Sure 15: Al-Hijr-Tal (Al-Hijr)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[15:1] A.L.R.* Dies sind Beweise für diese Schrift; ein tiefgründiger Quran.

[15:2] Gewiss, diejenigen, die ungläubig waren, werden sich wünschen, dass sie sich unterwerfen würden.

[15:3] Lassen Sie sie essen, genießen und weiterhin von Wunschdenken geblendet bleiben; sie werden es herausfinden.

[15:4] Wir haben niemals eine Gemeinschaft ausgelöscht, es sei denn zu einem bestimmten, vorherbestimmten Zeitpunkt.

[15:5] Das Ende einer Gemeinschaft kann weder vorangetrieben noch verzögert werden.

[15:6] Sie sagten: "Oh du, der du diese Erinnerung erhalten hast, du bist verrückt."

[15:7] "Warum bringst du nicht die Engel herab, wenn du die Wahrheit sprichst?"

[15:8] Wir senden die Engel nur für spezifische Aufgaben herab. Andernfalls würde niemand verschont werden.

Gottes Bote des Bundes*

[15:9] Absolut, wir haben die Erinnerung offenbart, und absolut, wir werden sie bewahren.

[15:10] Wir haben (Boten) vor dir zu den Gemeinschaften in der Vergangenheit gesandt.

[15:11] Jedes Mal, wenn ein Bote zu ihnen ging, verspotteten sie ihn.

[15:12] Wir kontrollieren somit die Gedanken der Schuldigen.

[15:13] Folglich können sie nicht an ihn glauben. Dies ist das System seit den vergangenen Generationen.

[15:14] Auch wenn wir für sie ein Tor zum Himmel öffnen würden, durch das sie aufsteigen könnten;

[15:15] Sie werden sagen: "Unsere Augen wurden getäuscht. Wir wurden verzaubert."

[15:16] Wir platzierten Galaxien am Himmel und schmückten ihn für die Betrachter.

[15:17] Und wir bewachten es vor jedem abgelehnten Teufel.

[15:18] Wenn einer von ihnen herumschleicht, um zuzuhören, wird ihn ein mächtiges Geschoss zurückjagen.

[15:19] Was die Erde betrifft, so haben wir sie erschaffen und darauf Stabilisatoren (Berge) platziert und eine perfekte Balance von allem auf ihr wachsen lassen.

[15:20] Wir haben es für euch bewohnbar gemacht,* und für Geschöpfe, für die ihr nicht sorgt.

[15:21] Es gibt nichts, von dem wir nicht unendliche Mengen besitzen. Aber wir senden es in präzisen Maßen herab.

[15:22] Und wir senden die Winde als Bestäuber und lassen Wasser vom Himmel herabkommen, damit ihr trinken könnt. Andernfalls könntet ihr es nicht genießbar halten.

[15:23] Es sind wir, die das Leben und den Tod kontrollieren, und wir sind die letzten Erben.

[15:24] Und wir kennen genau diejenigen unter euch, die voranschreiten, und wir kennen genau diejenigen, die zurückfallen.

[15:25] Dein Herr wird sie sicherlich zur Rechenschaft ziehen. Er ist der Allweise, der Allwissende.

Die Menschheit

[15:26] Wir haben den Menschen aus gealtertem Schlamm erschaffen, wie die Töpfererde.

[15:27] Was die Dschinn betrifft, so haben Wir sie zuvor aus glühendem Feuer erschaffen.

[15:28] Dein Herr sagte zu den Engeln: "Ich erschaffe einen Menschen aus getrocknetem Lehm, ähnlich wie Töpfererde."

[15:29] "Sobald ich ihn vervollkommnet habe und meinen Geist in ihn eingehaucht habe, werdet ihr euch vor ihm niederwerfen."

[15:30] Die Engel warfen sich nieder; alle von ihnen,

[15:31] Außer Iblis (Satan). Er weigerte sich, sich den Niederwerfenden anzuschließen.

[15:32] Er sagte: "O Iblis (Satan), warum bist du nicht unter den sich Niederwerfenden?"

[15:33] Er sagte: "Ich soll mich nicht vor einem Menschen niederwerfen, den Du aus gealtertem Schlamm erschaffen hast, wie Töpfererde."

[15:34] Er sagte: "Deshalb musst du gehen; du bist verbannt."

[15:35] "Du hast meine Verurteilung bis zum Tag des Gerichts auf dich gezogen."

[15:36] Er sagte: "Mein Herr, gewähre mir Aufschub bis zum Tag der Auferstehung."

[15:37] Er sagte: "Du bist begnadigt."

[15:38] "Bis zum angegebenen Tag und Zeitpunkt."

[15:39] Er sagte: "Mein Herr, da Du es gewollt hast, dass ich irregehe, werde ich sie sicherlich auf der Erde verführen; ich werde sie alle in die Irre führen."

[15:40] "Mit Ausnahme derjenigen unter Deinen Verehrern, die ausschließlich Dir allein ergeben sind."

[15:41] Er sagte: "Dies ist ein unantastbares Gesetz."

[15:42] "Du hast keine Macht über Meine Diener. Du hast nur Macht über die Irrenden, die dir folgen."

[15:43] "Und die Hölle erwartet sie alle.

[15:44] "Es wird sieben Tore haben. Jedes Tor wird einen bestimmten Anteil von ihnen erhalten."

[15:45] Was die Rechtschaffenen betrifft, sie werden Gärten und Quellen genießen.

