ซูเราะฮ์ 21: เจ้านักพระคัมภีร์ (อัล-อันบิอา)

ในนามของพระเจ้า ผู้ทรงกรุณาและเมตตามากที่สุด

[21:1] การตามมาอย่างรวดเร็วคือการตอบแทนสำหรับคน แต่พวกเขาไม่รู้สึก หันเห.

การต่อต้านข้อหลักฐานใหม่

[21:2] เมื่อพวกเขาได้รับพิสูจน์จากพระเจ้าของพวกเขา ที่เป็นเรื่องใหม่ พวกเขาฟังโดยไม่สนใจ

[21:3] จิตใจของพวกเขาไม่ตระหนักถึงสิ่งนั้น และผู้ที่ละเมิดกฎหมายพูดคุยอย่างลับ ว่า "เขาไม่ใช่แค่มนุษย์เหมือนพวกเราหรือ? พวกเราจะยอมรับเวทมนตร์ที่นำเสนอให้หรือ?"

[21:4] เขากล่าวว่า "พระผู้เป็นที่รู้ทั้งสิ่งทั้งมวลในสวรรค์และบนโลก พระองค์คือผู้ฟัง ผู้รู้ทุกสิ่ง"

[21:5] พวกเขายังกล่าวว่า "ภาพลวงตา", "เขาจินตนาการขึ้นมา", และ "เขาเป็นนักกวี ให้เขาแสดงเหตุการณ์ประหนึ่งเช่นเดียวกับผู้สื่อของครั้งก่อน"

[21:6] เราไม่曾ทำลายชุมชนที่เชื่อศาสนาในอดีต พวกเขาเป็นคนที่เชื่อศาสนาหรือไม่?

[21:7] เราไม่ได้ส่งใครมาก่อนคุณนอกจากผู้ชายที่เราได้แรงบันดาลใจให้แก่พวกเขา ถามผู้ที่รู้เรื่องคัมภีร์ หากคุณไม่ทราบ.

[21:8] เราไม่ให้พวกเขาร่างกายที่ไม่ต้องกินอาหาร หรือไม่ตายตายไม่ได้

[21:9] เราสาบานทำสัญญาแก่พวกเขา; เราได้ช่วยเหลือพวกเขาพร้อมกับผู้ใดที่เราต้องการ, และทำลายผู้ละเมิดกฎหมายไปทั้งหมด.

[21:10] เราได้ส่งมอบคัมภีร์ให้คุณ ซึ่งมีข้อความของคุณอยู่ในนั้น คุณไม่เข้าใจหรือ?

[21:11] เราได้สิ้นสุดชุมชนหลายแห่งเนื่องจากการละเมิดของพวกเขา และเราได้แทนที่ด้วยชุมชนคนอื่นในที่ของพวกเขา

[21:12] เมื่อการแก้แค้นของเราเกิดขึ้น พวกเขาเริ่มวิ่งไปแล้วครับ/ค่ะ。

[21:13] อย่าวิ่งหนี และกลับมาสู่ความหรูหราและบ้านหรูของคุณ เพราะคุณต้องรับผิดชอบ

[21:14] พวกเขากล่าวว่า "โชคร้ายเราเป็นคนชั่วร้ายจริงๆ" ครับ/ค่ะ

[21:15] นี่เป็นคำประกาศของพวกเขาต่อไปจนกระทั้งเราล้างทลายพวกเขาไปทั้งหมดแล้วครับ/ค่ะ.

[21:16] เราไม่ได้สร้างท้องฟ้าและโลก และทุกสิ่งที่อยู่ระหว่างนั้นไว้เพื่อความบันเทิงเท่านั้น.

