Súra 13: Hrom (Al-Ra`ad)

Ve jménu Boha, Nejsmilnějšího, Nejmilosrdnějšího.

[13:1] A. L. M. R.* Tyto (písmena) jsou důkazy tohoto Písma. To, co ti bylo zjeveno tvým Pánem, je pravda, ale většina lidí nevěří.

[13:2] BŮH je Ten, kdo pozvedl nebesa bez sloupů, které byste mohli vidět, a poté převzal veškerou autoritu. Pověřil slunce a měsíc, aby každý běžel ve své dráze po určitou dobu. Ovládá všechny věci a vysvětluje zjevení, abyste mohli dosáhnout jistoty o setkání s vaším Pánem.

[13:3] On je Ten, kdo postavil zemi a umístil na ni hory a řeky. A z různých druhů ovoce vytvořil páry - samce a samice. Noc přebírá den. To jsou pevné důkazy pro lidi, kteří přemýšlejí.

[13:4] Na zemi jsou vedle sebe pozemky, které produkují vinice, plodiny, palmy - dvoudomé i jednodomé. I když jsou zavlažovány stejnou vodou, některé preferujeme před jinými při konzumaci. To jsou pevné důkazy pro ty, kdo rozumí.

Víra v posmrtný život je nezbytná pro spásu.

[13:5] Pokud se někdy ptáš, pravým údivem je jejich říkání: "Po tom, co se proměníme v prach, budeme znovu stvořeni?" Tito jsou ti, kteří neuvěřili ve svého Pána. Tito jsou ti, kteří si naložili okovy kolem krku. Tito jsou ti, kteří si zasloužili peklo, kde budou trvale přebývat.

[13:6] Vyzývají tě, abys na ně uvalil zkázu, místo aby se obrátili k spravedlnosti! Pro ně byly v minulosti stanoveny dostatečné precedenty. Tvůj Pán je skutečně plný odpuštění vůči lidem, navzdory jejich přestupkům, a tvůj Pán je také přísný v ukládání odplaty.

[13:7] Ti, kdo neuvěřili, říkají: "Kéž by k němu sestoupil zázrak od jeho Pána (pak bychom uvěřili)." Ty jsi pouze varovatelem - každé společenství dostává vedení učitele.

[13:8] BŮH ví, co každá žena nese, a co každé lůno uvolňuje nebo získává. Vše, co dělá, je dokonale změřeno.

[13:9] Ten, kdo zná všechna tajemství a prohlášení; Nejvyšší, Nejvyšší.

[13:10] Je jedno, zda skrýváš své myšlenky, nebo je vyjadřuješ, či se skrýváš v temnotě noci, nebo jednáš ve světle dne.

[13:11] Andělské bytosti se střídají, zůstávají s každým z vás - jsou před vámi a za vámi. Zůstávají s vámi a chrání vás v souladu s Božími příkazy. Tak Bůh nemění stav žádného lidu, pokud sami nepřijmou rozhodnutí změnit se. Pokud Bůh zůčastní někomu jakékoli těžkosti, žádná síla to nemůže zastavit. Neboť nemají nikoho kromě Něj jako Pána a Mistra.

[13:12] On je Ten, kdo ti ukazuje blesk jako zdroj strachu, ale také naděje, a on inicioval nabité mraky.

[13:13] Hrom oslavuje Jeho slávu, stejně tak andělé ve vznešené úctě k Němu. On posílá blesky, které dopadají podle Jeho vůle. Přesto se hádají o Bohu, ačkoliv Jeho moc je úžasná.

[13:14] Prosit o Jeho pomoc je jediná oprávněná modlitba, zatímco modly, které prosí vedle Něj, nikdy nemohou odpovědět. Jsou jako ti, kdo sahají rukama po vodě, ale nic nedosáhne jejich úst. Modlitby nevěřících jsou marné.

Veškeré stvoření se podřídilo Bohu.

[13:15] Všichni v nebesích i na zemi se klanějí Bohu, buď dobrovolně nebo nedobrovolně, a tak činí i jejich stíny ráno a večer.

[13:16] Řekni: "Kdo je Pánem nebes a země?" Řekni: "BOH." Řekni: "Proč si tedy zřizujete vedle Něj pány, kteří nemají moc prospět ani uškodit ani sami sobě?" Řekni: "Je slepý stejný jako vidoucí? Je tma stejná jako světlo?" Našli modly vedle BOHA, který stvořil stvoření podobná Jeho stvořením, až není možné rozlišit obě stvoření? Řekni: "BOH je Tvůrcem všech věcí, a On je Ten, Nejvyšší."

Pravda vs lež

[13:17] On sesílá vodu z nebe, která způsobuje, že se údolí přelévají, poté vznikají bouřlivé proudy s hojnou pěnou. Stejně tak, když používají oheň k rafinaci kovů pro své šperky nebo vybavení, vzniká pěna. BŮH takto uvádí podobenství pravdy a lži. Co se týče pěny, ta je ztrátou, zatímco to, co prospívá lidem, zůstává blízko země. BŮH takto uvádí podobenství.

[13:18] Ti, kdo odpovídají svému Pánu, si zaslouží dobré odměny. Pokud jde o ty, kdo na něj neodpověděli, i kdyby vlastnili vše na zemi - dokonce dvakrát tolik - ochotně by to vše obětovali jako výkupné. Přinesli si tak nejhorší vyúčtování a jejich konečným příbytkem je Peklo; jak osud plný bídy.

Věřící versus Nevěřící (1) Věřící

[13:19] Je ten, kdo uznává, že zjevení Pána k tobě jsou pravdou, rovný tomu, kdo je slepý? Pouze ti, kdo mají rozum, si vezmou k srdci.

