijn lessen voor iedere standvastige, dankbare persoon.

Het Belang van Dankbaar Zijn

[14:6] Herinner je dat Mozes tegen zijn volk zei: "Denk aan de zegeningen van GOD op jullie. Hij heeft jullie gered van het volk van de farao dat de ergste vervolging op jullie losliet, jullie zonen doodde en jullie dochters spaarde. Dat was een zware beproeving van jullie Heer."

Waarderend vs Ondankbaar

[14:7] Uw Heer heeft bepaald: "Hoe meer u Mij bedankt, hoe meer Ik u geef." Maar als u ondankbaar wordt, dan is Mijn bestraffing streng.

[14:8] Mozes zei: "Als jullie ongelovig zijn, samen met alle mensen op aarde, heeft GOD geen behoefte, Hij is de Geprezene."

Egocentrische Trotsering: Een Menselijke Eigenschap

[14:9] Heb je niet gehoord over degenen vóór jou - het volk van Noach, 'Ãd, Thamoed en anderen die na hen kwamen en alleen bekend zijn bij GOD? Hun boodschappers kwamen naar hen met duidelijke bewijzen, maar zij behandelden hen met minachting en zeiden: "Wij geloven niet in wat jullie gezonden zijn. We twijfelen aan jullie boodschap; vol van twijfel."

Blindelings Onze Ouders Volgen: Een Grote Menselijke Tragedie

[14:10] Hun boodschappers zeiden: "Hebben jullie twijfels over GOD, de Initiator van de hemel en de aarde? Hij nodigt jullie slechts uit om jullie zonden te vergeven en om jullie een nieuwe kans te geven om jezelf te verlossen." Ze zeiden: "Jullie zijn niet meer dan mensen zoals wij, die ons willen weerhouden van de manier waarop onze voorouders plachten te aanbidden. Toon ons een overtuigend bewijs."

[14:11] Hun boodschappers zeiden tegen hen: "Wij zijn niet meer dan mensen zoals jullie, maar GOD zegent wie Hij verkiest uit Zijn dienaren. Wij kunnen jullie geen enkele vorm van autorisatie tonen, behalve volgens de wil van GOD. Op GOD zullen de gelovigen vertrouwen."

[14:12] Waarom zouden we niet vertrouwen op GOD, wanneer Hij ons heeft geleid op onze paden? Wij zullen standvastig volharden in het gezicht van jullie vervolging. In GOD zullen alle gelovigen vertrouwen.

[14:13] Degenen die niet geloofden zeiden tegen hun boodschappers: "We zullen jullie verbannen uit ons land, tenzij jullie terugkeren naar onze religie." Hun Heer inspireerde hen: "Wij zullen zeker de overtreders vernietigen."

[14:14] "En Wij zullen u in hun land laten wonen na hen. Dit is (de beloning) voor degenen die Mijn majesteit vrezen en Mijn belofte vrezen."

[14:15] Ze hebben een uitdaging uitgegeven, en als gevolg daarvan eindigde elke koppige tiran gedoemd.

[14:16] Op hem wacht de Hel, waar hij bedorven water zal drinken.

[14:17] Hij zal het doorslikken, ook al kan hij het niet verdragen, omdat de dood vanuit elke richting naar hem toe komt, maar hij zal nooit sterven. Een vreselijke vergelding wacht op hem.

[14:18] De allegorie van degenen die niet geloven in hun Heer: hun werken zijn als as in een hevige wind op een stormachtige dag. Ze halen niets uit wat ze verdienen; zo ver afdwalen zij.

Aanbid enkel de Almachtige.

[14:19] Realiseer je je niet dat GOD de hemel en de aarde heeft geschapen met een specifiek doel? Als Hij wil, kan Hij je wegnemen en een nieuwe schepping in jouw plaats plaatsen.

[14:20] Dit is niet te moeilijk voor GOD.

Op de Dag des Oordeels

[14:21] Wanneer zij allen voor GOD staan, zullen de volgelingen tegen de leiders zeggen: "Wij plachten u te volgen. Kunt u ons zelfs maar een klein deel van de bestraffing van GOD besparen?" Zij zullen zeggen: "Als GOD ons had geleid, zouden wij jullie hebben geleid. Nu is het te laat, of we nu bedroefd zijn of geduldig zijn, er is geen uitweg voor ons."

Satan Verzaakt Zijn Volgelingen

[14:22] En de duivel zal zeggen, nadat het oordeel is uitgesproken: "GOD heeft je de ware belofte gedaan, en ik beloofde je ook, maar ik brak mijn belofte. Ik had geen macht over je; ik heb je alleen uitgenodigd, en jij hebt mijn uitnodiging aanvaard. Daarom, geef mij niet de schuld, en geef alleen jezelf de schuld. Mijn klagen kan je niet helpen, en jouw klagen kan mij niet helpen. Ik heb ontkend dat je mij vereerde. De overtreders hebben een pijnlijke bestraffing verdiend."

[14:23] Wat betreft degenen die geloven en een rechtvaardig leven leiden, zij zullen worden toegelaten tot tuinen met stromende beken. Zij zullen daar eeuwig verblijven, in overeenstemming met de wil van hun Heer. Hun begroeting daar is: "Vrede."

Waarheid vs Onwaarheid

[14:24] Zie je niet dat GOD het voorbeeld heeft aangehaald van het goede woord als een goede boom met stevige wortels en hoge takken in de lucht?

[14:25] Het produceert elk seizoen zijn gewas, zoals ontworpen door zijn Heer. GOD haalt zo voorbeelden aan voor de mensen, opdat zij oplettend zijn.