[21:17] หากเราต้องการความบันเทิง เราสามารถเริ่มต้นได้โดยไม่ต้องมีสิ่งที่เกิดขึ้นนี้เลย หากนั้นคือสิ่งที่เราต้องการทำให้เกิดขึ้น

[21:18] แทนที่นั้น เรามีแผนการที่จะสนับสนุนความจริงต่อความเท็จ เพื่อที่จะชนะมัน โชคร้ายแก่เธอสำหรับคำพูดที่เธอพูดออกมา

[21:19] ถึงพระองค์ทรงเป็นเจ้าของทุกสิ่งในท้องฟ้าและบนโลก และผู้ที่อยู่ใกล้พระองค์ไม่เคยเย่อหยิงที่จะสวดมาบูชาพระองค์ และไม่เคยเปลี่ยนแปลงใจในการเคารพบูชาพระองค์เลย

[21:20] พวกเขายกย่องกล่าวถึงความสวยงามของกลางคืนและกลางวันโดยไม่รู้จักเหนื่อยล้า.

หนึ่งพระเจ้า

[21:21] พวกเขาพบเจ้าเทพบนโลกที่สามารถสร้างสรรค์ได้หรือยัง?

[21:22] หากมีเทพอื่นนอกจากพระเจ้าในท้องฟ้าและโลกนี้ ความโกลาหลจะเกิดขึ้นแน่นอน สถิตใหญ่ใจ ซึ่งมีอำนาจสิ้นสุด พระองค์สูงกว่าคำอ้างของพวกเขา

อย่าเคลื่อนไหวความปัญญาของพระเจ้า

[21:23] เขาไม่ควรถูกถามเกี่ยวกับสิ่งใดที่เขาทำ ในขณะที่คนอื่น ๆ ถูกสอบถามให้ครบถ้วน

[21:24] พวกเขาพบเจ้าอื่นนอกจากพระองค์หรือไม่? โปรดบอก "แสดงให้ฉันเห็นหลักฐานของคุณ" นี่คือข้อความสำหรับรุ่นของฉัน สรุปข้อความทั้งหมดที่ผ่านมา แท้จริงส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่รู้จริง ๆ นั้นเหตุผลที่พวกเขาจึงเป็นศัตรูอย่างนั้น

หนึ่งพระเจ้า/หนึ่งข้อความ/หนึ่งศาสนา

[21:25] เราไม่ได้ส่งผู้นำใดมาก่อนเธอ นอกจากด้วยการกระตุ้นว่า "ไม่มีเทพอื่นนอกจากข้า; เจ้าจะละบริการข้าเท่านั้น"

[21:26] อย่างไรก็ตามพวกเขากล่าวว่า "ผู้ทรงกรุณาได้มีลูกชาย!" ซึ่งเป็นเกียรติยศของพระองค์ ทั้งหมด (ผู้รับมอบหมาย) เป็นบริกรของพระองค์

[21:27] พวกเขาไม่เคยพูดด้วยตนเอง และเคร่งครัดที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์ทั้งหมด

นิทานเรื่องการกลายเป็นผู้กลายแท้ง

[21:28] เขารู้อนาคตและอดีตของพวกเขา เขาไม่ทรงออกเสียงอุทธรณ์ นอกจากผู้ที่เขาได้รับยอมรับไว้แล้ว และพวกเขากังวลเกี่ยวกับชีวิตของตนเอง*

[21:29] หากใดๆ ในพวกเขาอ้างว่าตนเป็นเทพนอกจากพระองค์ พวกเราจะลงโทษเขาด้วยนรก ดังนั้นเราจะลงโทษผู้ชั่วช้านั้นแห่งนั้น

ทฤษฎีบังคับใหญ่ ได้รับการยืนยันแล้ว*

[21:30] คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้ารู้ไหมว่าท้องฟ้าและโลกเคยเป็นหนึ่งก้อนแข็งที่เราทำให้ระเบิดเป็นอย่างนั้น? และจากน้ำเราสร้างสรรค์สิ่งมีชีวิตทั้งหมด พวกเขาจะเชื่อมั้ย?

