ซูเราะฮ์ 15: หุบเขาอัลฮิจร์ (อัลฮิจร์)

ในนามของพระเจ้า ผู้ทรงกรุณาและเมตตามากที่สุด

[15:1] A.L.R.* พวกเขา (ตัวอักษร) เหล่านี้เป็นพิสูจน์ของคัมภีร์นี้; ศักดิ์ศรีของอัล-กุรอาน.

[15:2] คนที่ไม่เชื่อก็จะปรารถนาว่าตนเองเป็นผู้ยอมเชื่อ

[15:3] ให้พวกเขากิน เพลิดเพลิน และยังคงตกอยู่ในฝัน พวกเขาจะค้นพบความจริงในที่สุด

[15:4] เราไม่เคยทำล้างชนชาติใดๆ นอกจากตามเวลาที่กำหนดไว้ล่วงหน้าโดยเฉพาะ

[15:5] การสิ้นสุดของชุมชนใดๆ จะไม่สามารถถูกขยายหรือล่าช้าได้เลยครับ/ค่ะ.

[15:6] พวกเขากล่าวว่า "โอ้ผู้ที่ได้รับคำเตือนนี้, คุณบ้า."

[15:7] ทำไมคุณไม่ลงมาพระองค์ทรงส่งทวิตเตอร์ลงมาหาเราหรือไม่ถ้าพระองค์กล่าวจริงใจ?

[15:8] เราไม่ได้ส่งทรงองค์เทวดาลงมา นอกจากเพื่อการทำงานที่เฉพาะเจาะจงเท่านั้น มิฉะนั้น ไม่มีใครจะได้รับการอนุโลม

ศาสนทูตแห่งพันธสัญญาของพระเจ้า*

[15:9] แน่นอนเราได้เปิดเผยคำเตือนแล้ว และแน่นอนเราจะรักษามันไว้

[15:10] เราได้ส่ง (ผู้สื่อข่าว) ไปก่อนหน้านี้ไปยังชุมชนต่าง ๆ แล้วครับ/ค่ะ

[15:11] ทุกครั้งที่ผู้ส่งข้อความไปหาพวกเขา พวกเขาตลกให้เขาดู

[15:12] ดังนั้นเราควบคุมจิตใจของผู้กระทำผิดได้แล้วครับ/ค่ะ。

[15:13] ด้วยเหตุนี้พวกเขาไม่สามารถเชื่อในพระองค์ได้ นี้เป็นระบบที่มีมาตั้นๆตั้นๆตั้นๆ

[15:14] แม้ว่าเราจะเปิดประตูสู่ท้องฟ้าให้พวกเขา ที่พวกเขาจะปีนขึ้นมาได้;

[15:15] พวกเขาจะพูดว่า "สายตาของเราถูกหลอกลวง เราถูกสาปแช่ง" ครับ/ค่ะ

[15:16] เราวางดาวเคราะห์ในท้องฟ้า และประดับมันให้สวยงามสำหรับผู้ชม

[15:17] และเราได้รักษามันจากภูตผีที่ถูกปฏิเสธทุกชนิดไว้

[15:18] หากมีใครบางคนพยายามฟังลับๆ อย่างนั้น โปรเจกไทล์ที่แข็งแรงจะไล่ตามมาให้เขากลับมาในทันทีครับ/ค่ะ

[15:19] เราได้สร้างโลกนี้ขึ้นมา และวางสิ่งคงที่ (เช่น เทือกเขา) บนโลก และเราได้เพาะเลี้ยงความสมดุลที่สมบูรณ์บนโลกนี้ด้วยทุกสิ่งทุกอย่าง

[15:20] เราได้ทำให้มันเหมาะสำหรับคุณ* และสำหรับสิ่งมีชีวิตที่คุณไม่ได้ให้ความสนใจ.