[15:46] Betritt es, friedlich und sicher.

[15:47] Wir entfernen alle Eifersucht aus ihren Herzen. Wie eine Familie werden sie auf benachbarten Möbeln sitzen.

[15:48] Nie werden sie darin Müdigkeit erleiden; nie werden sie daraus vertrieben werden.

[15:49] Informiert Meine Diener, dass Ich der Vergebende, der Barmherzigste bin.

[15:50] Und dass Meine Vergeltung die schmerzhafteste Vergeltung ist.

Engel besuchen Abraham

[15:51] Informieren Sie sie über die Gäste von Abraham.

[15:52] Als sie seine Quartiere betraten, sagten sie: "Friede sei mit dir." Er antwortete: "Wir sind besorgt über euch."

[15:53] Sie sagten: "Seien Sie nicht besorgt. Wir haben gute Nachrichten für Sie: ein aufgeklärter Sohn."

[15:54] Er sagte: "Wie kannst du mir solch gute Nachrichten geben, wenn ich schon so alt bin? Gibst du mir immer noch diese guten Nachrichten?"

[15:55] Sie sagten: "Die gute Nachricht, die wir Ihnen geben, ist wahr; verzweifeln Sie nicht."

[15:56] Er sagte: "Niemand verzweifelt an der Barmherzigkeit seines Herrn außer den Irrenden."

[15:57] Er sagte: "Was ist eure Mission, o Boten?"

[15:58] Sie sagten: "Wir werden zu schuldigen Personen entsandt."

[15:59] "Was Lot's Familie betrifft, werden wir sie alle retten."

[15:60] "Aber nicht seine Frau; sie ist dazu bestimmt, bei den Verurteilten zu sein."

This appears to be an incomplete request. If you could provide more context or clarify your query, I would be happy to assist you with the translation.

[15:61] Die Boten gingen in Lots Stadt.

[15:62] Er sagte: "Ihr seid unbekannte Leute."

[15:63] Sie sagten: "Wir bringen Ihnen das, woran sie gezweifelt haben."

[15:64] "Wir bringen Ihnen die Wahrheit; wir sind wahrhaftig."

[15:65] "Du sollst deine Familie in der Nacht mitnehmen. Bleib hinter ihnen und achte darauf, dass keiner von euch zurückblickt. Gehe geradeaus, wie befohlen."

[15:66] Wir übermittelten ihm diesen Befehl: Diese Leute sollen morgen vernichtet werden.

[15:67] Die Bewohner der Stadt kamen freudig.

[15:68] Er sagte: "Das sind meine Gäste; mach mir keine Schande."

[15:69] "Fürchte GOTT und bringe mich nicht in Schande."

[15:70] Sie sagten: "Haben wir euch nicht angewiesen, niemanden zu kontaktieren?"

[15:71] Er sagte: "Hier sind meine Töchter, wenn es sein muss."

[15:72] Aber leider waren sie völlig geblendet von ihrer Lust.

[15:73] Folglich traf sie das Unglück am Morgen.

[15:74] Wir haben es umgedreht und sie mit verheerenden Steinen überschüttet.

[15:75] Dies ist eine Lektion für diejenigen, die Intelligenz besitzen.

[15:76] Dies wird immer das System sein.

[15:77] Dies ist ein Zeichen für die Gläubigen.

[15:78] Die Leute des Waldes waren ebenfalls Übertreter.

[15:79] Folglich haben wir uns an ihnen gerächt, und beide Gemeinschaften sind vollständig dokumentiert.

[15:80] Die Menschen von Al-Hijr glaubten nicht an die Gesandten.

[15:81] Wir haben ihnen unsere Offenbarungen gegeben, aber sie haben sie missachtet.

[15:82] Früher schnitzten sie sichere Häuser aus den Bergen heraus.

[15:83] Das Unglück traf sie am Morgen.

[15:84] Was sie gehortet haben, hat ihnen nicht geholfen.

Ende der Welt enthüllt*

[15:85] Wir haben die Himmel und die Erde und alles dazwischen nicht ohne einen bestimmten Zweck erschaffen. Das Ende der Welt wird kommen, also behandelt sie mit wohlwollender Vernachlässigung.

[15:86] Dein Herr ist der Schöpfer, der Allwissende.

[15:87] Wir haben dir die sieben Paare und den großartigen Quran gegeben.

[15:88] Sei nicht eifersüchtig auf das, was Wir den anderen (Gesandten) gegeben haben, und sei nicht traurig (über die Ungläubigen), und senke deine Flügel für die Gläubigen.

[15:89] Und verkünde: "Ich bin der offenkundige Warner."

[15:90] Wir werden uns um die Trennwände kümmern.

[15:91] Sie akzeptieren den Koran nur teilweise.

[15:92] Bei deinem Herrn, wir werden sie alle befragen,

[15:93] Über alles, was sie getan haben.

[15:94] Führe daher die dir gegebenen Befehle aus und beachte nicht die Götzendiener.

[15:95] Wir werden dich vor den Spöttern verschonen,

[15:96] Wer einen anderen Gott neben ALLAH setzt, wird es sicherlich herausfinden.

[15:97] Wir wissen genau, dass du von ihren Äußerungen genervt sein könntest.

[15:98] Du sollst die Lobpreisungen deines Herrn singen und mit den Niederwerfenden sein.

[15:99] Und verehre deinen Herrn, um Gewissheit zu erlangen.*