[21:31] และเราได้วางที่บนโลก อุปกรณ์ช่วยป้องกันไม่ให้โลกล้มลงด้วย และเราได้วางถนนตรงในโลกนั้น เพื่อให้มนุษย์ได้นำทางไปถูกที่

[21:32] และเราทำให้ฟ้าเป็นเพดานที่ถูกคุ้มครอง แต่พวกเขากลับไม่สนใจเลยถึงสัญญาณทั้งหมดที่อยู่ในนั้น

[21:33] และพระองค์คือผู้สร้างคืนและวัน และพระองค์คือผู้สร้างพระอาทิตย์และพระจันทร์ ทั้งสองนั้นลอยเป็นวงกลมของตัวเอง

[21:34] เราไม่曾ให้ความเป็นไปได้ในการได้รับความเป็นอมตะให้กับใครก่อนท่าน; ถ้าท่านตาย, พวกเขาจะได้รับความเป็นอมตะหรือไม่?

[21:35] ทุกวิญญาณจะต้องสัมผัสความตาย หลังจากที่เราทดสอบคุณผ่านความทุกข์ทุกโศกและความโชคดี จากนั้นคุณจะกลับมาหาเราในที่สุด

ทุกผู้สื่อข่าวถูกทำให้อ้อนแหละ

[21:36] เมื่อผู้ที่ไม่เชื่อมองเห็นคุณ, พวกเขาตลกใจคุณว่า "นี่คือคนที่ท้าทายเทพเจ้าของคุณหรือ?" ในที่เดียวกัน, พวกเขายังคงไม่สนใจข้อความจากผู้ทรงกรุณาอันยิ่งใหญ่.

[21:37] มนุษย์มีความเร่งรีบโดยธรรมชาติ ฉันจะแสดงเครื่องบ่งบอกของฉันให้เห็นอย่างแน่นอน อย่าเร่งเร่งเช่นนี้นะคะ.

[21:38] พวกเขาท้าทายว่า "ถ้าเธอพูดจริง แล้วการลงโทษนั้นอยู่ที่ไหน?"

[21:39] ถ้าแต่คนที่ไม่เชื่อถือสามารถมองเห็นตัวเองเมื่อพวกเขาพยายามป้องกันไฟ จากใบหน้าและหลังของพวกเขา! ไม่มีใครจะช่วยพวกเขาในที่นั้นแล้ว.

[21:40] แท้จริงแล้ว มันจะมาถึงพวกเขาอย่างกะทันหัน และพวกเขาจะตกใจอย่างสิ้นเชิง พวกเขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงมันได้ และไม่มีทางหยุดพักใดๆ สำหรับพวกเขา

[21:41] ผู้สื่อข่าวก่อนหน้าคุณถูกตำหนิ และตามมานั้น ผู้ที่ตำหนิพวกเขาได้รับการลงโทษเพราะการตำหนิของพวกเขา

ความสับสนในลำดับความสำคัญ

[21:42] ใครจะปกป้องคุณจากผู้ทรงกรุณาในเวลากลางคืนหรือกลางวัน? แน่นอนว่าพวกเขาไม่สนใจข้อความจากพระเจ้าของพวกเขาเลยครับ/ค่ะ.

[21:43] พวกเขามีเทพเจ้าที่สามารถปกป้องพวกเขาจากเราหรือไม่? พวกเขาไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้แม้แต่เล็งเห็นตัวเองได้เท่านั้น และพวกเขาไม่สามารถเดินทางไปพร้อมกันเมื่อถูกเรียกร้องให้เผชิญหน้าเราได้ด้วย

[21:44] เราได้ให้การสนับสนุนแก่คนเหล่านี้และบรรพบุรุษของพวกเขาจนถึงวัยชรา พวกเขาไม่เห็นไหมว่าทุกวันบนโลกนี้จะทำให้พวกเขาเข้าสู่จุดจบได้ใกล้ขึ้นหรือไม่? พวกเขาสามารถย้อนกลับกระบวนการนี้ได้หรือไม่?

