Sura 15: Thung lũng Al-Hijr (Al-Hijr)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[15:1] A.L.R.* Những (chữ cái) này là bằng chứng của Kinh Quran này; một Kinh Quran sâu sắc.

[15:2] Chắc chắn rằng những người không tin sẽ ước rằng họ đã trở thành người đệ tử.

[15:3] Hãy để họ ăn, thưởng thức và tiếp tục mù quáng bởi những suy nghĩ ước muốn; họ sẽ biết thôi.

[15:4] Chúng tôi không bao giờ tiêu diệt bất kỳ cộng đồng nào, trừ khi theo một thời gian cụ thể, đã được quyết định trước đó.

[15:5] Sự kết thúc của bất kỳ cộng đồng nào cũng không thể được đẩy lùi hoặc trì hoãn.

[15:6] Họ nói, "Ôi người đã nhận được lời nhắc này, bạn điên rồi.

[15:7] "Tại sao bạn không hạ các thiên thần xuống, nếu bạn nói đúng?"

[15:8] Chúng tôi chỉ sai các thiên thần xuống để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể. Nếu không, không ai sẽ được trì hoãn.

Thiên Chúa sứ giả của Ước Nguyện*

[15:9] Chắc chắn, chúng tôi đã tiết lộ lời nhắc nhở, và chắc chắn, chúng tôi sẽ bảo tồn nó.

[15:10] Chúng tôi đã gửi (những sứ giả) trước bạn đến các cộng đồng trong quá khứ.

[15:11] Mỗi khi một người đưa tin đến gặp họ, họ luôn chế nhạo người đó.

[15:12] Chúng tôi kiểm soát tâm trí của những người có tội.

[15:13] Do đó, họ không thể tin vào Người. Điều này đã là hệ thống từ thế hệ trước.

[15:14] Dù cho chúng ta mở ra trước mắt họ một cánh cổng dẫn lên bầu trời, qua đó họ có thể leo lên;

[15:15] Họ sẽ nói, "Đôi mắt chúng ta đã bị lừa dối. Chúng ta đã bị phù thủy."

[15:16] Chúng tôi đã đặt các thiên hà trên bầu trời và trang trí nó cho những người nhìn ngắm.

[15:17] Và chúng tôi đã bảo vệ nó khỏi mọi ác quỷ bị từ chối.

[15:18] Nếu bất kỳ ai trong số họ lén lút nghe, một vật thể nặng sẽ đuổi theo họ trở lại.

[15:19] Đối với trái đất, chúng tôi đã xây dựng nó và đặt trên đó những bộ cố định (núi), và chúng tôi đã phát triển trên đó một sự cân bằng hoàn hảo của mọi thứ.

[15:20] Chúng tôi đã làm cho nơi đây trở nên sống được cho bạn,* và cho những sinh vật mà bạn không chăm sóc.

[15:21] Không có điều gì mà chúng ta không sở hữu vô số. Nhưng chúng ta truyền đi nó theo đúng lượng chính xác.

[15:22] Và chúng tôi gửi gió như những người thụ phấn, và khiến nước từ trời rơi xuống để bạn có thể uống. Nếu không, bạn không thể giữ nước đó ngon lành.

[15:23] Chính chúng ta là người kiểm soát cuộc sống và cái chết, và chúng ta là những người thừa kế cuối cùng.

[15:24] Và chúng tôi hoàn toàn biết những người trong số các bạn tiến bộ, và chúng tôi hoàn toàn biết những người lùi lại.

[15:25] Chắc chắn Chúa sẽ gọi họ. Ngài là Đấng Sáng Suốt, Toàn Năng.

Nhân Loại

[15:26] Chúng tôi đã tạo ra con người từ bùn cổ xưa, giống như đất sét của người làm gốm.

[15:27] Đối với jinn, chúng tôi đã tạo ra họ từ lửa rực cháy trước đó.

[15:28] Chúa của bạn nói với các thiên thần: "Tôi đang tạo ra một con người từ bùn đã già, giống như đất sét của người làm gốm."