[13:20] Jsou to právě oni, kteří splní svůj slib Bohu a nedopustí se porušení smlouvy.

[13:21] Spojují to, co BŮH nařídil spojit, ctí svého Pána a bojí se strašného rozsudku.

[13:22] Pečlivě vytrvávají v hledání svého Pána, dodržují modlitby (Salát), dávají ze svých prostředků tajně i veřejně a zlu oplácejí dobrem. Tito si zaslouží to nejlepší příbytky.

[13:23] Vstoupí do zahrad Eden společně s těmi spravedlivými mezi svými rodiči, manžely a dětmi. Andělé vstoupí k nim z každých dveří.

[13:24] "Pokoj s tebou, protože jsi vytrvale vytrval. Jaká radostná osud."

(2) Nevěřící

[13:25] Pokud poruší smlouvu s Bohem po slibu ji dodržovat, rozdělí to, co Bůh spojil, a páchají zlo, na sebe berou odsouzení; na sebe berou nejhorší osud.

Bůh ovládá všechny přísliby

[13:26] BOH je Ten, kdo zvyšuje obživu komukoli chce, nebo ji zadržuje. Lidé jsou pohlceni tímto životem, ale tento život ve srovnání s Posmrtným životem je nicotný.

[13:27] Ti, kdo nevěří, by řekli: „Kdyby se mu jenom zjevilo znamení od jeho Pána (uvěřili bychom).“ Řekni: „BOH zbloudí, koho chce, a k sobě vede pouze ty, kdo poslouchají.“

[13:28] Jsou to právě oni, jejichž srdce se radují při vzpomínce na Boha. Opravdu, vzpomínkou na Boha se srdce radují.

[13:29] Ti, kdo věří a vedou spravedlivý život, si zaslouží štěstí a radostný osud.

Posel Boha Smlouvy*

[13:30] Tě posíláme (Ó Rašáde)* k této komunitě, stejně jako jsme to udělali pro jiné komunity v minulosti. Budeš jim přednášet to, co ti zjevujeme, protože neuvěřili v Nejmilosrdnějšího. Řekni: "On je můj Pán. Kromě Něj není žádný bůh. Vkládám svou důvěru pouze v Něj; k Němu je můj konečný osud."

Matematický zázrak Koránu

[13:31] I i kdyby Korán způsobil, že se hory pohnou, nebo země se roztrhne, nebo mrtví promluví (oni neuvěří). Bůh ovládá všechno. Není čas, aby věřící vzdali a uvědomili si, že kdyby Bůh chtěl, mohl by vést všechny lidi? Nevěřící budou i nadále trpět pohromami jako důsledek svých činů, nebo se pohromy budou přibližovat k nim, dokud není naplněno Boží příslib. Bůh nikdy nezmění předurčený osud.

Všichni poslové musí být vysmíváni

[13:32] Poslové předešlí byli vysmíváni; dovolil jsem nevěřícím pokračovat, pak jsem je potrestal. Jak hrozný byl můj trest!

[13:33] Je někdo rovnocenný tomu, kdo ovládá každou jednotlivou duši? Přesto si postavili modly, aby soupeřily s BOHEM. Řekni, "Jmenuj je. Informujete Ho o něčem na zemi, co neví? Nebo vytváříte prázdná prohlášení?" Skutečně, plány těch, kdo nevěří, byly ozdobeny v jejich očích. Jsou tak odvedeni od správné cesty. Ten, koho BŮH zbloudí, nikdy nenajde vůdce.

[13:34] V této životě už na ně dopadla odplata a odplata v posmrtném životě je mnohem horší. Nic je nepřed ochranou Boha.

Nebe alegoricky popsáno

[13:35] Alegorie nebes, které jsou slibovány spravedlivým, jsou proudící potoky, nevyčerpatelné zásoby a chladný stín. Takový je osud těch, kdo dodržují spravedlnost, zatímco osud nevěřících je peklo.

[13:36] Ti, kdo obdrželi Písmo, se radují z toho, co ti bylo zjeveno; někteří jiní mohou odmítnout části toho. Řekni: „Jsem pouze povolán k uctívání Boha a nikdy se nepřidružovat k Němu žádné modly. Zvu k Němu a k Němu je mým konečným cílem.“

Božské povolení kvantového kódu Koránu*

[13:37] Tyto zákony jsme odhalili v arabštině a pokud kdykoliv ustoupíte jejich přáním poté, co vám tato znalost přišla, nebudete mít spojence ani ochránce proti Bohu.

[13:38] Před tebou (Ó Rašade) jsme poslali posly a učinili jsme je manžely s manželkami a dětmi. Žádný posel nemůže vykonat zázrak bez Božího povolení a v souladu s určitým, předem stanoveným časem.

[13:39] BŮH vymaže, co si přeje, a opraví. S Ním je původní hlavní záznam.

[13:40] Ať už ti ukážeme, co slibujeme jim, nebo ukončíme tvůj život před tím, tvým jediným posláním je doručit (zprávu). Jsme to my, kdo je bude žádat o zodpovědnost.

[13:41] Nevšimli si, že každý den na zemi je přibližuje ke konci a že BŮH neodvolatelně rozhoduje o délce jejich života? Je nejefektivnějším Rozhodčím.

[13:42] Ti před nimi se sice pokoušeli o intriky, ale konečné intriky patří Bohu. On ví, co každý dělá. Nevěřící zjistí, kdo jsou koneční vítězové.

[13:43] Ti, kdo neuvěřili, řeknou: "Ty nejsi posel!" Řekni: "BOH mi postačí jako svědek mezi mnou a vámi a těmi, kdo vlastní znalost Písma."