Σούρα 15: Κοιλάδα Αλ-Χιτζρ (Αλ-Χιτζρ)
Εξ ονόματος του Θεού, του Πολυεύσπλαγχνου, του Πολυελεήμονος.
[15:1] Α.Λ.Ρ.* Αυτά (τα γράμματα) αποτελούν αποδείξεις αυτού του γραπτού λόγου· ένα βαθύ Κοράνι.
[15:2] Σίγουρα, εκείνοι που δεν πίστευαν θα ευχόντουσαν να ήταν υποταγμένοι.
[15:3] Ας φάνε, ας απολαύσουν και ας παραμείνουν τυφλωμένοι από ευχολόγια. Θα το ανακαλύψουν.
[15:4] Ποτέ δεν εξολοθρεύσαμε καμία κοινότητα, εκτός από ό,τι σύμφωνα με ένα συγκεκριμένο, προκαθορισμένο χρόνο.
[15:5] Το τέλος οποιασδήποτε κοινότητας δεν μπορεί ποτέ να προωθηθεί, ούτε να καθυστερήσει.
[15:6] Είπαν, "Ω όστις έλαβες αυτήν την υπενθύμιση, είσαι τρελός.
[15:7] "Γιατί δεν κατεβάζεις τους αγγέλους, αν είσαι αληθινός;"
[15:8] Δεν στέλνουμε τους αγγέλους εκτός από συγκεκριμένες λειτουργίες. Διαφορετικά, κανείς δεν θα αναβάλλεται.
Αγγελιοφόρος της Διαθήκης του Θεού*
[15:9] Απολύτως, έχουμε αποκαλύψει την υπενθύμιση και, απολύτως, θα τη διατηρήσουμε.
[15:10] Έχουμε στείλει (αγγέλους) πριν από εσένα στις κοινότητες στο παρελθόν.
[15:11] Κάθε φορά που ένας αγγελιοφόρος πήγε σε αυτούς, τον κορόιδευαν.
[15:12] Έτσι ελέγχουμε τα μυαλά των ενοχών.
[15:13] Ως αποτέλεσμα, δεν μπορούν να πιστέψουν σε αυτόν. Αυτό έχει είναι το σύστημα από τις προηγούμενες γενιές.
[15:14] Ακόμα κι αν ανοίγαμε γι' αυτούς μια πύλη προς τον ουρανό, απ' όπου θα ανέβαιναν·
[15:15] Θα πουν, "Τα μάτια μας έχουν απατηθεί. Έχουμε μπει σε μαγεία."
[15:16] Τοποθετήσαμε γαλαξίες στον ουρανό και τον κοσμήσαμε για τους θεατές.
[15:17] Και το φυλάξαμε από κάθε απορριπτικό διάβολο.
[15:18] Αν κάποιος από αυτούς περιφέρεται για να ακούσει, ένα ισχυρό βλήμα θα τον κυνηγήσει πίσω.
[15:19] Όσον αφορά τη γη, την κατασκευάσαμε και την εξοπλίσαμε με σταθεροποιητές (βουνά), και φυτέψαμε πάνω της μια τέλεια ισορροπία σε όλα.
[15:20] Το κάναμε κατοικήσιμο για εσάς,* και για πλάσματα για τα οποία δεν παρέχετε.
[15:21] Δεν υπάρχει τίποτα που δεν το κατέχουμε σε απεριόριστες ποσότητες. Αλλά το αποστέλλουμε με ακριβή μέτρο.
[15:22] Και στέλνουμε τους ανέμους ως επικαλλιπτές, και προκαλούμε την βροχή να πέσει από τον ουρανό για εσάς να πιείτε. Διαφορετικά, δε θα μπορούσατε να το κρατήσετε ανάλατο.
[15:23] Εμείς είμαστε αυτοί που ελέγχουμε τη ζωή και το θάνατο, και είμαστε οι απόλυτοι κληρονόμοι.
[15:24] Και γνωρίζουμε πλήρως εκείνους ανάμεσά σας που προχωρούν, και γνωρίζουμε πλήρως αυτούς που υποχωρούν.
[15:25] Ο Κύριός σας σίγουρα θα τους καλέσει. Είναι Πολύ Σοφός, Πανγνώστης.
Ο Ανθρώπινος Αγώνας
[15:26] Δημιουργήσαμε τον άνθρωπο από παλιό λάσπη, σαν την πηλό του αγγειοπλάστη.
[15:27] Όσον αφορά τους δζίν, τους δημιουργήσαμε, πριν από αυτό, από φλογερή φωτιά.