[15:29] "Khi tôi hoàn thiện anh ta và thổi hơi vào anh ta từ tinh thần của tôi, các ngươi sẽ quỳ gối trước anh ta."

[15:30] Các thiên thần quỳ gối; tất cả,

[15:31] Ngoại trừ Iblis (Satan). Anh ta từ chối khuất phục cùng những người sùng bái.

[15:32] Anh ta nói, "Ôi Iblis (Satan), tại sao anh không cùng những người sầu rơi?"

[15:33] Anh ấy nói, "Tôi không thể quỳ xuống trước một con người, mà Người đã tạo ra từ bùn cũ, giống như đất sét của người gốm."

[15:34] Anh ấy nói, "Vì vậy, anh phải rời đi; anh bị trục xuất."

[15:35] "Anh đã gánh chịu sự lời phê của Ta cho đến Ngày Phán Xét."

[15:36] Anh ấy nói, "Chúa tôi, xin hoãn lại cho tôi đến ngày họ được phục sinh."

[15:37] Anh ấy nói, "Bạn được hoãn thi hành án."

[15:38] "Cho đến ngày và giờ quy định."

[15:39] Anh ta nói, "Chúa tôi, nếu Ngài đã muốn tôi lạc lối, tôi nhất định sẽ quyến rũ họ trên trái đất; tôi sẽ khiến họ lạc lối hết."

[15:40] "Trừ những người trong số những tín đồ của Ngài tận tâm dành riêng cho Ngài."

[15:41] Anh ấy nói, "Đây là một luật lệ không thể vi phạm.

[15:42] "Anh không có quyền lực trên những tôi. Anh chỉ có quyền lực trên những kẻ lạc lối theo anh."

[15:43] "Và Địa Ngục đang chờ đón họ."

[15:44] "Nó sẽ có bảy cửa. Mỗi cửa sẽ nhận một phần riêng của chúng."

[15:45] Những người công chính sẽ được thưởng thức các khu vườn và suối.

[15:46] Hãy nhập vào đó, yên bình và an toàn.

[15:47] Chúng tôi loại bỏ mọi ghen tị khỏi trái tim họ. Như một gia đình, họ sẽ ngồi cạnh nhau trên những bộ đồ nội thất.

[15:48] Họ sẽ không bao giờ phải chịu bất kỳ mệt mỏi nào ở đó; họ sẽ không bao giờ bị trục xuất khỏi đó.

[15:49] Hãy thông báo với những tôi rằng tôi là Người Tha Thứ, Đầy Lòng Thương Xót.

[15:50] Và sự trừng phạt của Ta là sự trừng phạt đau đớn nhất.

Thiên thần đến thăm Abraham

[15:51] Thông báo về các khách của Abraham.

[15:52] Khi họ bước vào phòng của anh ta, họ nói, "Hòa bình." Anh ta nói, "Chúng tôi lo lắng về anh."

[15:53] Họ nói, "Đừng lo lắng. Chúng tôi có tin vui dành cho bạn: một đứa con sáng suốt."

[15:54] Anh ta nói, "Làm sao anh có thể đưa tin vui đến với tôi, khi tuổi tôi đã già rồi? Anh vẫn đưa tin vui này cho tôi sao?"

[15:55] Họ nói, "Thông tin tốt mà chúng tôi đưa cho bạn là đúng; đừng nản lòng."

[15:56] Ngài nói, "Chẳng ai từ bỏ lòng trắc ẩn của Chúa, ngoại trừ những kẻ lạc lối."

[15:57] Anh ấy nói, "Nhiệm vụ của các sứ giả là gì?"

[15:58] Họ nói, "Chúng tôi đang được điều đến những người có tội."

[15:59] "Đối với gia đình của Lot, chúng tôi sẽ cứu họ tất cả."

[15:60] Nhưng không phải vợ ông ta; cô ấy định mệnh phải ở bên người kẻ bị định rồi."

Lô

[15:61] Các sứ giả đã đến thị trấn của Lô.

