苏拉 21: 先知们(阿尔安比亚)
以真主的名义,至仁至慈者。
[21:1] 人们即将面临审判,然而他们却浑然不觉,抗拒不迭。
对新证据的反对
[21:2] 当来自他们的主的证据是新的时,他们漫不经心地听取。
[21:3] 他们的心是疏忽的。而那些违背真理的人私下议论:“他不也只是像你们一样的凡人吗?你们竟然接受那些向你们展示的魔法吗?”
[21:4] 他说:“我的主知道天地间的每一个念头。他是全听者,全知者。”
[21:5] 他们甚至说,“幻觉”,“他是在编故事”,还有,“他是诗人。让他像之前的使者们那样给我们展示一个奇迹吧。”
[21:6] 我们从未在过去消灭过一个信仰团体。这些人是信徒吗?
[21:7] 我们从前没有派遣在你之前的使者,都是我们启示的男人。如果你不明白,就询问那些知晓经典的人。
[21:8] 我们并没有赋予他们不需进食的身体,也不让他们永生不死。
[21:9] 我们履行了对他们的承诺;我们拯救了他们和我们所愿意拯救的人,并消灭了那些犯罪的人。
[21:10] 我们已经将包含你信息的经书降示给你了。你难道不明白吗?
[21:11] 因为他们的过犯,我们曾终结了许多社区,并在他们的位置上换上了其他人。
[21:12] 当我们的报应降临时,他们开始逃跑。
[21:13] 不要逃跑,回到你的奢侈和豪宅,因为你必须对自己的行为负责。
[21:14] 他们说:“我们真是太邪恶了,我们真是太邪恶了。”
[21:15] 直到我们彻底消灭他们,这仍然是他们的宣言。
[21:16] 我们并非创造天地及其间所有事物只是为了消遣。
[21:17] 如果我们需要娱乐,我们本可以在没有这一切的情况下发起它,如果那是我们想要做的事情。
[21:18] 相反,我们的计划是支持真理对抗虚假,以便战胜它。哎呀,你所说的话语,真是可悲。
[21:19] 属于祂的是天地间的一切,而在祂身旁的人从不傲慢到不敬拜祂,也从不动摇。
[21:20] 他们赞美着昼夜,永不知疲倦。
一位神
[21:21] 他们是否在地球上找到了能创造的神明?
[21:22] 若在宇宙间(诸天地)还有除真主外的其他神灵,那必然会引发混乱。真主当受赞美;主宰万物,威严至高,超越他们的主张。
永远不要质疑上帝的智慧。
[21:23] 他从来不会被问及他所做的任何事情,而其他人却会被质询。
[21:24] 除了他们以外,他们还找到了其他的神吗?说:“给我看看你们的证据。这是传达给我的一代的信息,汇总了以前所有的信息。”事实上,他们中的大多数人并不承认真相;这就是为什么他们如此敌对。
一神/一信息/一宗教
[21:25] 除了我以外,我们在你之前没有派遣任何使者,只是启示说:“除我之外,绝无他神,你们当只崇拜我。”
[21:26] 然而,他们却说:“至仁者竟然生了一个儿子!” 天佑他。所有的(使者)都是(他的)尊贵仆人。
[21:27] 他们从不自行发言,严格遵循祂的命令。
中介的神话
[21:28] 他知道他们的未来和过去。他们不会为除了已被接受的人代求,他们只担心自己的命运。
[21:29] 若有人自称除了主外还有其他神,我们将以地狱报复他;如此我们报复邪恶者。
宇宙大爆炸理论已确认*
[21:30] 难道那些不信者不明白,天地曾经是一体的,而我们将其爆炸成存在吗?而且我们用水创造了所有生命。他们会相信吗?
[21:31] 我们在地球上设置了稳定器,以免它因它们而倾斜,我们在其中设置了笔直的道路,使人们能够得到引导。
[21:32] 然而,我们将天空漆成了一片守护的天花板。然而,他们却完全对其中所有的预兆视而不见。
[21:33] 祂是创造黑夜和白昼、太阳和月亮的那位,每个都在自己的轨道上运行。
[21:34] 在你之前,我们从未将永生赐予任何人;如果你死了,他们就会永生吗?
[21:35] 每个灵魂都将尝试死亡,在我们通过逆境和繁荣考验你之后,最终你将归于我们。
所有的信使都被嘲笑。
[21:36] 当那些不信者看到你时,他们会嘲笑你:“这就是挑战你们的神灵的人吗?”与此同时,他们却完全无视来自至仁主的讯息。
[21:37] 人类天生就是急躁的。我必定会向你展示我的迹象;不要着急。
[21:38] 挑战道:“如果你是真实的,那(报应)在哪里呢?”