[21:45] ฉันเตือนคุณตามแรงบันดาลเทวดา แต่คนหูหนวกไม่สามารถได้ยินเสียงเรียกเมื่อถูกเตือน

[21:46] เมื่อตัวอย่างของลงโทษจากพระผู้เป็นเจ้าของท่านมาลงบนพวกเขา พวกเขาก็พร้อมที่จะกล่าวว่า "เราแท้จริงเป็นคนชั่วร้าย"

[21:47] เราจะสถาปนาเครื่องชั่งความยุติธรรมในวันขึ้นครั้งสุดท้าย ไม่มีวิญญาณใดจะได้รับความอภัยคร่อมเล็กน้อยสุด แม้แค่จุดมัสตาร์ดเท่านั้นก็จะถูกคิดระเบียบ พวกเราเป็นผู้คำนวณที่มีประสิทธิภาพที่สุด

เจ้านักทรงพระเจริญ โมเสและอาโรน

[21:48] เราได้มอบหนังสือกฎหมายให้โมเสสและอาโรน เป็นแสงสว่างและเตือนศรัทธาให้กับผู้ชอบธรรม

[21:49] ผู้ที่เคารพสรรพสิ่งของพระผู้เป็นอย่างดี แม้ว่าอยู่คนเดียวในส่วนตัวของตน และพวกเขากังวลเกี่ยวกับชั่วโมงของการตัดสินของพระผู้.

[21:50] นี่เช่นกันเป็นการเตือนที่เป็นพระคุณที่เราได้ส่งลงมา คุณปฏิเสธมันหรือไม่?

อับราฮัม

[21:51] ก่อนนั้นเราได้ให้อิบราฮีมทางที่ถูกต้องและความเข้าใจ เพราะว่าเราเข้าใจถึงเขาอย่างละเอียด.*

[21:52] เขาพูดกับพ่อและคนในชุมชนของเขาว่า "สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ที่ท่านกำลังเคารพเป็นอย่างไร?"

[21:53] พวกเขากล่าวว่า "เราพบว่าพ่อแม่ของเรากำลังสวดมนต์พวกเขา" ครับ/ค่ะ

[21:54] เขากล่าวว่า "แท้จริงเจ้าและพ่อแม่ของเจ้าได้หลงทางไปแบบสมบูรณ์"

[21:55] พวกเขาพูดว่า "คุณพูดความจริงหรือกำลังเล่นหรือ?"

[21:56] เขากล่าวว่า "เจ้าของเจ้าเพียงองค์เท่านั้นคือพระเจ้าของสวรรค์และโลก ผู้สร้างพวกเขา นี่คือการรับรองที่ฉันยืนยัน"

[21:57] ฉันขอสาบานด้วยพระเจ้าว่า ฉันมีแผนการที่จะจัดการกับรูปปั้นของคุณ ทันทีที่คุณออกไป ครับ/ค่ะ.

[21:58] เขาแตกพวกมันเป็นชิ้นๆ ยกเว้นอันใหญ่ ซึ่งพวกเขาอาจอ้างอิงถึงมันได้

[21:59] พวกเขากล่าวว่า "ผู้ที่กระทำเช่นนี้ en ต่อเทพเจ้าของพวกเรา จริงๆแล้วเป็นผู้ละเมิดกฎ"

[21:60] พวกเขากล่าวว่า "เราได้ยินคนหนุ่มคนหนึ่งทำลายพวกเขา ชื่อเขาคืออิบราฮีม" ครับ/ค่ะ

[21:61] พวกเขากล่าวว่า "พาเขามายังสายตาของประชาชนทั้งหลาย เพื่อให้พวกเขาเป็นพยาน" ครับ/ค่ะ

[21:62] พวกเขาพูดว่า "คุณทำเช่นนี้กับเทพของเราหรือ?" โออับราฮัม

อับราฮัมพิสูจน์จุดประสงค์ของเขา

[21:63] เขาพูดว่า "คนใหญ่คนนั้นทำนั้น ไปถามเขาว่าพูดได้หรือเปล่า"

[21:64] พวกเขาถูกสะดุดใจและพูดในใจว่า "แท้จริง พวกคุณคือผู้ที่ไปทำผิด"

[21:65] แต่พวกเขากลับมาย้อนกลับไปที่ความคิดเก่าของพวกเขา: "คุณรู้ดีอยู่แล้วว่าพวกเขาไม่สามารถพูดได้"

[21:66] เขากล่าวว่า "แล้วพวกเจ้าจะละทิ้งการบูชาพระเจ้าไปแล้วใช่ไหม และเลือกที่จะสวดมนต์ให้วัตถุที่ไม่มีความสามารถที่จะทำให้พวกเจ้าได้ประโยชน์หรือเสียหายได้ใช่ไหม?"