[15:21] ไม่มีอะไรที่เราไม่มีจำนวนไม่จำกัดของมัน แต่เราส่งมันลงมาในปริมาณที่แน่นอน

[15:22] และเราส่งลมให้เป็นตัวผสมเกสรพืช และทำให้น้ำฝนมาจากท้องฟ้าเพื่อให้คุณดื่ม มิฉะนั้น คุณจะไม่สามารถเก็บรักษาคุณภาพได้แล้ว

[15:23] เราคือผู้ควบคุมชีวิตและความตาย และเราคือผู้รับมรดกสุดท้าย

[15:24] และเราทราบอย่างแน่นอนว่าบางท่านในท่านที่ก้าวหน้า และเราทราบอย่างแน่นอนว่าบางท่านที่ถอยกลับ

[15:25] พระผู้เป็นเจ้าของท่านจะเรียกร้องพวกเขาแน่นอน พระองค์เป็นผู้ฉลาดที่สุดและรู้ทุกสิ่งทุกอย่างทั้งนี้

มนุษยชาติ

[15:26] เราได้สร้างมนุษย์จากดินทรายที่มีอายุเก่าแก่เหมือนดินของช่างหุ้มหน้า.

[15:27] เรื่องจินน์เราได้สร้างพวกเขาขึ้นมาจากไฟที่ร้อนแรงก่อนหน้านี้.

[15:28] พระองค์ของท่านกล่าวกับทูตว่า "ข้ากำลังสร้างมนุษย์จากดินอุ่น อย่างดินเผาของช่างหม้อ"

[15:29] เมื่อฉันทำให้เขาสมบูรณ์แบบและเป่าลมชีวิตเข้าไปในเขาจากจิตใจของฉัน คุณจะต้องนอนราบหน้าต่อเขาลง

[15:30] ทูตลงคอยลงทุกคน

[15:31] นอกจากอิบลีส (ซาตาน) เขาปฏิเสธที่จะอยู่กับผู้ที่โสดแสด

[15:32] เขาพูดว่า "โอ อิบลีส (ซาตาน) เหมือนทำไมเธอไม่ไปโดนกับผู้ที่โสดแล้วลงพระองค์?"

[15:33] เขากล่าวว่า "ฉันไม่ได้โดดเท้าหน้ามนุษย์ ซึ่งพระองค์ได้สร้างจากดินอ่อน ดังดินของช่างหม้อ"

[15:34] เขากล่าวว่า "ดังนั้น, คุณต้องออกไป; คุณถูกเนรเทศ" ครับ/ค่ะ.

[15:35] คุณได้รับการตำหนิจากฉันจนถึงวันที่ถูกตัดสินให้แล้วครับ/ค่ะ"

[15:36] เขาพูดว่า "ขออภัยให้ข้าได้เวลา จนถึงวันที่พวกเขาถูกฟื้นคืนชีวิต"

[15:37] เขาพูดว่า "คุณได้รับการอนุญาตให้พักผ่อน"

[15:38] "จนถึงวันและเวลาที่ระบุ"

[15:39] เขาพูดว่า "เมื่อพระองค์ทรงประสงค์ให้ข้าหลงทาง ข้าจะเอาใจพวกเขาในโลก; ข้าจะทำให้พวกเขาหลงทางทั้งหมด"

[15:40] "นอกจากบรรดาผู้สวดมนต์ศาสนาของท่านที่เคยสุดจิตใจต่อท่านเท่านั้น"

[15:41] เขากล่าวว่า "นี่คือกฎหมายที่ไม่สามารถละเมิด" ครับ/ค่ะ

[15:42] คุณไม่มีอำนาจเหนือบริการของฉัน คุณมีอำนาจเฉพาะบนผู้ที่หลงทางที่ตามคุณเท่านั้น.

[15:43] และนรกรอคอยพวกเขาทั้งหมดให้มาถึงแล้ว"

[15:44] มันจะมีประตูเจ็ดประตู แต่ละประตูจะได้ส่วนแบ่งเฉพาะของตัวเอง.