[14:26] En het voorbeeld van het slechte woord is dat van een slechte boom die op grondniveau is omgehakt; het heeft geen wortels om het overeind te houden.

[14:27] GOD versterkt degenen die geloven met het bewezen woord, in dit leven en in het Hiernamaals. En GOD leidt de overtreders op het verkeerde pad. Alles gebeurt volgens de wil van GOD.

Ze verwijderen hun families van Gods bescherming

[14:28] Heb je opgemerkt hoe degenen die reageerden op de zegeningen van GOD door ongelovig te zijn, zo onheil over hun eigen families brachten?

[14:29] De hel is hun lot, waarin ze branden; wat een ellendig einde!

Afgoderij: De Moeder van Alle Kwaad

[14:30] Ze hebben rivalen opgezet om te concurreren met GOD en anderen af te leiden van Zijn pad. Zeg: "Geniet voor even; jullie uiteindelijke bestemming is de Hel."

Belangrijke Geboden

[14:31] Spoor mijn dienaren die geloven aan om de Contactgebeden (Salat) te onderhouden en om van onze voorzieningen aan hen te geven, zowel in het geheim als in het openbaar, voordat er een dag komt waarop er geen handel of nepotisme meer zal zijn.

[14:32] GOD is Degene die de hemel en de aarde heeft geschapen, en Hij stuurt water uit de lucht neer om allerlei soorten fruit voort te brengen voor jullie voeding. Hij heeft de schepen aan jullie onderworpen om jullie op zee te dienen volgens Zijn bevel. Ook heeft Hij de rivieren aan jullie onderworpen om jullie van dienst te zijn.

[14:33] Hij heeft de zon en de maan toegewijd aan jouw dienst, voortdurend. Hij heeft de nacht en de dag toegewijd om jou te dienen.

[14:34] En Hij schenkt je alles waar je Hem om vraagt. Als je de zegeningen van GOD zou tellen, zou je ze nooit kunnen omvatten. Werkelijk, de mens is overtredend en ondankbaar.

Abraham

[14:35] Herinner je dat Abraham zei: "Mijn Heer, maak dit tot een vredig land en bescherm mij en mijn kinderen tegen het aanbidden van afgoden."

[14:36] "Mijn Heer, zij hebben zoveel mensen misleid. Wat betreft degenen die mij volgen, zij behoren bij mij. En wat betreft degenen die mij ongehoorzaam zijn, U bent Vergevensgezind, Meest Barmhartig."

[14:37] "Onze Heer, ik heb een deel van mijn familie gevestigd in deze plantloze vallei, bij Uw Heilige Huis. Onze Heer, zij dienen de Contactgebeden (Salat) te onderhouden, laat daarom menigten mensen zich tot hen verzamelen en voorzie hen van allerlei soorten vruchten, zodat zij dankbaar mogen zijn."

[14:38] "Onze Heer, U weet wat wij verbergen en wat wij openlijk uitspreken - niets is verborgen voor GOD op aarde, noch in de hemelen."

[14:39] "Geprezen zij GOD voor het schenken van Ismaël en Isaak, ondanks mijn hoge leeftijd. Mijn Heer verhoort de gebeden."

De Contactgebeden: Geschenk van God

[14:40] "Mijn Heer, maak van mij iemand die consequent de Contactgebeden (Salat) verricht, en ook mijn kinderen. Onze Heer, verhoor alstublieft mijn smeekbeden."

[14:41] "Mijn Heer, vergeef mij, mijn ouders en de gelovigen op de dag waarop de afrekening plaatsvindt."

[14:42] Denk nooit dat GOD niet op de hoogte is van wat de overtreders doen. Hij geeft hen slechts uitstel tot een dag waarop de ogen van schrik wijd open zullen staan.

[14:43] Terwijl ze zich haasten (uit de graven), zullen hun gezichten omhoog kijken, zullen hun ogen zelfs niet knipperen en zullen hun gedachten vol afschuw zijn.

God stuurt Zijn geboden via Zijn boodschappers.

[14:44] Je zult het volk waarschuwen voor de dag waarop de vergelding tot hen komt. Degenen die de grens hebben overschreden, zullen zeggen: "Onze Heer, geef ons nog een uitstel. Wij zullen dan reageren op Uw oproep en de boodschappers volgen." Heb je niet in het verleden gezworen dat je eeuwig zou blijven bestaan?

[14:45] Je verbleef in de huizen van degenen die je voorgingen, die hun zielen schaadden, en je hebt duidelijk gezien wat we met hen hebben gedaan. We hebben veel voorbeelden voor je gesteld.

[14:46] Ze smeedden hun plannen, en GOD is volledig op de hoogte van hun plannen. Inderdaad, hun plannen waren voldoende om bergen te verplaatsen.

Gegarandeerde Overwinning voor Gods Boodschappers

[14:47] Denk niet dat GOD ooit Zijn belofte aan Zijn boodschappers zal verbreken. GOD is Almachtig, Wreker.

Nieuwe Hemelen en Nieuwe Aarde*

[14:48] De dag zal komen waarop deze aarde zal worden vervangen door een nieuwe aarde, en ook de hemelen, en iedereen zal voor GOD, de Enige, de Allerhoogste, worden gebracht.

[14:49] En je zult op die dag de schuldigen geboeid en geketend zien.

[14:50] Hun kleding zal van teer gemaakt zijn, en vuur zal hun gezichten overweldigen.

[14:51] Want GOD zal elke ziel vergoeden voor wat zij heeft verdiend; GOD is de meest efficiënte rekenaar.

[14:52] Dit is een proclamatie voor het volk, om hen hierbij te waarschuwen en hen te laten weten dat Hij de enige god is, en voor degenen die intelligentie bezitten om acht te slaan.