[21:67] คุณได้รับความอับอายเพราะได้ละเมิดการละเมิดการเคารพบูชาเทวทูตนอกเหนือจากพระเจ้า คุณไม่เข้าใจหรือ?

ความประทับใจอันยิ่งใหญ่

[21:68] พวกเขากล่าวว่า "เผาเขาและสนับสนุนเทพเจ้าของคุณ ถ้านี่คือสิ่งที่คุณตัดสินใจทำ"

[21:69] เราพูดว่า "เอิ๊ก! ไฟเถอะ ให้เย็นสบายสำหรับอิบรอฮีม"*.

[21:70] ดังนั้นพวกเขาวางแผนต่อเขา แต่เราทำให้พวกเขาเป็นผู้แพ้ในที่สุด

[21:71] เราได้ช่วยเหลือเขาและเราได้ช่วยเหลือลอต์ ไปสู่แผ่นดินที่เราได้ทรงอวยพรไว้แก่ทุกคนในโลกทั้งหลาย

[21:72] และเราให้เขาได้ไอแซกและยาโคบเป็นของขวัญ และเราทรงทำให้ทั้งสองคนนั้นเป็นคนชอบธรรม

อับราฮัม: ปฏิบัติภาระทั้งหมด ศาสนาของความเชื่อซึ่งเป็นการยอมเสีย (อิสลาม)

[21:73] เราทำให้พวกเขาเป็นอิมัมที่นำทางตามคำสั่งของเรา และเราสอนพวกเขาว่าจะประพฤติด้วยความดี และวิธีการที่จะปฏิบัติศาสนา (Salat) และการทำบุญ (Zakat) ตามกฎหมาย* สำหรับพวกเขา, พวกเขาเป็นผู้บูชาอย่างเอื้ออาทรต่อเรา

Lot

[21:74] เราให้ประทานปัญญาและความรู้แก่ Lot และเราช่วยเขาหนีพ้นจากชุมชนที่ปฏิบัติการชั่วร้าย พวกเขาเป็นคนชั่วร้ายและชั่วช้า.

[21:75] เราได้รับรับเขาเข้าสู่ความเมตตาของเรา เพราะเขาเป็นคนดี.

โนอา

[21:76] และก่อนนั้น โนอาเรียกเราและเราตอบสนองเขา เราช่วยเขาและครอบครัวของเขาหนีพ้นจากภัยพิบัติใหญ่ๆ นั่นเองครับ/ค่ะ。

[21:77] เราได้สนับสนุนเขาในการต่อต้านคนที่ปฏิเสธคำอธิษฐานของเรา พวกเขาเป็นคนชั่วร้าย จึงเราจมพวกเขาทั้งหมดลงในน้ำทะเล

ดาวิดและโซโลมอน

[21:78] และเมื่อดาวิดและโซโลมอนครั้งหนึ่งเป็นผู้ปกครองในกรณีที่มีข้าวของคนหนึ่งถูกทำลายโดยแกะของคนอื่น เราได้เห็นการพิจารณาของพวกเขา

[21:79] เราให้โซโลมอนความเข้าใจที่ถูกต้อง แม้ว่าเราจะให้ทั้งสองคนมีปัญญาและความรู้ เราให้ภูเขารับใช้เดวิดในการสรรเสริญพระเจ้า รวมทั้งนกด้วย นั่นคือสิ่งที่เรากระทำไว้แล้ว

[21:80] และเราได้สอนเขาทักษะในการทำโล่เพื่อป้องกันคุณในสงคราม แล้วคุณก็ยังขอบคุณหรือ?