[15:45] สำหรับผู้ดี พวกเขาจะได้เพลิงและน้ำพุ.

[15:46] เข้ามาในนั้น อย่างสงบและปลอดภัยครับ/ค่ะ。

[15:47] เราเอาความอิจฉาทั้งหมดออกจากใจพวกเขา จะเหมือนครอบครัวเดียวกัน พวกเขาจะอยู่บนเฟอร์นิเจอร์ที่ติดกัน

[15:48] พวกเขาจะไม่เครียดเหนื่อยอย่างใดในที่นั้นเลย พวกเขาจะไม่ถูกขับไล่ออกจากนั้นเลย

[15:49] แจ้งให้ลูกของฉันทราบว่า ข้าคือผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงกรุณาเสมอ

[15:50] และการลงโทษของฉันคือการลงโทษที่เจ็บปวดที่สุด ๆ ครับ/ค่ะ

เทวดาเยี่ยมเยือนอับราฮัม

[15:51] แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับแขกของอับราฮัม

[15:52] เมื่อพวกเขาเข้ามาในห้องพักของเขา พวกเขาพูดว่า "สงบ." เขาตอบว่า "เรากังวลใจเกี่ยวกับคุณ."

[15:53] พวกเขากล่าวว่า "อย่าตื่นตระหนก เรามีข่าวดีให้คุณ: ลูกชายที่ได้รับการกระจ่าง"

[15:54] เขาพูดว่า "ฉันแก่แล้ว คุณจะสามารถประกาศข่าวดีให้ฉันได้ยังไง? คุณยังจะประกาศข่าวดีให้ฉันได้หรือเปล่า?"

[15:55] พวกเขากล่าวว่า "ข่าวดีที่เราส่งให้คุณเป็นความจริง; อย่าเศร้า" ครับ/ค่ะ

[15:56] เขากล่าวว่า "ไม่มีใครที่สิ้นหวังในความกรุณาของพระผู้เป็นเจ้า นอกจากผู้ที่หลงทาง"

[15:57] เขาพูดว่า "ภารกิจของพวกคุณคืออะไร, โอ้ผู้ส่งสาร?"

[15:58] พวกเขากล่าวว่า "เราได้รับมอบหมายไปยังผู้ที่มีความผิด".

[15:59] "เราจะช่วยรักษาครอบครัวของ Lot ทั้งหมด"

[15:60] แต่ไม่ใช่ภรรยาของเขา; เธอถูกชะตากรรมไว้ว่าจะอยู่กับผู้ถูกสาปแช่งไปด้วย"

โลท

[15:61] พระรองไปยังเมืองของลอต์ค่ะ।

[15:62] เขาพูดว่า "คุณคือคนที่ไม่รู้จัก"

[15:63] พวกเขากล่าวว่า "เรานำเสนอสิ่งที่พวกเขาเคยสงสัย"

[15:64] เรานำความจริงมาสู่คุณ; เราเป็นคนซื่อสัตย์.

[15:65] คุณควรพาครอบครัวของคุณในเวลากลางคืน อยู่ข้างหลังพวกเขา และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีใครมองด้านหลัง ตรงไปตามที่ได้รับคำสั่งไว้

[15:66] เราส่งคำสั่งนี้ให้เขา: คนเหล่านั้นจะถูกทำลายในตอนเช้า.

[15:67] คนในเมืองมาอย่างเร้าใจ ความสุขใจที่แสนอบอุ่น

[15:68] เขาพูดว่า "พวกเขาคือแขกของฉัน โปรดอย่าทำให้ฉันอับอาย" ครับ/ค่ะ.

[15:69] "กลัวพระเจ้า และอย่าทำให้ฉันอับอาย"

[15:70] พวกเขากล่าวว่า "เราไม่ได้สั่งให้คุณติดต่อใครหรือ?"