[21:39] 若只有那些不信道的人能够想象他们试图避开火焰时的模样;他们的脸和背都在烈火中!那时将没有人来帮助他们。
[21:40] 的确,灾祸将会突然降临到他们身上,他们将会彻底震惊。他们既无法躲避,也无法得到任何喘息的机会。
[21:41] 在你之前的使者曾受到嘲笑,因此,那些嘲笑他们的人遭受了他们嘲笑的惩罚。
优先级混乱
[21:42] “谁能在夜间或白昼时保护你们免受至仁主的惩罚?”他们确实对他们主的讯息完全视而不见。
[21:43] 他们有神灵可以保护他们免受我们的侵害吗?他们甚至无法自救,也无法在被召唤面对我们时互相陪伴。
[21:44] 我们一直在供养这些人及他们的祖先,直至他们年迈。难道他们没有看到地球上的每一天都让他们离终点更近吗?他们能够扭转这个过程吗?
[21:45] 我是根据神的启示警告你。然而,聋者在被警告时听不到呼唤。
[21:46] 当你主的惩罚降临到他们身上的样本时,他们很快就会说:“我们确实是恶人。”
[21:47] 在末日,我们将建立公正的天平。任何灵魂都不会受到丝毫的冤枉。即使是一粒芥子的重量也会被计算在内。我们是最有效率的审判者。
摩西和亚伦先知
[21:48] 我们赐给摩西和亚伦《律法书》,作为正直者的明灯和提醒。
[21:49] 那些虔诚敬畏他们的主,即使独自一人,也时刻担忧末日的来临。
[21:50] 这也是我们所降示的一则祝福的提醒。你是否在否认它?
亚伯拉罕
[21:51] 在那之前,我们赐予亚伯拉罕指引和智慧,因为我们对他了如指掌。
[21:52] 他对他的父亲和族人说:“你们所奉献的这些雕像是什么?”
[21:53] 他们说:“我们发现我们的父母在崇拜它们。”
[21:54] 他说:“实际上,你和你的父母完全迷失了方向。”
[21:55] 他们说:“你是在告诉我们真相,还是在开玩笑?”
[21:56] 他说:“你们唯一的主宰是创造天地的天地主宰。这是我作证的真理。”
[21:57] "我以上帝发誓,我有一个计划来处理你的雕像,一旦你离开的时候。"
[21:58] 他把它们打碎成碎片,只留下一个大的,这样他们可以参考它。
[21:59] 他们说:“无论谁对我们的神灯下如此行径,实在是个罪人。”
[21:60] 他们说:“我们听到一个年轻人威胁他们;他叫亚伯拉罕。”
[21:61] 他们说:“把他带到所有人的眼前,让他们作证。”
[21:62] 他们说:“亚伯拉罕啊,你是这样对待我们的神的吗?”
亚伯拉罕证明了他的观点
[21:63] 他说:“就是那只大的干的。去问问它们,看看它们会不会说话。”
[21:64] 他们感到吃惊,心里想:“的确,你们就是那些在犯罪的人。”
[21:65] 然而,他们又回到了他们的旧观念:“你们清楚这些不能说话。”
[21:66] 他说:“难道你们崇拜除真主以外无能为你们带来益处或伤害你们的东西吗?”
[21:67] 你因为除了真主之外敬拜偶像而招致羞辱。你难道不明白吗?
深奥的奇迹
[21:68] 他们说:“如果这是你们决定要做的事情,就把他烧掉,支持你们的神吧。”
[21:69] 我们说:“火啊,愿你因易卜拉欣而凉爽平安。”
[21:70] 因此,他们图谋陷害他,但我们让他们失败了。
[21:71] 我们拯救了他,也拯救了罗得,将他们带到我们为所有人祝福的土地。
[21:72] 我们赐给他以撒和雅各,作为礼物,并使他们俩都成为正直的人。
亚伯拉罕:履行所有 顺从的宗教义务(伊斯兰)
[21:73] 我们立他们为伊玛目,按照我们的命令引导人们,教导他们如何行善,如何履行礼拜(Salat)和义务的慈善(Zakat)。他们对我们是虔诚的崇拜者。
乐园
[21:74] 至于洛特,我们赐予他智慧和知识,并拯救他脱离了那个行恶的社群;他们是邪恶的人们。
[21:75] 我们接纳了他,因为他是正直的。
诺亚
[21:76] 在那之前,挪亚呼求我们,我们应允了他。我们拯救了他和他的家人,使他们免于大灾难。
[21:77] 我们支持他,对抗那些拒绝接受我们启示的人。他们是邪恶的人,所以我们将他们全部淹没。
大卫和所罗门
[21:78] 大卫和所罗门曾经审判过一起因他人的羊毁坏了他人的庄稼的案件,我们亲眼见证了他们的公正判决。
[21:79] 我们使所罗门明白正确的道理,而我们也赐予他们二人智慧和知识。我们使山为大卫效劳,以颂扬(真主),还有飞鸟。这就是我们所做的事。
[21:80] 我们教会他制作盾牌的技艺,以保护你们在战争中。那么,你们感恩吗?
