スーラ 14: アブラハム（イブラヒム）

アッラーの御名において、最も慈悲深く、最も慈愛に満ちた方のお名前によって。

[14:1] ア.エル.アール* 私たちがあなたに啓示した聖典は、人々を暗闇から光の中へ導くためにあります。それは彼らの主の御心に従い、全能で賛美に値する者の道へと導くものです。

[14:2] （神の道）；天地のすべてを所有する方。不信者に災いあれ；彼らは恐ろしい報いを受けるであろう。

何があなたの優先事項ですか？

[14:3] 彼らはこの世を来世より優先し、神の道から逸れ、それを曲げようとする者たちです。彼らは大きく迷いました。

使者の言葉

[14:4] 私たちは、その人々の言葉で説教するために使者を送っただけであり、それによって事柄を明らかにしました。その後、神はご自分が望む者を迷わせ、導く者を導かれます。神は全能であり、至聖なる方です。

モーゼ

[14:5] このように、私たちはモーセを私たちの奇跡と共に送り、彼に言った。「あなたの民を暗闇から光の中へ導き、彼らに神の日々を思い出させなさい。」これらは、あらゆる忍耐強く感謝の心を持つ人々のための教訓です。

感謝の重要性

[14:6] モーセは自らの民に言った。「あなたがたは、神の恵みを思い起こすべきです。神はあなたがたをファラオの民から救い出し、最悪の迫害を受けたあなたがたの息子たちを殺し、娘たちだけを生かしておかれました。それはあなたがたの主からの厳しい試練でした。」

感謝する vs 感謝しない

[14:7] あなたがたの主は定められました。「感謝するほど、私はあなたに与える。」しかし、感謝の念を持たないならば、私の報復は厳しいものとなるでしょう。

[14:8] モーゼは言いました。「もしもあなたがたが不信心であるならば、地球上の全ての人々と共にしても、神は何も必要とせず、ほめたたえられる者です。」

自己中心的な反抗：人間の特性

[14:9] 以前の人々、ヌーフの民、アードの民、サーレムの民、および彼らに続く他の人々について聞いたことがありませんか？彼らの使者は明白な証拠を持って彼らのもとに行きましたが、彼らはそれを軽蔑し、「あなたがたが持ってきたものを信じません。あなたのメッセージに疑いを抱いています。」と言いました。

親を盲目的に追いかけること： 偉大な人間の悲劇

[14:10] 彼らの使者は言った。「あなたがたは、天地の創造者である神について疑念を抱いていますか？彼はあなたがたをただ罪を赦し、自らを正当化する別の機会を与えるために招いています。」彼らは言った。「あなたたちは、ただ私たちと同じく人間であり、私たちの先祖が崇拝していた道を追い払おうとしているにすぎません。何か確かな権威を示してください。」

[14:11] 彼らの使者は彼らに言った。「私たちは、あなた方と同じく人間に過ぎませんが、神はご自身のしもべたちの中から選ばれた者に祝福を与えます。神の御心に従って、私たちは何らかの証明を示すことはできません。信者は神に信頼すべきです。

[14:12] 「神が私たちの道を導いてくださったのに、なぜ神を信じてはいけないのでしょうか？あなたがたの迫害にも負けず、私たちは不屈の精神で耐え忍びます。神に信頼する者は皆、神に信頼します。」

[14:13] 不信者たちは自分たちの使者に言った。「われわれの宗教に戻らない限り、われわれはお前たちをこの地から追放する。」彼らの主は彼らに啓示した。「確かに、われわれは過激派を必ず滅ぼす。

[14:14] そして、彼らの後にあなたがたをその地に住まわせます。これは、私の威厳を畏れ、私の約束を信じる者たちへの（報酬）です。

[14:15] 彼らは挑戦を出し、その結果、頑固な暴君は全て滅びる運命にあった。

[14:16] 彼を待ち受けているのは、彼が腐った水を飲む地獄です。

[14:17] 彼はそれをがぶりと飲み込むだろう、たとえ彼がそれに耐えられなくても、死が彼にあらゆる方向から迫っているが、彼は決して死なない。彼を待ち受けているのは恐ろしい報いだ。

[14:18] 主を信じない者たちのたとえ：彼らの行いは、荒れ狂う風の中の灰のようである。嵐の日に。彼らは自分が得たものから何も得られない。これほど遠く迷い去るものである。

唯一無比の存在だけを崇拝せよ。

[14:19] 神が天と地を特定の目的のために創造されたことに気づいていないのですか？もし神が望むなら、あなたを取り除き、あなたの代わりに新しい創造物を置くことができます。

[14:20] これは神にとってあまり難しくありません。

復活の日に

[14:21] 彼らが全て神の前に立つとき、信者たちは指導者たちに言うでしょう。「以前はあなたに従っていました。神の報復から少しでも救ってくれませんか？」指導者たちは言うでしょう。「もし神が私たちを導いてくれていたなら、私たちもあなたたちを導いていたでしょう。今さら遅い。悲しんでも忍耐しても、私たちには逃れる道はありません。」

サタンは信者たちを拒絶します。

[14:22] そして、裁きが下された後、悪魔は言うでしょう。「神はあなたに真実の約束をしましたが、私も約束しました。しかし、私は約束を破りました。私にはあなたに力を及ぼす権限はありませんでした。私は単にあなたを招待し、あなたが私の招待を受け入れたに過ぎません。だから、私を責めないでください。自分自身だけを責めてください。私の不平はあなたを助けることはできませんし、あなたの不平も私を助けることはできません。私はあなたが私を偶像崇拝することを信じていません。不義を犯す者たちは苦しい報いを受けることになります。