[15:28] Ο Κύριός σας είπε στους αγγέλους: "Δημιουργώ έναν ανθρώπινο ον από παλιό λάσπη, σαν την πηλό του αγγείου."
[15:29] "Μόλις τον τελειώσω και πνέω μέσα του το πνεύμα Μου, θα πρέπει να προσκυνήσετε ενώπιόν του."
[15:30] Οι αγγέλοι προσκύνησαν προσκυνητικά· όλοι αυτοί,
[15:31] Εκτός από τον Ιμπλίς (Σατανά). Αρνήθηκε να είναι με τους προσκυνητές.
[15:32] Είπε, "Ω Ιβλής (Σατανά), γιατί δεν είσαι με τους προσκυνητές;"
[15:33] Είπε, "Δεν πρόκειται να προσκυνήσω μπροστά σε έναν ανθρώπινο ον, που έχεις δημιουργήσει από παλιό λάσπη, σαν την πηλό του αγγειοπλάστη."
[15:34] Είπε, "Επομένως, πρέπει να φύγεις· είσαι εξορισμένος."
[15:35] "Έχετε επισύρει την κατακραυγή μου μέχρι την Ημέρα της Κρίσης."
[15:36] Είπε, "Κύριέ μου, αναβάλε με μέχρι τη μέρα που θα αναστηθούν."
[15:37] Είπε: "Είστε αναβλημένος.
[15:38] "Μέχρι την ορισμένη ημέρα και ώρα."
[15:39] Είπε: "Κύριέ μου, αφού επιθυμείς να πλανηθώ, σίγουρα θα τους δελεάσω στη γη· θα τους οδηγήσω όλους στην πλάνη."
[15:40] "Εκτός από εκείνους από τους λατρευτές Σας που είναι αφοσιωμένοι αποκλειστικά σε Εσάς μόνο."
[15:41] Είπε: "Αυτός είναι ένας νόμος που είναι αναπαλλοτρίωτος."
[15:42] Δεν έχεις εξουσία πάνω στους δούλους Μου. Έχεις εξουσία μόνο πάνω στους πλανώμενους που σε ακολουθούν.
[15:43] "Και η Κόλαση τους περιμένει όλους."
[15:44] "Θα έχει επτά πύλες. Κάθε πύλη θα λάβει ένα συγκεκριμένο μερίδιο από αυτές."
[15:45] Όσον αφορά τους δικαίους, θα απολαύσουν κήπους και πηγές.
[15:46] Εισέλθετε εκεί, ειρηνικά και ασφαλώς.
[15:47] Αφαιρούμε όλη τη ζήλια από τις καρδιές τους. Όπως μια οικογένεια, θα είναι σε διπλανά έπιπλα.
[15:48] Ποτέ δεν θα υποφέρουν κούραση εκεί μέσα· ποτέ δεν θα αποβληθούν από εκεί.
[15:49] Ενημερώστε τους δούλους Μου ότι είμαι ο Ελεήμων, ο Πολυέλεος.
[15:50] Και ότι η εκδίκησή μου είναι η πιο βαριά εκδίκηση.
Άγγελοι επισκέπτονται τον Αβραάμ
[15:51] Ενημερώστε τους για τους επισκέπτες του Αβραάμ.
[15:52] Όταν μπήκαν στα του δωμάτια του, είπαν: "Ειρήνη." Αυτός απάντησε: "Νιώθουμε ανησυχία για εσάς."
[15:53] Είπαν, "Μην ανησυχείτε. Έχουμε καλά νέα για εσάς: ένας φωτισμένος γιος."
[15:54] Είπε: "Πώς μπορείς να μου δώσεις τόσα καλά νέα, όταν είμαι τόσο γέρος; Μήπως μου δίνεις ακόμα αυτά τα καλά νέα;"
[15:55] Είπαν, "Η καλή είδηση που σας δίνουμε είναι αληθινή· μην απελπίζεστε."
[15:56] Είπε: "Κανείς δεν απογοητεύεται από το έλεος του Κυρίου του, εκτός από τους πλανώμενους."
[15:57] Είπε, "Ποια είναι η αποστολή σας, ω αγγέλοι;"
[15:58] Είπαν, "Μας στέλνουν σε ένοχους ανθρώπους."
[15:59] "Όσον αφορά την οικογένεια του Λώτ, θα τους σώσουμε όλους."
[15:60] "Αλλά όχι η σύζυγός του· είναι προορισμένη να είναι με τους καταραμένους."