[21:81] สำหรับโซโลมอน เราได้มอบลมพัดและพัดตามที่เขาต้องการ โซโลมอนสามารถควบคุมลมได้ตามที่เขาปรารถนา ไปยังที่ดินใดก็ตามที่เขาเลือก และเราได้ทรงอวยพรที่ดินเหล่านั้นให้เขา เราทราบทุกสิ่งทุกอย่างอย่างแท้จริง

[21:82] และในจำนวนปีศาจ มีบางคนที่พรากตัวลงไปเพื่อเก็บเกี่ยวที่ทะเลให้เขา หรือทำสิ่งใดก็ตามที่เขาสั่งให้ทำ พวกเราได้มอบให้พวกเขาทำงานในการรับใช้เขา

งาน

[21:83] และโยบต้องการพระผู้เป็นพระเจ้าของพระองค์ว่า "ความทุกข์ทรมานได้มาถึงข้า และในทุก ๆ องค์ที่เมตตา พระองค์คือผู้เมตตาที่สุด."

[21:84] เราตอบสนองต่อเขา บรรเทาทุกข์ของเขา และฟื้นฟูครอบครัวของเขาให้กลับมาอีกครั้ง สองเท่า นั่นเป็นความกรุณาจากเรา และเป็นการเตือนให้ผู้ที่เคารพบูชาได้รับรู้

[21:85] อิส์มาอิล อิดรีส และซาล-กิฟล; ทั้งหมดมีความมั่นคง และอดทนอย่างยิ่ง

[21:86] เรายอมรับพวกเขาในความกรุณาของเรา เพราะพวกเขาเป็นคนดี.

โยนาห์

[21:87] และซานนูน (โยนาห์, "คนที่มี 'น' ในชื่อของเขา"), ละทิ้งภารกิจของเขาในการประท้วง, คิดว่าเราไม่สามารถควบคุมเขาได้ สุดท้ายเขาต้องการจากความมืด (ของท้องปลาใหญ่): "ไม่มีเทวดาใดนอกจากพระองค์ ขอให้พระองค์เป็นองค์ที่ยิ่งใหญ่ ฉันได้กระทำบาปอย่างร้ายแรง"

[21:88] เราตอบสนองต่อเขา และช่วยเหลือเขาออกจากวิกฤติฝ่ายนั้น; เราจึงช่วยให้ผู้คนที่เชื่อมั่นได้รับการช่วยเหลือด้วย.

ซาคาไรย่าและจอห์น

[21:89] และซาคาไยยาห์ขอร้องขอพระองค์ว่า "เจ้าของฉัน โปรดอย่าทิ้งฉันโดยไม่มีลูกชาย แม้ว่าพระองค์คือผู้รับมรดกที่ดีที่สุด"

[21:90] เรา* ตอบสนองแก่เขาและให้เขาพระยอห์น; เราปรับปรุงภรรยาของเขาให้เขาด้วย นั่นเป็นเพราะพวกเขาเคยรีบรีบทำความดี และกราบขอร้องเราในสถานการณ์ที่เต็มไปด้วยความสุขและความกลัว สำหรับเราพวกเขาเคยเคารพอย่างสูงสุด

มารีและเยซู

[21:91] สำหรับผู้ที่รักษาความบริสุทธิ์ของตนเอง เราได้เป่าลมเข้าไปในเธอด้วยจิตวิญญาณของเรา และด้วยเหตุนี้เราได้ทำให้เธอและลูกชายของเธอเป็นสัญญาณสำคัญสำหรับโลกทั้งหมด

หนึ่งพระเจ้า/หนึ่งศาสนา

[21:92] การประชุมของคุณเป็นเพียงการประชุมเดียว และฉันคือเพียงพระเจ้าของคุณเท่านั้น คุณต้องสวดมนต์เพียงแต่ฉันเท่านั้น

[21:93] อย่างไรก็ตามพวกเขาแบ่งตัวเองออกเป็นศาสนาที่ขัดแย้งกัน พวกเขาทั้งหมดจะกลับมาหาเรา (เพื่อตัดสิน).

[21:94] สำหรับผู้ที่ประพฤติด้วยความดี และมีความเชื่อ งานที่พวกเขากระทำจะไม่ได้รับการสูญเสีย พวกเราได้บันทึกไว้แล้วค่ะ

[21:95] ไม่อนุญาตให้ชุมชนที่เราทำลายกลับมาอีกครั้ง

จุดจบของโลก*

[21:96] จนกว่าโกกและมากอกจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง พวกเขาจะกลับมา—พวกเขาจะมาจากทุกทิศทาง.