[14:23] 信じて正しい生活を送る者たちは、流れる川のある楽園に入れられます。彼らは永遠にそこにとどまり、その主の御心に従っています。そこでの彼らの挨拶は、「平和」です。

真実 vs 偽り

[14:24] 神は、良い言葉を良い木の例として挙げておられることに気づかれませんか。その木はしっかりと根付き、枝は空高く伸びています。

[14:25] 主の計画通り、それは毎シーズン収穫物を生み出します。このように、神は人々のために例を挙げ、彼らが注意を払うことができるようにしています。

[14:26] 悪い言葉の例は、土の表面で切り倒された悪い木の例に似ています。その木には立っているための根がないのです。

[14:27] 信じる者を確かな言葉で強めるのは、この世でも来世でも神である。神は不義を犯す者を迷わせる。すべては神の御心に従っています。

彼らは家族を神の保護から取り除く

[14:28] 神の恵みに対して不信心で応じ、結果として自らの家族に災いをもたらした者たちに気づいたことがありますか？

[14:29] 彼らの運命は地獄であり、そこで焼かれる。何とも惨めな結末だ！

偶像崇拝：すべての悪の母

[14:30] 彼らは神と競い、神の道から人々をそらそうとしています。言ってやりなさい。「しばらく楽しんでください。あなたたちの最終的な運命は地獄です。」

重要な戒律

[14:31] 信じる者たちに、礼拝（サラー）を守り、私たちの与えるものから、秘密にも公然ともに、施しをするように、私のしもべたちに勧めよ。取引も親族のつながりもない日が来る前に。

[14:32] 神は天地を創造し、空から水を降らしてあなたがたの食糧となるあらゆる種類の実を生み出します。神は船を海であなたがたに仕えさせるように命じ、川もまたあなたがたに仕えるように定めました。

[14:33] 彼は太陽と月をあなたのために献身的に働いています。彼は夜と昼をあなたに仕えるように捧げています。

[14:34] そして、あなたが神に懇願するすべてのものを神は与えてくださいます。神の恵みを数えても、それを包括することは決してできません。実際、人間は度を越え、感謝をしない存在なのです。

アブラハム

[14:35] アブラハムが言った言葉を思い出してください。「主よ、この地を平和な土地にし、偶像を崇拝することから私と私の子どもたちを守ってください。

[14:36] 「私の主よ、彼らは多くの人々を誤らせました。私に従う者たちは私と共にあります。私に従わない者たちは、あなたは赦しの神、最も慈悲深い方です。」

[14:37] 「我らの主よ、私は家族の一部をこの植物のない谷に住まわせました。あなたの聖なる家に。我らの主よ、彼らは礼拝（サラー）を行うべきです。多くの人々が彼らに集まり、あらゆる種類の果物を提供してください。そうすることで、彼らが感謝することができますように。」

[14:38] 主よ、私たちが隠すことも、公にすることも、あなたはすべてご存知です。地上でも天上でも、神の前には何も隠されることはありません。

[14:39] 老いてなお、私にイスマイールとイサクを授けてくださった神に賛美がある。私の主は祈りに答えてくださる。

接触祈祷：神からの贈り物

[14:40] 「私の主よ、私と私の子供たちが常に礼拝（サラー）を守る者となりますように。私たちの主よ、どうか私の祈りに答えてください。」

[14:41] 主よ、私と私の両親、そして信者たちを、精算の日に赦してください。

[14:42] 決して、神が不義を犯す者たちの行動を無視していると考えてはいけません。神はただ、目が恐怖で凝視する日まで彼らを猶予しているのです。

[14:43] 彼らが急いで（墓から）出てくると、彼らの顔は上を向いており、目は一度たりとも瞬かず、心は恐怖に満ちているでしょう。

神はその使者を通じて命令を送る

[14:44] 人々に、報復が彼らに及ぶ日を警告しなさい。違反した者たちは言うでしょう、「我らの主よ、もう一度猶予を与えてください。その後、あなたの呼びかけに応じ、使徒に従います」と。かつて、あなたが永遠に続くと誓ったことを忘れたのか。

[14:45] あなたは、前の人々の家に住んでいました。彼らは自分の魂を傷つけました。そして、私たちが彼らにしたことをはっきりと見てきました。私たちはあなたに多くの前例を示しました。

[14:46] 彼らは陰謀を企て、そして神は彼らの陰謀を十分に知っておられます。実際、彼らの陰謀は山をも消し去るほどでした。

神の使者たちへの勝利を保証します。

[14:47] 神は決して使徒たちへの約束を破ることはないと考えてはいけません。神は全能であり、復讐者でもあります。

新しい天と新しい地*

[14:48] この地球が新しい地球と取り替えられ、天も同様に取り替えられ、すべての人が唯一で至高なる神の前に引き出される日が来るでしょう。

[14:49] そして、その日、有罪者が足かせで繋がれているのを見るでしょう。

[14:50] 彼らの衣服はタールで作られ、火が彼らの顔を覆い尽くすでしょう。

[14:51] 神は、魂が獲得したすべてに対して報いを与えるでしょう。神は最も効率的な計算者です。

[14:52] これは人々への布告であり、彼らに警告を与え、ただ1つの神であることを知らせるものであり、知性を持つ者は注意を払うべきであることを示すものである。