Πολλά
[15:61] Οι αγγελιοφόροι πήγαν στην πόλη του Λώτ.
[15:62] Είπε, "Είστε άγνωστοι άνθρωποι."
[15:63] Είπαν, "Σας φέρνουμε αυτό που αμφιβάλλουν."
[15:64] "Σας φέρνουμε την αλήθεια· είμαστε ειλικρινείς."
[15:65] "Θα πάρεις την οικογένειά σου κατά τη νύχτα. Μείνε πίσω τους και βεβαιώσου ότι κανείς από εσάς δεν γυρίζει να κοιτάξει πίσω. Πήγαινε ευθεία όπως σου επιβάλλεται."
[15:66] Μεταβιβάσαμε σε αυτόν την εντολή: αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να εξοντωθούν το πρωί.
[15:67] Οι κάτοικοι της πόλης ήρθαν με χαρά.
[15:68] Είπε, "Αυτοί είναι οι καλεσμένοι μου· μην με βάλεις σε δύσκολη θέση."
[15:69] "Φοβήσου τον Θεό και μην με ντροπιάσεις."
[15:70] Είπαν, "Μήπως δεν σας επιτάξαμε να μην επικοινωνείτε με κανέναν;"
[15:71] Είπε, "Αυτές είναι οι κόρες μου, αν πρέπει."
[15:72] Αλλά, δυστυχώς, ήταν τελείως τυφλωμένοι από το πάθος τους.
[15:73] Ως αποτέλεσμα, η καταστροφή τους χτύπησε το πρωί.
[15:74] Το αναποδογυρίσαμε και τους έκαναμε να λουστούν με καταστροφικά βράχια.
[15:75] Αυτό είναι ένα μάθημα για όσους διαθέτουν νοημοσύνη.
[15:76] Αυτό θα είναι πάντα το σύστημα.
[15:77] Αυτό είναι ένα σημάδι για τους πιστούς.
[15:78] Οι άνθρωποι του δάσους ήταν επίσης παραβάτες.
[15:79] Ως αποτέλεσμα, εκδικηθήκαμε από αυτούς, και και οι δύο κοινότητες έχουν πλήρη τεκμηρίωση.
[15:80] Οι άνθρωποι της Αλ-Χιτζρ απέρριψαν τους αγγέλους.
[15:81] Τους δώσαμε τις αποκαλύψεις μας, αλλά τις αγνόησαν.
[15:82] Συνήθιζαν να χαράσσουν ασφαλείς κατοικίες στα βουνά.
[15:83] Η καταστροφή τους χτύπησε το πρωί.
[15:84] Αυτό που αποθηκεύσαν δεν τους βοήθησε.
Αποκάλυψη του Τέλους του Κόσμου*
[15:85] Δεν δημιουργήσαμε τους ουρανούς και τη γη, και τα πάντα ανάμεσά τους, εκτός από έναν συγκεκριμένο σκοπό. Η καταστροφή του κόσμου θα έλθει, οπότε αντιμετωπίστε τα με αδιαφορία.
[15:86] Ο Κύριός σας είναι ο Δημιουργός, ο Πανγνώστης.
[15:87] Σας έχουμε δώσει τα επτά ζευγάρια και το μεγάλο Κοράνι.
[15:88] Μη ζηλεύεις για αυτά που χαρίσαμε στους άλλους (προφήτες), και μη θλίβεσαι (για τους απιστούντες), και κάμψε το φτερό σου για τους πιστούς.
[15:89] Και κηρύξτε: "Είμαι ο εμφανής προειδοποιητής."
[15:90] Θα ασχοληθούμε με τους διαχωριστές.
[15:91] Αποδέχονται το Κοράνιο μόνο εν μέρει.
[15:92] Με τον Κύριό σας, θα τους εξετάσουμε όλους,
[15:93] Σχετικά με ό,τι έχουν κάνει.
[15:94] Εκτελέστε λοιπόν τις εντολές που σας δόθηκαν και αγνοήστε τους λατρευτές των ειδώλων.
[15:95] Θα σε αφήσουμε αδιάφορο για τους ειρωνευτές,
[15:96] Όποιος ίδρυσε έναν άλλο θεό εκτός από τον Θεό, σίγουρα θα το ανακαλύψει.
[15:97] Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι μπορεί να ενοχληθείτε από τις δηλώσεις τους.
[15:98] Θα ψάλλεις τα εγκώμια του Κυρίου σου και θα είσαι με τους προσκυνητές.
[15:99] Και προσκυνήστε τον Κύριό σας, προκειμένου να αποκτήσετε βεβαιότητα.