[15:71] เขาพูดว่า "นี่คือลูกสาวของฉัน ถ้าคุณต้องการ"

[15:72] แต่นับว่าพวกเขาถูกหลงไหลด้วยความใคร่ โดยสิ้นเชิง

[15:73] ดังนั้น ภัยพิบัติโจมตีพวกเขาในตอนเช้าครับ/ค่ะ。

[15:74] เรากลับด้านมันขึ้นและทิ้งหินที่ทำลายลงไปทางพวกเขา.

[15:75] นี่คือบทเรียนสำหรับผู้ที่มีสติปัญญา

[15:76] นี่จะเป็นระบบตลอดไปครับ/ค่ะ.

[15:77] นี้คือสัญลักษณ์สำหรับผู้ที่เชื่อในศาสนานั้น ๆ ครับ/ค่ะ。

[15:78] คนในป่าก็เป็นผู้ละเมิดกฎหมายด้วย

[15:79] ดังนั้นเราได้แก้แค้นจากพวกเขาแล้ว และทั้งสองชุมชนได้รับการบันทึกเต็มรูปแบบแล้วครับ/ค่ะ.

[15:80] คนของอัล-ฮิจร์ปฏิเสธนักส่งสาร.

[15:81] พวกเขาได้รับพระวรสารของเรา แต่พวกเขาได้ละเมิดมิได้สนใจถึงมัน

[15:82] พวกเขาเคยแกะบ้านที่ปลอดภัยออกจากเทือกเขาให้เป็นจริง

[15:83] ความหายนะโจมตีพวกเขาในตอนเช้าครับ/ค่ะ。

[15:84] สิ่งที่พวกเขาสะสมมาไม่ช่วยเหลือพวกเขาในที่สุด

จุดจบของโลกถูกเปิดเผย*

[15:85] เราไม่ได้สร้างท้องฟ้าและโลก และทุกสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสองนั้น นอกจากเพื่อวัตถุประสงค์ที่เฉพาะเจาะจง วันสิ้นสุดของโลกจะมาถึง ดังนั้นจงรักษาพวกเขาด้วยความไม่สนใจที่ดีดี

[15:86] พระผู้เป็นเจ้าของท่านคือผู้สร้าง ผู้รู้ทุกสิ่งทุกอย่าง

[15:87] เราได้มอบให้คุณเจ็ดคู่และพระคัมภีร์อันยิ่งใหญ่นี้แล้วครับ/ค่ะ。

[15:88] อย่าอิจฉาสิ่งที่เรามอบให้กับผู้สื่อข่าวคนอื่น ๆ และอย่าเศร้าใจ (เมื่อมีผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา) และเอาลงปีกของคุณสำหรับผู้ที่เชื่อฟัง.

[15:89] และประกาศว่า: "ฉันคือผู้เตือนที่ชัดเจน"

[15:90] เราจะดำเนินการกับตัวแยกนี้ค่ะ/ครับ。

[15:91] พวกเขายอมรับพระคัมภีร์เพียงบางส่วนเท่านั้นครับ/ค่ะ.

[15:92] โดยพระผู้เป็นเจ้าของท่าน พวกเราจะสอบถามพวกเขาทั้งหมด

[15:93] เกี่ยวกับทุกสิ่งที่พวกเขาได้ทำไปแล้วครับ/ค่ะ

[15:94] ดังนั้น กระทำตามคำสั่งที่ได้รับและละเว้นผู้นมัสยิดที่ละเมิด.

[15:95] เราจะประหยัดคำหยาบ

[15:96] ใครที่สร้างเทพอื่นนอกจากพระเจ้า พวกเขาจะพบคำตอบแน่นอน

[15:97] เรารู้ดีว่าคุณอาจรู้สึกรำคาญต่อคำพูดของพวกเขาได้

[15:98] คุณควรร้องเพลงสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้าของคุณ และเป็นกับผู้ที่โดนความกระทำในท่านสวดมน.

[15:99] และสวดมนต์เทพของคุณ เพื่อให้ได้ความมั่นใจ*