[21:97] นั่นคือเวลาที่พยากรณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จะเกิดขึ้น และผู้ที่ไม่เชื่อจะมองดูด้วยความสะพรึงสะพระ ว่า "โชคร้ายเถอะเรา; เรามีความไม่สนใจ เราแท้จริงมีความชั่วช้า"

โลกหลังความตาย

[21:98] คุณและเทพเจ้าที่คุณไว้ใจนอกเหนือจากพระเจ้าจะกลายเป็นเชื้อเพลิงสำหรับนรก; นี่คือชะตากรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของคุณ.

[21:99] ถ้าพวกเขาเป็นเทพเจ้า พวกเขาก็จะไม่ต้องตกลงไปยังนรก ทุกชาวในนั้นจะต้องอยู่ในนั้นตลอดกาล โดยไม่มีทางออก

[21:100] พวกเขาจะถึงและหายใจอย่างหนักและอึดอัดในที่นั้น และพวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงข่าวสารใดๆ ได้

[21:101] สำหรับบุคคลที่สมควรได้รับรางวัลที่ยิ่งใหญ่จากเรา, พวกเขาจะได้รับความคุ้มครองจากมันแน่นอนครับ/ค่ะ.

คนดี

[21:102] พวกเขาจะไม่ได้ยินเสียงซิ้งของมัน พวกเขาจะได้เพลิดเพลินในบ้านที่พวกเขาสามารถได้รับทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการตลอดไป

[21:103] ความสยองขวัญที่ยิ่งใหญ่จะไม่ทำให้พวกเขากังวล และเทวทูตจะต้อนรับพวกเขาอย่างเป็นความสุข: "นี่คือวันของคุณ ที่ได้มีการสัญญาแก่คุณ"

วันของการฟื้นคืนชีพ

[21:104] ในวันนั้น เราจะพับท้องฟ้า เหมือนการพับหนังสือ ทุกเหตุการณ์เหมือนที่เราเริ่มต้นสร้างสรรค์ครั้งแรก เราจะทำซ้ำอีกครั้ง นี่คือคำสัญญาของเรา เราจะแน่นอนทำตามมันให้เสร็จสิ้น

[21:105] เราได้ประกาศในสดุดีพระสดมว่า และในคัมภีร์อื่น ๆ ว่าโลกจะถูกสืบทอดโดยผู้บูชาของเราที่เป็นคนดีแล้ว

[21:106] นี่คือประกาศสำหรับผู้ที่เป็นผู้สวดมนต์ ครับ/ค่ะ.

[21:107] เราได้ส่งคุณไปด้วยความกรุณาจากเราต่อทั้งโลกทั้งปวงค่ะ.

[21:108] ประกาศว่า "ฉันได้รับบรรยายจากพระเจ้าว่าพระเจ้าของคุณคือพระเจ้าเท่านั้น แล้วคุณจะยอมรับหรือไม่?"

[21:109] หากพวกเขาหันหน้าออก ก็ให้พูดว่า "ฉันได้เตือนคุณอย่างเพียงพอแล้ว และฉันไม่ทราบว่าการลงโทษจะมาหาคุณเร็วหรือช้าเมื่อใด"

[21:110] เขาทราบอย่างแน่นอนถึงคำพูดของคุณในท้องถิ่นสาธารณะ และเขาทราบอย่างแน่นอนถึงทุกสิ่งที่คุณซ่อนไว้.

[21:111] ตามที่ฉันทราบ โลกนี้เป็นการทดสอบสำหรับคุณและความสุขชั่วคราวในที่สุด

[21:112] เรียนพระองค์ คำพิพากษาของพระองค์เป็นความยุติธรรมอันแท้จริง พระเจ้าของเราเป็นผู้ทรงกรุณาอันมีเมตตา และเพียงพระองค์เท่านั้นที่เราขอความช่วยเหลือเมื่อเผชิญหน้ากับข้อกล่าวหาของพระองค์ ।