[21:81] 对所罗门,我们使风随他意,狂风呼啸听命。他可随心所欲引导风向他选择的任何土地,我们为他祝福那片土地。我们洞悉万物。
[21:82] 而恶魔中有些会为他潜水(收割海洋的产物),或者做他命令的任何事情。我们让他们为他效劳。
工作
[21:83] 约伯恳求他的主说:“灾难降临在我身上,而在所有仁慈者中,您是至仁至慈的。”
[21:84] 我们回应了他,解除了他的困境,为他恢复了家庭,甚至加倍。这是我们的恩典,也是对信士们的提醒。
[21:85] 伊斯梅尔、伊德里斯、扎尔-基弗,他们都坚定不移,坚忍不拔。
[21:86] 我们接纳了他们,因为他们是正直的。
约拿书
[21:87] 而尚负责任务的赞努恩(约拿,“名字中有个‘N’的那个人”)出于抗议放弃了他的使命,认为我们无法控制他。最终,他在黑暗中(大鱼肚子里)恳求说:“除了你之外,没有别的神。愿你受尊崇。我犯了严重的罪。”
[21:88] 我们回应了他,并从危机中拯救了他;因此也拯救了信徒们。
撒迦利亚和约翰
[21:89] 撒迦利亚恳求他的主说:“我的主啊,求您不要让我没有后嗣,尽管您是最好的继承者。”
[21:90] 我们应允了他,赐给他约翰,为他修复了他的妻子。这是因为他们曾急切行善,并在喜悦和恐惧之际恳求我们。在我们看来,他们是虔诚的。
玛利亚和耶稣
[21:91] 至于守贞洁的那位,我们从我们的灵吹入她体内,因此,我们使她和她的儿子成为全世界的一个奇迹。
一神/一宗教
[21:92] 你们的教众只是一个教众,而我独自是你们的主;你们应当只崇拜我。
[21:93] 然而,他们却分裂成了争执的宗教。他们最终都会回到我们这里(接受审判)。
[21:94] 至于那些行善且怀着信念的人,他们的善行不会被浪费;我们正在记录着它。
[21:95] 我们已经消灭的任何社区都不得返回。
世界的尽头*
[21:96] 只有等到歌革和玛各再次出现,他们才会回来——他们将会从四面八方而来。
[21:97] 这就是不可避免的预言将会应验的时刻,不信者将惊恐地凝视着说:“我们真倒霉,我们竟然疏忽大意。的确,我们行恶了。”
来世
[21:98] 除了真主,你们所崇拜的偶像都将成为地狱的燃料;这是你们不可避免的命运。
[21:99] 如果他们是神,他们就不会最终落入地狱。地狱里的所有居民都永远在那里。
[21:100] 他们会在那里叹息和呻吟,却无法获知任何消息。
[21:101] 对于那些应得我们宏伟奖赏的人,他们将会受到保护。
义人
[21:102] 他们不会听到它的嘶嘶声。他们将享受一个可以永远得到他们所渴望的一切的住所。
[21:103] 巨大的恐惧不会困扰他们,天使们将欢欣接待他们:“这是属于你们的日子,这是向你们承诺的。”
复活日
[21:104] 在那一天,我们将折叠天堂,就像折叠一本书那样。正如我们发起第一次创造一样,我们将重复它。这是我们的承诺;我们一定会实现它。
[21:105] 我们在诗篇以及其他经文中宣示,地球将由我的义民继承。
[21:106] 这是针对信徒的宣言。
[21:107] 我们出于怜悯之心,派遣你去拯救整个世界。
[21:108] 宣告:“我已蒙受神的启示,你们的神是唯一的真神。那么,你们愿意顺从吗?”
[21:109] 如果他们转身离去,那么说:“我已经充分警告过你们了,我不知道惩罚会在何时降临到你们身上。”
[21:110] 他完全知道你的公开言论,也完全知道你隐藏的一切。
[21:111] 据我所知,这个世界对你来说是一场考验,也只是暂时的享受。
[21:112] 主啊,您的判决是绝对公正的。我们的主是至仁至慈的;在面对您的指控时,只有祂的帮助是可寻求的。