[15:62] Anh ấy nói, "Bạn là những người không quen biết."

[15:63] Họ nói, "Chúng tôi mang đến cho bạn những điều mà họ đã nghi ngờ."

[15:64] "Chúng tôi mang đến cho bạn sự thật; chúng tôi chân thành."

[15:65] "Bạn sẽ đưa gia đình đi vào ban đêm. Ở phía sau họ và đảm bảo rằng không ai nhìn lại. Đi thẳng như đã được chỉ đạo."

[15:66] Chúng tôi đã truyền lệnh này cho ông ấy: những người đó sẽ bị tiêu diệt vào buổi sáng.

[15:67] Những người dân của thành phố đến một cách vui vẻ.

[15:68] Anh ấy nói, "Đây là khách của tôi; đừng làm xấu mặt tôi."

[15:69] "Kính sợ Đức Chúa Trời, và đừng làm xấu hổ cho tôi."

[15:70] Họ nói, "Chúng tôi đã không mệnh cho bạn không được liên lạc với ai sao?"

[15:71] Anh ấy nói, "Đây là các con gái của tôi, nếu anh cần."

[15:72] Nhưng đáng tiếc, họ đã bị mù tận cùng bởi sự ham muốn của họ.

[15:73] Do đó, thảm họa đã ập đến với họ vào buổi sáng.

[15:74] Chúng tôi đã lật nó ngược và rải đá tàn phá lên họ.

[15:75] Đây là một bài học dành cho những người sở hữu trí tuệ.

[15:76] Điều này sẽ luôn là hệ thống.

[15:77] Đây là một dấu hiệu cho những người tin.

[15:78] Những người của rừng cũng là những kẻ vi phạm.

[15:79] Do đó, chúng tôi đã trả thù họ, và cả hai cộng đồng đều được ghi chép đầy đủ.

[15:80] Những người của Al-Hijr không tin vào các sứ giả.

[15:81] Chúng tôi đã truyền đạt cho họ những sự hiểu biết của chúng tôi, nhưng họ đã phớt lờ đi.

[15:82] Họ từng chạm khắc những ngôi nhà an toàn từ những ngọn núi.

[15:83] Thảm họa đến với họ vào buổi sáng.

[15:84] Những gì họ gom giữ không giúp ích cho họ.

Kết thúc của Thế giới được tiết lộ*

[15:85] Chúng tôi không tạo ra trời đất và tất cả những gì ở giữa chúng, ngoại trừ một mục đích cụ thể. Kết thúc thế giới sẽ đến, vì vậy hãy đối xử với chúng một cách vô tư.

[15:86] Chúa ông là Người Tạo Hóa, Toàn Trí.

[15:87] Chúng tôi đã ban cho bạn bảy cặp, và Kinh Quran vĩ đại.

[15:88] Đừng ghen tị với những gì chúng tôi đã ban cho những người khác (những người sứ đồ), và đừng buồn bã (vì những kẻ không tin), hãy nhường nhịn cho những người tin.

[15:89] Và tuyên bố: "Tôi là người cảnh báo rõ ràng."

[15:90] Chúng tôi sẽ xử lý các bộ chia.

[15:91] Họ chỉ chấp nhận Kinh Quran một cách một phần.

[15:92] Bởi Chúa của các ngươi, chúng tôi sẽ hỏi tất cả họ,

[15:93] về tất cả những gì họ đã làm.

[15:94] Vì vậy, thực hiện các mệnh lệnh được giao cho bạn và phớt lờ những người thờ tượng.

[15:95] Chúng tôi sẽ không chế nhạo bạn,

[15:96] Ai đã lập một vị thần khác bên cạnh Đấng Được Thần Thánh. Họ chắc chắn sẽ phát hiện ra.

[15:97] Chúng tôi hiểu rõ rằng bạn có thể bị khó chịu với những lời nói của họ.

[15:98] Hãy hát lời khen ngợi đến Chúa và ở bên những người sùng bái.

[15:99] Và hãy thờ phượng Chúa, để đạt được sự chắc chắn.